Cerita-cerita Kitab Suci
Juruselamat Dilahirkan—Janji Tuhan digenapi


Lukas 2; Matius 2:1–15

Juruselamat Dilahirkan

Janji Tuhan digenapi

Yusuf dan Maria Berjalan ke Betlehem.

Yusuf dan Maria tinggal di Nazaret. Maria akan melahirkan bayi tidak lama lagi. Semua orang perlu pergi ke kota asal mereka untuk dikenakan cukai. Ini bermaksud bahawa Yusuf dan Maria perlu pergi ke Betlehem, kota asal Yusuf. Mereka perlu berjalan jauh untuk sampai ke sana.

Lukas 2:1–5

Maria dan Yusuf di Betlehem.

Perjalanan itu tidak mudah bagi Maria. Kerana begitu banyak orang telah datang ke Betlehem, Maria dan Yusuf tidak dapat mencari tempat untuk Maria melahirkan bayinya.

Lukas 2:6–7

Maria dan Yusuf sedang mendukung bayi Yesus yang baru lahir.

Mereka menemukan tempat di mana haiwan-haiwan biasanya disimpan. Di tempat yang sederhana ini, Yesus dilahirkan. Maria dan Yusuf mengasihi dan menjaga bayi Yesus. Mereka membalut-Nya dengan kain untuk membantu Dia berasa hangat dan selesa. Mereka membaringkan-Nya di palungan, yang biasanya digunakan untuk memberi makan haiwan.

Lukas 2:6–7

Seorang malaikat muncul kepada sekumpulan gembala.

Berhampiran situ, para gembala sedang menjaga domba-domba mereka pada waktu malam. Tiba-tiba, cahaya terang bersinar di sekeliling mereka, dan seorang malaikat muncul. Para gembala tersebut takut.

Malaikat memberitahu para gembala bahawa Yesus baru sahaja dilahirkan.

Malaikat itu memberitahu mereka untuk tidak takut, kerana dia mempunyai berita yang menakjubkan! Juruselamat telah dilahirkan di Betlehem, dan mereka boleh menjumpainya berbaring di palungan. Lebih ramai malaikat datang, sambil berkata, “Termulialah Tuhan di langit yang tertinggi! Dan di atas bumi, sejahteralah manusia yang menyenangkan hati-Nya!”

Lukas 2:10–15

Para gembala menyapa bayi Yesus.

Para gembala bergegas ke Betlehem dan menjumpai bayi Yesus, seperti yang dikatakan malaikat itu. Mereka memberitahu orang ramai tentang perkara-perkara menakjubkan yang mereka telah lihat dan dengar. Mereka tahu Yesus seorang anak yang istimewa.

Lukas 2:16–17

Simeon mendukung bayi Yesus.

Maria dan Yusuf membawa bayi Yesus ke bait suci untuk mempersembahkan-Nya kepada Tuhan. Di sana mereka bertemu dengan seorang lelaki bernama Simeon. Roh Kudus telah memberitahu Simeon bahawa dia akan bertemu dengan Juruselamat sebelum dia meninggal dunia. Dia memegang bayi itu dan berkata Yesus akan menyelamatkan semua anak Tuhan. Yusuf dan Maria kagum dengan apa yang dikatakannya.

Lukas 2:22–35

Hana bertemu dengan bayi Yesus.

Di bait suci terdapat seorang lagi bernama Hana. Suaminya telah meninggal dunia bertahun-tahun yang lalu. Sekarang, Hana menghabiskan semua masanya menyembah Tuhan di bait suci. Dia berterima kasih kepada Tuhan atas peluang untuk bertemu dengan Juruselamat. Apabila dia bertemu dengan seseorang yang sedang menunggu Juruselamat, dia memberitahu mereka tentang Yesus.

Lukas 2:36–38

Ahli kaji bintang melihat bintang baharu muncul di langit.

Apabila Yesus dilahirkan, ahli kaji bintang di negeri lain melihat sebutir bintang baharu. Mereka tahu bahawa seorang anak istimewa dilahirkan yang akan menjadi Putera Tuhan dan Juruselamat dunia. Mereka memulakan perjalanan yang panjang untuk melawat anak ini dan menyembah-Nya. Mereka ingin membawa hadiah untuk menunjukkan kasih mereka kepada-Nya.

Matius 2:1–7

Ahli kaji bintang mencari Juruselamat di Yerusalem.

Setelah mengembara untuk masa yang lama, ahli kaji bintang datang ke Yerusalem. Mereka berkata bahawa seorang raja baharu orang Yahudi, iaitu Juruselamat, telah dilahirkan, dan mereka datang untuk menyembah-Nya. Mereka bertanya di mana mereka boleh mencari raja baharu itu.

Matius 2:1–2

Herodes memberitahu orangnya untuk mencari raja baharu itu.

Seorang raja bernama Herodes mendengar bahawa ahli kaji bintang sedang mencari seorang raja baharu. Dia risau. Para imam dan guru Taurat memberitahunya bahawa tulisan suci mengatakan raja baharu itu akan dilahirkan di Betlehem. Herodes memberitahu ahli kaji bintang untuk mencari di Betlehem dan kemudian kembali dan memberitahunya apabila mereka menjumpai raja baharu itu.

Matius 2:3–8

Ahli kaji bintang menyembah bayi Yesus.

Ahli kaji bintang datang ke Betlehem. Mereka mengikut bintang itu, yang membawa mereka kepada Yesus. Apabila mereka menjumpai Dia dan Maria dan Yusuf, mereka memberi Yesus tiga hadiah istimewa dan menyembah-Nya. Tuhan telah memberi amaran kepada mereka supaya tidak kembali kepada Herodes, maka mereka pulang melalui jalan lain.

Matius 2:9–12

Seorang malaikat memberitahu Yusuf bahawa dia perlu membawa keluarganya ke Mesir.

Selepas ahli kaji bintang pergi, Yusuf bermimpi. Dalam mimpi itu, seorang malaikat memberitahu Yusuf bahawa Herodes marah. Yusuf perlu membawa Maria dan Yesus ke Mesir untuk memastikan mereka selamat.

Matius 2:13

Yusuf, Maria, dan Yesus berangkat ke Mesir.

Yusuf berangkat dengan segera. Dia pergi ke Mesir bersama Maria dan Yesus semasa masih malam.

Matius 2:14

Yusuf, Maria, dan bayi Yesus di bait suci.

Maria, Yusuf, dan Yesus tinggal di Mesir sehingga malaikat memberitahu mereka bahawa Herodes telah mati dan selamat untuk kembali. Kemudian mereka pulang untuk tinggal di Nazaret.

Matius 2:15, 19–23