« Matthieu 4 ; Luc 4-5 », Nouveau Testament, Manuel de l’instructeur de l’institut, 2025
Matthieu 4 ; Luc 4-5
Jésus-Christ a triomphé des tentations de Satan dans le désert. Il est retourné dans son village de Nazareth et a été rejeté après avoir proclamé qu’il était le Messie. Jésus a voyagé dans toute la Galilée, prêchant et opérant des guérisons. Les efforts compatissants du Sauveur ont soulagé les gens des effets négatifs des mauvais esprits, de la maladie et du péché.
Documentation supplémentaire
Aides pour les Écritures : Nouveau Testament, « Matthieu 4 ; Luc 4-5 »
Remarque : L’« Introduction au cours » fournit des conseils sur la manière d’utiliser les quatre éléments de base suivants d’une leçon.
Encourager l’étude personnelle
Avant le cours, envoyez aux apprenants un ou plusieurs messages parmi les suivants ou que vous composerez vous-mêmes :
-
Nous faisons tous face à des tentations qui nous mettent à l’épreuve. Lisez Matthieu 4:1-11 et réfléchissez à ce que l’exemple du Sauveur peut vous apprendre sur la manière de résister à la tentation.
-
Comment le Seigneur vous invite-t-il à le suivre ? Lisez dans Matthieu 4:18-22 le passage dans lequel le Sauveur invite les gens à le suivre et réfléchissez à la façon dont vous avez répondu vous-même à son invitation.
-
De quelles manifestations du pouvoir guérisseur du Seigneur avez-vous besoin dans votre vie ? Lisez Luc 5:17-26, puis regardez la vidéo (uniquement en anglais) intitulée « The Wounded Soul Shall Be Healed » (5 min 46) et réfléchissez aux façons dont le Sauveur peut vous aider à guérir.
5:45 -
Pendant toute une journée, notez les étiquettes ou noms que vous utilisez pour vous décrire et pour décrire les autres. Lisez Luc 5:27-32 et réfléchissez aux raisons pour lesquelles certaines étiquettes peuvent nous empêcher de nous rapprocher du Sauveur.
Questions et échanges
Donnez du temps aux apprenants pour poser des questions, expliquer ce qu’ils ont compris et faire part des vérités qu’ils ont relevées dans leur étude personnelle de Matthieu 4 et Luc 4-5.
Formation pour développer des compétences
Matthieu 4:1-11 est un passage pour lequel il peut être utile d’utiliser la technique intitulée « Utiliser les Écritures du Rétablissement pour comprendre la Bible », décrite dans Techniques d’étude des Écritures. Vous pourriez aussi utiliser celle intitulée « Trouver la signification des mots et des expressions », décrite dans Techniques d’étude des Écritures pour étudier Luc 4:16-32.
Options d’activités d’apprentissage
De nombreuses options d’apprentissage vous sont proposées, à vous comme à vos apprenants. À l’aide de la prière, choisissez celle ou celles qui seront les plus enrichissantes pour votre classe.
Qu’est-ce que l’exemple du Sauveur peut m’apprendre sur la manière de résister à la tentation ?
Demandez aux apprenants de penser aux tentations auxquelles ils font face actuellement. Laissez-leur ensuite le temps de réfléchir à l’impact de ces tentations dans leur vie.
-
Pourquoi est-il important que nous comprenions que Jésus-Christ a été soumis aux mêmes types de tentations que nous aujourd’hui ? (Voir Hébreux 2:17-18 ; 4:15-16.)
Expliquez que Matthieu 4:1-11, ainsi que la traduction de Joseph Smith de ces mêmes versets, nous donnent des leçons importantes tirées de la vie du Sauveur sur la manière de résister à la tentation. (Si nécessaire, montrez aux apprenants comment trouver Matthieu 4 dans Traduction de Joseph Smith Annexe de la section Aides à l’étude de la Médiathèque de l’Évangile [voir « Utiliser les Écritures du Rétablissement pour comprendre la Bible » dans Techniques d’étude des Écritures].)
Demandez aux apprenants d’étudier Matthieu 4:1-11 et les versets correspondants dans la traduction de Joseph Smith, et de chercher comment le fait de suivre l’exemple du Sauveur peut accroître notre capacité de résister aux tentations. Après leur avoir laissé du temps pour étudier individuellement, affichez les questions suivantes et demandez aux apprenants de se mettre en petits groupes pour en discuter :
-
Comment la traduction de Joseph Smith de ces versets a-t-elle influencé votre compréhension de l’expérience du Sauveur ?
-
Comment Satan a-t-il cherché à tenter le Sauveur ?
-
Qu’a fait Jésus pour résister aux tentations de Satan ?
Demandez aux apprenants de dire ce qu’ils ont appris de leurs discussions de groupe. Vous pourriez écrire leurs commentaires au tableau. Les questions suivantes peuvent les aider à étudier plus en profondeur :
-
En quoi voit-on que Satan utilise les mêmes méthodes aujourd’hui ?
-
Comment le fait de suivre l’exemple du Sauveur vous a-t-il aidé à résister à la tentation ? (Encouragez les apprenants à faire part d’expériences qu’ils ont vécues.)
Terminez votre discussion en regardant la vidéo (uniquement en anglais) intitulée « Temptation Fades as We Seek Christ in Every Thought » (2 min 57).
Demandez aux apprenants de noter quelque chose qu’ils feront cette semaine pour accroître leur capacité de résister à la tentation.
Documentation facultative pour aborder le manque de confiance en soi
Si certains apprenants doutent d’eux-mêmes, intégrez la documentation suivante à la leçon.
-
Comment Satan a-t-il essayé de faire douter le Sauveur de sa mission divine ? (Voir Matthieu 4:3, 6 ; voir aussi Matthieu 27:40.)
Lisez ensemble la citation suivante de Hugo Montoya :
L’adversaire tenta la Sauveur en mettant sa divinité en doute. Il utilisa l’expression conditionnelle : « Si tu es le Fils de Dieu ». […]
Cette conversation entre Jésus-Christ et Satan nous donne une idée claire de la manière dont l’adversaire nous tente en semant insidieusement le doute dans notre cœur et dans notre esprit. (« Vaincre le danger du doute », Le Liahona, septembre 2017, p. 44)
-
Comment Satan cherche-t-il à vous faire douter de votre identité d’enfant de Dieu ?
-
Que nous apprend l’exemple du Sauveur sur le fait de résister aux tentatives de Satan pour semer le doute dans notre cœur et dans notre esprit ? Qu’est-ce qui vous a le plus aidé à résister aux tentatives de Satan de vous faire douter de votre véritable identité ?
Lisez la déclaration suivante du président Nelson et discutez-en ensemble :
Je crois que, si le Seigneur vous parlait directement ce soir, la première chose qu’il s’assurerait que vous compreniez est votre véritable identité. Mes chers amis, vous êtes littéralement des enfants d’esprit de Dieu. Vous chantez cette vérité depuis que vous avez appris les paroles du chant « Je suis enfant de Dieu ». Mais cette vérité éternelle est-elle gravée dans votre cœur ? Cette vérité vous a-t-elle secouru face à la tentation ? (« Des décisions pour l’éternité », réunion spirituelle mondiale pour les jeunes adultes, 15 mai 2022, Médiathèque de l’Évangile)
Que faudrait-il que je sacrifie pour suivre plus pleinement le Sauveur ?
Discutez brièvement des différentes façons dont notre Père céleste et Jésus-Christ nous lancent des invitations. Ensuite, affichez les questions suivantes et demandez aux apprenants d’y répondre :
-
Quelles invitations notre Père céleste et Jésus-Christ m’ont-ils lancées ?
-
Comment ai-je réagi à ces invitations ?
Après leur avoir laissé le temps de réfléchir en silence, demandez aux apprenants de lire Matthieu 4:18-22 ou de regarder la vidéo intitulée « Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d’hommes » (1 min 55). Encouragez-les à chercher comment Pierre, André, Jacques et Jean ont répondu à l’invitation du Sauveur. (Remarque : Aussitôt signifie immédiatement, sans tarder.)
-
Pourquoi cela pouvait-il être difficile pour ces hommes de laisser leurs filets ?
Discutez de la citation suivante de Joseph B. Wirthlin, qui a expliqué que les filets des disciples étaient une métaphore :
Les filets sont généralement des instruments destinés à attraper quelque chose. Dans un sens plus restreint mais plus important, nous pourrions définir un filet comme quelque chose qui nous tente ou nous empêche de répondre à l’appel de Jésus-Christ, le Fils du Dieu vivant.
Dans ce sens, les filets peuvent être notre travail, nos passe-temps et, par-dessus tout, nos tentations et nos péchés. En résumé, un filet peut être tout ce qui nous éloigne de notre relation avec notre Père céleste ou de son Église rétablie. (« Suivez-moi », Le Liahona, Mai 2002, p. 15).
-
Que nous apprennent les actions de Pierre, André, Jacques et Jean sur le fait de suivre le Sauveur ? (Aidez les apprenants à identifier une vérité similaire à la suivante : Nous devons être disposés à faire des sacrifices et à laisser derrière nous nos « filets » si nous désirons suivre le Sauveur.)
-
Donnez des exemples de « filets » qu’on pourrait nous demander de laisser pour suivre le Sauveur. Pourquoi peut-il être difficile de laisser nos « filets » quand le Sauveur appelle ?
Donnez du temps aux apprenants pour penser à un « filet » que le Sauveur voudrait qu’ils abandonnent afin de le suivre plus pleinement. Montrez la vidéo intitulée « Le moment de la mission est venu » (3 min 31) sur l’histoire de Sid Going, qui a renoncé à quelque chose d’important pour suivre le Seigneur. Demandez-leur ensuite de réfléchir à ce que Sid a mis de côté pour faire une mission.
Comment le Messie peut-il me guérir et m’aider ?
Commencez cette partie de la discussion en affichant les questions suivantes et en leur demandant d’y répondre ensemble :
-
Comment pourriez-vous expliquer la mission divine du Sauveur à un enfant de sept ans ? Que lui diriez-vous pour expliquer que la mission du Sauveur est importante à vos yeux ?
Montrez l’image jointe. Expliquez que lorsque Jésus a lu les paroles d’Ésaïe aux Juifs de la synagogue de son village natal, Nazareth, il a annoncé sa mission divine.
Demandez aux apprenants de lire Luc 4:16-22 ou de regarder la vidéo intitulée « Jésus déclare qu’il est le Messie » (de 0:00 à 2:12) et de relever ce que nous apprenons sur la mission divine du Sauveur.
-
Que nous enseigne le verset 18 sur la mission divine de Jésus ? (Aidez les apprenants à trouver la vérité suivante : Notre Père céleste a oint Jésus pour prêcher l’Évangile aux pauvres, guérir ceux qui ont le cœur brisé, proclamer la délivrance aux captifs, rendre la vue aux aveugles et libérer les opprimés.)
Demandez aux apprenants de choisir, parmi les mots ou expressions qui décrivent la mission du Seigneur, celui qui les intéresse le plus. Ensuite, dites-leur d’utiliser un dictionnaire, la fonction Définir dans la Médiathèque de l’Évangile, les notes de bas de page ou le Guide des Écritures pour en apprendre davantage à ce sujet (voir « Trouver la signification des mots et des expressions » dans Techniques d’étude des Écritures pour plus de renseignements sur ce thème).
Pour illustrer cette compétence, allez dans le Guide des Écritures et lisez la section intitulée « Oint » pour savoir en quoi ce terme s’applique à Jésus-Christ.
Après leur avoir laissé du temps pour étudier, demandez aux apprenants de dire ce qu’ils ont appris sur le mot ou l’expression qu’ils ont choisi. Pendant qu’ils s’expriment, insérez leur mot ou expression dans l’une ou plusieurs des questions suivantes :
-
Comment Jésus à notre époque ? (Exemple : Comment Jésus libère-t-il les opprimés à notre époque ?)
-
Quand avez-vous vu le Sauveur ?
-
Quelles bénédictions avez-vous reçues grâce à la capacité du Sauveur à ?
Pour souligner le rapport entre les rôles du Sauveur et nous aujourd’hui, lisez la citation suivante de Gerrit W. Gong :
Il vit ; non seulement alors, mais aujourd’hui ; pas seulement pour certains, mais pour tous. Il est venu et il vient guérir les personnes qui ont le cœur brisé, délivrer les captifs, redonner la vue aux aveugles et renvoyer libres les opprimés [voir Luc 4:18]. C’est de nous dont il s’agit. Ses promesses rédemptrices s’appliquent, quels que soient notre passé, notre présent ou nos problèmes à venir. (« Hosanna et alléluia : Jésus Christ vivant, le cœur du Rétablissement et de Pâques », Le Liahona, mai 2020, p. 53)
Demandez aux apprenants de choisir l’une des « promesses rédemptrices » du Sauveur qui a une signification particulière pour eux. Laissez-leur le temps de noter leurs pensées et leurs impressions sur ce point.
Le Sauveur peut-il vraiment me pardonner ?
Améliorer l’enseignement et l’apprentissage
Utilisez efficacement les médias. Les images et les vidéos peuvent aider les apprenants à mieux comprendre les Écritures et à savoir comment mettre en application les vérités de l’Évangile. Un média peut toucher les esprits et les cœurs d’une manière différente de la parole écrite ; il peut aider les apprenants à comprendre des aspects intangibles de l’Évangile. Lorsque vous en utilisez un, veillez à ce que cela améliore l’étude et ne soit pas une distraction.
Selon le niveau de connaissance et de compréhension de vos apprenants, choisissez l’une des options suivantes : (1) montrez l’image ci-dessus et demandez à un volontaire de résumer l’histoire du paralytique, (2) montrez l’image et lisez ensemble Luc 5:17-26 ou (3) regardez la vidéo intitulée « Jésus pardonne les péchés d’un paralytique et le guérit » (2 min 57).
-
De quoi le Sauveur a-t-il guéri cet homme ? (Aidez les apprenants à trouver une vérité similaire à la suivante : Jésus-Christ a le pouvoir de nous guérir de nos problèmes physiques et de nous pardonner nos péchés.)
-
Pourquoi est-il important de comprendre que le Sauveur veut nous guérir à la fois physiquement et spirituellement ?
Lisez ensemble la citation suivante de Craig A. Cardon :
Le Sauveur savait que de nombreuses personnes le suivaient en raison de ses grands miracles. […]
Mais en ce qui concerne le paralytique, le Seigneur choisit de donner à ses disciples et à ses détracteurs une preuve de son rôle unique de Sauveur du monde. […]
Par cette guérison physique miraculeuse, le Sauveur confirmait à nous tous cette vérité spirituelle infiniment plus puissante. Le Fils de l’Homme pardonne les péchés ! (Le Sauveur veut pardonner », Le Liahona, mai 2013, p. 15)
Demandez aux apprenants de noter les impressions qu’ils reçoivent tandis qu’ils se demandent pourquoi le pardon des péchés est une « vérité spirituelle infiniment plus puissante » que les « guérison[s] physique[s] miraculeuse[s] » du Seigneur. Demandez-leur aussi de réfléchir à leur propre foi en la capacité du Seigneur de les guérir et de leur pardonner.
Pour aider les apprenants à appliquer ces vérités, posez la question suivante :
-
Qu’avez-vous appris sur le pouvoir du Sauveur de nous guérir et de nous pardonner ? (Regardez la vidéo intitulée « Le Sauveur veut pardonner » (5 min 50), qui comprend un extrait du discours de frère Cardon.)
5:35 -
Que faites-vous ou que pouvez-vous faire pour montrer au Seigneur votre désir de recevoir le pouvoir guérisseur du pardon ?
Activité d’apprentissage supplémentaire facultative
À l’aide de l’image ou de la vidéo indiquée au début de cette section, demandez aux apprenants de se concentrer sur le rôle des amis du paralytique. Lisez ensemble Luc 5:18-20 puis discutez de ce que leurs actions nous enseignent sur la foi au Christ.
-
À quelle occasion les actions de quelqu’un vous ont-elles aidé à vous rapprocher du Sauveur ?
-
Quelles personnes pourriez-vous aider à se rapprocher du Sauveur ? Comment pourriez-vous les aider ? (Laissez aux apprenants le temps de noter leurs pensées et leur plan d’action.)
Comment certaines étiquettes peuvent-elles parfois fausser la façon dont le Sauveur voudrait que je me voie moi-même et que je voie les autres ?
Faites remarquer que les gens utilisent souvent des étiquettes (ou noms) et des identifiants (ou surnoms) pour se décrire eux-mêmes ou décrire autrui. Distribuez le document intitulé « Étiquettes » et demandez à chaque apprenant de le remplir.
Demandez aux apprenants de lire Luc 5:27-30 et de chercher les étiquettes employées dans ce passage.
-
Qu’est-ce que les étiquettes « publicains et pécheurs » sous-entendaient ? (Voir « Luc 5:27-30. Pourquoi les Juifs méprisaient-ils les publicains ? » dans Aides pour les Écritures : Nouveau Testament pour plus de renseignements.)
-
À votre avis, pourquoi les scribes et les pharisiens ont-ils critiqué Jésus pour avoir mangé avec des publicains et des pécheurs ?
-
Qu’est-ce que les étiquettes que vous utilisez sous-entendent lorsque vous parlez de vous ou des autres ? (Les apprenants peuvent relire ce qu’ils ont écrit dans le tableau.) En quoi certaines étiquettes peuvent-elles avoir un effet négatif sur vous ou sur votre entourage ? Quelles stratégies pouvez-vous utiliser pour ne plus utiliser d’étiquette négative ou trompeuse ? (Donnez du temps aux apprenants pour noter ce qu’ils vont faire.)
Pour aider les apprenants à réfléchir plus profondément aux étiquettes qu’ils emploient, lisez ensemble la citation suivante de Russell M. Nelson, ou regardez la séquence vidéo correspondante (de 17:33 à 19:09) :
L’adversaire se réjouit des étiquettes parce qu’elles nous divisent et restreignent ce que nous pensons de nous-mêmes et les uns des autres. Comme c’est triste quand nous accordons plus d’honneur aux étiquettes qu’aux personnes !
Les étiquettes peuvent conduire au jugement et à l’animosité. Tous les sévices ou les préjugés envers quelqu’un d’autre en raison de sa nationalité, de sa race, de son orientation sexuelle, de son sexe, de son niveau d’études, de sa culture ou d’autres identifiants importants sont offensants pour notre Créateur ! Ces mauvais traitements nous font vivre en deçà de notre stature de fils et de filles de son alliance !
Il y a différentes étiquettes qui peuvent être très importantes pour vous, bien sûr. Veuillez ne pas mal interpréter mes paroles. Je ne dis pas que d’autres titres et identifiants ne sont pas importants. Je dis simplement qu’aucun identifiant ne doit supplanter ou remplacer ces trois titres durables : « enfant de Dieu », « enfant de l’alliance » et « disciple de Jésus-Christ ». (« Choix pour l’éternité », Médiathèque de l’Évangile)
Relisez ensemble Luc 5:29-32 et relevez le message d’espoir du Sauveur pour nous tous.
-
Comment la vérité selon laquelle Jésus-Christ sert tous ceux qui ont besoin d’être guéris peut-elle aider les personnes qui se sentent étiquetées, marginalisées ou indignes ?
-
Pourquoi cette vérité était-elle aussi importante pour les scribes et les pharisiens que pour les publicains et les pécheurs ? En quoi cette vérité est-elle pertinente pour vous ? (Si nécessaire, lisez Romains 3:23 et 1 Jean 1:8.)
Terminez en témoignant que nous avons besoin d’être guéris et aidés par Jésus-Christ, le grand Médecin.