ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ
ຈິງ​ຕໍ່​ສັດ​ທາ​ທີ່​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ເຮົາ​ເຝົ້າ​ຖະ​ໜອມ
ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ ເດືອນ​ເມ​ສາ 2025


11:0

ຈິງ​ຕໍ່​ສັດ​ທາ​ທີ່​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ເຮົາ​ເຝົ້າ​ຖະ​ໜອມ

ກະ​ລຸ​ນາ​ຮຽນ​ຮູ້ ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຈາກ​ສັດ​ທາ ແລະ ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ມາ​ກ່ອນ​ທ່ານ.

ຂະ​ນະ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກຳ​ລັງ​ຢ້ຽມ​ຊົມ​ພຣະ​ວິ​ຫານ ແນ​ສະ​ວຽວ ເທັນ​ນິ​ຊີ ເພື່ອ​ສຳ​ຫລວດ​ຄືນ​ພຣະ​ວິ​ຫານ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ສິດ​ທິ​ພິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ຍ່າງ​ຜ່ານ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຂ້າງ​ໃນ​ຊຶ່ງ​ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ມອບ​ໝາຍ​ນີ້, ຄື​ການ​ສຳ​ຫລວດ​ບ້ານ​ອັນ​ສວຍ​ງາມ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຫລັງ​ນີ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ກັບ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ຂອງ ແມ​ຣີ ວານ​ລັດສ໌ ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ Carry On [ກ້າວ​ຕໍ່​ໄປ] ທີ່​ແຂວນ​ຢູ່​ຝາ​ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ປະ​ທານ​ພຣະ​ວິ​ຫານ.

ນີ້​ຄື​ເລື່ອງ​ລາວ​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ຂອງ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ນັ້ນ:

“ໃນ​ລັດ​ມີ​ເຊີ​ຣີ ໃນ​ປີ 1862, ນາງ​ແມ​ຣີ ວານ​ລັດສ໌ ອາ​ຍຸ 14 ປີ ໄດ້​ສັນ​ຍາ​ກັບ​ແມ່​ລ້ຽງ ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ນາງ ວ່າ​ນາງ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ ພໍ່​ທີ່​ພິ​ການ [ແລະ ນ້ອງ​ນ້ອຍໆ​ຂອງ​ນາງ​ທັງ​ສີ່​ຄົນ​ຈະ​ເດີນ​ທາງ] ໄປ​ເຖິງ​ຮ່ອມ​ພູ​ຂອງ​ເມືອງ​ເຊົາ​ເລັກ​ໃຫ້​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ. ແມ​ຣີ​ໄດ້​ຂັບ​ກວຽນ ແລະ ຮີດ​ນົມ​ງົວ​ທີ່​ລາກ​ກວຽນ, ຜູ້​ຊຶ່ງ​ພໍ່​ຂອງ​ນາງ [ກຳ​ລັງ​ນອນ​ປ່ວຍ​ຢູ່], ແລະ ນາງ​ກໍ​ໄດ້​ເບິ່ງ​ແຍງ​ດູ​ແລ​ນ້ອງໆ … ຂອງ​ນາງ​ດ້ວຍ. ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ, ນາງ​ໄດ້​ລ້ຽງ​ດູ​ຄອບ​ຄົວ​ດ້ວຍ​ການ​ຫາ​ພືດ​ພັນ, ດອກ​ໄມ້, ແລະ ໝາກ​ແບ​ຣີ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ກິນ​ໄດ້. ເຂັມ​ທິດ​ພຽງ​ຢ່າງ​ດຽວ​ຂອງ​ນາງ​ແມ່ນ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຫ້​ສືບ​ຕໍ່​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຍັງ​ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ ‘ຈົນ​ກວ່າ​ກ້ອນ​ເມກ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ພູ​ເຂົາ.’

ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມາ​ຮອດ​ຮ່ອມ​ພູ​ຢູ​ທາ​ໃນ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ, ໂດຍ​ທີ່​ເດີນ​ທາງ​ມາ​ຕະ​ຫລອດ​ໃນ​ລະ​ດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ ແລະ ລະ​ດູ​ຮ້ອນ. ພໍ່​ຂອງ​ນາງ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໄປ​ບໍ່​ດົນ​ຫລັງ​ຈາກ​ທີ່​ຄອບ​ຄົວ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ຢູ​ທາ, ບ່ອນ​ທີ່​ນາງ​ແມ​ຣີ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ ແລະ ສ້າງ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ນາງ [ເອງ] ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ.”

ນີ້​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ລາວ​ທີ່​ໜ້າ​ອັດ​ສະ​ຈັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສັດ​ທາ ແລະ ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ຍິງ​ສາວ​ອາ​ຍຸ 14 ປີ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ໃນ​ວັນ​ນີ້ “ໃຫ້​ກ້າວ​ຕໍ່​ໄປ.”

“ໃຫ້​ກ້າວ​ຕໍ່​ໄປ,”—ຫລື ແປ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ໂຮນ​ລັງ​ທີ່​ເປັນ​ພາ​ສາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ວ່າ, Gewoon doorgaan—ຊຶ່ງ​ກໍ​ຍັງ​ເປັນ​ຄຳ​ຂວັນ​ທີ່​ມີ​ມາ​ຍາວ​ນານ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ພໍ່ ແລະ ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.

ພໍ່​ແມ່ ແລະ ພໍ່​ເຖົ້າ​ແມ່​ເຖົ້າ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄື​ຜູ້​ບຸກ​ເບີກ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ພວກ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຕ້ອງ​ຂ້າມ​ຜ່ານ “ທົ່ງ​ພຽງ,” ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ເອງ ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຜູ້​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ເຂົ້າ​ມາ​ສູ່​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ, ມາ​ຫາ​ຝູງ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ, ໃນ​ທຸກໆ​ວັນ. ເລື່ອງ​ລາວ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ງົວ​ເຖິກ ແລະ ກວຽນ​ເລີຍ ແຕ່​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຄື​ກັນ​ຕໍ່​ລຸ້ນ​ຄົນ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ.

ພວກ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ​ໃນ​ໄວ​ຜູ້​ໃຫຍ່​ໜຸ່ມ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ. ພໍ່ ແລະ ແມ່​ທັງ​ສອງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ໄວ​ເດັກ​ທີ່​ຍາກ​ລຳ​ບາກ. ພໍ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ເທິງ​ເກາະ ຈາ​ວາ ໃນ​ປະ​ເທດ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ, ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃຫ້​ພັດ​ພາກ​ຈາກ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ເພິ່ນ ແລະ ໄດ້​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ໃນ​ສູນ​ກັກ​ກັນ, ບ່ອນ​ທີ່​ເພິ່ນ​ຕ້ອງ​ປະ​ສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ​ລຳ​ບາກ​ທີ່​ບໍ່​ອາດ​ຈະ​ພັນ​ລະ​ນາ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເພິ່ນ​ອາ​ຍຸ​ຍັງ​ນ້ອຍ.

ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ມາ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ທີ່​ແຕກ​ແຍກ ແລະ ຍັງ​ໄດ້​ທົນ​ທຸກ​ກັບ​ຄວາມ​ຫິວ​ໂຫຍ ແລະ ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ​ລຳ​ບາກ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ນຳ​ອີກ. ບາງ​ຄັ້ງ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ກິນ​ດອກ​ທິວ​ລິບ​ອີກ​ຊ້ຳ. ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ພໍ່​ເພິ່ນ ແລະ ການ​ຢ່າ​ຮ້າງ​ຈາກ​ແມ່​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ຕໍ່​ມາ, ບາງ​ຄັ້ງ​ມັນ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ຍາກ​ສຳ​ລັບ​ເພິ່ນ​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ເທິງ​ສະ​ຫວັນ​ເປັນ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ທີ່​ຊົງ​ຮັກ.

ພໍ່ ແລະ ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ກັນ​ໃນ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ ແລະ ບໍ່​ດົນ​ຫລັງ​ຈາກ​ນັ້ນ ກໍ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ແຕ່ງ​ງານ​ກັນ ແລະ ໄດ້​ຜະ​ນຶກ​ໃນ​ພຣະ​ວິ​ຫານ ເບີນ ສະ​ວິດ​ເຊີ​ແລນ. ຂະ​ນະ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ຢູ່​ທີ່​ສະ​ຖາ​ນີ​ລົດ​ໄຟ, ໂດຍ​ທີ່​ໄດ້​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ເງິນ​ເກັບ​ກ້ອນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໜ້ອຍ​ດຽວ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ເພື່ອ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ພຣະ​ວິ​ຫານ, ພວກ​ເພິ່ນ​ກໍ​ສົງ​ໄສ​ວ່າ ພວກ​ເພິ່ນ​ຈະ​ຫາ​ລ້ຽງ​ຊີບ​ຕໍ່​ໄປ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ ແຕ່​ກໍ​ຍັງ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ທຸກ​ຢ່າງ​ຈະ​ອອກ​ມາ​ດີ. ແລະ ກໍ​ເປັນ​ດັ່ງ​ນັ້ນ!

ພວກ​ເພິ່ນ​ເລີ່ມ​ສ້າງ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ຈາກ​ອາ​ພາດ​ເມັນ​ຫ້ອງ​ໃຕ້​ຫລັງ​ຄາ​ດຽວ​ທີ່​ຕໍ່າ​ຕ້ອຍ ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ກາງ​ເມືອງ​ອາມ​ສະ​ເຕີ​ດາມ. ຫລັງ​ຈາກ​ຊັກ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ດ້ວຍ​ມື​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ປີ, ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ພວກ​ເພິ່ນ​ກໍ​ເກັບ​ເງິນ​ທ້ອນ​ພຽງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ຊື້​ຈັກ​ຊັກ​ຜ້າ. ແຕ່​ກ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເພິ່ນ​ຈະ​ໄປ​ຊື້​ນັ້ນ, ອະ​ທິ​ການ​ກໍ​ໄດ້​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ພວກ​ເພິ່ນ, ເພື່ອ​ຂໍ​ການ​ບໍ​ລິ​ຈາກ​ເງິນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ອາ​ຄານ​ປະ​ຊຸມ​ໃນ​ອາມ​ສະ​ເຕີ​ດາມ. ພວກ​ເພິ່ນ​ກໍ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ມອບ​ເງິນ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ພວກ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ທ້ອນ​ໄວ້​ເພື່ອ​ຊື້​ຈັກ​ຊັກ​ຜ້າ ແລະ ໄດ້​ຊັກ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ດ້ວຍ​ມື​ຕໍ່​ໄປ.

ໃນ​ຖາ​ນະ​ຄອບ​ຄົວ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ໄດ້​ຜ່ານ​ຜ່າ​ຄວາມ​ຍາກ​ລຳ​ບາກ, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ຄອບ​ຄົວ​ອື່ນໆ. ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ມີ​ແຕ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂຶ້ນ ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ສັດ​ທາ​ຂອງ​ເຮົາ​ໃນ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຫລາຍ​ຍິ່ງ​ຂຶ້ນ, ຄື​ກັນ​ກັບ​ຕອນ​ທີ່​ແອວ​ມາ​ໄດ້​ແບ່ງ​ປັນ​ເລື່ອງ​ລາວ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ກັບ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ ຮີ​ລາ​ມັນ, ຊຶ່ງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ບອກ​ກັບ​ລາວ​ວ່າ ເພິ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອູ້ມ​ຊູ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ໃນ​ຍາມ​ແຫ່ງ​ການ​ທົດ​ລອງ ແລະ ຄວາມ​ຍາກ​ລຳ​ບາກ​ທຸກ​ປະ​ການ ເພາະ​ພວກ​ເພິ່ນ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ໃນ​ອົງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ເຈົ້າ.

ຄົນ​ສອງ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ກັບ​ການ​ທົດ​ລອງ​ຢ່າງ​ຫລວງ​ຫລາຍ​ໃນ​ຊ່ວງ​ໄວ​ໜຸ່ມ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ ໄດ້​ກາຍ​ມາ​ເປັນ​ພໍ່​ແມ່​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ? ຄຳ​ຕອບ​ນັ້ນ​ລຽບ​ງ່າຍ: ພວກ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ນ້ອມ​ຮັບ​ເອົາ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່ ແລະ ດຳ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ຕາມ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ຕົນ​ມາ​ຈົນ​ເຖິງ​ທຸກ​ມື້​ນີ້!

ຫລັງ​ຈາກ​ທີ່​ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ​ກັນ​ມາ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ກວ່າ 65 ປີ, ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ທີ່​ປ່ວຍ​ເປັນ​ໂຣກ​ປະ​ສາດ​ເສື່ອມ, ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໄປ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມ​ພາ. ພໍ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ​ໄດ້ 92 ປີ ແລະ ຍັງ​ອາ​ໃສ​ຢູ່​ທີ່​ບ້ານ, ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ລາວ​ຢູ່​ເລື້ອຍໆ​ເທົ່າ​ທີ່​ເພິ່ນ​ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້​ຈົນ​ຮອດ​ວັນ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໄປ. ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້ ເພິ່ນ​ໄດ້​ເລົ່າ​ໃຫ້​ນ້ອງໆ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຟັງ​ວ່າ ປະ​ສົບ​ການ​ອັນ​ໜ້າ​ຢ້ານ​ກົວ​ທີ່​ຄ້າຍ​ໃນ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ​ໃນ​ຊ່ວງ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ໄດ້​ກຽມ​ເພິ່ນ​ໃຫ້​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ດູ​ແລ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ປີ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເຈັບ​ປ່ວຍ ແລະ ຊຸດ​ໂຊມ​ລົງ​ເລື້ອຍໆ​ຈາກ​ໂຣກ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ນີ້ ແລະ ໃນ​ວັນ​ແຫ່ງ​ຊະ​ຕາ​ກຳ​ນັ້ນ ເພິ່ນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຝາກ​ການ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຮັກ​ສາ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄວ້​ກັບ​ຄົນ​ອື່ນ​ເປັນ​ຫລັກ ແລະ ບໍ່​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ຢູ່​ຄຽງ​ຂ້າງ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ. ຄະ​ຕິ​ປະ​ຈຳ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຄື ແລະ ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ “ໃຫ້​ກ້າວ​ຕໍ່​ໄປ,” ໂດຍ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ອັນ​ບໍ​ລິ​ບູນ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ ເພື່ອ​ຈະ​ຖືກ​ຍົກ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ສຸດ​ທ້າຍ ແລະ ຈະ​ໄດ້​ຢູ່​ກັບ​ພຣະ​ອົງ​ໃນ​ລັດ​ສະ​ໝີ​ພາບ​ຕະ​ຫລອດ​ໄປ.

ສັດ​ທາ ແລະ ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ເປັນ​ແຮງ​ຜັກ​ດັນ​ໃຫ້​ແກ່​ຄົນ​ລຸ້ນ​ຫລັງ​ຕໍ່ໆ​ມາ.

ໃນ​ໝູ່​ບ້ານ​ທີ່​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ມາ, ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ນາງ, ຜູ້​ຮັກ​ໃນ​ການ​ໄປ​ໂບດ, ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ ໃນ​ຖາ​ນະ​ທີ່​ເປັນ​ຄູ່​ສາ​ມີ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ໜຸ່ມ ພ້ອມ​ກັບ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ເປັນ​ລູກ​ສາວ​ພຽງ​ຄົນ​ດຽວ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ​ຫາ​ກໍ​ໄດ້​ສອງ​ປີ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ. ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເປັນສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ແຫ່ງ​ໄພ່​ພົນ​ຍຸກ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫລວງ​ຕໍ່​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ ເພາະ​ພວກ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ຊາວ​ບ້ານ ແລະ ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ​ລັງ​ກຽດ. ມັນ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ປີ, ຫລາຍ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ໃຫ້​ກັບ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ, ແລະ ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ຊຸມ​ຊົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເພິ່ນ​ຈະ​ຖືກ​ຍອມ​ຮັບ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ.

ໃນ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ ຕອນ​ທີ່​ພໍ່​ຂອງ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກຳ​ລັງ​ຮັບ​ໃຊ້​ເປັນ​ອະ​ທິ​ການ, ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ກ່າວ​ໂທດ​ຢ່າງ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຈິງ ແລະ ໄດ້​ຖືກ​ປົດ​ອອກ​ຈາກ​ການ​ເອີ້ນ​ໃນ​ທັນ​ທີ. ແມ່​ຂອງ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ເຈັບ​ປວດ​ໃຈ​ຫລາຍ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ສາ​ມີ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ວ່າ ພວກ​ເພິ່ນ​ຄວນ​ຈະ​ໄປ​ໂບດ​ຕໍ່​ໄປ​ຫລື​ບໍ່. ເພິ່ນ​ໄດ້​ຕອບ​ວ່າ ແນ່​ນອນ​ພວກ​ເພິ່ນ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ໄປ​ໂບດ ເພາະ​ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ໂບດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ, ແຕ່​ແມ່ນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ.

ມັນ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຊ່ວງ​ໜຶ່ງ ກ່ອນ​ທີ່​ຄວາມ​ຈິງ​ຈະ​ປະ​ກົດ ແລະ ໄດ້​ມີ​ການ​ກ່າວ​ຄຳ​ຂໍ​ໂທດ. ສິ່ງ​ທີ່​ຄວນ​ຈະ​ເປັນ​ຈຸດ​ແຕກ​ຫັກ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ ກັບ​ກາຍ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ ແລະ ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ໃຫ້​ກັບ​ພວກ​ເພິ່ນ.

ເປັນ​ຫຍັງ​ພວກ​ເຮົາ​ບາງ​ຄົນ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ໃສ່​ໃຈ​ເລື່ອງ​ສັດ​ທາ ແລະ ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ເຮົາ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຜ່ານ​ຜ່າ​ຄວາມ​ຍາກ​ລຳ​ບາກ​ທຸກ​ຢ່າງ ແລະ ຍັງ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ໃນ​ສັດ​ທາ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ? ເຮົາ​ຄິດ​ວ່າ ພວກ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໃນ​ສິ່ງ​ຕ່າງໆ​ຢ່າງ​ແຈ່ມ​ແຈ້ງ​ບໍ? ພວກ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ເຄີຍ​ຖືກ​ຫລອກ ແລະ ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຫລອກ! ພຽງ​ແຕ່​ພວກ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ກັບ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ຫລາຍ​ເກີນ​ໄປ ແລະ ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ພ້ອມ​ກັບ​ສາດ​ສະ​ດາ​ໂຈ​ເຊັບ​ວ່າ, “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຮູ້, … ແລະ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້.”

ທ່ານ​ບໍ່​ມັກ​ເພງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ຮີ​ລາ​ມັນ, ທີ່​ພົບ​ເຫັນ​ໄດ້​ໃນ Children’s Songbook ບໍ?

ເຮົາ​ເກີດ​ມາ, ຄື​ກັບ​ສາດ​ສະ​ດາ​ນີ​ໄຟ,

ມີ​ພໍ່​ແມ່​ແສນ​ດີ​ຜູ້​ຮັກ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ.

ທ່ານ​ໄດ້​ສອນ​ເຮົາ, ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຂົ້າ​ໃຈ,

ວ່າ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄປ ແລະ ເຮັດ​ຕາມ​ບັນ​ຊາ.

ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ແມ່ນ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ນີ້, ດັ່ງ​ທີ່​ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ເມື່ອ​ຕອນ​ຍັງ​ເປັນ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ກໍ​ຕາມ, ທ່ານ​ກໍ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ກາຍ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນ​ດາ “ພໍ່​ແມ່​ແສນ​ດີ​ຜູ້​ຮັກ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ” ແລະ ເປັນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ອັນ​ຊອບ​ທຳ​ໃຫ້​ກັບ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ໄດ້.

ເຮົາ​ຮູ້​ສຶກ​ໄດ້​ບໍ​ວ່າ ນີ້​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຈິງ​ແທ້ໆ ເມື່ອ​ເຮົາ​ຮ້ອງ​ເພງ​ນີ້? ທ່ານ​ຮູ້​ສຶກ​ໄດ້​ບໍ​ວ່າ ທ່ານ “​ຄື​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ຮີ​ລາ​ມັນ” ແລະ ວ່າ​ທ່ານ “ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ສອນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ເພື່ອ​ນຳ​ຄວາມ​ຈິງ​ມາ​ສູ່​ໂລ​ກາ”? ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ມັນ​ຫລາຍ​ຄັ້ງ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຮ້ອງ​ເພງ​ນີ້​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຳ​ລັບ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ຊາວ​ໜຸ່ມ ແລະ ໃນ​ການ​ຊຸມ​ນຸມ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ຊາວ​ໜຸ່ມ.

ຫລື​ວ່າ​ເຮົາ​ຮູ້​ສຶກ​ແນວ​ໃດ ເມື່ອ​ເຮົາ​ຮ້ອງ​ເພງ​ສວດ “ຈິງ​ຕໍ່​ສັດ​ທາ”?

ເຍົາ​ວະ​ຊົນ​ຊີ​ໂອນ​ບໍ ຈະ​ຫວັ່ນ​ໄຫວ

ເມື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​​ຄວາມ​ຈິງ ແລະ ຄວາມ​ດີ?

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສັດ​ຕູ​ເຂົ້າ​ຮຸກ​ຮານ,

ເຮົາ​ນັ້ນ​ຈະ​ຫລີກ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ບໍ? ບໍ່!

ຈິງ​ຕໍ່​ສັດ​ທາ​ທີ່​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ເຮົາ​ເຝົ້າ​ຖະ​ໜອມ.

ເຖິງ​ຄົນ​ລຸ້ນ​ໃໝ່ ບໍ່​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຢູ່​ໃສ ແລະ ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຈົ່ງ​ຮຽນ​ຮູ້ ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຈາກ​ສັດ​ທາ ແລະ ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ມາ​ກ່ອນ​ທ່ານ. ມັນ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ ເພື່ອ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ ແລະ ເຕີບ​ໂຕ​ໃນ​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ, ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ມີ​ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ ແລະ ວ່າ “ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ​ນຳ​ມາ​ຊຶ່ງ​ພອນ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ.”

ເມື່ອ​ຄິດ​ເຖິງ​ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ​ທີ່​ຈະ​ນຳ​ພອນ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ມາ​ສູ່​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ, ຈົ່ງ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ ແລະ ອະ​ທິ​ຖານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ດາ​ຜູ້​ເປັນ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ​ເຮົາ, ປະ​ທານ​ຣະ​ໂຊ ເອັມ ແນວ​ສັນ, ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຂໍ​ໃຫ້ “ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ທີ່​ມີ​ຄ່າ​ຄວນ ແລະ ສາ​ມາດ ທຸກ​ຄົນ ກຽມ​ພ້ອມ ແລະ ຮັບ​ໃຊ້​ເຜີຍ​ແຜ່. ສຳ​ລັບ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ໄພ່​ພົນ​ຍຸກ​ສຸດ​ທ້າຍ, ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ເຜີຍ​ແຜ່​ເປັນ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຂອງ​ຖາ​ນະ​ປະ​ໂລ​ຫິດ. …

“ສຳ​ລັບ… ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ຄົນ​ໜຸ່ມ ແລະ ສາ​ມາດ, ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ກໍ​ເປັນ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ມີ​ພະ​ລັງ​ຄື​ກັນ, ແຕ່ ເລືອກ​ເຮັດ​ໄດ້.”

ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເອີ້ນ​ໃຫ້​ຮັບ​ໃຊ້​ເປັນ​ຜູ້​ສອນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ທີ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ ຫລື ຜູ້​ສອນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ທີ່​ສິດ​ສອນ. ຜູ້​ສອນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເພດ ກໍ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ການ​ນຳ​ເອົາ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ມາ​ສູ່​ພຣະ​ຄຣິດ, ໂດຍ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ກໍ​ມີ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ມີພະ​ລັງ ແລະ ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ.

ໃນ​ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເພດ, ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ ທ່ານ​ຮັກ​ພຣະ​ອົງ ແລະ ປາດ​ຖະ​ໜາ​ທີ່​ຈະ​ຮູ້​ຈັກ​ພຣະ​ອົງ​ດີ​ຂຶ້ນ. ໃຫ້​ຈື່​ໄວ້​ວ່າ, “ເພາະ​ແມ່ນ​ໃຜ​ຈະ​ຮູ້​ຈັກ​ນາຍ​ຜູ້​ເຂົາ​ບໍ່​ເຄີຍ​ຮັບ​ໃຊ້ ແລະ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຄົນ​ແປກ​ໜ້າ​ສຳ​ລັບ​ເຂົາ, ແລະ ຢູ່​ໄກ​ຈາກ​ຄວາມ​ນຶກ​ຄິດ ແລະ ເຈດ​ຕະ​ນາ​ຂອງ​ໃຈ​ເຂົາ?”

ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ, ບໍ່​ວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ເປັນ​ຄົນ​ລຸ້ນ​ທຳ​ອິດ ຫລື ລຸ້ນ​ທີ​ຫ້າ​ໃນ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ກໍ​ຕາມ, ຄວນ​ທີ່​ຈະ​ຖາມ​ຕົວ​ເຮົາ​ເອງ​ວ່າ, ເຮົາ​ຈະ​ຖ່າຍ​ທອດ​ເລື່ອງ​ລາວ​ຕ່າງໆ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສັດ​ທາ, ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ, ແລະ ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ໃນ​ສະ​ຫວັນ​ໃຫ້​ກັບ​ລູກ​ຫລານ​ລຸ້ນ​ຄົນ​ຕໍ່​ໄປ​ຂອງ​ເຮົາ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ?

ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຕໍ່​ໄປ​ເພື່ອ​ທີ່​ຈະ​ຮູ້​ຈັກ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ເຮົາ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ໃຫ້​ດີ​ຂຶ້ນ ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ພຣະ​ອົງ​ຢູ່​ທີ່​ໃຈ​ກາງ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ເຮົາ. ພຣະ​ອົງ​ຄື​ຫີນ​ສີ​ລາ​ທີ່​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ເທິງ​ນັ້ນ ເພື່ອ​ວ່າ​ເມື່ອ​ເຖິງ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຍາກ​ລຳ​ບາກ, ເຮົາ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຢືນ​ຢັດ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ໄດ້.

ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຈົ່ງ “ຈິງ​ຕໍ່​ສັດ​ທາ​ທີ່​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ເຮົາ​ເຝົ້າ​ຖະ​ໜອມ, ຈິງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ຜູ້​ເສຍ​ສະ​ລະ​ມ້ວຍ​ມະ​ລາຍ, ຍອມ​ເຮັດ​ຕາມ​ພຣະ​ບັນ​ຊາ, ດ້ວຍ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ, ຫົວ​ໃຈ, ແລະ ດ້ວຍ​ມື, ເຮົາ​ຈະ​ຢືນ​ຢັດ​ຊື່​ສັດ​ຕໍ່​ໄປ​ບໍ່​ປ່ຽນ​ແປງ.” ໃນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ອາ​ແມນ.