ধর্মশাস্ত্র
আলমা ৩৭


অধ্যায় ৩৭

পিতলের ফলক এবং অন্যান্য ধর্মশাস্ত্রগুলো আত্মাদের পরিত্রাণে আনার জন্য সংরক্ষণ করা হয়েছিলো—যেরদীয়রা তাদের মন্দতার কারণে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিলো—তাদের গোপন শপথ এবং চুক্তিগুলো মানুষের কাছে জানানো যাবে না—তোমার সমস্ত কাজে প্রভুর সাথে পরামর্শ করো—লিয়াহোনা যেমন নেফীয়দের পরিচালনা করেছিলেন, তেমনি খ্রীষ্টের বাক্য মানুষকে অনন্ত জীবনের দিকে পরিচালিত করে। প্রায় ৭৪ খ্রীষ্টপূর্বাব্দে

এবং এখন, আমার পুত্র হেলামান, আমি তোমাকে আদেশ দিচ্ছি যে, আমার কাছে যে নথি অর্পণ করা হয়েছে তা গ্রহণ করো;

এবং আমি তোমাকে আরো আদেশ দিচ্ছি যে, তুমি নেফীর ফলকের উপরে, এই লোকদের একটা নথি লিখবে, যেমনটা আমি করেছি সেই অনুসারে, এবং এই সমস্ত বিষয়গুলো পবিত্র রাখবে আমি যেরূপ রেখেছি, এমনকি আমি যেমন এগুলো সংরক্ষণ করেছি; কারণ এগুলো একটা বিজ্ঞ উদ্দেশ্যের জন্য রাখা হয়েছে।

এবং পিতলের এই ফলকগুলো, যেগুলো খোদাই করা কাজ বহন করে, যার উপরে পবিত্র ধর্মশাস্ত্রের লিখিত বিবরণ রয়েছে, যার মধ্যে আমাদের পূর্বপুরুষদের বংশবৃত্তান্ত রয়েছে, এমনকি শুরুর থেকে—

দেখো, আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে যে, তাদের নিরাপদে রাখা হবে এবং এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মের কাছে হস্তান্তর করা হবে, এবং প্রভুর হাত দ্বারা নিরাপদে রাখা হবে ও সংরক্ষণ করা হবে, যতক্ষণ না সেগুলো প্রত্যেক জাতি, সম্প্রদায়, ভাষা, এবং মানুষদের কাছে যায়, যাতে তারা এর মধ্যে থাকা রহস্য সম্পর্কে জানতে পারে।

এবং এখন দেখো, যদি সেগুলো নিরাপদে রাখা হয়, তবে সেগুলোর উজ্জ্বলতা ধরে রাখতে হবে; হ্যাঁ, এবং তারা সেগুলোর উজ্জ্বলতা ধরে রাখবে; হ্যাঁ, এবং সমস্ত ফলকগুলোও যেগুলো পবিত্র ধর্মশাস্ত্র বহন করে।

এখন তুমি মনে করতে পারো যে এটা আমার নির্বুদ্ধিতা; কিন্তু দেখো, আমি তোমাদেরকে বলছি, ক্ষুদ্র ও সরল বিষয়ের দ্বারাই মহৎ কিছু সাধিত হয়; আর ক্ষুদ্র কাজ অনেক ক্ষেত্রেই জ্ঞানীকে বিভ্রান্ত করে।

এবং প্রভু ঈশ্বর তাঁর মহৎ ও অনন্ত উদ্দেশ্য সাধনের জন্য বিভিন্ন উপায়ে কাজ করেন; এবং অতি ক্ষুদ্র উপায়ে প্রভু জ্ঞানীদের বিভ্রান্ত করেন এবং অনেক আত্মার পরিত্রাণ সাধন করেন।

এবং এখন, এটা ঈশ্বরের মধ্যে থাকা প্রজ্ঞার মাধ্যমে এখনও পর্যন্ত ছিলো যে, এই জিনিসগুলো অবশ্যই সংরক্ষণ করা হবে; কারণ দেখো, সেগুলো এই লোকদের স্মৃতিশক্তি বৃদ্ধি করেছে, হ্যাঁ, এবং তাদের চলার পথের অনেক ভুল তাদেরকে বুঝিয়েছে, এবং তাদের আত্মার পরিত্রাণের জন্য তাদেরকে তাদের ঈশ্বরের জ্ঞানে নিয়ে এসেছে।

হ্যাঁ, আমি তোমাদেরকে বলছি, যদি এই সমস্ত নথিতে এই সমস্ত বিষয়গুলো না থাকতো, যা এই ফলকগুলোতে রয়েছে, অম্মোন এবং তাঁর ভাইয়েরা এতো সহস্র লামানীয়দের তাদের পূর্বপুরুষদের ভুল রীতিনীতি সম্বন্ধে উপলব্ধি করাতে পারতেন না; হ্যাঁ, এই নথি এবং তাদের বাক্যগুলো তাদেরকে অনুতাপের দিকে নিয়ে এসেছিলো; অর্থাৎ, সেগুলো তাদেরকে প্রভু তাদের ঈশ্বরের জ্ঞানে এবং তাদের মুক্তিদাতা যীশু খ্রীষ্টে আনন্দ করার জন্য তাদের নিয়ে এসেছিলো।

১০ এবং কে জানে সেগুলো হয়তো বহু সহস্রজনকে, হ্যাঁ, এবং আমাদের বহু সহস্রজন জেদী ভাই, নেফীয়দেরও, যারা এখন তাদের হৃদয়কে পাপ ও অন্যায়ে কঠোর করে তুলছে, তাদেরকে তাদের মুক্তিদাতার জ্ঞানে পরিচালনা করার উপায় হবে?

১১ এখন এই রহস্যগুলো এখনও আমার কাছে পুরোপুরি প্রকাশিত হয়নি; অতএব আমি ধৈর্যধারণ করবো।

১২ এবং এটাই যথেষ্ট হতে পারে যদি আমি কেবল বলি যে এগুলো একটা বিজ্ঞ উদ্দেশ্যে সংরক্ষণ করা হয়েছে, যে উদ্দেশ্য ঈশ্বর জানেন; কারণ তিনি প্রজ্ঞার সাথে তাঁর সমস্ত কাজের নির্দেশনা দেন, এবং তাঁর পথসকল সরল, এবং তাঁর গতিপথ অনন্ত, কর্মের একটা পুনরাবৃত্ত ধারাবাহিকতা।

১৩ হে আমার পুত্র হেলামান, মনে রেখো, মনে রেখো, ঈশ্বরের আজ্ঞাসকল কতো কঠোর। এবং তিনি বলেছেন: যদি তুমি তাঁর আজ্ঞাসকল পালন করো তবে তুমি এই ভূমিতে সমৃদ্ধি লাভ করবে—কিন্তু যদি তুমি তাঁর আজ্ঞাসকল পালন না করো তবে তুমি তাঁর উপস্থিতি থেকে বিচ্ছিন্ন হবে।

১৪ এবং আমার পুত্র, এখন মনে রেখো, ঈশ্বর তোমার কাছে এই সকল বস্তু অর্পণ করেছেন, যা পবিত্র, যা তিনি পবিত্র রেখেছেন, এবং যা তিনি তাঁর মধ্যে একটা বিজ্ঞ উদ্দেশ্যে নিরাপদে রাখবেন ও সংরক্ষণ করবেন, যাতে তিনি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে নিজের শক্তি প্রদর্শন করতে পারেন।

১৫ এবং এখন দেখো, ভবিষ্যদ্বাণীর আধ্যাত্মিক উপহারের দ্বারা আমি তোমাকে বলছি যে, যদি তুমি ঈশ্বরের আজ্ঞা অমান্য করো, তবে দেখো, এই পবিত্র বিষয়গুলো ঈশ্বরের শক্তিতে তোমার কাছ থেকে তুলে নেওয়া হবে, এবং তোমাকে শয়তানের হাতে সমর্পণ করা হবে, যেনো সে তোমাকে বাতাসের সামনে উড়ে যাওয়া তুষের মতো ঝেড়ে ফেলতে পারে।

১৬ কিন্তু যদি তুমি ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করো, এবং প্রভু তোমাকে যা আদেশ দেন সেই অনুসারে পবিত্র এই সব কাজ করো, (কারণ তুমি সেগুলো নিয়ে যা কিছু করবে, তার জন্য অবশ্যই প্রভুর কাছে অনুরোধ করবে) দেখো, পৃথিবী বা নরকের কোনো শক্তি তোমার কাছ থেকে তা কেড়ে নিতে পারবে না, কারণ ঈশ্বর তাঁর সমস্ত বাক্য পূর্ণ করার জন্য শক্তিশালী।

১৭ কারণ তিনি তোমার কাছে তাঁর সমস্ত প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করবেন, কারণ তিনি তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন যা তিনি আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে করেছিলেন।

১৮ কারণ তিনি তাদেরকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে, তাঁর মধ্যে থাকা একটা বিজ্ঞ উদ্দেশ্যে তিনি এই জিনিসগুলো সংরক্ষণ করবেন, যাতে তিনি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে তাঁর শক্তি প্রদর্শন করতে পারেন।

১৯ এবং এখন দেখো, তিনি একটা উদ্দেশ্য পূরণ করেছেন, এমনকি সহস্রজন লামানীয়দের সত্য জ্ঞানে পুনঃপ্রতিষ্ঠা করেছেন; এবং তিনি তাদের মধ্যে তাঁর শক্তি প্রকাশ করেছেন, এবং তিনি এখনও তাঁর শক্তি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে প্রকাশ করবেন; অতএব সেগুলো সংরক্ষণ করা হবে।

২০ অতএব, হে আমার পুত্র হেলামান, আমি তোমাকে আদেশ দিচ্ছি যে, তুমি আমার সমস্ত বাক্য পালন করার জন্য অধ্যবসায়ী হও, এবং ঈশ্বরের আজ্ঞাগুলো যেভাবে লেখা আছে যেনো সেভাবে পালন করার জন্য অধ্যবসায়ী হও।

২১ এবং এখন, আমি ঐ চব্বিশটা ফলক সম্বন্ধে তোমার সাথে কথা বলবো, যেনো তুমি সেগুলো সংরক্ষণ করো, যেনো রহস্যগুলো এবং অন্ধকারের কার্যকলাপ, অথবা সেইসব লোকদের গোপন কাজে যারা ধ্বংস হয়েছে, যেনো এই লোকদের কাছে প্রকাশ পায়; হ্যাঁ, তাদের সমস্ত হত্যা, এবং ডাকাতি, এবং লুণ্ঠন, এবং তাদের সমস্ত দুষ্টতা ও জঘন্যতা, যেনো এই লোকদের কাছে প্রকাশ পায়; হ্যাঁ, এবং যেনো তুমি এই অনুবাদকগুলো সংরক্ষণ করতে পারো।

২২ কারণ দেখো, প্রভু দেখলেন যে, তাঁর লোকেরা অন্ধকারের কাজ করতে শুরু করেছে, হ্যাঁ, গোপন হত্যা ও জঘন্য কাজ করতে শুরু করেছে; তাই প্রভু বলেছেন, যদি তারা অনুতাপ না করে তবে তাদেরকে ভূমণ্ডল থেকে ধ্বংস করা হবে।

২৩ এবং প্রভু বলেছেন: আমি আমার দাস গেজেলমের উদ্দেশ্যে একটা পাথর প্রস্তুত করবো, যা অন্ধকারের মধ্যে আলো দেবে, যেনো আমি আমার লোকদের মধ্যে প্রকাশ করতে পারি কারা আমার সেবা করে, যেনো আমি তাদের কাছে তাদের ভাইদের কাজ, হ্যাঁ, তাদের গোপন কাজ, তাদের অন্ধকারের কার্যকলাপ, এবং তাদের মন্দতা এবং জঘন্যতা প্রকাশ করতে পারি।

২৪ এবং এখন, আমার পুত্র, এই অনুবাদগুলো প্রস্তুত করা হয়েছিলো, যেনো ঈশ্বরের বাক্য পূর্ণ হয়, যা তিনি বলেছিলেন, বললেন:

২৫ আমি তাদের সমস্ত গোপন কাজ এবং তাদের জঘন্যতা অন্ধকার থেকে আলোতে আনবো; এবং যদি তারা অনুতাপ না করে, তবে আমি তাদেরকে ভূমণ্ডল থেকে ধ্বংস করে দেবো; এবং আমি তাদের সমস্ত গোপন এবং জঘন্য বিষয়গুলো প্রকাশ করবো, পরবর্তীকালে যে সমস্ত জাতি এই ভূমি দখল করবে তাদের প্রত্যেকের কাছে।

২৬ এবং এখন, আমার পুত্র, আমরা দেখতে পাচ্ছি যে তারা অনুতাপ করেনি; অতএব তারা ধ্বংস হয়েছে, এবং এই পর্যন্ত ঈশ্বরের বাক্য পূর্ণ হয়েছে; হ্যাঁ, তাদের গোপন জঘন্য বিষয়গুলো অন্ধকার থেকে বের করে আনা হয়েছে এবং আমাদের কাছে তা প্রকাশ করা হয়েছে।

২৭ এবং এখন, আমার পুত্র, আমি তোমাকে আদেশ দিচ্ছি যে, তাদের সমস্ত শপথ, তাদের চুক্তি, এবং তাদের গোপন জঘন্যতার সাথে যে শর্তগুলো রয়েছে, সেগুলো তুমি জনগণের কাছ থেকে সরিয়ে রাখবে; হ্যাঁ, এবং তাদের সমস্ত চিহ্নগুলো ও তাদের আশ্চর্য বিষয়গুলো তোমরা এই লোকদের কাছ থেকে দূরে রাখবে, যেনো তারা সেগুলো জানতে না পারে, পাছে তারাও অন্ধকারে পতিত হয় এবং ধ্বংস হয়ে যায়।

২৮ কারণ দেখো, এই সমস্ত ভূমির উপর একটা অভিশাপ রয়েছে যে, ঈশ্বরের শক্তি অনুসারে, অন্ধকারের সমস্ত কর্মীদের উপর ধ্বংস নেমে আসবে, যখন তারা পুরোপুরি পরিপক্ক হবে; অতএব আমি চাই যে, এই লোকেরা যেনো ধ্বংস না হয়।

২৯ অতএব তুমি এই লোকদের কাছ থেকে তাদের শপথের এবং তাদের চুক্তির গোপন পরিকল্পনাগুলো গোপন রাখবে এবং কেবল তাদের মন্দতা, তাদের হত্যা, এবং তাদের জঘন্যতার বিষয়সমূহ তুমি তাদের কাছে প্রকাশ করবে; এবং তুমি তাদেরকে শিক্ষা দেবে যে, তারা যেনো এ ধরনের মন্দতা এবং জঘন্যতা এবং হত্যাকে ঘৃণা করে; এবং তুমি তাদের এটাও শিক্ষা দেবে যে, এই লোকেরা তাদের মন্দতা এবং জঘন্যতা এবং হত্যাযজ্ঞের কারণে ধ্বংস হয়েছিলো।

৩০ কারণ দেখো, তারা প্রভুর সমস্ত ভাববাদীগণকে হত্যা করেছিলো, যারা তাদের মধ্যে এসেছিলেন তাদের কাছে তাদের দুষ্টতার বিষয়ে ঘোষণা করতে; এবং যাদেরকে তারা হত্যা করেছিলো তাঁদের রক্ত তাঁদের ঈশ্বর প্রভুর কাছে তাঁদের হত্যাকারীদের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য মিনতি করেছিলো; এবং এভাবেই অন্ধকারের এবং গুপ্ত সংঘের উপর ঈশ্বরের বিচার নেমে এসেছিলো।

৩১ হ্যাঁ, এবং অন্ধকারের এবং গুপ্ত সংঘের কর্মীদের জন্য চিরকাল এই ভূমি অভিশপ্ত হোক, এমনকি ধ্বংস পর্যন্ত, যদি না তারা পুরোপুরি পরিপক্ক হওয়ার আগে অনুতাপ করে।

৩২ এবং এখন, আমার পুত্র, বাক্যগুলো স্মরণে রেখো যা আমি তোমাকে বললাম; এই গোপন পরিকল্পনাগুলো জনগণের হাতে অর্পণ করো না, কিন্তু তাদের পাপ ও অন্যায়ের বিরুদ্ধে চিরস্থায়ী ঘৃণার শিক্ষা দাও।

৩৩ তাদের কাছে অনুতাপ, এবং প্রভু যীশু খ্রীষ্টের উপরে বিশ্বাস প্রচার করো; তাদেরকে নম্র হতে এবং হৃদয়ে নম্র এবং বিনীত হতে শিক্ষা দাও; প্রভু যীশু খ্রীষ্টের উপর তাদের বিশ্বাস সহকারে, শয়তানের সমস্ত প্রলোভন প্রতিরোধ করতে তাদের শিক্ষা দাও।

৩৪ তাদেরকে শিক্ষা দাও তারা যেনো সৎকর্মে কখনো ক্লান্ত না হয়, কিন্তু হৃদয়ে নম্র এবং বিনীত হয়; কারণ এভাবেই তাদের আত্মার শান্তি খুজে পাবে।

৩৫ হে, আমার পুত্র, স্মরণে রেখো, এবং যৌবনকালেই প্রজ্ঞা লাভ করো; হ্যাঁ, তোমার যৌবনকাল থেকেই ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করতে শেখো।

৩৬ হ্যাঁ, এবং তোমার সমস্ত সাহায্যের জন্য ঈশ্বরের কাছে মিনতি করো; হ্যাঁ, তোমার সমস্ত কর্ম প্রভুর উদ্দেশ্যে হোক, এবং যেখানেই যাও না কেনো তা প্রভুতেই হোক; হ্যাঁ, তোমার সমস্ত চিন্তাভাবনা প্রভুর দিকে পরিচালিত হোক; হ্যাঁ, তোমার হৃদয়ের ভালোবাসা চিরকাল প্রভুর উপরে অর্পিত হোক।

৩৭ তোমার সমস্ত কাজে প্রভুর সাথে পরামর্শ করো, এবং তিনি তোমাকে ভালোর দিকে পরিচালিত করবেন; হ্যাঁ, যখন তুমি রাতে শুয়ে থাকবে তখন প্রভুর উদ্দেশ্যে শুয়ে পড়ো, যাতে তিনি তোমাকে তোমার ঘুমের মধ্যে দেখে রাখেন; এবং যখন তুমি সকালে উঠবে, তখন তোমার হৃদয় যাতে ঈশ্বরের প্রতি কৃতজ্ঞতায় পূর্ণ হয়; এবং যদি তুমি এই সকল কাজ করো, তবে শেষ দিনে তোমাকে উপরে তোলা হবে।

৩৮ এবং এখন, আমার পুত্র, আমাদের পূর্বপুরুষেরা যে জিনিসটাকে গোলক বা পরিচালক বলে ডাকতেন সে সম্পর্কে আমার কিছু বলার আছে—অথবা আমাদের পূর্বপুরুষেরা এটাকে লিয়াহোনা বলতেন, যা অনুবাদ করলে হয়, একটা কম্পাস; এবং প্রভু এটা প্রস্তুত করেছিলেন।

৩৯ এবং দেখো, এতো সূক্ষ্ম কারুকার্যের কিছুই কোনো মানুষ তৈরি করতে পারে না। এবং দেখো, এটা আমাদের পূর্বপুরুষদের প্রান্তরে যাত্রাকালীন অবস্থায় পথ দেখানোর জন্য এটা প্রস্তুত করা হয়েছিলো।

৪০ এবং এটা তাদের জন্য ঈশ্বরের প্রতি তাদের বিশ্বাস অনুযায়ী কাজ করেছিলো; অতএব, যদি তাদের বিশ্বাস থাকে যে ঈশ্বর ঐ কাটাগুলো দিয়ে কোন পথে তাদের যাওয়া উচিত তা নির্দেশ করবেন, দেখো, তাই হয়েছিলো; সুতরাং দিনের পর দিন, তাদের কাছে এই আশ্চর্য কাজ এবং ঈশ্বরের শক্তিতে আরও অনেক আশ্চর্য কাজ ঘটেছিলো।

৪১ তবুও, যেহেতু সেই আশ্চর্য কাজগুলো ক্ষুদ্র উপায়ে করা হয়েছিলো, তাই এটা তাদের কাছে বিস্ময়কর কাজ বলে মনে হয়েছিলো। তারা অলস ছিলো, এবং তাদের বিশ্বাস ও অধ্যবসায় অনুশীলন করতে ভুলে গিয়েছিলো এবং তারপরে সেই বিস্ময়কর কাজগুলো বন্ধ হয়ে গিয়েছিলো, এবং তারা তাদের যাত্রায় অগ্রসর হয়নি;

৪২ অতএব, প্রান্তরে তাদের দেরি হয়ে গিয়েছিলো, অথবা দ্রুততম পথে যাত্রা করেনি, এবং তাদের অপরাধের কারণে, ক্ষুধা ও তৃষ্ণায় কষ্ট পেয়েছিলো।

৪৩ এবং এখন, আমার পুত্র, আমি চাই যে তুমি বুঝতে পারো যে, এই জিনিসগুলো বৈপরীত্য ছাড়া নয়; কারণ যখন আমাদের পূর্বপুরুষেরা এই কম্পাসের প্রতি মনোযোগ দিতে অলস হয়েছিলো (এখন এই জিনিসগুলো পার্থিব ছিলো) তারা উন্নতি করতে পারেনি; এমনকি আধ্যাত্মিক বিষয়ের ক্ষেত্রেও তাই।

৪৪ কারণ দেখো, খ্রীষ্টের বাক্যের প্রতি মনোযোগ দেওয়া ততটাই সহজ, যা তোমাদের অনন্ত আনন্দের দিকে সরল পথ দেখাবে, যেমনটা ছিলো আমাদের পিতৃপুরুষদের পক্ষে এই কম্পাসের প্রতি মনোযোগ দেওয়া, যা তাদের কাছে প্রতিশ্রুত ভূমির একটা সরল পথ দেখাবে।

৪৫ এবং এখন আমি বলি, এই জিনিসটার মধ্যে কি একটা প্রতীক নেই? কারণ এই পরিচালক যেমন নিশ্চিতভাবে আমাদের পিতৃপুরুষদের, তার পথ অনুসরণ করার মাধ্যমে, প্রতিশ্রুত ভূমিতে নিয়ে এসেছিলো, তেমনি খ্রীষ্টের বাক্যগুলো কি, যদি আমরা সেগুলোর পথ অনুসরণ করি, তবে আমাদের এই দুঃখের উপত্যকা ছাড়িয়ে আরও উত্তম প্রতিশ্রুত ভূমিতে নিয়ে যাবে।

৪৬ হে আমার পুত্র, পথের সরলতার কারণে আমাদের অলস হতে দিও না; কারণ আমাদের পূর্বপুরুষদের ক্ষেত্রেও তাই হয়েছিলো; কারণ তাদের জন্যই এটা প্রস্তুত করা হয়েছিলো যে, তারা যদি তাকায় তবে তারা বাঁচবে; এমনকি আমাদের ক্ষেত্রেও তাই। পথ প্রস্তুত করা হয়েছে, এবং যদি আমরা তাকাই তবে আমরা চিরকাল বেঁচে থাকতে পারবো।

৪৭ এবং এখন, আমার পুত্র, দেখো তুমি যেনো এই পবিত্র জিনিসগুলোর যত্ন নাও, হ্যাঁ, দেখো তুমি যেনো ঈশ্বরের প্রতি নির্ভর করো এবং বেঁচে থাকো। এই লোকদের কাছে যাও এবং বাক্য ঘোষণা করো, এবং সংযত হও। বিদায়, আমার পুত্র।