72
Misaotra Anao noho ny mpaminany
Amin-pifaliana
1. Misaotra ’nao noho ny mpaminany
Nomenao hitarik’anay,
Misaotra noho ny Filazantsara
Manazava ny sainay.
Misaotra noho ’reo fitahiana
Natolotry ny tànanao.
Mahafaly anay ny manompo,
Mitandrina ny didinao.
2. Raha maizina ny làlanay
Ka maloka ny fiainanay,
Misy azonay hantenaina
Akaiky ny famonjena.
Matoky ny Tompoizahay
Hatryzao sy rahatrizay.
Ny mpanohitra an’ i Ziona,
Hofaizina mandrakizay.
3. Hiraina ny hatsarany,
Deraina tokoa Izy,
Faly noho ny Filazantsara
Izay teny fiainana
’Reo mendrika, manampinoana,
Tanteraka mandrakizay.
Ireo ’zay na nohitra kosa,
Ho lavitra fifaliana.
Tonony tamin’ ny teny anglisy: WIlliam Fowler, 1830–1865
Feony: Caroline Sheridan Norton, 1808–ca. 1977