2025
Karōk in Tūriam̧o Kake
Māe 2025


11:5

Karōk in Tūriam̧o Kake

Irooj ej tūriam̧o kōn karōk in lo̧mo̧o̧r eo an Jemādwōn̄ Ilan̄ em̧ool ej juon karōk in tūriam̧o.

Kūr ko an Juon Rikanaan

Eprōļ eo ļo̧k, ālkin wōt kar ron̄ ennaan ko me Kabun̄ in ekar wiaik Kirtland Tempeļ, Būreejtōn Russell M. Nelson ekar kūr kōj n̄an katak jar in aje eo an Kirtland Temple, kar jeje ilo jekjōn 109 Katak im Bujen Ko Jar in aje in, Būreejtōn Nelson eaar ba, “ej juon ekkatak kōn wāween an jetōbin tampeļ kōkajoor kwe im n̄a n̄an jelm̧ae mālijjon̄ ko an mour in ilo raan kein āliktata.”

Ijjeļā kwaar ekkatak jekjōn 109 ekōm̧m̧an iaļ in meļeļe ko rem̧wilaļ ļok me rekar kōjeraam̧m̧an eok. Joteenin, inaaj kwaļo̧k jen men ko iaar ekkatak ilo aō kar ļoor kūr eo an rikanaan eo ad. Iaļ eo ej letok aenōm̧m̧an ilo aō ekkatak ekar kakeememej eō bwe Irooj ej tūriam̧o kake im bwe karōk in lo̧mo̧o̧r eo an Jemedwōj Ilan̄ ej lukkuun juon karōk in tūriam̧o.

Mijenede ro Rōkāāltata emōj Kūr rej Jerbal ilo Tampeļ

Ilo am̧ naaj maron̄ jeļā, “mijenede kāāl ro rej kab kar kūr er kar rōjan̄ er n̄an bōk menin letok kwojarjar eo an tampeļ ilo iien eo em̧ōkaj tata im emakijkij n̄an pād ilo tampeļ ilo wāween ko rekkar.” Ilo iien eo em̧ōj aer bōk menin letok kwojarjar, rej barāinwōt “maron̄ jerbal āinwōt rijerbal in … tampeļ m̧okta jān aer jino jerbal in mijenede eo aer.”

Iien eo ilo tampeļ m̧okta jen deļo̧n̄e missionary training center (MTC) emaron̄ juon kōjeraam̧m̧an eo em̧m̧an n̄an mijenede ro rekāāl ilo aer katak eļapļo̧k kōn bujen ko an tampeļ m̧okta jen aer kwaļo̧k kōjeraam̧m̧an kein n̄an peļaakin laļin.

Ak ilo katak jekjōn 109, ikar katak ke, ilo tampeļ eo, Anij ej kōkajoorļok mijenede kāāl ro— em̧ool, kōj aolep—ilo juon kakkobaba, kokwōjarjar em̧ōj an em̧akut. Ilo kar jar in kōjeraam̧m̧an eo, letok kōn revelesōn, rikanaan Josep eaar jar bwe “n̄āāt ro karejeram̧ renaaj ilo̧k jān m̧wiin Im̧ōm … n̄an kwaļo̧k kam̧ool kōn Etam̧,” bwe “bōro ko” an “aolep armej”—jimor eo“ro reļļap ilo laļ” im “aolep rijeram̧ōl, riaikuj ro, im [ro] rien̄taan.” E eaar jar bwe “aer aolep jem̧ļo̧k ko an laļ ren maron̄ jeļā ial m̧okta jān m̧ool eo, ro karejeram̧, ar ron̄ Ainikiōm, im bwe Kwaar jilkinļo̧k kōm.”

En̄iin ej kallim̧ur eo aiboojoj n̄an juon mijenede kāāl em̧ōj kūri—n̄an kwaļo̧k kam̧ool “bwe kalijōkļo̧k ko aer ren maron̄ jako im̧aan m̧ool eo,” n̄an “armej ro ren maron̄ bōk jouj imejān aolep,” im n̄an kwaļo̧k n̄an laļin jeļā er rej ijilōk in Irooj Anij. Em̧ool kajjojo iaad eaikuji kain kōjeraam̧man in. Ej juon kōjeraam̧m̧an bwe būruwōd en pidodo ilo aer iaio̧ ippān ro rituriid im rijerbal ro m̧ōttad. Jar in kōjeraam̧m̧an in ejjab kōmļeļeiki lukkuun wāween iien eo ad ilowaan tampeļ eo enaaj kameoeoik būruwōn ro jet, ak n̄a iaar kam̧oole ej n̄an kalimjōke wōt ilo wāween iien ilowaan m̧weeo eo im̧ōn Anij ej kameoeoik ļo̧k bōro ko būruwōd jān ad reilo̧k wōt ,jan Jisōs Kraist im Pinmuur eo An.

Irooj Eaar Uwaak Akweļap in Tūriam̧o̧ eo an Josep Smith

Ke iaar ekkatak jar in aje eo an Kirtland, ikar bwilōn̄ kōn an kar Josep bar akweļap kōn tūriam̧o—kōn membōr ro an Kabun̄ in, n̄an rikojdāt ro an Kabun̄ in, n̄an ritōl ro an laļ en, n̄an laļ ko ilo laļin. Bwe, kōn an juon make, eaar akweļap n̄an Irooj n̄an keemmej e im n̄an bōk tūriam̧okake ioon Emma eo karejeran im ajri ro nejier.

Ewi wāween an Josep kar en̄jake ke, juon wiik tok ālik, ilo raan in Ijtō, Eprōļ 3, 1836, ilo Kirtland Tampeļ, Riļo̧mo̧o̧r eaar waļo̧k n̄an e im Oliver Cowdery im, āinwōt an kar jeje ilo” jekjōn 110 in Katak im Bujen Ko, ej ba, “Iaar bōke m̧wiin, im eta enaaj pād ijin; im Inaaj kwaļo̧k Eō make n̄an armej ro Aō ilo tūriam̧o ilo m̧wiin.” Kallim̧ur in tūriam̧o in ej aikuj kar wōr aorōkin meļeļe eo an n̄an Josep. Im āinwōt an Būreejtōn Nelson kar kwaļo̧k Eprōļ eo ļo̧k, kallim̧ur in ej barāinwōt “io̧o̧k ļo̧k aolep tampeļ ko emōj kōjeraam̧m̧ani.”

Pukōt Tūriam̧o ilo Mweo Im̧ōn Irooj

Ekanooj lōn̄ wāween ko jemaron̄ lo tūriam̧o ie ilo Mweo Im̧ōn Irooj. Menin ekar baj m̧ool wōt jen jinoin ke Irooj eaar kakien riIsrael ro n̄an kalōk juon tabernacle im juon jikin “tūriam̧o ejijet.” Ilo tampeļ eo, jej loe tūriam̧o ilo bujen ko jej kōm̧m̧ani. Bujen kein, ilo kakkobaba n̄an kain̄i in paptaij, kobaik kōj ippān Jemād im Nejin im letok elapļo̧k ial n̄an ta eo Būreejtōn Nelson eaar katakin kōn “juon iakwe ejeno̧lo̧k im būruwōn tūriam̧o … kar n̄a etan hesed”ilo Hibru.

Jej lo tūriam̧o ilo iien eo em̧m̧an n̄an liāpe baam̧le ko ad indeeo. Ilo tampeļ, jej barāinwōt meļeļe kōn juon meļeļe eo eļap kōn Kōm̧anm̧an eo, Wōtlo̧k eo, en̄taan in pinmuur eo an Rilo̧mo̧o̧r, im ad maron̄ bar deļo̧n̄ļo̧k im̧aan mejān Jemedwōj Ilan̄—ilo m̧ool, aolep m̧ōttan karōk in lo̧mo̧o̧r—ej juon jerbal ealikkar kōn tūriam̧o. Emaron̄ bar ba ke karōk in lo̧mo̧o̧r eo juon karōk in m̧ōņōņō eo ejim̧we kōnke ej juon “karōk in tūriam̧o.”

Kapukōt Jeo̧rļo̧k Bōd Ekōpeļļo̧k Kōjem n̄an Jetōb Kwojarjar

Ij m̧ōņōņō kōn kallim̧ur in ilo jekjōn 110 ke Irooj enaaj kwaļo̧k E make ilo tūriam̧o ilo tampeļ ko An. Ij bar kam̧m̧oolol kōn ta eo enaaj waļo̧k ilo wāween an Irooj naaj kwaļo̧k E Make ilo tūriam̧o ilo ad, āinwōt Josep, kar akweļap kōn tūriam̧o̧.

Josep Smith ilo jekjōn 109 ekar jab kein kajuon in an akweļap kōn tūriam̧o kōn im̧we an jetōb. Ilo Bukwon Wōjke eo Ekwojarjar, Josep eo edik eaar jab jeļā ewi Kabun̄ eo em̧ool, ak eaar barāinwōt ba ke “eaar jan̄ n̄an Irooj kōn tūriam̧o, n̄an rein eaar ejjeļo̧k oktak n̄an wōn ij aikuj etal ippān n̄an bōk tūriam̧o.” Wāween kile in eaar aikuji tūriam̧o me Irooj wōt emaron̄ leļo̧k jipan̄ kōppeļļo̧k wūntō ko in lan̄. Jilu iiō tok ālik enjeļ Moronai eaar waļo̧k, ālkin jar eo an Josep “kar jar im bukelōlō n̄an Irooj Ekajoor Bōtata n̄an joļo̧k bōd in aolepen jerawiwi ko im manit ko rejjab em̧m̧an.”

Jon̄ak in revelesōn in ej kōn juon akweļap kōn tūriam̧o jen jeje ko rekwojarjar. Inōs eaar ron̄ ainikien Irooj āļkin wōt an jar n̄an joļo̧k bōd. Oktak eo an jemān Kiin̄ Lamonai eaar ijjino kōn jar eo an: “Inaaj joļo̧k aolep aō jerawiwi bwe in jeļā kwe.” Jemaron̄ jab jeraam̧m̧an kōn kain ejja en̄jake in, ak n̄an ro me jet iien epen an uwaak jar, pukot tūriam̧o eo an Irooj ej juon iaan wāween eo ekajoor n̄an en̄jake kam̧ool eo an Jetōb Kwojarjar.

Kōļmenļo̧kjeņ kōn an Anij Kōppeļļo̧k Kōjem in Tūriam̧o n̄an juon Naan in Kam̧ool kōn Bok in Mormon

Ejja juon pedped in katak eo em̧m̧an ilo Moronai 10:3–5. Ekkā ad kōkaduiki eoon kein n̄an katakin kōn lukkuun jar, jemaron̄ jeļā n̄e Bok in Mormon ej m̧ool. Bōtaab kōkadudu in jeje emaron̄ kōjool aorōk eo an jerbal in tūriam̧o. Ron̄jake ewi wāween an Moronai jino naan in kōketak eo an: “Ikōņaan kōketak kom̧ bwe n̄e kwōnaaj kōnono jān men kein, … im eļan̄n̄e e mennin mālōtlōt ilo Anij bwe kom̧in kōnono jān i, bwe kom̧in keememej ekōjkan an Irooj kar tūriam̧okake ro nejin armej, jān ejaake an Adam em̧ool laļtak m̧ae iien eo kom̧ naaj bōk men kein, im kejakļo̧kjeņ kōn e ilo būruōmi.”

Moronai ej libjerjere kōj ejjab n̄an wōt riiti men kein—rekoot kein eaar kapeni—ak n̄an bar kōļmenļo̧kjeņilo būruwōd ta eo Bok in Mormon ej kwaļo̧k kake “ekōjkan an Irooj kar tūriam̧o kake ro nejin armej.” Ej juon kejakļo̧kjeņ ioon tūriam̧o an Irooj me ej kepooj kōj n̄anI “kajjitōk ippān Anij, Jemān Indeeo, ilo etan Jisōs Kraist, eļan̄n̄e men kein rej jab m̧ool.”

Ilo ad kōļmenļo̧kjeņ kōn Bok in Mormon, jemaron̄ kajjitōk: Em̧ool ke, ilo an Alma kar katakin, bwe karōk an Anij kōn tūriam̧o ej kwaļo̧k bwe aolep armej jabdewōt kar pād ioon laļ in renaaj jerkakpeje im er renaaj “bar ro̧o̧l n̄an jōkjōk eo aer m̧o̧kta”? Em̧ool ke Amulek—Rilo̧mo̧o̧r emaron̄ ke tūriam̧o kake aolep n̄an bōk anjo̧ eo me ekar kōļļāik wōnāān “[atpokwoj kōj] ilo pein kōjparok eo”?

Em̧ool ke, āinwōt an kar Alma kam̧oole, bwe Kraist eaar en̄taan ejjab wōt kōn jerawiwi ko ad ak “metak ko im kaen̄tanaan ko” bwe En maron̄ “bōk … kōtļo̧k to ko an mej rej lukwōn̄ armej ro an”? Irooj ej ke lukkuun tūriam̧o kake, āinwōt an kar Kiin̄ Benjamin kar kwaļo̧k, bwe āinwōt menin letok eo ejjeļo̧k wōnāān, Eaar pinmuur “kōn jero̧wiwi ko an … ro raar mej im jab jeļā ankilaan Anij kōn er, ak ro raar jero̧wiwi ilo jajeļo̧kjeņ”?

Em̧ool ke, āinwōt an Liai kar ba, bwe “Adam eaar wōtļo̧k bwe armej ren kar āinwōt; bwe ren maron̄ āinwōt, bwe ren maron̄ m̧ōņōņō”? Im elukkuun ke m̧ool, āinwōt an Abinadai kar kwaļo̧k, kout jān Aiseia, bwe Jisōs Kraist ekar “kinejnej kōn bōd ko ad, im Ekar mao kōn nana ko ad, kaje eo an adwōj aenōm̧m̧an eaar pād Ioon; im kōn jenkwan den̄den̄ ko An jej ājmour”?

Ilo kakkobaba, ej ke karōk eo an Jemād āinwōt an kwaļo̧k ilo Bok in Mormon ej lukkuun kōn tūriam̧o in? Ij kam̧ool bwe e ej im bwe ainōm̧m̧an eo-letok im kōjatdikdik eļap in katakin kōn tūriam̧o ilo Bok in Mormon ej m̧ool.

Ejja wāween in wōt, ij ļōmņak bwe jet emaron̄ pen aer mour, kōjekdo̧o̧n ami riiti jeje ko rekwojarjar im jar, n̄an kile kōjeraam̧m̧an eo an Moronai bwe Jemedwōj Ilan̄ “enaaj kwaļo̧k m̧ool eo n̄an eok, kōn kajoor eo an Jetōb Kwojarjar.” Ijeļā menin epen kōnke iaar en̄jake, elōn̄ iiō remootļo̧k, ilo aō jinoin kar riiti Bok in Mormon im kar jab m̧ōkaj an uwaak jar ko aō.

N̄e kwoj pād ilo apan̄, in kajjitōk ippam n̄an ļoor kapilōk eo an Moronai n̄an kōļmenļo̧kjeņ kōn elōn̄ wāween ko kōn katak ko ilo Bok in Mormon “ekōjkan an Irooj kar tūriam̧o̧ kake [ro] nejin armej”? Pedped ioon aō imminene, ij kōjatdikdik bwe n̄e kwoj kōm̧m̧ane, aenōm̧m̧an eo an Jetōb Kojarjar emaron̄ delo̧n̄e būruwōm im kwomaron̄ jeļā, tōmak, im en̄jaake bwe Bok in Mormon im karōk in lo̧moor kōn tūriam̧o ej katakin ko rem̧ool.

Ij leļo̧k kile im kam̧oolol kōn karōk kein an Jema rem̧m̧an kōn tūriam̧o im n̄an maron̄ eo an Rilo̧mo̧o̧r n̄an kaduwōjetok einwōt juon kien. Ijeļā ke E enaaj kalikar E make ilo tūriam̧o ilo tempeļ eo An ekojarjar im aolep m̧ōttan ko ilo mour ko ad naaj kapukōte E. Ilo etan Jisōs Kraist, amen.

Kakeememej ko

  1. Lale Russell M. Nelson, “Rejoice in the Gift of Priesthood Keys,” Liahona, May 2024, 121.

  2. Russell M. Nelson, “Rejoice in the Gift of Priesthood Keys,” 121.

  3. Bok in Bōk Meļeļe Eļap: Jerbal ilo Kabun̄ eo an Jisōs Kraist im Armej ro Rekwojarjar ilo Raan Ko Āliktata, 24.5.1, Gospel Library.

  4. Einwōt ippān aolep kōjeram̧m̧an ko an tempeļ, Menin kōjeraam̧m̧an ko jān Anij kōn kōjeraam̧m̧an ko ej pedped ioon tiljek n̄an bujen ko raar kōm̧m̧ani ilo tampeļ eo. Lale Russell M. Nelson, “Overcome the World and Find Rest,” Liahona, Nov. 2022, 96: “Each person who makes covenants … in temples—and keeps them—has increased access to the power of Jesus Christ.”

    As another example, consider the First Presidency’s statement on wearing the temple garment: “As you keep your covenants, including the sacred privilege to wear the garment as instructed in the initiatory ordinances, you will have greater access to the Savior’s mercy, protection, strength, and power” (Bok in Bōk Meļeļe Eļap, 26.3.3.2; naan ko kar kobaiktok).

  5. Katak im Bujen Ko 109:55–57.

  6. Lale Russell M. Nelson, “The Lord Jesus Christ Will Come Again,” Liahona, Nov. 2024, 121–22: “Here is my promise to you: Every sincere seeker of Jesus Christ will find Him in the temple. Kwonaaj en̄jake tūriam̧o eo An.”

  7. Lale Katak im Bujen Ko 109:34: “Wōn tūriam̧okake armej rein, im āinwōt aolep armej rej jero̧wiwi, jeorļo̧k bōd ko an armej rein Am̧, im ren bukwiļo̧k indeeo.”

  8. Lale Katak im Bujen Ko 109:50.

  9. Lale Katak im Bujen Ko 109:54. Josep ear bōrainwōt kajitōk ippān Irooj “n̄an tūriam̧o ioon ro nejin Jekab, bwe Jerusalem, jān wōt awa in, ren maron̄ jino wiaiki; im ine eo ineen kōm̧akoko en maron̄ jino bwilo̧klo̧k jān m̧weo im̧ōn Devid; im ro nejin Juda ren maron̄ jino ro̧o̧ļto̧k n̄an āne ko Kwaar liļo̧k n̄an Ebream, eo jemāer” (Katak im Bujen Ko 109:62–64).

  10. Lale Katak im Bujen Ko 109:68.

  11. Lale Katak im Bujen Ko 109:69. Eo Oxford Oxford English Dictionary kōmļeļe ko tūriam̧o āinwōt “jouj im kwaļo̧k meanwōd n̄an juon armej eo ej ilo juon jōkjōk eo ejjeļo̧k an kajoor.” Tūriam̧o, einwōt kam̧oolol, ej juon en̄jaake an Anij iakwe im jouj—An iakwe em̧ool. Einwōt keidiļo̧k tūriam̧o ej kar pedped ioon m̧akoko in kaje eo jej tōllo̧ke, kam̧oolol lukkun m̧ool ej le n̄an kōjeram̧m̧an ko jān Anij jejjab jaaj kar n̄an kōj im tōllo̧kid n̄an jinōkjeej.

  12. Katak im Bujen Ko 110:7.

  13. Ilo juon wāween eo alikar kōn an juon make tūriam̧o, Josep im Oliver rar ba, “Lo, jero̧wiwi ko amiro em̧ōj jeoriļo̧k jān kom̧ro; kom̧ro erreo Im̧aō; kōn menin, kotak bōramiro im m̧ōņōņō.” (Katak im Bujen Ko 110:5).

  14. Russell M. Nelson, “Rejoice in the Gift of Priesthood Keys,” 119. Būreejtōn Nelson eaar ba, “Ij kajjitōk ippāmi n̄an kōļmenļo̧kjeņ kōn ta eo Irooj ekar kallim̧ur kake n̄an kwe make.”

  15. See Bible Dictionary, “Tabernacle”Jikin Kwelo̧k Kojarjar”: “Kojarjar tōm Kojarjar ej pād ie juon wōt m̧o̧ttan kein jerbal ekūlep maron̄ kōm̧akūt to kōm̧akūt tak: Tōptōp in Kallim̧ur an Jeova. … Ioon tōptōp eo ejaake mejān eo kar jikin tūriam̧o. Ear jerbal, ippān tōptōp eo itu laļ, einwōt juon lokatok ioon ijo pinmuur eutiej tata kien jeļā n̄an riJu kar mour ium̧in. Ioon ear kabūtūktūk bōtōktōk eo an jerawiwi in katok in Raan in Kōllaajrak eo(Lev. 16:14–15). Jikin Tūriam̧o ear jikin eo in kwaļo̧k aiboojoj in jetōb an Anij (Ex. 25:22).”

  16. Russell M. Nelson, “The Everlasting Covenant,” Liahona, Oct. 2022, 5. Einwōt an Būrejtōn Nelson kalikare, iakwe em̧ool im meanwōd ejjeļo̧k an kōmļeļe eo ekalikar jo̧n̄o̧k eo an wōt Kajin Pelle, bōtaab ekkā an ukook ilo Kalim̧ur Ekāāl ej tūriam̧o Kōn eo 248 kattōn naan eo iakwe em̧ool im meanwōd ej walōk ilo Ukook King James Version in Kallim̧ur Em̧or, tūriam̧o ej kar jerbal 149 kattōn ko, jouj40 kattōn ko, imand iakwejouj 30 kattōn (lale Blue Letter Bible, blueletterbible.org/lexicon/h2617/kjv/wlc/0-1/).

  17. (Lale Bok in Bōk Meļeļe Eļap, 27.2. Rijilōk Jon ej katakin kōj bwe ejjeļo̧k armej ej itok n̄an Jemā eļan̄n̄e jab kōn Eō (lale Jon 14:6). Ilo Katak im Bujen Ko, Rilo̧mo̧o̧r ej letok kōmeļeļe in em̧m̧an ilo An kōn tūriam̧o eo kōn kōj.

    “Ron̄jake E eo ej rijojomar ippān Jemān, eo ej akweļap kōn kom̧ im̧aan E—

    “Ba: Jema, lo en̄taan ko im mej eo an Eo eaar jab kōm̧m̧an jerawiwi, ilo E Kwar kanooj būn̄-būruōm̧; lo bōtōktōkin Nejūm̧ eo eaar to̧o̧rļo̧k, bōtōktōkin E eo Kwar leļo̧k bwe Kwōn maron̄ aiboojoj;

    “Kōn menin, Jema, dāpij rein jeiū im jatū rej tōmak ilo eta, bwe ren maron̄ itok n̄an ippa im bōk mour ejjeļo̧k jem̧ļo̧k in” (Katak im Bujen Ko 45:3–5).

  18. Būreejtōn Jeffrey R. Holland juon alen eaar ba: “Ij tōmak men eo Anij elap an m̧ōņōņō kake einwōt Anij ej lan̄lōn̄ kōn tūriam̧o, elaptata n̄an rein ro ejjeļo̧k aer kōtmen kake im aolep iien en̄jaake ko aer rejjab aikuji” (“Rijerbal ilo Jikin Kallib eo” (“The Laborers in the Vineyard,” Liahona, May 2012, 33). Bōrainwōt lale Katak im Bujen Ko 128:19: “Kiiō, ta eo jej ron̄ ilo gospel eo me jaar bōke? Juon ainikien em̧m̧an! Juon ainikien tūriam̧o jān lan̄; im juon ainikien m̧ool jān ilo laļ; ennaan ko rem̧m̧an n̄an ro remej; juon ainikien em̧m̧an n̄an ro remour im ro remej; ennaan ko rem̧m̧an kōn lan̄lōn̄ eļap.”

  19. Alma 42:15. Tūriam̧o ej aolep iien kar bed io̧lap in karōk in lo̧mo̧o̧r eo. Jilu eoon ko rej kōmeļeļeiki. Nepai ear kōjem̧ļo̧k jepta eo kein im̧antata in Bok in Mormon ilo an ba: “A lo, n̄a, Nipai, inaaj kwaļo̧k n̄an kom̧ bwe kōn tūriam̧o an Irooj ej pād ioon aolep ro eaar kāālet, kōn aer tōmak, n̄an kōm̧m̧an bwe ren kajoor em̧ool n̄an lo̧mo̧o̧ren er make” (1 Nipai 1:20).

    Ilo Exodus 34:6, Anij eaar kwaļo̧k kadkad in Make n̄an Moses āinwōt “Irooj Anij, tūriam̧o kake im jouj, rum̧wij an illu, im eļap an tūriam̧o kake im m̧ool.” Jet rej ļōmņak bwe eoon in emaron̄ bar jipan̄ jān rikanaan ro an Kallim̧ur Mokta elapļo̧k jān jabdewōt eoon ko jet ilo Kallim̧ur Mokta (lale, n̄an waanjon̄ak, Bible Project, “The Most Quoted Verse in the Bible,” bibleproject.com/podcast/most-quoted-verse-bible/).

    Ilo Kallim̧ur M̧okta, ilo bok in Luk, keememejļo̧k ke Zakeraias eaar kā “kejakļo̧kjeņ, im jab maron̄ in kōnono” ilo iien eo e ear pere kalim̧ur eo an enjeļ eo ke Elisabet ilo jon̄an rūtto eo an emaron̄ keotak nejin ladik, eo enaaj Jon Peptaij (Luk 1:20). Ilo tōre eo ainikien Zakeraias ear kiiō kar rōlo̧k , e ear “obrak kōj Jetōb Kojarjar ” im, ilo jinointata kean̄ ke awa n̄an Messaia eo jejjet iien an kar tōkektok, e “ear kanaan” ke Irooj eo emaron̄ itok “n̄an madmōd tūriam̧o eo kar kallim̧ur n̄an ro jemād, im n̄an keememej bujen eo an ekwojarjar; kalim̧ur eo me e ear kalim̧ur n̄an jemād Ebream” (Luk 1:67–73, naan eo kar kobaiktok).

  20. Gospel Topics Essays, “First Vision Accounts,” Gospel Library; lale the 1832 account.

  21. Josep Smith—Bwebwenato 1:29. Katak im Bujen Ko 20:5–6 rej letok bar kōmeļeļe ko jet kōn ukweļo̧k ilo visōn kein ruo rekajoor. Josep ear ba bwe “ejjeļo̧k juon eaikuj ļōm̧ņake bwe n̄a ibōd kōn jabdewōt jero̧wiwi ko reļļap ak kanooj nanas,” bōtaab e “en̄jaake eddo eo n̄an[aō] m̧ōjņo im jab weeppān ko” im kar aikuj jerorļo̧k bōd (Josep Smith—Bwebwenato 1:28–29).

  22. Lale Inōs 1:1–8.

  23. Alma 22:18. Jar eo an Alma, “O Jisōs, kwe Nejin Anij, kwōn tūriam̧o kake eō,” ej tōl n̄an juon ibwijleplep in meram im jo̧ļo̧k metak (lale Alma 36:17–20). Būrejetōn Jeffrey R. Holland juon alen ear ba kōn kajjitōk eo an Alma: “Bōlen ak juon jar, men̄e kadu, ej eo elap ej tōļo̧k juon me emaron̄ in wijlepļo̧k ilo wōtlo̧k an juon lal. Jabdewōt wāween ro jet rej jar jen bōke jabdewōt wāween ro jet rej aikuji ewōr ippād, aolep ro̧o̧l liktak n̄an kajitōk eo: ‘O Jisōs, kwe Nejin Anij, kwōn tūriam̧o kake eō’” (Iju in Raan eo ad Etak: Etale im ekatak kake Kalim̧ur Ekāāl ippān Jeffrey R. Holland [2022], 170–71).

  24. Elder Kyle S. McKay ear lukkun aiboojoj an katakūn, “Mour eo an Josep ilo an ukweļo̧k kajjojo raan ej letok n̄an eō peran n̄an “kajju itok ioon throne in jouj, eo bwe [In] maron̄ bōk tūriam̧o’” (“The Man Who Communed with Jehovah,” Liahona, Nov. 2024, 61).

  25. Moronai 10:3.

  26. Moroni ej bukelōlō im kajitōk ej juon jem̧ļo̧k in bwebwenato alikkar aiboojoj ilo jinountata in Bok in Mormon, ijo e ej likūt un eo an make ilo jeje ioon pileij ko: “A lo, n̄a, Nipai, inaaj kwaļo̧k n̄an kom̧ bwe kōn tūriam̧o an Irooj ej pād ioon aolep ro Eaar kāālet, kōn aer tōmak, n̄an kōm̧m̧an bwe ren kajoor em̧ool n̄an lo̧mo̧o̧ren er make” (1 Nipai 1:20

  27. Moronai 10:4.

  28. Lale Mormon 9:13.

  29. Alma 40:23: “Im jetōb naaj bar jepļaakļo̧k n̄an ānbwin eo, im ānbwin eo n̄an jetōb eo; aaet im aolep ra im mo̧kwōj naaj bar jepļaak n̄an ānbwin eo an; aaet, em̧ool juon kooļ in bar naaj jamin jako; a aolep men kein naaj bar jepļaak n̄an jekjek im ļamļam eo eweeppān aer.”

  30. Alma 34:16. Ilo ad ļōmņake wāween tūriam̧o eo eaar pād ippān Irooj,, kōj jemaron̄ po ilo kapo n̄an kōjeno̧lo̧k tūriam̧o jān ekajet—n̄an ļōm̧ņak ke tūriam̧o eo an Jemādwōj Ilan̄ emake emaron̄ kanjoik ekajet. Bōtaab ilo an Alma kar katakin, “karōk in tūriam̧okake ejjāmin kar kūrm̧ool ijello̧kin n̄e pinmuur eo en kar jab kōm̧m̧an; kōn menin, Anij make Eaar pinmuur kōn jero̧wiwi ko an laļ, n̄an kakūrm̧ool karōk in tūriam̧o kake, n̄an medek akweļap ko an kien, bwe Anij en maron̄ wānōk, Anij in jim̧we, im Anij in tūriam̧o kake barāinwōt” (Alma 42:15naan eo kar kobaiktok).

    Aolep tūriam̧o in iakwe an Rilo̧mo̧o̧r eo n̄an kōj eban lo̧mo̧o̧ren kōj. Ijeļļo̧kin, eaar An en̄taan men eo em̧ool im kōmetak kōm̧m̧ane einwōt juon men ejimwe kōn ekajet me ej lo̧mo̧o̧ren kōj. Menin ejab kar, aaet, edikļo̧k aorōkin iakwe eo An. Lukkun m̧ool, e ear iakwe eo An n̄an kōj—im An aikuj n̄an kōm̧m̧ane kalim̧m̧ur eo an Jemadwoj Ilan̄, eo ej bōrainwōt iakwe kōj—me kar wūn n̄an An maron̄ in en̄taan (lale Jon 3:16; Katak im Bujen Ko 34:3). Ak iakwe emake iaan emaron̄ jab jerbal.

    Jet iien jemaron̄ lap wōt kalimjōk iakwe eo An n̄an kōj ejja kōj make wōt me jemaron̄ jab bar kalimjōke kin wōt un in ke jej einwōt kōj make —einwōt jet ro kar kōm̧anm̧an er m̧aan im kōrā ro im m̧wilieer reļe ilik in mour kin kien ko—kajjitōk kein me wānōk en kar polel. Eļļan̄e jabwe meļeļe ippād im lale iakwe eo An einwōt kōm̧m̧aneļo̧k kin kajitōk ko kōn wānōk, jej kapdik menin letok kōn An kōm̧m̧an kallim̧ur in katok im meanwōd eo An kar n̄an kōļļā oneen men ko renana kōn wānōk. Enaaj kar kabweer oktakļo̧k eļļan̄e An iakwe n̄an kōj rar meļeļe n̄an kōm̧m̧an men eo ejab jim̧we An kōm̧m̧an kallim̧ur in katok . Ewi jo̧n̄an em̧m̧anļo̧k in an n̄an lale jim̧weļo̧k wōt n̄an likio in kōm̧m̧ane juon men ejim̧we kōn wānōk im n̄an innem ak kam̧oolol ke E ear iakwe kōj ebwe n̄an kwaļo̧k men kein eļap aer m̧ool wānōk ko ioon kōj make .

  31. Alma 7:11–12.

  32. Mosaia 3:11.

  33. 2 Nipai 2:25.

  34. Mosaia 14:5.

  35. Moronai 10:4.

  36. Moroni 10:3.

  37. Būreejtōn M. Russell Ballard ekar rōjan̄ kōj “to bear testimony of what you know and believe and what you feel” (“Remember What Matters Most,” Liahona, May 2023, 107).

  38. Ilo ajeļo̧k kōļmeļo̧kjen in, Ij jab itōn ļōm̧ņak n̄an katok juon oktan “lajrakin juon wāween jerbal” n̄an juon kam̧ool kōn kam̧ool eo kōn Bok in Mormon eo ak ko̧speļ eof. Einwōt an Elder David A. Bednar kar katakin, revelesōn emaron̄ itok einwōt “juon meram ear ebbōl ilowaan juon ruum emarok,” ijo revelesōn kar bōke “ilo jidimkij, likio im aolep ilo juon kattōn.” E emaron̄ bar itok einwōt “jidik illo̧k jidik an ļapļo̧k kōn meram ajeeded waleļtak jān tak in aļ, … ļain im bar ļain, ijin jidik im ijjuweeo jidik (2 Nipai 28:30). … Enaan ko toļo̧kin Jemādwōj Iļan̄ jidik illo̧k jidik im kōn meanwōd ‘wūtdikdiki [jetōb ko ad] āinwōt m̧ōļawi jān lan̄’ [Katak im Bujen Ko 121:45]. Lajrakin in ālij in men kōn revelesōn ewōr jet men ko ekkā n̄an elapļo̧k jān ko rejjab waļo̧k iien otemjej” (“Jetōb eo an Revelesō” (“The Spirit of Revelation,” Liahona, May 2011, 88).