Jolomil ch’utub’aj-ib’
Maa’ani nachunla xjunes
Jolomil ch’utub’aj-ib’ re octubre 2025


14:3

Maa’ani nachunla xjunes

Re xyu’aminkil lix evangelio li Jesukristo, tento naq taqataweb’ xna’aj chixjunil li qas qiitz’in sa’ lix Iglees li k’ojob’anb’il wi’chik.

I.

Chiru 50 chihab’, xintzolok chirix li cultura sa’eb’ li jar tenamit, jo’ ajwi’ li cultura re li evangelio. Xintikib’ rik’ineb’ li galleta de la suerte.

Sa’ li qochoch sa’ xyanqeb’ laj China aran San Francisco, naq nokoraqe’ chi wa’ak sa’ li qochoch, nak’eeman jun galleta de la suerte, wan wi’ jun jaljookil ru aatin, jo’ “Jun nimla viaaj natikla rik’in jun yokb’.”

Li aatin chi sa’ li galleta de la suerte

Naq xinniman, xin’ok chixyiib’ankileb’ li galleta de la suerte. Rik’in saqi guante, nink’uub’ ut ninb’as li kok’ galleta naq toj tiqeb’.

Xyiib’ankil li kok’ galleta de la suerte
Xb’asb’al jun li galleta de la suerte

Xsach inch’ool naq xintzol naq eb’ li galleta de la suerte moko xe’chal ta chaq aran China. Re tzolok chirix li cultura reheb’ li galleta de la suerte, xinsik’eb’ li galleta de la suerte sa’ naab’aleb’ li ch’och’ sa’ li ruchich’och’—jo’ chanru naq nasik’man jun nimla xam sa’ k’iche’. Sa’eb’ li restaurante aj China aran San Francisco, Los Angeles, ut Nueva York, neke’k’eeman li galleta de la suerte, a’ut ink’a’ neke’k’eeman aran Pekin, Londres, malaj Sidney. Ka’ajwi’ sa’ America wan jun xnimal ru kutan reheb’ li galleta de la suerte. Ka’ajwi’ sa’ China nak’ayiman li “Galleta de la suerte, tz’aqal aj America.”

Eb’ li galleta de la suerte yal neke’xk’ut xyaalal jun na’leb’. A’ut jo’ chanru naq jalan jalanq li cultura sa’ li jar paay chi na’ajej, naru naqak’e reetal naq wan jun cultura re li evangelio. Ut anajwan, li Qaawa’ yoo chiqatenq’ankil chixtzolb’al li cultura re li evangelio, naq neke’tz’aqlok ru li jaljookil ru aatin sa’ li Ak’ Chaq’rab’ ut sa’ lix Hu laj Mormon.

II.

Yalaq b’ar wankeb’ li kristiaan neke’xjal xna’aj. Li ONU naxye resil naq wankeb’ 281 millon chi kristiaan li xe’xjal xna’aj toj sa’ jalan chik li tenamit. A’an 128 millon chik chiruheb’ li xe’xjal xna’aj sa’ li chihab’ 1990 ut numenaq ox sut xb’een li xe’b’aanunk re a’an sa’ li chihab’ 1970. Yalaq b’ar, naab’al li kristiaan yookeb’ chixtawb’al Lix Iglees li Jesukristo reheb’ laj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li Kutan. Rajlal hilob’aal kutan, eb’ li komon ut eb’ li ramiiweb’ li neke’chal sa’ 195 chi ninqi tenamit neke’ch’utla sa’ 31.916 chi ch’utam. Noko’aatinak sa’ 125 chi aatinob’aal.

Xnawb’aleb’ ru laj santil paab’anel aran Albania
Xnawb’aleb’ ru laj santil paab’anel aran Macedonia del Norte
Xnawb’aleb’ ru laj santil paab’anel aran Kosovo
Xnawb’aleb’ ru laj santil paab’anel aran Suiza
Xnawb’aleb’ ru laj santil paab’anel aran Alemania
Xnawb’aleb’ ru laj santil paab’anel aran Alemania

Sa’eb’ li kutan a’in, sa’eb’ li tenamit Albania, Macedonia del norte, Kosovo, Suiza, ut Alemania, xe’wil li ak’ komon li yookeb’ chixtz’aqob’resinkil ru li jaljookil ru aatin chirix lix toonal li olivo, li natawman sa’ lix Hu laj Mormon. Sa’ Jakob 5 laj eechal re li awimq ut eb’ lix moos neke’xch’oolani lix xe’ileb’ ut li ruq’eb’ lix toonaleb’ li olivo, rik’in xnumsinkileb’ a’an sa’ jalaneb’ chik li na’ajej. Anajwan li ralal xk’ajol li Dios neke’xch’utub’ rib’ rik’in li Jesukristo; li Qaawa’ nokoxtenq’a chixyu’aminkil lix evangelio li k’ojob’anb’il wi’chik.

Re qakawresinkil choq’ re li awa’b’ejihom re choxa, li Jesus kixye li jaljookil ru aatin chirix li nimla wa’ak, ut chirix lix ninq’ehil li sumlaak. Sa’eb li jaljookil ru aatin a’in, eb’ li ani xe’b’oqe’ xe’xye naq ink’a’ neke’raj chalk. Laj eechal kab’l naxye reheb’ lix moos, “Ayu sa’ junpaat sa’eb’ li k’ayiil ut eb’ li b’e sa’ tenamit,” ut “sa’eb’ li b’e ut eb’ li korral” re xk’amb’aleb’ chaq li neb’a’, li toqol, li yeq roq, ut li mutz’. Sa’ musiq’ejil aatin, a’an chiqajunilo laa’o.

Li loq’laj hu naxye:

“Te’b’oqe’q chixjunileb’ li tenamit” sa’ “jun wa’ak re li rochoch li Qaawa’.”

“Kawresihomaq lix b’e li Qaawa’, … re naq tol’elq li rawa’b’ejihom a’an chiru li ruchich’och’, re naq eb’ li ani wankeb’ chi sa’ te’ruuq chixk’ulb’al a’an, ut te’kawresimanq choq’ re li kutan chalel.”

Anajwan, li ani b’oqb’ileb’ chi chalk sa’ lix ninq’e li Qaawa’ neke’chal sa’ chixjunileb’ li na’ajej ut li tenamit. Wan li cheek ut li saaj, li b’ihom ut li neb’a’, li wankeb’ chi nach’ ut chi najt, ut neke’kana li qach’utam sa’ li iglees jo’eb’ li tenamit wanko wi’.

Naq a’an li xb’eenil apostol, laj Pedro kiril chi teeliik li choxa, ut kiril chi kub’eek sa’ xb’een a’an “jun nimla t’ikr li b’ak’b’o xkahil lix xuk, … wankeb’ wi’ chixjunil li xul.” Laj Pedro kixye: “Chi yaal nink’e reetal naq li Dios maawa’ aj tihol ilob’aal. … Sa’ chixjunileb’ b’an li tenamit, li ani naxuwank ru li Qaawa’ ut naxk’anjela li tiikilal, nak’ulub’aak xb’aan a’an.”

Li chaab’il aj Samaria

Sa’ li jaljookil ru aatin chirix li chaab’il winq aj Samaria, li Jesus xk’e qab’oqb’al naq toochalq rik’in a’an sa’ li ochochnal, a’an lix Iglees. A’an nokoxb’oq chi wank jo’ qas qiitz’in qib’ chiqib’il qib’. Li chaab’il aj Samaria naxye naq taasutq’iiq ut tixk’e xtojb’aleb’ li ani neke’ilok reheb’ li ani neke’kana sa’ li ochochnal. Re xyu’aminkil lix evangelio li Jesukristo, tento naq taqataweb’ xna’aj chixjunil li qas qiitz’in sa’ lix Iglees li k’ojob’anb’il wi’chik.

Re naq te’wanq xna’ajeb’ sa’ li ochochnal, aajel ru naq “maa’ani nachunla xjunes.” Naq nakat-ok sa’ li iglees, wi nakawil ani wan xjunes, ma ink’a’ ta b’i’ taak’e xsahil xch’ool ut tatchunlaaq chixk’atq a’an? Maare moko k’ayanaqat ta chixb’aanunkil a’in. Maare li kristiaan a’an jalan na’ilok malaj jalan na’aatinak chawu laa’at. Ut jo’ maare naxye sa’ jun galleta de la suerte, “Li viaaj li nawulak sa’ li rahok sa’ li evangelio, natikla naq naqak’e xsahil xch’ool, ut naq maa’ani naqakanab’ chi chunlaak xjunes.”

“Maa’ani nachunla xjunes” naraj naxye naq maa’ani wan xjunes sa’ xch’ool malaj sa’ xmusiq’. Laa’in xwochb’eeni jun yuwa’b’ej li ra xch’ool, re rilb’al li ralal a’an. Mas junxil, li alalb’ej mas sa xch’ool naq taa’ok choq’ diacono. Sa’ li kutan a’an, lix na’ xyuwa’ ke’xloq’ li ak’ xaab’ choq’ re a’an.

A’ut sa’ li iglees, eb’ li diacono ke’xse’e a’an. Eb’ lix xaab’ a’an ak’eb’, a’ut moko wankeb’ ta “de moda.” Mas ra kireek’a li saaj diacono, ut a’an kixye naq maajun wa chik taaxik sa’ li iglees. Maak’a’jo’ naq naraho’ inch’ool chirix a’an ut lix junkab’al.

Sa’ li b’e li naxik aran Jeriko, wan naq chiqajunilo xoowan chi se’enb’il, chi rahob’tesinb’il, ut maare chi eetz’unb’il. Ut wan ajwi’ naq chiqajunqal xqeek’a naq tz’eqtaananb’ilo, naq ink’a’ ilb’ilo ut ink’a’ ab’inb’ilo, ut naq maare xoorahob’tesiik xb’aaneb’ jalan. A’an tz’aqal sa’ xk’ab’a’ naq rahob’tesinb’ilo, naq li Jesukristo nokoxk’am chaq chiqajunilo sa’ li ochochnal. Sa’ lix Iglees, rik’ineb’ li k’ojob’anb’il k’anjel ut li sumwank li xk’e a’an, nokonach’ok chiqib’il qib’ ut rik’in li Jesukristo. Nokorahok ut nokorahe’, noqotenq’an ut nokotenq’aak, naqakuyeb’ li maak ut neke’kuye’ li qamaak laa’o. Chijultiko’q eere naq “maak’a’ junaq rahilal sa’ ruchich’och’ li ink’a’ ta naru nak’irtesiik sa’ choxa”; li ruchich’och’il iiq naseeb’o’—nachal li sahil ch’oolejil rik’in li qaKolonel.

Sa’ 1 Nefi 19, naqil li aatin a’in: “Jo’kan ajwi’ lix Dios laj Israel neke’xyeq’i rub’el li roq; … chanchan naq maak’a’ xloq’al. … Jo’kan naq neke’xraple, ut a’an naxkuy; neke’xsak’, ut a’an naxkuy. Relik chi yaal, neke’xchuub’a, ut a’an naxkuy.”

Jun wamiiw, laj Terry Warner, xye naq li tz’eqtaanaak, li rapleek, li sak’e’k, ut li chuub’aak, ink’a’ ka’ajwi’ xe’k’ulman chiru lix yu’am li Kristo sa’ li ruchich’och’. Li k’a’ru naqab’aanu rik’ineb’ li qas qiitz’in—jo’eb’ li te’tz’okaaq, li te’chaqiq re, li ani wankeb’ xjunes—a’an li naqab’aanu rik’in li Kristo.

Sa’ lix Iglees li k’ojob’anb’il wi’chik, chiqajunilo us wanko wi maa’ani nachunla xjunes. Moko tz’aqal ta naq yal naqakanab’ malaj yal naqakuy naq wan aran. Chiqak’ulub’a, chiqak’e reetal, chook’anjelaq chiru, chiqara. Chikanaaq li junjunq chi amiiw, ixq, winq, moko jo’ ta jun aj jalanil tenamit, jo’ b’an jun alalb’ej sa’ li rochoch.

Jun ixq xjunes nawan sa’ li iglees

Sa’eb’ li kutan a’in wankeb’ naab’al li neke’reek’a naq xjuneseb’. Xmaakeb’ li redes sociales ut li inteligencia artificial, naqaj ru wank sa’ komonil chi yaal rik’ineb’ li qas qiitz’in. Naqaj rab’inkil lix yaab’ xkuxeb’. Naqaj wank rik’ineb’, ut reek’ankil li rahok.

Li ch’unlaak rik’ineb’ li amiiw sa’ li iglees

K’iila paay k’a’ut naq naru naqeek’a naq moko wan ta qana’aj sa’ li iglees—malaj ut naru naqaye naq nokochunla qajunes. Wan naq na’ok qak’a’uxl xb’aan li qaatin, xb’aan li qaq’, xb’aan lix wanjik li qajunkab’al. Wan naq naqeek’a naq moko tz’aqal ta qachaab’ilal, maare xb’ook li sib’ qab’ook, maare moko saq ta ru qach’ool, maare xqakanab’ li ani raab’il qab’aan ut nokoxutaanak, maare naqeek’a naq ch’a’ajkilanb’ilo xb’aan junaq na’leb’ sa’ li Iglees. Maare moko sumsuuko ta, maare xqajach qib’, maare xookana sa’ xmalka’anil. Maare neke’choqin li qakok’al, malaj ut maak’a’eb’ li qakok’al. Maare ink’a’ xqab’aanu jun mision, malaj xoosutq’i sa’ kab’l chi maji’ naraqe’. Naab’al paay wan.

Sa’ Mosiah 18:21 naxye naq tento naq kemb’ilaqeb’ li qach’ool sa’ komonil rik’in rahok. Nintz’aama cheru naq teekanab’ lee k’a’uxl, li raqok aatin, li elajink chiruheb’ li qas qiitz’in—ut maare li elajik chiqu laa’o. Ink’a’ naqayiib’ Sion chiru yal jun chi kutan. A’ut rajlal sut naq naqak’ul qib’ rik’in chaab’ilal, nanach’ok chaq Sion. Chiqakanab’ qib’ sa’ ruq’ li Qaawa’, ut chiqasik’ ru xpaab’ankil chixjunileb’ lix taqlahom a’an rik’in sahil ch’oolejil.

III.

Sa’ li rochochil li paab’aal, ut sa’ li komonil wanko wi’ rik’ineb’ laj santil paab’anel, maa’ani nachunla xjunes, xb’aan naq wanko sa’ sumwank rik’in li Jesukristo.

Li profeet aj Jose Smith kixye: “A’ yaal qe laa’o rilb’al, xk’ulb’al, ut xtenq’ankil chi k’utmank li loq’alil sa’ roso’jikeb’ li kutan, naq k’ojob’anb’il li tz’aqal ru kutan … , naq eb’ laj santil paab’anel chiru li Dios te’ch’utub’aaq sa’ junajil sa’eb’ chaq chixjunileb’ li tenamit, ut junkab’al, ut teepal.”

Li Dios “maak’a’ naxb’aanu, ka’ajwi’ wi taawanq choq’ re lix chaab’ilal li ruchich’och’; …re naq taaruuq chixjilosinkil chaq chixjunileb’ li winq [ut ixq] rik’in. …

“… Naxb’oqeb’ chixjunil chi chalk rik’in a’an ut chixyalb’al lix chaab’ilal; … ut juntaq’eeteb’ chixjunil chiru li Dios.”

Naq najalman qach’ool rik’in li Jesukristo, aajel ru naq taqisi sa’ qach’ool li ruchich’och’il winq ut lix na’leb’ li ruchich’och’. Jo’ xye li Awa’b’ej Dallin H. Oaks, tento taqakanab’ yalaq paay chi na’leb’ ut b’aanuhom li moko naxk’am ta rib’ rik’ineb’ lix taqlahom li Dios, ut tento too’ok choq’ aj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li Kutan. A’an xye, “Wan jun cultura re li evangelio, jun paay chi paab’aal ut chi ajom ut chi b’aanuhom li wan sa’ xyanqeb’ chixjunileb’ li komon sa’ Lix Iglees li Jesukristo reheb’ laj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li Kutan.” Sa’ li cultura re li evangelio, wan li saq ru ch’oolej, li wulak rajlal xamaan sa’ li iglees, xkanab’ankil li alcohol, li may, li te, ut li cafe. Wan li tiikil ch’oolej ut li yaalil wank; naqataw ru naq sa’eb’ li qak’anjel sa’ li Iglees, ink’a’ nokotaqe’, chi moko nokokub’e, nokoxik b’an chi uub’ej.

Wan k’a’ru nintzol rik’ineb’ li chaab’il komon ut amiiw sa’ li junjunq chi ch’och’ ut tenamit. Naq natzolman li loq’laj hu sa’ naab’al li aatinob’aal ut sa’ naab’al li cultura, naniman li qana’leb’ chirix li evangelio. Rik’in rilb’al li jar paay chi na’leb’ chirix li Kristo, naniman lin rahom ut lin na’leb’ chirix li Kolonel. Chiqajunilo noko’osob’tesiik naq naqil qib’, jo’ chanru xye li Awa’b’ej Russell M. Nelson, jo’ jun ralal li Dios, jo’ jun ralalil li sumwank, ut jo’ jun xtzolom li Jesukristo.

Lix tuqtuukilal li Jesukristo a’an choq’ qe chiqajunqal. Sa’eb’ li kutan a’in, jun saaj winq xpatz’ we, “Elder Gong, ma toj naru nin’ok sa’ choxa?” A’an ink’a’ naxnaw ma naru nakuyman lix maak. Laa’in xinpatz’ ani xk’ab’a’, xwab’i a’an chi anchal inch’ool, xinye re naq taaraatina lix obiisp, ut xinq’alu a’an. A’an naxik chi wan xyo’onihom rik’in li Jesukristo.

Sa’ jalan chik na’ajej, xinye resil li saaj winq a’an. Moqon, xink’ul jun hu li natikla chi jo’ka’in: “Elder Gong, laa’in ut li wixaqil xqak’iiresi b’eleeb’ li qakok’al … ut xoowan sa’ wiib’ li mision.” A’ut “junelik xweek’a naq ink’a’ tinkanab’aaq chi ok sa’ li choxahil awa’b’ejihom … xb’aaneb’ li ninqi maak xinb’aanu naq toj saajin chaq.”

A’an xye, “Elder Gong, naq laa’at xaye resil li saaj winq li x’ok chixyo’oninkil naq taakuye’q lix maak, xnumta xsahil inch’ool, ut xink’e reetal naq maare taaruuq taakuye’q lin maak laa’in.” Sa’ xraqik kixye, “Anajwan ninra wib’ b’ayaq.”

Li komonil sa’ li sumwank naniman naq nokowan sa’ komonil ut naq nokochal rik’in li Qaawa’ sa’ li rochochnal a’an. Li Qaawa’ nokorosob’tesi naq maa’ani nachunla xjunes. Ut maa’ani nanawok re. Li kristiaan li chunchu chiqak’atq maare taakanaaq choq’ jun chaab’il amiiw. Chiqataw a’an, ut chiqayiib’ jun xna’aj sa’ lix ninq’e li Karneer, a’an li nintz’aama, sa’ lix santil k’ab’a’ li Jesukristo, amen.

Eb’ li raqalil

  1. Chi’ilmanq “Fortune Cookies Didn’t Come from China,” Royal Examiner, Dec. 26, 2021, royalexaminer.com/fortune-cookies-didnt-come-from-china; “National Fortune Cookie Day,” Days of the Year, daysoftheyear.com/days/fortune-cookie-day.

  2. Naq naqatz’ileb’ rix, naru naqak’e reetal k’a’ru li cultura re li evangelio, k’a’ru li cultura re li qatenamit, ut k’a’ru li cultura re li kutan a’in.

  3. International Organization for Migration, World Migration Report 2024, 21, publications.iom.int/books/world-migration-report-2024. Sa’ li chihab’ 2022, 117 millon chi kristiaan xe’xjal xtenamit, ut 71.2 millon chi kristiaan xe’xjal xna’aj sa’ li ch’och’ wankeb’ wi’” (World Migration Report 2024, xii).

  4. Chi’ilmanq Jakob 5.

  5. Sa’ li junjunq chi aatinob’aal ut cultura, wankeb’ li aatin re aatinak chirix li k’a’ru wan sa’ ch’oolej. Naniman li qana’leb’ chirix li evangelio li k’ojob’anb’il wi’chik naq naqatzol qib’ chiqib’il qib’. Li Hermana Annalie (jun aj Munich) ut Suzy Myers, Elder Erich ut li Hermana Christiane Kopischke, ut laj Elder Jörg ut li Hermana Julia Kelbingat xe’xwotz aatin sa’ li aatinob’aal Aleman li neke’aatinak sa’ li ch’oolej. Eb’ li aatin a’in neke’xk’e chiqeek’a li k’a’ru moko yal ta li k’ehok sahil ch’oolejil. Neke’xq’ax ru li k’a’ru re wulaj wulaj, malaj li k’a’ru yal na’ajman ru. Neke’aatinak chirix li ch’oolej, chirix li wank tz’aqal sa’ komonil, chirix li musiq’ejil sahil ch’oolejil naqeek’a sa’ li choxahil aamej. Junjunq reheb’ li aatin a’in sa’ Aleman a’aneb’ Gemütlichkeit ut gemütlich, Heimat, Heimweh, Geborgenheit, Zuflucht, Herzensangelegenheit, Herzensmensch, ut Schummerstunde (jun uutz’u’ujinb’il aatin na’oksiman sa’ xnim li saq’e aran Alemania).

  6. Lukas 14:21, 23. Jo’kan ajwi’, sa’ li jaljookil ru aatin chirix lix ninq’ehil li sumlaak, naq ink’a’ ke’chal li ani b’oqb’ileb’, li rey kixyeheb’ lix moos naq te’xch’utub’ “jo’ k’ihal neke’xtaw” sa’ “relikeb’ li b’e” (Mateo 22:9).

  7. Tzol’leb’ ut Sumwank 58:9; chi’ilmanq ajwi’ Tzol’leb’ ut Sumwank 58:6–8, 10–12.

  8. Tzol’leb’ ut Sumwank65:3, 5; chi’ilmanq ajwi’ Tzol’leb’ ut Sumwank 33:17.

  9. Hechos 10:11–12, 34–35; chi’ilmanq ajwi’ Hechos 10:9–10, 13–18, 24–33, 44–48; 11:1–18; 15:6–11.

  10. Li jaljookil ru aatin chirix li wank sa’ komonil chiqib’il qib’ ut rik’in a’an sa’ lix ochochnal natawman sa’ 3 Nefi 18:32. Maare rik’in rilb’al naq “maa’ani chunchu xjunes” sa’eb’ li qach’utleb’aal, ut rik’in rilb’al qib’ chiqib’il qib’ jo’ aj ilol komon, taaruuq naq laa’o ut eb’ a’an “toosutq’iiq ut taqajal qak’a’uxl, ut toochalq rik’in a’an chi anchal rajom qach’ool, ut a’an tixk’irtesiheb’, ut laa’aqo k’anjeleb’aal re xk’amb’al li kolb’a-ib’ rik’ineb’.”

  11. Sa’ Tzol’leb’ ut Sumwank 104:15, 17 naxye, “Re li Qaawa’ chixjunil li k’a’aq re ru” and “nujenaq li ruchich’och’, ut wan tz’aqal ut xikenaq chik xb’een.” Jo’kan ut, eb’ li neb’a’ ut li b’ihom neke’xtenq’a rib’ chi taqsimank xwankil ut chixtuulanob’resinkil rib’eb’. Chi jo’kan ajwi’, li rey aj Benjamin naxpatz’, “Ma maawa’o ta b’i’ aj lemoox chiqajunilo?” Jo’kan naq eb’ li b’ihom ut eb’ li neb’a’ tento sa’ xb’eeneb’ “xk’eeb’al li k’a’ru reheb’ chirib’ileb’ rib’” chi anchaleb’ xch’ool (Mosiah 4:19, 21; chi’ilmanq ajwi’ Mosiah 4:25–27).

  12. Sa’ li b’ich “Come, Ye Disconsolate” (<Hymns, no. 115), laj Thomas Moore kixtz’iib’a: “Chalqex chiru li tojleb’aal rix maak, chexwiq’laaq chi anchal eech’ool. K’amomaq chaq lee toch’b’il ch’ool, yehomaq resil lee rahilal. “Maak’a’ li rahilal sa’ ruchich’och’ li ink’a’ ta raj naru naxk’irtesi li choxa.”

  13. 1 Nefi 19:7, 9. Sa’ li aatin kixye chiru li tzuul, li Qaawa’ kixye, “Li taasak’oq aawe chiru laa ko, kanab’ li jun chik chiru; ut li taamaq’oq re laa waq’, jo’kan ajwi’ laa b’aatalink’a’ taaram chiru” (Lukas 6:29).

  14. Chi’ilmanq Mateo 25:35–40.

  15. “No more a stranger nor a guest, but like a child at home” (“Mi buen pastor es Jehová,” Himnos—Para el hogar y la Iglesia, Biblioteca del Evangelio).

  16. Lix evangelio li Jesukristo wan wi’chik xwankil chiru li kutan malaj li tenamit wanko wi’. Laa’in nink’e naq lix Hu laj Mormon naxk’ut xtz’aqalil lix evangelio li Jeuskristo, us ta tz’iib’anb’il sa’ najter q’e kutan sa’ li ch’och’ America.

  17. Jo’ k’utb’il xb’aan li profeet aj Jose Smith ut eb’ lix tenq’ aj k’ehol na’leb’ sa’ li Xb’eenil Awa’b’ejil, sa’ Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: José Smith (2007), 546; chi’ilmanq ajwi’ Efesios 1:10.

    Sa’ li kutan a’in, eb’ li komon sa’ li Iglees wankeb’ rub’el k’iila paay chi jolomil tenamit, junkab’al, ut ruchich’och’il wank. Eb’ li teep ut uq’ej jalan jalanq xnimaleb’ ut jalan jalanq aj jolominel sa’eb’ a’an. Eb’ li na’leb’ chirix li “junajil ut li jalok-ib’” naru neke’xk’e xkawilal li junkab’al ut li Iglees li k’ojob’anb’il wi’chik, yalaq ta b’ar wanko (chi’ilmanq Handbook 2: Administering the Church [2010], 17.0).

  18. 2 Nefi 26:24, 33, tiqb’il xkawil li aatin; chi’ilmanq ajwi’ 2 Nefi 29; Alma 29:8. Tzol’leb’ ut Sumwank 90:11 naxye, “Li junjunq chi winq taarab’i xtz’aqalil li evangelio sa’ tz’aqal li raatinob’aal, joʼ chanru tzʼaqal naʼaatinak.” Natz’aqlok ru li profeetil aatin a’in naq naqajunaji li jar paay chi aatinob’aal ut cultura sa’eb’ li qochoch ut sa’ li Iglees.

  19. Chi’ilmanq Dallin H. Oaks, ““Arrepentimiento y cambio“,” Liahona, noviembre 2003, 37–40.

  20. Dallin H. Oaks, “Arrepentimiento y cambio,” 39.

  21. Chi’ilmanq Dallin H. Oaks, “Arrepentimiento y cambio,” 38–39.

  22. Chi’ilmanq Eb’ lix Raqalil li Paab’aal 1:13. Naq eb’ li uq’ej ut eb’ li xe’ej neke’xkem rib’ sa’ junajil rik’in li Jesukristo, naqataw li k’a’ru “saq ru, li chaq’al ru, li chaab’il esil yeeb’il chirix ut li nimajel ru.” Naqil sa’ roso’jik li k’a’ru wan sa’ xtiklajik, ut sa’ xtiklajik li k’a’ru wan sa’ roso’jik. Nasaho’ qach’ool naq neke’tzolok li yookeb’ chi tzolok, ut neke’tzolok li yookeb’ chi k’utuk. Chixjunileb’ neke’xtaw ru, neke’waklesiik li raameb’, ut neke’saho’ xch’ool sa’ komonil (chi’ilmanq Tzol’leb’ ut Sumwank 50:22).

  23. Chi’ilmanq Russell M. Nelson, “Decisiones para la eternidad” (ch’utam choq’ reheb’ li saaj sa’ chixjunil li ruchich’och’, 15 mayo, 2022), Biblioteca del Evangelio.

  24. Laj Jedidiah M. Grant, li kiwan sa’ li Xb’eenil Awa’b’ejil rik’in laj Brigham Young, kiril jun matk’ chirix li ruchich’och’ reheb’ li musiq’ej, sa’ li wankeb’ wi’ k’iila paay chi utz’u’uj li yookeb’ chi atz’umak ut chi nimank sa’ junajil; maare a’an jun jaljookil ru aatin chirix li junajil ut li ch’ina-usal, naq jalan jalanq li qana’leb’. “Xwileb’ chaab’il awinq sa’ li ruchich’och’ a’in, a’ut maajun wa wilom xkomon li wankeb’ aran,” chan. “Xwil k’iila paay chi utz’u’uj, ut wan naq maare 50 malaj 100 b’onol sa’ jun xtoonal.” A’an kiril “lix chaq’al ru ut lix loq’al ru li ruchich’och’ reheb’ li musiq’ej, b’ar wi’ ch’utch’uukeb’ sa’ komonil lix musiq’eb’ li tiikeb’ xch’ool (“Remarks, at the Funeral of President Jedediah M. Grant, by President Heber C. Kimball,” Deseret News, Dec. 10, 1856, 317).

    Li Awa’b’ej David O. McKay kiril ajwi’ jun matk’ chirix lix tenamit li Dios, ut kirileb’ li toon che’, li ru che’, li pim, ut eb’ li utz’u’uj li yookeb’ chi atz’umak chi chaab’il. “Xink’e reetal naq eb’ li toon che’ ut li ruuchinihomeb’, eb’ li toon pim chi ch’ina useb’ lix xaq, ut eb’ li uutz’u’uj li yookeb’ chi atz’umak chi chaab’il, yalaq b’a wankeb’” (Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: David O. McKay [2003], 1).