பொது மாநாடு
உங்கள் சொந்த இரக்கத்தை கைவிடாதீர்கள்
அக்டோபர் 2025 பொது மாநாடு


10:43

உங்கள் சொந்த இரக்கத்தை கைவிடாதீர்கள்

உங்கள் மனித குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், உங்களுக்கு தெய்வீக உதவி மற்றும் குணப்படுத்துதல் உடனடியாக கிடைக்கும்.

ஒரு பள்ளி ஆசிரியர் ஒருமுறை, திமிங்கலம்—அது பெரியதாக இருந்தாலும்—மனிதனை விழுங்க முடியாது, ஏனெனில் திமிங்கலங்களுக்கு சிறிய தொண்டைகள் உள்ளன என்று கற்பித்தார். ஒரு சிறுமி, “ஆனால் யோனா ஒரு திமிங்கலத்தால் விழுங்கப்பட்டான்“ என்று எதிர்த்தாள். “அது சாத்தியமற்றது“ என்று ஆசிரியர் பதிலளித்தார். இன்னும் திருப்தியடையாமல், அந்த சிறுமி, “சரி, நான் பரலோகத்திற்குச் சென்றதும், நான் அவரிடம் கேட்பேன்” என்றாள். “யோனா ஒரு பாவியாக இருந்து பரலோகத்திற்குச் செல்லவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?“ என்று ஆசிரியர் ஏளனமாகக் கேட்டார். அந்தப் பெண், “அப்படியானால் நீங்கள் அவரிடம் கேட்கலாம்“ என்று பதிலளித்தாள்.

நாம் சிரிக்கிறோம், ஆனால் யோனாவின் கதை ஒவ்வொரு “மனஸ்தாபப்பட்டு, மகிழ்ச்சியை தாழ்மையாகத் தேடுகிறவர்களுக்கு,“ குறிப்பாக போராடுபவர்களுக்கு வழங்கும் வல்லமையை நாம் தவறவிடக்கூடாது.

மனந்திரும்புதலை அறிவிக்க “நினிவேக்குப் போக“ யோனாவுக்கு தேவன் கட்டளையிட்டார். ஆனால் நினிவே பண்டைய இஸ்ரவேலின் கொடூரமான எதிரியாக இருந்தது—எனவே யோனா உடனடியாக வேறு திசையில், படகில் தர்ஷீஷுக்குச் செல்கிறான். அவன் தனது அழைப்பிலிருந்து விலகிச் செல்லும்போது, ​​ஒரு கப்பலை உடைக்கும் புயல் உருவாகிறது. தனது கீழ்ப்படியாமைதான் காரணம் என்பது உறுதியாகிவிட்டதால், யோனா கடலில் தூக்கி எறியப்படுவதற்கு முன்வருகிறான். இது சீற்றத்துடன் கூடிய கடலை அமைதிப்படுத்துகிறது, இது அவனது கப்பல் தோழர்களைக் காப்பாற்றுகிறது.

அற்புதமாக, கர்த்தர் “ஆயத்தம் செய்த“ ஒரு “பெரிய மீன்“ யோனாவை விழுங்கியபோது அவன் மரணத்திலிருந்து தப்பிக்கிறான். ஆனால் அவன் அந்த நம்பமுடியாத இருண்ட மற்றும் அழுகிய இடத்தில் இறுதியாக உலர்ந்த தரையில் துப்பப்படும்வரை மூன்று நாட்கள் தவிக்கிறான். பின்னர் அவன் நினிவேக்கு தனது அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறான். ஆனாலும், நகரம் மனந்திரும்பி அழிவிலிருந்து தப்பித்தபோது, ​​யோனா தனது எதிரிகளுக்குக் காட்டப்பட்ட இரக்கத்தை வெறுக்கிறான். அவர் தமது எல்லா பிள்ளைகளையும் நேசிக்கிறார், காப்பாற்ற விரும்புகிறார் என தேவன் யோனாவுக்கு பொறுமையாகக் கற்பிக்கிறார்.

தனது கடமைகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை தடுமாறி, யோனா பூலோக வாழ்க்கையில், “வீழ்ந்து, தொலைந்து போனார்கள்“ என்பதற்கு ஒரு தெளிவான சாட்சியத்தை அளிக்கிறான். வீழ்ச்சியின் சாட்சியத்தைப் பற்றி நாம் அடிக்கடி பேசுவதில்லை. ஆனால், நாம் ஒவ்வொருவரும் ஏன் தார்மீக, உடல் மற்றும் சூழ்நிலை சவால்களுடன் போராடுகிறோம் என்பதற்கான கோட்பாட்டுப் புரிதலும் ஆவிக்குரிய சாட்சியமும் இருப்பது ஒரு பெரிய ஆசீர்வாதமாகும். இங்கே பூமியில், அசிங்கமான களைகள் வளர்கின்றன, வலுவான எலும்புகள் கூட உடைகின்றன, மேலும் எல்லாரும் “பாவஞ்செய்து, தேவமகிமையற்றவர்களானார்கள்.“ ஆனால் இந்த பூலோக நிலை—ஆதாமும் ஏவாளும் செய்த தேர்வுகளின் விளைவான—நாம் இருப்பதற்கு மிகவும் அவசியமானது: “[நாம்] மகிழ்ச்சியடையவே“! நமது முதல் பெற்றோர் கற்றுக்கொண்டது போல, வீழ்ந்த உலகின் கசப்பையும் வலியையும் ருசிப்பதன் மூலமே, அனுபவிப்பதை விட்டுவிட்டாலும், உண்மையான மகிழ்ச்சியை நாம் கற்பனை கூட செய்ய முடியும்.

வீழ்ச்சியின் சாட்சியம் பாவத்தையோ அல்லது வாழ்க்கையின் கடமைகளில் தளர்வான அணுகுமுறையையோ மன்னிப்பதில்லை, ஏனெனில் இது எப்போதும் விடாமுயற்சி, நல்லொழுக்கம் மற்றும் பொறுப்பேற்றலைக் கோருகிறது. ஆனால் விஷயங்கள் தவறாக நடக்கும்போது அல்லது ஒரு குடும்ப உறுப்பினர், நண்பர் அல்லது தலைவரிடம் ஒழுக்க ரீதியான தோல்வியைக் காணும்போது அது நமது கோபத்தையும் விரக்தியையும் பலப்படுத்த வேண்டும். பல முறை இந்த விஷயங்கள் நம்மை சர்ச்சைக்குரிய விமர்சனத்திலோ அல்லது நமது விசுவாசத்தை திருடும் வெறுப்பிலோ மூழ்கவைக்கும். வீழ்ச்சியின் உறுதியான சாட்சியம், யோனா விவரித்தபடி “இரக்கமும் நீடியசாந்தமும் மிகுந்த தயவுள்ளவருமான,“ தேவனைப் போல நாமும் இருக்க உதவ முடியும், அதாவது, அனைவருக்கும்—நம்முடைய தவிர்க்க முடியாத பூரணமற்ற நிலையிலும் இருக்க உதவ முடியும்.

வீழ்ச்சியின் விளைவுகளை வெளிப்படுத்துவதை விட, யோனாவின் கதை, அந்த விளைவுகளிலிருந்து நம்மை விடுவிக்கக்கூடியவரை நோக்கி நம்மை வல்லமை வாய்ந்த முறையில் வழிநடத்துகிறது. தனது கப்பல் தோழர்களைக் காப்பாற்ற யோனாவின் சுய தியாகம் உண்மையில் கிறிஸ்துவைப் போன்றது. இயேசுவிடம் அவருடைய தெய்வீகத்தன்மையின் அற்புதமான அடையாளத்தை மும்முறை கேட்டபோது, ​​“யோனா தீர்க்கத்தரிசியின் அடையாளமேயன்றி வேறே அடையாளம் … கொடுக்கப்படுவதில்லை.“ என்று அவர் கூறுகிறார், யோனா “இரவும் பகலும் மூன்றுநாள் ஒரு பெரிய மீனின் வயிற்றில் இருந்தது போல, மனுஷகுமாரனும் இரவும் பகலும் மூன்றுநாள் பூமியின் இருதயத்தில் இருப்பார்.” இரட்சகரின் பலி மரணம் மற்றும் மகிமையான உயிர்த்தெழுதலின் அடையாளம் போல, யோனா குறைபாடுடையவனாக இருக்கலாம். ஆனால் இதுவே திமிங்கலத்தின் வயிற்றில் அவன் இயேசு கிறிஸ்துவைப் பற்றிய தனிப்பட்ட சாட்சியத்தையும் அவருக்கான ஒப்புக்கொடுத்தலையும் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படத்தக்கதாகவும் உணர்த்துவதாகவும் ஆக்குகிறது.

யோனாவின் அழுகை நெருக்கடியில் இருக்கும், பெரும்பாலும் அவனே உருவாக்கிய, ஒரு நல்ல மனிதனின் அழுகையைப் போன்றது. ஒரு பரிசுத்தவானுக்கு, பல நல்ல நோக்கங்கள் மற்றும் நேர்மையான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஒரு வருந்தத்தக்க பழக்கம், கருத்து அல்லது முடிவால் பேரழிவு ஏற்படும்போது, ​​அது குறிப்பாக ஒருவரை நொறுக்கப்பட்டவராகவும், கைவிடப்பட்டவராகவும் உணர வைப்பதாக இருக்கலாம். ஆனால் நாம் எதிர்கொள்ளும் பேரழிவின் காரணம் அல்லது அளவு எதுவாக இருந்தாலும், நம்பிக்கை, குணப்படுத்துதல் மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கான வறண்ட நிலம் எப்போதும் இருக்கும். யோனாவுக்குச் செவிகொடுங்கள்!

“என் நெருக்கத்தில் நான் கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டேன்; … நான் பாதாளத்தின் வயிற்றிலிருந்து கூக்குரலிட்டேன். …

“சமுத்திரத்தின் நடுமையமாகிய ஆழத்திலே நீர் என்னைத் தள்ளிவிட்டீர்;

“நான் உமது கண்களுக்கு எதிரே இராதபடிக்குத் தள்ளப்பட்டேன்; ஆகிலும் இன்னமும் உம்முடைய பரிசுத்த ஆலயத்தை நோக்குவேன் என்றேன்.

“தண்ணீர்கள் பிராணபரியந்தம் என்னை நெருக்கினது; ஆழி என்னைச்சூழ்ந்தது; கடற்பாசி என் தலையைச் சுற்றிக்கொண்டது.

“பர்வதங்களின் அடிவாரங்கள் பரியந்தமும் இறங்கினேன்; … ஆனாலும் என் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நீர் என் பிராணனை அழிவுக்குத் தப்புவித்தீர்.

“என் ஆத்துமா என்னில் தொய்ந்து போகையில் கர்த்தரை நினைத்தேன்; அப்பொழுது என் விண்ணப்பம் உமது பரிசுத்த ஆலயத்திலே உம்மிடத்தில் வந்து சேர்ந்தது.

“பொய்யான மாயையைப் பற்றிக்கொள்ளுகிறவர்கள் தங்களுக்கு வரும் கிருபையைப் போக்கடிக்கிறார்கள்.

“நானோவெனில் துதியின் சத்தத்தோடே உமக்குப் பலியிடுவேன்; நான் பண்ணின பொருத்தனையைச் செலுத்துவேன்; இரட்சிப்பு கர்த்தருடையது என்றான். “இரட்சிப்பு கர்த்தருடையது.”

அது பல வருடங்களுக்கு முன்பு நடந்திருந்தாலும், நான் எங்கே அமர்ந்திருந்தேன், ஒரு தனிப்பட்ட நரகத்தின் வயிற்றில் ஆழத்தில் இருந்தபோது, ​​இந்த வேதத்தை நான் கண்டுபிடித்தபோது நான் என்ன உணர்ந்தேன் என்பதை என்னால் சரியாகச் சொல்ல முடியும். இன்று நான் அன்று உணர்ந்தது போல் உணரும் எவருக்கும்—நீங்கள் தூக்கி எறியப்பட்டீர்கள், ஆழமான நீரில் மூழ்கிவிட்டீர்கள், உங்கள் தலையை கடற்பாசி சுற்றிக் கொண்டு, உங்களைச் சுற்றி கடல் மலைகள் இடிந்து விழுகின்றன—யோனாவால் உணர்த்தப்பட்ட எனது வேண்டுகோள் இதுதான்: உங்கள் சொந்த இரக்கத்தை கைவிடாதீர்கள். உங்கள் மனித குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், உங்களுக்கு தெய்வீக உதவி மற்றும் குணப்படுத்துதல் உடனடியாக கிடைக்கும். இந்தப் பிரமிக்க வைக்கும் இரக்கம் இயேசு கிறிஸ்துவிலும், அவர் மூலமுமாகவே வருகிறது. அவர் உங்களை பரிபூரணமாக அறிந்திருப்பதாலும், உங்களை நேசிப்பதாலும், அதை உங்கள் “சொந்தமானதாக“ வழங்குகிறார், அதாவது இது உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது, உங்கள் தனிப்பட்ட வேதனைகளைப் போக்கவும், உங்கள் குறிப்பிட்ட வலிகளைக் குணப்படுத்தவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, பரலோகம் மற்றும் உங்கள் நலனுக்காகவும், அதற்கு உங்கள் புறமுதுகைத் திருப்பாதீர்கள். அதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் உங்கள் ஆவிக்குரிய பொறுப்புகளிலிருந்து விலகிச் செல்வதில்தான் நிவாரணம் கிடைக்கும் என்று நினைக்க வைக்கும் சத்துருவின் “பொய்யான வீண் பேச்சுகளுக்கு“ செவிசாய்க்க மறுப்பதன் மூலம் தொடங்குங்கள். மாறாக, மனந்திரும்பிய யோனாவின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள். தேவனிடம் கூக்குரலிடுங்கள். ஆலயத்தை நோக்கி திரும்புங்கள். உங்கள் உடன்படிக்கைகளைப் பற்றிக்கொள்ளுங்கள். கர்த்தருக்கும், அவருடைய சபைக்கும், மற்றவர்களுக்கும் தியாகத்துடனும் நன்றியுடனும் சேவை செய்யுங்கள்.

இந்தக் காரியங்களைச் செய்வது, தேவனின் விசேஷ உடன்படிக்கை அன்பை, அதாவது எபிரேய வேதாகமம் “ஹெஸட்” என்று அழைப்பதை, ஒரு தரிசனமாகக் கொண்டுவருகிறது. தேவனின் உண்மையுள்ள, சோர்வடையாத, களைப்படையாத, மற்றும் “உருக்கமான இரக்கங்களின்“ வல்லமையை நீங்கள் கண்டு உணர்வீர்கள், அது உங்களை எந்தவொரு பாவத்திலிருந்தும் அல்லது எந்த பின்னடைவிலிருந்தும் “விடுதலைக்கு …வல்லமையுள்ளவர்களாக“ மாற்றும். ஆரம்பகால மற்றும் கடுமையான வேதனை முதலில் அந்தப் பார்வையை மறைக்கக்கூடும். ஆனால் தொடர்ந்து “[நீங்கள்] ”செய்த சபதத்தைச் செலுத்தும்போது,” அத்தகைய ஒரு பார்வை உங்கள் ஆத்துமாவில் மிகவும் பிரகாசமாக ஒளிரும். அந்தத் தரிசனத்தால் நீங்கள் நம்பிக்கையையும் குணப்படுத்துதலையும் மட்டுமல்ல, ஆச்சரியப்படும் விதமாக, நீங்கள் கொதிகலனில் இருந்தாலும் கூட மகிழ்ச்சியைக் காண்பீர்கள். தலைவர் நெல்சன் நமக்கு மிக நன்றாகக் கற்பித்தது போல, “நம் வாழ்வின் கவனம் தேவனின் இரட்சிப்பின் திட்டத்திலும் … இயேசு கிறிஸ்துவிலும் அவருடைய சுவிசேஷத்திலும் இருக்கும்போது, நம் வாழ்வில் என்ன நடந்தாலும், நடக்காவிட்டாலும் மகிழ்ச்சியை நாம் உணர முடியும். அவராலும் அவரிடமிருந்துமே சந்தோஷம் வருகிறது.”

நாம் யோனாவைப் போன்ற ஆழமான பேரழிவை எதிர்கொண்டாலும் சரி, அல்லது நமது பரிபூரணமற்ற உலகின் அன்றாட சவால்களை எதிர்கொண்டாலும் சரி, அழைப்பு ஒன்றுதான்: உங்கள் சொந்த இரக்கத்தை கைவிடாதீர்கள். யோனாவின் அடையாளத்தைப் பாருங்கள், ஜீவிக்கும் கிறிஸ்து, அவர் தனது மூன்று நாள் கல்லறையிலிருந்து அனைத்தையும் வென்ற பிறகு உயிர்த்தெழுந்தார்—அனைவருக்காகஉங்களுக்காக. அவரிடம் திரும்புங்கள்! அவரை நம்புங்கள். அவருக்கு சேவை செய்யுங்கள். புன்னகை செய்யுங்கள். ஏனென்றால், அவரில், அவரில் மட்டுமே, நாம் அனைவரும் மிகவும் அவசரமாகத் தேவைப்படும் மற்றும் தாழ்மையுடன் தேடும் வீழ்ச்சியிலிருந்து முழுமையான மற்றும் மகிழ்ச்சியான குணப்படுத்துதல் காணப்படுகிறது. இது உண்மை என்று நான் சாட்சியமளிக்கிறேன். இயேசு கிறிஸ்துவின் பரிசுத்த நாமத்தில், ஆமென்.

குறிப்புகள்

  1. ஆல்மா 27:18. மொத்தம் 48 வசனங்கள் மட்டுமே உள்ள யோனாவின் புத்தகம், ஏராளமான கோட்பாட்டு சத்தியங்களின் சுருக்கப்பட்ட, கவிதை வடிவமானது. See Ellis T. Rasmussen, A Latter-Day Saint Commentary on the Old Testament (1993), 653–57; D. Kelly Ogden and Andrew C. Skinner, Verse by Verse: The Old Testament vol. 2, I Kings Through Malachi (2013), 133–38. யோனா புத்தகத்தில் மனந்திரும்புதலின் போதனைகளின் வல்லமை காரணமாக, அது “யூத மக்களுக்கு ஆண்டின் புனிதமான நாளில் - பாவநிவாரண நாள் அல்லது யோம் கிப்பூர் - ஜெப ஆலயங்களில் வாசிக்கப்படுகிறது, இது மனந்திரும்புதல் மற்றும் மன்னிப்பையும் மையமாகக் கொண்டுள்ளது“ என்று ஆக்டன் மற்றும் ஸ்கின்னரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.

  2. See Ogden and Skinner, Verse by Verse: The Old Testament, 134.

  3. யோனா 1–4 பார்க்கவும்.

  4. ஆல்மா 34:9.

  5. ரோமர் 3:23.

  6. 2 நேபி 2:17–25 பார்க்கவும்.

  7. யோனா 4:2.

  8. லூக்கா 11:29-30 பார்க்கவும்; மற்றும் மத்தேயு 12:39-41; 16:1-4 ஐயும் பார்க்கவும்.

  9. யோனா 2 என்பது பிற்கால சாட்சியமும் நன்றியுணர்வின் சங்கீதமும் ஆகும், இதில் பெரும்பாலானவை திமிங்கலத்தின் வயிற்றில் இருந்து யோனாவின் ஜெபத்தை விவரிக்கின்றன.

  10. இந்த வழியில், யோனா, தனக்கு வரும் துன்பங்களைப் பொறுத்தவரை நிரபராதியாகத் தோன்றும் யோபு போன்ற ஒருவருடன் வேறுபடுகிறான். இரண்டுமே பேரழிவை எதிர்கொள்ளும் விசுவாசம் மற்றும் மீள்தன்மையின் கதைகள், ஆனால் தங்கள் சொந்த செயல்களின் வலி மற்றும் விரக்தியின் மூலமாக உணருபவர்களுக்கு யோனாவின் கதை மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கலாம்.

  11. தனக்கு நன்மை செய்த மார்ட்டின் ஹாரிஸ் மீதான ஜோசப் ஸ்மித்தின் இருதயப்பூர்வமான பச்சாதாபமும் நன்றியும், பின்னர் காணாமல் போன மார்மன் புஸ்தகத்தின் விலைமதிப்பற்ற முதல் 116 பக்க மொழிபெயர்ப்பை ஹாரிஸுடன் பகிர்ந்து கொள்ள நிச்சயமாக வழிவகுத்தது, இது ஜோசப்பை “எல்லாம் தொலைந்து போனது“ என்று புலம்ப வைத்தது, (See Saints: The Story of the Church of Jesus Christ in the Latter Days, vol. 1, The Standard of Truth, 1815–1846 [2018], 43-53).

  12. யோனா 2:2–9, முக்கியத்துவம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

  13. 1 Nephi 1:20; Russell M. Nelson, “The Everlasting Covenant,” Liahona, Oct. 2022, 10. யோனா 2-ல் “இரக்கம்“ என்பதற்கான மூல எபிரேய வார்த்தை “ஹெஸட்“, இது தேவனுடன் உடன்படிக்கைகளைச் செய்தவர்களுக்கு ஒரு “சிறப்பு வகையான அன்பு மற்றும் இரக்கம்“ என்று தலைவர் நெல்சன் விளக்குகிறார்—அந்த இரக்கம் விசுவாசமானது, சோர்வடையாதது மற்றும் தீராதது என்று அவர் விளக்கினார்.

  14. Russell M. Nelson, “Joy and Spiritual Survival,” Liahona, Nov. 2016, 82.