84
Ô! ry Ray
Amin-paharisihana
1. ô! ry Ray andanitr’any,
Toerana avo be,
Rahovian’aho no hahita
ilay tavanao re?
Moa nitoetra tany
antranonao ny fanahiko?
Nokarakarainao ve aho
Fony aho mbola fanahy?
2. Noho ’lay tanjona lehibe
No nalehantsik’etỳ,
Tsy navela ho tsaroako
’zany fiainako tarỳ.
Misy bitsika milaza
fa vahiny ahoetỳ.
Toeramasina nisy ahy
Alohan’ ny dia tetỳ.
3. Nampianarin’ ny fanahy ahy
Ny hianso Anao hoe Ray,
Tamin’ny Filazantsara
’zay tafaverin’ indray.
Moa irery ve ny Ray?
Tsy marimpototr’izany.
Raha ny marina noambara
Dia manandreny aho any.
4. Raha handeha aho ka handao
’Ty fiainana ity,
Hihaon’aminareo ve aho
rehefa anyandanitra?
Raha tanterako ny asa
zay nanirahanao ahy.
Raha ekenareo izany
Avelao aho honina any.
Tonony tamin’ ny teny anglisy: Eliza R. Snow, 1804–1887
Feony: James McGranahan, 1840–1907
Romana 8:16–17
Asan’ny Apôstôly 17:28–29 (22–31)