Fesoasoaniga mo Tusitusiga Paia
Esoto 35–40; Levitiko 1; 4; 16; 19


Fesoasoaniga mo Mau

Esoto 35–40; Levitiko 1; 4; 1619

Na ala mai ia Mose, na poloaiina e le Alii ia Isaraelu e fausia se falefetafa’i i le vao. O le falefetafa’i e tatau ona avea o se malutaga lea e mafai ona afio ai le Alii i Lona nuu. Sa saunia ma le loto i ai e Isaraelu ia anomea e manaomia e fausia ai le falefetafa’i, ma sa fausia e tagata faigaluega atamamai ona vaega taitasi. O le taimi lava na mae’a ai le falefetafa’i, sa faatumulia ai loa e le mamalu o le Alii. Sa faaali atu foi e le Alii ia Mose le ala e tatau ona ofo atu ai e Isaraelu ituaiga eseese o taulaga ia te Ia. O nei taulaga sa faasino atu i le taulaga togiola a Iesu Keriso ma sa fesoasoani ia Isaraelu e faalagolago ia Ieova mo le togiolaina.

O Punaoa

Manatua: O le sii maia o se punavai e le‘i lolomiina e Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai e le faapea ai o le tusiga po o lona tusitala ua faamaonia e le Ekalesia pe o se sui o le tofiga aloaia o le Ekalesia.

Talafaasolopito ma le Talaaga

Esoto 35–40

O le a le faamoemoega o le falefetafai?

I le 40 aso sa i ai Mose i luga o le Mauga o Sinai, sa poloaiina o ia e le Alii e fausia se malutaga, po o se falefetafa’i, ina ia mafai e le Alii ona “nofo ai faatasi” ma Lona nuu. O le falefetafa’i sa avea ma nofoaga tutotonu o le tapuaiga a Isaraelu i la latou malaga atoa i le vao ma agai atu i le nuu folafolaina. Ona o le falefetafa’i sa feavea’i, sa mafai ai e Isaraelu ona tatala ma toe faatulaga a o latou malaga i le vao.

o le lotoa i fafo, nofoaga paia, ma le Paia o Paia i le falefetafa’i

O Le Falefetafa’i Anamua, saunia e Bradley Clark

E pei o malumalu o aso nei, o le falefetafa’i o le maota o le Alii. O mea faitino ma sauniga i le falefetafa’i na aoaoina faafaatusa ia Isaraelu e uiga i la latou malaga i le olaga ma toe foi atu ai i le afioaga o le Atua.

Na vaevaeina le falefetafai i ni vaega autu se tolu: o le lotoa i fafo, o le nofoaga paia, ma le nofoaga e sili ona paia (e ta’ua foi o le Paia o Paia). O avanoa taitasi e faatusa i le faateleina o le felata’i i le afioaga paia o le Atua.

atatusi o measina o loo maua i le falefetafa’i

O mea faitino nei sa i ai i totonu o le falefetafa’i anamua:

Fatafaitaulaga o le taulaga

(Esoto 38:1–7; tagai foi i le Esoto 29:10–14)

O le fatafaitaulaga i le lotoa i fafo sa faaaoga mo taulaga e osi i manu. O le ositaulaga o se vaega taua o le tapuaiga a Isaraelu. O taulaga i manu o ni faatusa o le taulaga togiola a Iesu Keriso. E ala i osigataulaga, na faaalia ai e Isaraelu anamua lo latou tuuto atu i le Atua, saili le faamagaloga o agasala, ma faaalia le lotofaafetai.

atatusi o se fatafaitaulaga apamemea o le taulaga

Tanoa o vai

(Esoto 38:8; 40:30–32)

O le tanoa, o se pesini vai, sa tuu i le va o le fatafaitaulaga o le taulaga ma le faitotoa o le falefetafa’i. O iinei na mulumulu ai e ositaulaga o latou lima ma vae a o lei ulufale atu i le falefetafa’i po o le taitai i le fatafaitaulaga o le taulaga. O se faamanatu lenei mo Isaraelu le manaomia ona mama a o latou auai i sauniga paia ma saunia e ulu atu i le afioaga o le Alii.

atatusi o se tanoa apamemea sa faaaoga mo le mulumuluga i le falefetafa’i

Laoai o le areto

(Esoto 40:22–23; tagai foi i le Esoto 25:23–30; Levitiko 24:5–9)

O Sapati taitasi, e tuu ai e ositaulaga areto e 12 e le faafefeteina i luga o le laoai o le areto (areto). O potoi areto sa avea o se faamanatu ia Isaraelu o Ieova o lo latou tausiga faifai pea. A tuu e ositaulaga ni potoi areto fou i luga o le laoai i Sapati taitasi, o le a latou aai i areto tuai, e faatusa i se mafutaga paia ma le Atua.

O le upu areto o lona uiga “o le Areto o le Afioaga,” e ta’u mai ai le afioaga o le Atua i le falefetafa’i. E faaaoga le areto i tusitusiga paia atoa o se faatusa o Iesu Keriso. E le gata i lea, o potoi areto e 12 e faatusa i ituaiga e sefululua o Isaraelu. O le tuuina o potoi areto i le nofoaga paia o le falefetafa’i sa avea o se faamanatu o ituaiga taitasi sa faaauau pea ona tuuina atu i luma o le Alii.

atatusi o se laoai auro o areto

Tuugalamepa

(Esoto 37:17–24)

O le tuugalamepa, sa lauiloa foi i lona igoa Eperu menorah, sa tuu faafesagai ma le laoai o le areto i le falefetafa’i. O ona lamepa e fitu na susunuina ai le suauu olive mama ina ia maua ai le malamalama i le nofoaga paia. O le malamalama o se faatusa o Iesu Keriso, o ia “o le malamalama o le lalolagi.” O le malamalama mai lamepa e mafai foi ona faatusa i isi punavai o le malamalama ua faamanuiaina ai i tatou e le Alii, e aofia ai le Agaga Paia ma tusitusiga paia. O le suauu olive e mafai ona avea o se faatusa mo le mama a’ia’i, le faatosinaga a le Agaga Paia, ma le toto togiola o Iesu Keriso.

atatusi o se tuugalamepa auro ma lamepa e fitu

Fatafaitaulaga o mea manogi

(Esoto 37:25–29; 40:26–27)

O le fatafaitaulaga o mea manogi sa tuu i luma o le veli e tau atu i le Paia o Paia. Sa susunuina e le faitaulaga sili mea manogi i taeao ma po taitasi i lenei fatafaitaulaga. O le asu manogi e alu a’e i le lagi na faatusaina i tatalo a tagata e o a’e i le Atua.

atatusi o se fatafaitaulaga auro o mea manogi

Veli

(Esoto 36:35; 40:21; tagai foi i le Esoto 26:31–33)

Na vaeluaina e le veli le nofoaga paia mai le Paia o Paia. Sa faia i ie lanumoana, lanu viole, ma ie mumu ma sa suiina i foliga o kerupi. O le veli e faatusa i le “vavaeeseina i le va o le Atua ma le tagata.” E faatasi i le tausaga, i le Aso o le Togiola, ona ui atu le faitaulaga sili i le veli e ulufale atu i le Paia o Paia, lea e faatusa i le afioaga o le Atua.

Ua aoao mai e le tusi i Eperu e faapea o le veli e faatusa i le tino ma le toto o Iesu Keriso. E pei lava ona tuuina atu e le veli o le malumalu i le faitaulaga sili le avanoa e ulufale ai i le Paia o Paia, e faapena foi ona tuuina mai ua na’o le ala mai ia Iesu Keriso ma Lana Togiola ia i tatou le avanoa e oo atu ai i le afioaga o le Atua.

o se atatusi o le veli i luma o le Paia o Paia i le falefetafa’i

Atolaau o le feagaiga

(Esoto 37:1–9; 40:20–21; tagai foi i le Esoto 25:21–22)

O le atolaau o le feagaiga sa na o le pau lea o le mea faitino i le Paia o Paia. O se pusa lapoa na faia i laau lelei e vali i le auro. O le tapuni, na ta’ua o le nofoa o le alofa mutimutivale, sa faia i le auro ma e toalua agelu na ta’ua o kerupi i le pito i luga. O le nofoa o le alofa mutimutivale e faatusa i le nofoalii o le Atua. Ina ua uma ona tuuina atu e le Alii ia Mose ni faatonuga mo le fatuina o le atolaau o le feagaiga, sa Ia folafola atu, “Ta te fetaia’i ma a’u i lea mea, ma ou tautala atu ia te oe ai luga o le nofoa o le alofa.”

O papamaa sa i ai le tulafono na tuuina atu ia Mose i luga o le Mauga o Sinai sa tuuina i totonu o le atolaau o le feagaiga. I le gasologa o tausaga sa faaopoopo ai isi vaega paia, e aofia ai se ulo o le manai, tootoo o Arona, ma se tusitaai o le tulafono. Sa vaai Isaraelu i le atolaau ma le migao atoatoa, ma sa latou taulotoina tatalo a o lei aveesea le atolaau pe tuu i se tulaga.

atatusi o le atolaau auro o le feagaiga

Esoto 35:19; 38:21; 39:27

Na faapefea ona ese tiutetauave faaleperisitua o Arona ma ona atalii mai tiutetauave o isi sa Levi?

A o talanoa ai ma Mose i luga o le Mauga o Sinai, sa ta’ua ai e le Alii o le a auauna atu Arona ma ona atalii ia “fai ma ositaulaga.” O faaaliga o aso e gata ai ua faamaoti mai ai na maua e Arona ma ona atalii le Perisitua Arona (po o le Faa-Levi). A e o isi alii mai le ituaiga o Levi na mauaina le Perisitua Arona, ae na o Arona ma e na tupuga mai ia te ia na tofia o ni ositaulaga. Sa toe tofia Arona e avea ma uluai faitaulaga sili, po o le taitai pulefaamalumalu o le Perisitua Faa-Levi. O tofi sili atu i le Perisitua Faa-Levi sa umia e Arona ma ona atalii na faatagaina i latou e galulue i sauniga paia na faatinoina i le falefetafa’i.

Ua faaee e Mose ona lima i luga o le ulu o Arona

Ua Valaau e Mose Arona i le Galuega, saunia e Harry Anderson.

Esoto 39; 40:12–15

Aisea na poloaiina ai e le Alii ia Mose e mulumulu, faauu, ma faaoofu Arona ma ona atalii?

O sauniga o le mulumuluga, faauuina, ma le faaofuina i ofusa paia na fesoasoani e saunia ai Arona ma ona atalii e galulue i sauniga paia o le falefetafa’i. O le faatinoga o le mulumuluina e faatusa i le faamamaina faaleagaga. Ina ua faauuina e Mose ia Arona ma ona atalii i le suauu paia, sa ia vaetofia i latou e faatino o latou tiute faapitoa i le galuega a le Atua.

Sa ofuina e faitaulaga Isaraelu ni ofusa autu se fa: savili ie lino (ofu i lalo), o se fusi, o se pulou, ma se ofutele. Sa laeiina e Arona ma faitaulaga sili na sosoo ai ni aitema faaopoopo se fa: o se ofutalaloa, o se ufifatafata, o se efota, ma se palealii o le pale auro i luga o le pulou. E pei o laei e fesootai ma sauniga o le malumalu i o tatou aso, o laei na ofuina e faitaulaga Isaraelu sa paia ma loloto le faafaatusa. O le mea aupito sili ona taua, o le tele o vaega o laei o faitaulaga sili na faasino atu ia Iesu Keriso, o le “faitaulaga silisili.”

O faamatalaga nei o vaega eseese o laei o le faitaulaga sili:

atatusi o vaega eseese o laei o le faitaulaga sili

Efota

(Esoto 39:2–4)

O se efota o se ituaiga o ufiufi e i ai auro e lalagaina i totonu o le ie. Sa i ai ni fusi tauau se lua, e tofu ma se maa faamalolo o loo tusia ai igoa o le afa o ituaiga o Isaraelu.

Fusi

(Esoto 39:5)

O se fusi sa o se fusi suiina na faataamilo i le puimanava.

Ufifatafata

(Esoto 39:8–21)

O se ufifatafata o se fasi ie e suiina sa faamauina i luga o le efota i luga o le fatafata o le faitaulaga sili. Sa ta’ua “o le ufifatafata o le faamasinoga.” E sefululua maa felanulanuai sa faamauina i luma, sa tofu vaneina taitasi ma le igoa o se tasi o ituaiga o Isaraelu. Sa tuuina foi le Urima ma le Tumema i totonu o le ufifatafata.

Ofu talaloa

(Esoto 39:22–26)

Na faia i se fasi ie lanumoana se tasi e le afeina, na pasi atu le ofu talaloa i le efota i tulivae. Sa teuteuina le pito i logo auro ma ie mumu.

Ofu tele

Esoto 39:27

O se ofutele o se ofu o ie lino mananaia na oo atu pe i lalo ifo o tulivae. O le upu Eperu ua faaliliuina o le “ie lino lelei” o loo ta’u mai ai o le ofutele e paepae, o se lanu e fesootai ma le mama a’ia’i i tusitusiga paia.

Pulou

(Esoto 39:28)

O se pulou o se pulou ie lino po o se ufiufi.

Pale paia

(Esoto 39:30–31)

O se pale paia o se ipu auro lea sa tuu i luga o le muaulu o le faitaulaga sili ma faamau i le pulou i le leise lanumoana. O le ipu auro sa vaneina ai le fasifuaitau “E Paia i le Alii.”

Esoto 40:34–38

O le a le mea e faatusa i ai le ao ma le afi i luga o le falefetafai?

Tagai i le “Esoto 14:19–20, 24. O le a le faamoemoega o le ao ma le afi faaniutu?

Levitiko

O le a le tusi o Levitiko?

O le upu Levitiko o se ituaiga o upu Eleni o lona uiga “o mea e faatatau i sa Levi.“ O loo i ai i le tusi ia faatonuga i sa Levi e uiga i o latou tiute faaleperisitua, e pei o le faatinoina o taulaga e osi i manu ma isi sauniga na faia i totonu o le falefetafai. O loo i ai foi i le Levitiko faatonuga a le Alii ia Isaraelu uma. E ala i nei faatonuga, ua tatou aoao ai e uiga i tulafono, faiga, sauniga, ma faafiafiaga na aoaoina ai Isaraelu i le ala e mama ai, paia, ma tulaga ese ai mai le lalolagi.

E totonugalemu i le tusi a Levitiko le manatu faavae o le togiola—o se upu e tupu soo i le Levitiko nai lo se isi lava tusi o tusitusiga paia. O le upu Togiola ua faaliliuina mai se upu Eperu o lona uiga o le “ufiufi” po o le “soloiesea.” O faiga masani o le tulafono a Mose na faasino atu ai Isaraelu i le taulaga togiola a Iesu Keriso, o lē o le a iu ina faamamaina ma togiolaina i latou uma o e mulimuli ia te Ia.

Levitiko 1–7

O le a le faamoemoega o osigataulaga na manaomia e le tulafono a Mose?

O le tulafono o le taulaga na amata i le poloaiga a le Alii mo Atamu ma Eva e “ofoina atu uluai manu o a laua lafu, mo se taulaga i le Alii.” Mulimuli ane, ina ua faatuina e le Alii le tulafono a Mose, sa faalauteleina ia taulaga eseese ma le tele o taulaga. O mataupu muamua e fitu o le Levitiko o loo i ai faatonuga e uiga i osigataulaga eseese na poloaiina Isaraelu e fai.

E pei o osigataulaga na faia i taimi na muamua atu, o nei taulaga na faasino atu ai Isaraelu ia Iesu Keriso ma Lana taulaga togiola. Mo se faataitaiga, o taulaga mu na manaomia ai le ositaulagaina o se manu ulumatua o se poa ulumatua e aunoa ma se ila, ma o le tele o taulaga na manaomia ai le faamaligiina o le toto o se manu. I le saunoa ai e uiga i nei osigataulaga, sa matauina ai e Peresitene Russell M. Nelson faapea, o Iesu Keriso “o le Tamai Mamoe ulumatua a le Atua, e aunoa ma se pona. O Lana taulaga na faatino i le faamaligiina o le toto.” E le gata i lea, o taulaga mu atoa e tatau ona susunuina atoa i luga o le fatafaitaulaga, lea na faamanatu atu ai ia Isaraelu le taulaga atoa ma le le iu o le a faia e Iesu Keriso.

alii o loo tuuina atu se tamai mamoe mo le ositaulagaina i ositaulaga e toalua sa-Levi

Atatusi o tagata Isaraelu o loo aumai se tamai mamoe i le falefetafa’i, saunia e Robert T. Barrett

E faaopoopo atu i le tulafono o le taulaga o loo faasino atu Isaraelu ia Iesu Keriso, ae sa faamoemoe foi e fesoasoani ia i latou ia paia atili. E ala i le ofoina atu o mea faitino taua ma le tausiga o le ola i le Alii o o latou “lava lotofuatiaifo,” na faaalia ai e Isaraelu la latou tautinoga i le Atua. E ala i a latou taulaga, e mafai ai e Isaraelu ona maua le faamagaloga o a latou agasala, faaali atu le lotofaafetai i le Atua, ma faamalosia a latou sootaga faalefeagaiga ma Ia.

Na faaauauina lenei faiga seia oo i le maliu o Iesu Keriso, o lē ana le Togiola o le “taulaga tele ma le mulimuli.” Sa faamalamalama mai e Peresitene M. Russell Ballard: “Ina ua uma le taulaga tupito a le Faaola, sa faia ni fetuunaiga se lua i le faiga o lenei tulafono. Muamua, o le sauniga o le faamanatuga na suia ai le sauniga o le taulaga; ma le lona lua, o lenei suiga na aveesea ai le taulaiga o le ositaulaga mai le manu a se tagata i le tagata lava ia. I se tulaga, o le ositaulaga na suia mai le taulaga i le tagata na ofoina atu le taulaga.” I o tatou aso, ua poloaiina soo o Iesu Keriso e aai ma feinu i le faamanatuga e manatua ai le Faaola. Ua poloaiina foi i tatou e “osi atu mo se taulaga i [le Faaola] se loto momomo ma se agaga salamo.”

Levitiko 16

O le a le Aso o le Togiola?

O le Aso o le Togiola (Yom Kippur i le Eperu) o le aso paia aupito taua lea o le tausaga mo Isaraelu anamua. O se aso o le anapogi ma le faafouga, ina ua faia faafaatusa e le faitaulaga sili ”se togiola mo le fanauga a Isaraelu mo a latou agasala uma.”

O le aso lenei sa tulaga ese aua sa na o le pau lea o le taimi e mafai ai e le faitaulaga sili ona ulu atu i le Paia o Paia, o le eria aupito sili ona paia o le falefetafa’i. A o lei faia lena mea, sa ia ofuina se ie paepae ma faia ni taulaga i manu eseese e fai ma sui o tagata. Ona ia ulu atu lea i le Paia o Paia ma sausauina le toto mai taulaga i luga o le nofoa o le alofa mutimutivale o le atolaau o le feagaiga. A mae’a, ona tuu lea e le faitaulaga sili ona lima i luga o le ulu o se ’oti poa, ua lauiloa o le ’oti e faasola, ma ta’uta’u atu agasala a le fanauga a Isaraelu. O lenei faatinoga na siitia faafaatusa ai agasala a tagata i luga o le ’oti, lea na auina atu i le vao.

O sauniga o le Aso o le Togiola sa i ai se uiga taua faafaatusa. Mo se faataitaiga, o le faitaulaga sili na aveina le toto e osi ai taulaga i le veli na faa’ataata mai ai Iesu Keriso, o le “faitaulaga silisili” o le na ui atu i le veli e faia le puluvaga mo i tatou e ala i Lana Togiola. O le toto o manu na fasia sa sausauina i luga o le nofoa o le alofa mutimutivale e mafai foi ona faatusa i le toto o Iesu Keriso, o lona toto “sa faamaligiina mo le faamagaloina o a [tatou] agasala.” Ma o le ’oti e faasola o le a “tauave i ona luga amioletonu uma [a Isaraelu]” e mafai ona faatusa ia Iesu Keriso, o le na “tauave o tatou tiga, ma tauave o tatou faanoanoa,” e oo lava “i le amioletonu o i tatou uma.”

Aoao Atili

O le falefetafa’i

  • Malaga e ui atu i le Falefetafa’i Anamua,” Liahona, Mat. 2018, 52–53

  • The Menorah,” Ensign, Tes. 2018, 36–37

O le tulafono o le taulaga.

  • M. Russell Ballard, “The Law of Sacrifice,” Liahona, Mat. 2002, 10--20.

  • David Rolph Seely and Jo Ann H. Seely, “Osigataulaga: I le Faatusa o le Faaola” (tusiga e na o le faatekinolosi), Liahona, Sete. 2022, Gospel Library

Ala o Faasalalauga

Vitio

7:22
10:37

Ata

tagata o loo aumaia taulaga e fesoasoani ai ia Mose e fausia le falefetafa’i

Atatusi o le fanauga a Isaraelu o loo tuuina atu taulaga mo le falefetafa’i, saunia e Corbert Gauthier

atatusi o le falefetafa’i i le vao
atatusi o le falefetafa’i anamua ma measina
tuufaatasiga o se faitaulaga o le Feagaiga Tuai o loo ofoina atu se tamai mamoe e fai ma taulaga, ma se faatusa o Iesu Keriso i luga o le satauro

Tauagavale: Atatusi o se ositaulaga o le Feagaiga Tuai o loo osi le taulaga; Taumatau: O Le Faasatauroga, saunia e Harry Anderson

O se atatusi i se penitala o se ’oti

O Le ’Oti e Faasola, saunia e Ted Henninger

Faamatalaga

  1. Esoto 25:8. O le upu Eperu ua faaliliuina o “lē mau” e faasino i se nofoaga le tumau. O le falefetafa’i atonu sa le malamalama i ai o le afio ai tumau o le Atua, ae o se nofoaga e mafai ona afio ai o Ia a o talanoa ma Lona nuu (tagai i le Daniel L. Belnap,“ ‘That I May Dwell among Them’: Liminality and Ritual in the Tabernacle,” i le Ascending the Mountain of the Lord: Temple, Praise, and Worship in the Old Testament, ed. David Rolph Seely and others (2013), 14.

  2. Tagai i le Taiala i Tusitusiga Paia, “Falefetafai,” Gospel Library.

  3. Tagai i le “Malaga e ui atu i le Falefetafai Anamua,” Liahona, Mat. 2018, 52–53. O le lotoa i fafo, nofoaga paia, ma le Paia o Paia e mafai ona faamanatu mai ai ia i tatou le malo telesitila, malo terasitila, ma le malo selesitila (tagai i le Chad H Webb, i le “Saunia e Ulu Atu ma Tapuai i le Malumalu” [faigalotu i le lalolagi atoa mo talavou matutua, 18 Fep., 2024], Gospel Library; Aaron P. Schade and Matthew L. Bowen, The Book of Moses: from the Ancient of Days to the Latter Days [2021], 398–400).

  4. O nei osigataulaga o loo otooto atu i le Levitiko 1–7.

  5. Tagai i le Mose 5:5–7.

  6. Tagai i le Bible Dictionary, “Sacrifices.” Tagai foi i le “Levitiko 1–7. O le a le faamoemoega o osigataulaga na manaomia e le tulafono a Mose?

  7. Tagai i le Esoto 30:18–21; 40:30–32.

  8. Tagai i le “Malaga e ui atu i le Falefetafai Anamua,” 52. Tagai foi i le Isaia 1:16; 52:11; 3 Nifae 27:19–20.

  9. Tagai i le Kenneth L. Barker and others, eds., NIV Study Bible: Fully Revised Edition (2020), 143, faamatalaga i le Esoto 25:30.

  10. Tagai i le Bible Dictionary, “Shewbread”; tagai foi i le Levitiko 24:8–9. O potoi areto e ono faatusa i se taumafataga paia na ofoina atu i le Alii (tagai i le Richard Neitzel Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament: An Illustrated Reference for Latter-day Saints (2006), 113. [2009], 106).

  11. Tremper Longman III and Mark L. Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), “Areto,” 118.

  12. Tagai i le Adele Berlin and Marc Zvi Brettler, eds., The Jewish Study Bible, 2nd ed. (2014), 158, faamatalaga i le Esoto 25:23–30.

  13. Tagai i le Luka 22:19; Ioane 6:35; Mataupu Faavae ma Feagaiga 20:77.

  14. Tagai i le Bible Dictionary, “Shewbread.”

  15. Tagai i le Levitiko 24:2–4. O le numera fitu e paia lona taua i le Feagaiga Tuai ma e masani ona fesootai ma le atoa po o le atoatoa (tagai i le “The Menorah,” Ensign, Tes. 2018, 37).

  16. Ioane 8:12. Sa mamanuina le moligao i se laau o le lama. I tu masani faa-Iutaia, o le menorah e masani ona fesootai ma le laau o le ola ma le laau mumu—o faatusa uma ia o le afioaga o le Atua (tagai i le “The Menorah,” 37).

  17. Tagai i le “The Menorah,” 37; Salamo 119:105; Mataupu Faavae ma Feagaiga 11:13.

  18. Tagai i le Taiala i Tusitusiga Paia, “Suauu,” Gospel Library; D. Todd Christofferson, “Tumau i Lo’u Alofa,” Liahona, Nov. 2016, 50.

  19. Tagai i le Salamo 141:1–2; Faaaliga 5:8; 8:3–4.

  20. O Kerupi o ni faatusa e faatusa i meaola faalelagi ma o loo faaalia i tusitusiga paia o ni leoleo o nofoaga paia (tagai i le “Kenese 3:24; Mose 4:31. O a Kerupi?”).

  21. Taiala i Tusitusiga Paia, “Veli,” Gospel Library.

  22. Tagai i le Levitiko 16:2.

  23. Tagai i le Eperu 10:19–20.

  24. Tagai i le Ioane 14:6; Mosaea 3:17. Ina ua faasatauroina le Faaola, sa saeluaina le veli i le malumalu, e ta’u mai ai ua tatalaina e le Togiola a le Faaola le ala mo e faamaoni uma e ulu atu ai i le afioaga o le Tama (tagai i le Mataio 27:51; Mareko 15:38; Luka 23:45; tagai foi i le Patrick Kearon, “O Le Faamoemoega o le Atua ia Aumai Oe i le Aiga,’ Liahona, Me 2024, 89).

  25. Tagai i le Esoto 26:33–34.

  26. O Kerupi o ni faatusa e faatusa i meaola faalelagi, e pei ona ta’ua i luga.

  27. Tagai i le Numera 7:89; Bible Dictionary, “Ark of the Covenant,” “Mercy Seat.” O nisi mau o loo faasino i le nofoa o le alofa mutimutivale o le mea e tu ai aao o Ieova (tagai i le 1 Nofoaiga a Tupu 28:2; Salamo 132:7).

  28. Esoto 25:22. Tagai foi i le Esoto 29:43.

  29. Tagai i le Esoto 25:16.

  30. Tagai i le Esoto 16:33; Numera 17:10; Teuteronome 31:9; Eperu 9:4. Tagai foi i le Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 107.

  31. Tagai i le Numera 10:35–36.

  32. Esoto 28:3.

  33. Tagai i le Mataupu Faavae ma Feagaiga 84:18, 24–27; 107:1–6. Na saunia e le Alii le Perisitua Arona ona sa le’i tausia e Isaraelu le tulafono maualuga na faatautaia i lalo o le pule o le Perisitua Mekisateko.

  34. Tagai i le Bible Dictionary, “Aaronic Priesthood.”

  35. E ui o Arona o le faitaulaga sili, “Sa pulefaamalumalu Mose ia Arona ona sa umia e Mose le Perisitua Mekisateko” (Boyd K. Packer, “O Le Perisitua Arona,” Liahona, Ian. 1982, 30). Ina ua mavae le taimi o Arona, sa filifilia le faitaulaga sili mai ulumatua o Arona ma ona atalii (tagai Taiala i Tusitusiga Paia, “Faitaulaga Sili,” Gospel Library).

  36. Tagai i le Bible Dictionary, “Aaronic Priesthood.”

  37. Tagai i le Salamo:51:2; Isaia 1:16.

  38. Tagai i le Taiala i Tusitusiga Paia, “Faauu,” Gospel Library. Tagai foi i le Carol Frogley Ellertson, “The Sanctifying Power of True Ritual Worship,” i le The Gospel of Jesus Christ in the Old Testament, ed. D. Kelly Ogden and others (2009), 101.

  39. Tagai i le Esoto 28:40–43.

  40. Tagai i le Esoto 39:1–31. Tagai foi Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 106.

  41. Na aoao mai Sister J. Anette Dennis, Fesoasoani Muamua i le Au Peresitene Aoao o le Aualofa: “I le avea ai ma tagata o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, o i tatou ua filifili e osifeagaiga ma le Atua i le maota o le Alii, e ofuina i fafo ni laei paia faalesauniga i le taimi o le tapuaiga i le malumalu, o se faatusa o laei na ofuina i sauniga o le malumalu i aso anamua. Tatou te ofuina foi le ofusa o le perisitua paia, i le taimi o tapuaiga i le malumalu ma i o tatou olaga i aso uma” (“Ia Outou Oofu i le Alii o Iesu Keriso,” Liahona, Me 2024, 11). Ina ia aoao atili e uiga i laei paia e o faatasi ma sauniga o le malumalu i o tatou aso, tagai i le “Laei Paia o le Malumalu,” ChurchofJesusChrist.org.

  42. Eperu 4:14. Mo auala talafeagai e faasino atu ai lavalava o faitaulaga ma faitaulaga sili ia Iesu Keriso, tagai i le Alonzo L. Gaskill, “Clothed in Holy Garments: The Apparel of the Temple Officiants of Ancient Israel,” i le Ascending the Mountain of the Lord: Temple, Praise, and Worship in the Old Testament, ed. David Rolph Seely and others (2013), 85–104.

  43. Tagai i le Gaskill, “Clothed in Holy Garments,” 92.

  44. Tagai i le Bible Dictionary, “Ephod.”

  45. Esoto 28:15.

  46. “Ina ua taitai le faitaulaga sili i le Tapeneko, sa ia tauaveina faafaatusa ia Isaraelu i lona fatafata, e faatusa i maa o loo i luga o le ufifatafata, ma ona tauau, ua faatusa i igoa o loo i luga o maa e lua o le onyx” (Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 106).

  47. Tagai i le Esoto 28:30. Mo nisi faamatalaga e uiga i le Urima ma le Tumema, tagai i le “Aperaamo 3:1. O le a le Urima ma le Tumema?

  48. Tagai i le Gaskill, “Clothed in Holy Garments,” 90.

  49. Tagai i le Gaskill, “Clothed in Holy Garments,” 87–88. Tagai foi i le Alema 5:21, 24, 27; Mamona 9:6.

  50. Berlin and Brettler, The Jewish Study Bible, 193.

  51. Tagai i le Levitiko 11:44–45; 19:2; 20:26; 21:6 mo faataitaiga o le tautino mai e le Alii e tatau ona paia Isaraelu.

  52. Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, page 971, entry 3722.

  53. Tagai i le Ioane 3:16–17; 2 Nifae 11:4; 25:24–27; Iakopo 4:5; Mosaea 16:14–15.

  54. Mose 5:5.

  55. Tagai i le M. Russell Ballard, “O le Tulafono o le Taulaga,” Liahona, Mat. 2002, 15.

  56. Ina ia aoao atili e uiga i nei taulaga, tagai i le Bible Dictionary, “Sacrifices”; Edward J. Brandt, “The Priesthood Ordinance of Sacrifice,” Ensign, Tes. 1973, 50–51.

  57. Russell M. Nelson, “O le Togiola,” Liahona, Ian. 1997, 35.FF

  58. Tagai i le Esoto 29:18; Levitiko 1:9; Alema 34:9–10, 12, 14.

  59. Tagai i Taiala i Tusitusiga Paia, “Ositaulaga,” Gospel Library.

  60. Levitiko 1:3.

  61. Tagai i le Brandt, “The Priesthood Ordinance of Sacrifice,” 53.

  62. Tagai i le Brandt, “The Priesthood Ordinance of Sacrifice,” 50–51; David Rolph Seely and Jo Ann H. Seely, “Sacrifice: In Similitude of the Savior” (na o le tusiga faatekinolosi), Liahona, Sete. 2022, Gospel Library.

  63. Alema 34:14.

  64. M. Russell Ballard, “O Le Tulafono o le Taulaga,” 16.

  65. 3 Nifae 9:20. Na aoao mai Elder Neal A. Maxwell: “O le taulaga moni, patino e le o le tuuina lava o se manu i luga o le fatafaitaulaga. Nai lo lena, o se naunautaiga e tuu le manu o loo i totonu o i tatou i luga o le fatafaitaulaga ina ia faaumatia! E faapena le ’taulaga i le Alii … o se loto momomo ma se agaga salamo’ [Mataupu Faavae ma Feagaiga 59:8]” (“Deny Yourselves of All Ungodliness,” Ensign, Me 1995, 68).

  66. Levitiko 16:34.

  67. Tagai i le Bible Dictionary, “Fasts.”

  68. Tagai i le Bible Dictionary, “Scapegoat.”

  69. Eperu 4:14.

  70. Tagai i le Eperu 8--10. Tagai foi i le Sau, Mulimuli Mai ia te A’u—Mo Le Aiga ma le Ekalesia: Feagaiga Tuai 2026, 121.

  71. Mataupu Faavae ma Feagaiga 27:2.

  72. Levitiko 16:22.

  73. Isaia 53:4, 6. Tagai foi i le Sau, Mulimuli Mai ia te A’u—Mo Le Aiga ma le Ekalesia: Feagaiga Tuai 2026, 121.