Konferenza Ġenerali
Ħudu Sehem biex Tħejju għar-Ritorn ta’ Kristu
Konferenza ġenerali April 2025


Ħudu Sehem biex Tħejju għar-Ritorn ta’ Kristu

Is-sejħiet u modi oħra kif nimbarkaw fix-xogħol ta’ Alla jippreparawna b’mod uniku biex niltaqgħu mas-Salvatur.

Ftit tax-xhur ilu, kont bilwieqfa f’sala meta daħal f’salt l-Presbiteru Neil L. Andersen. Kont għadni kif ġejt imsejjaħ bħala Awtorità Ġenerali ġdida. X’aktarx li ħass is-sentimenti tiegħi t’inadegwatezza, hu tbissem u qal, “Ħeqq, jidher li hemm raġel li m’għandux idea x’qed jagħmel.”

U ħsibt, “Hemm profeta veru u bassar.”

Il-Presbiteru Andersen imbagħad qal: “Tinkwetax, Presbiteru Shumway. L-affarijiet jiġu aħjar—f’ħames jew sitt snin.”

Qatt ħsibt għala niġu mitlubin nagħmlu affarijiet fis-Saltna t’Alla li ma jintlaħqux minna? Bl-affarijiet tal-ħajja, staqsejt għaliex saħansitra għandna bżonn is-sejħiet fil-Knisja? Ħeqq, għandi.

U ħadt tweġiba f’konferenza ġenerali meta l-President Russell M. Nelson qal, “Ħuti, issa huwa l-mument għalikom u għalija biex nitħejjew għat-Tieni Miġja tal-Mulej u s-Salvatur tagħna, Ġesù Kristu.” Meta l-President Nelson qal dan, l-ispirtu għallimni li hekk kif nipparteċipaw fil-ħidma t’Alla, aħna nippreparaw lilna nfusna u lil oħrajn għall-miġja ta’ Kristu. Il-wegħda tal-Mulej qed iġġiegħel li s-sejħiet, il-qadi, il-qima tat-tempju, wara s-suġġerimenti, u modi oħra kif nimbarkaw fix-xogħol ta’ Alla jippreparawna b’mod uniku biex niltaqgħu mas-Salvatur.

Alla Jitgħaxxaq Meta Ninvolvu Ruħna fix-Xogħol Tiegħu

Fil - “maestà ta’ dan il-mument,” hekk kif is-Saltna t’Alla tespandi u t-tempji jiksu l-art, hemm bżonn dejjem jikber li l-erwieħ lesti jinvolvu ruħhom fix-xogħol t’Alla. Il-qadi bla egoiżmu huwa l-essenza stess tad-dixxipulat li jixbah lil Kristu. Imma s-servizz rari jkun konvenjenti. Huwa għalhekk li nammirakom, dixxipli li jżommu l-patt, inklużi l-għeżież missjunarji tagħna, li wtwarrbu x-xewqat u l-isfidi tagħkom biex taqdu lil Alla billi taqdu lil uliedu. Alla “jitgħaxxaq li jonora [lilek talli qdejtu] fis-sewwa.” Hu jwiegħed, “Kbir ikun il-premju [tiegħek] u etern ikun il-glorja [tiegħek].” Meta ngħidu iva biex naqdu, inkunu qed ngħidu iva lil Ġesù Kristu. U meta ngħidu iva għal Kristu, inkunu qed ngħidu iva għall-ħajja l-aktar abbundanti possibli.

Tgħallimt din il-lezzjoni waqt li kont qed naħdem u nistudja l-inġinerija kimikali fil-kulleġġ. Ġejt mitlub norganizza l-attivitajiet għal dawk li kienu single fil-qasam. Din is-sejħa kienet ħmar il-lejl għalija. Xorta waħda, aċċettajt, u għall-ewwel kienet iebsa. Imbagħad f’attività minnhom tfajla sabiħa nxteħtet bilmod ħdejja hekk kif bdejt inqasam il-ġelat. Ġiet lura tliet darbiet, bit-tama li tiġbidli l-attenzjoni. Sirt inħobbha, u hi pproponietli ġimagħtejn biss wara. Ukoll, forsi ma kinitx pjuttost hekk mgħaġġla, u jien kont dak li pproponejt, iżda l-verità hija din: kont nitlef lil Heidi kieku għedt le għal dik sejħa.

Il-Parteċipazzjoni tagħna hija t-Tħejjija għar-Ritorn ta’ Kristu

Aħna nieħdu sehem fix-xogħol t’Alla mhux għax Alla għandu bżonna imma għax għandna bżonn lil Alla u l-barkiet setgħana tiegħu. Hu jwiegħed, “Għax, araw, jien inbierek lil dawk kollha li jaħdmu fl-għalqa tad-dwieli tiegħi b’barka setgħana.” Ħa naqsam tliet prinċipji li jgħallmu kif is-sehem tagħna fix-xogħol ta’ Alla jbierek u jgħinna nippreparaw biex niltaqgħu mas-Salvatur.

L-ewwel, hekk kif nipparteċipaw, aħna nagħmlu progress lejn “il-kejl tal-ħolqien [tagħna].”

Dan il-mudell nitgħallmuh fir-rakkont tal-ħolqien. Wara kull jum ta’ xogħol, Alla rrikonoxxa l-progress li sar billi qal, “Kien tajjeb.” Ma qalx li x-xogħol kien lest u lanqas li kien perfett. Imma li qal Hu kien li kien hemm progress, u f’għajnejn Alla, dan hu tajjeb!

Is-sejħiet ma jiddeterminawx jew ma jivvalidawx il-valur jew il-valur ta’ persuna. Minflok, hekk kif naħdmu m’Alla b’kull mod li Hu jitlob, aħna nikbru fil-kejl tal-ħolqien tagħna stess.

Alla jifraħ bil-progress tagħna, u hekk għandna nagħmlu, anki meta għad għandna x-xogħol x’nagħmlu. Kultant forsi ma jkollniex is-saħħa jew il-mezzi biex naqdu f’sejħiet. Xorta waħda, nistgħu nieħdu sehem fix-xogħol u nipproteġu t-testimonjanzi tagħna permezz ta’ modi sinifikanti bħat-talb u l-istudju tal-iskrittura. Missierna fis-Smewwiet kollu mħabba ma jikkundannaniex meta nkunu lesti imma ma nkunux kapaċi naqdu.

It-tieni, li naqdu jeleva d-djar u l-knejjes tagħna f’postijiet qaddisa fejn nistgħu nipprattikaw l-għajxien tal-patt.

Pereżempju, il-patt tagħna biex niftakru dejjem fi Kristu jsir individwalment, imma dan il-patt ngħixuh aħna u naqdu lil oħrajn. Is-sejħiet idawruna b’opportunitajiet biex “nerfgħu … t-tagħbija ta’ xulxin, u hekk inkunu qegħdin inħarsu l-liġi ta’ Kristu.” Meta naqdu għax inħobbu lil Alla u rridu ngħixu l-patti tagħna, servizz ta’ qadi u li jgħajjik jsir ferrieħi u trasformattiv.

L-ordinanzi ma jsalvawniex għax iwettqu lista ta’ x’għandna nagħmlu fis-sema. Anzi, meta ngħixu l-patti konnessi ma’ dawn l-ordinanzi, insiru t-tip ta’ persuna li trid tkun fil-preżenza ta’ Alla. Din il-fehma tegħleb l-eżitazzjonijiet biex taqdi jew il-preferenzi biex ma taqdix. Il-preparazzjoni tagħna biex niltaqgħu ma’ Ġesù Kristu taċċellera meta nieqfu nistaqsu x’se jippermetti Alla u nibdew nistaqsu x’jippreferi Alla.

It-tielet, li nieħdu sehem fil-ħidma t’Alla jgħinna nirċievu d-don tal-grazzja t’Alla u nħossu l-imħabba tiegħu.

Aħna ma nirċevux kumpens finanzjarju talli nkunu qdejna. Minflok, l-iskrittura tgħallem li biex “il-ħidma tagħna [aħna] nirċievu l-grazzja t’Alla, biex [aħna] nitqawwew fl-ispirtu, [ikollna] l-għarfien t’Alla, [u] ngħallmu bil-qawwa u l-awtorità mingħand Alla.” Dik hija sengħa tajba ħafna!

Minħabba l-grazzja t’Alla, l-abbiltajiet jew l-inabbiltajiet tagħna m’umiex il-bażi prinċipali biex nestendu jew naċċettaw sejħa. Alla ma jistenniex prestazzjoni perfetta jew talent eċċezzjonali biex jipparteċipa fix-xogħol tiegħu. Jekk inhu hekk, ir-Reġina Ester ma kinitx issalva lil ġensha, Pietru ma kienx imexxi l-Knisja tal-bidu, u Joseph Smith ma kienx ikun il-Profeta tar-Restawrazzjoni.

Hekk kif naġixxu bil-fidi biex nagħmlu xi ħaġa lil hinn mill-abbiltajiet tagħna, id-dgħufija tagħna tiġi esposta. Dan qatt m’hu komdu, imma hu neċessarju għalina li nkunu nafu li “hu bil-grazzja [t’Alla] … li għandna l-qawwa biex nagħmlu dawn l-affarijiet.”

Se naqgħu ħafna drabi hekk kif nieħdu sehem fix-xogħol t’Alla. Imma fl-isforz tagħna, Ġesù Kristu jaqbadna. Bil-mod il-mod jerfagħna biex nesperjenzaw is-salvazzjoni mill-falliment u l-biża’ u milli nħossuna qisna qatt mhu se jkun biżżejjed. Meta nikkonsagraw l-aqwa sforz tagħna, Alla jkabbar dak l-isforz. Meta nissagrifikaw għal Ġesù Kristu, Hu jqaddisna. Din hija l-qawwa trasformattiva tal-grazzja ta’ Alla. Hekk kif naqdu, aħna nikbru fil-grazzja sakemm inkunu preparati biex “nintrefgħu mill-Missier, biex nieqfu quddiem [Ġesù Kristu].”

Għin lil Oħrajn Jirċievu u Jifirħu bir-Rigal tas=Sejħa

Ma nafx x’ser isaqsini s-Salvatur meta nkun quddiemu, imma forsi mistoqsija waħda tkun “lil min ġibt miegħek?” Is-sejħiet huma doni sagri minn Missier fis-Smewwiet li jħobb jgħin biex iressaq lill-oħrajn magħna lejn Ġesù Kristu. Għalhekk nistieden lill-mexxejja u lil kull wieħed u waħda minna biex b’mod aktar intenzjonali jfittxu lil dawk li ma għandhomx sejħa. Inkuraġġihom u għinhom jinvolvu ruħhom fil-ħidma t’Alla biex jgħinhom jippreparaw għar-Ritorn ta’ Kristu.

John ma kienx attiv fil-Knisja meta l-isqof tiegħu żaru u qallu li l-Mulej kellu xogħol x’jagħmel għalih. Stieden lil John biex jieqaf ipejjep. Għalkemm John kien ipprova kemm-il darba jieqaf, din id-darba ħass qawwa li ma tidhirx tgħinnu.

Tliet ġimgħat biss wara, il-President tal-wited żar lil John. Sejjaħlu biex jaqdi fil-veskovat. John ħa qatgħa. Huwa qal lill-President tal-wited li kien għadu kif waqaf ipejjep. Jekk dan kien ifisser li se jkollu jabbanduna t-tradizzjoni tiegħu li jattendi l-logħob professjonali tal-futbol nhar il-Ħadd, tajjeb, dak kien wisq x’jistaqsi minnu. Ir-rispons ispirat tal-President tal-wited kien sempliċi: “John, mhux jien qed nitolbok; il-Mulej qed jitolbok.”

Li għal dan wieġeb John, “Ħeqq, jekk dan ikun il-każ, naqdi.”

John qalli li dawn is-sagrifiċċji biex naqdu kienu il-konverzjoni spiritwali għalih u għall-familtu.

Nistaqsi jekk għandniex xkiel, milli nestendu s-sejħiet lil individwi li, għall-fehma mortali tagħna, jidhru improbabbli jew mhux denji. Jew forsi aktar nitħassbu b’kultura ta’ prestazzjoni milli bid-duttrina tal-progressjoni, nittraskuraw li naraw kif is-Salvatur iżid il-kapaċità fid-dgħufija billi nagħtuhom opportunitajiet biex jaqdu.

Il-Presbiteru David A. Bednar jgħallem l-importanza tal-mandat skritturali biex “iħalli lil kull [mara u] raġel jitgħallmu [dmirhom], u jaġixxu.” Dan aħna nagħmluh? Meta l-mexxejja u l-ġenituri jħallu lil oħrajn jitgħallmu u jaġixxu għalihom infushom, huma jikbru u jiffjorixxu. Filwaqt li t-triq iktar faċli għandha mnejn tkun li l-membri leali u l-iktar attivi jingħataw it-tieni sejħa, iktar hu eċċellenti l-mod kif jistiednu lil dawk li x’aktarx ma jaqdux u jħalluhom jitgħallmu u jikbru.

Kieku Kristu kien fiżikament hawn, Hu kien iżur lill-morda, jgħallem il-klassi tal-Iskola tal-Ħadd, ipoġġi mat-tfajla b’qalbha maqsuma, u jbierek lit-tfal. Jista’ jagħmel ix-xogħol tiegħu stess. Imma Hu jgħix dan il-prinċipju li jħallina naġixxu u nitgħallmu, u għalhekk Hu jibgħatna minfloku.

Bis-sehem fil-ħidma ta’ Alla jiġi “d-dritt, il-privileġġ, u r-responsabbiltà li nirrappreżentaw lill-Mulej [Ġesù Kristu].” Meta naqdu biex inkabbru lil Kristu u mhux lilna nfusna, is-servizz tagħna jsir ferrieħi. Meta oħrajn iħallu l-klassi, il-laqgħa, iż-żjara ministerjali, jew l-attivitajiet tagħna jiftakru fi Kristu iktar milli jiftakru fina, ix-xogħol ikun qed jagħti l-enerġija.

Billi nfittxu bil-ħerqa li nirrappreżentaw lis-Salvatur, insiru iktar bħalu. Dik hija l-aqwa tħejjija għall-mument sagru meta kull wieħed minna jinżel għarkupptejh u jistqarr li Ġesù huwa l-Kristu, li jiena xhud tiegħu li Hu hu u li l-President Russell M. Nelson huwa “leħnu … sa truf l-art” biex jgħinna “nħejju … għal dak li għandu jiġi.” Fl-isem sagru ta’ Ġesù Kistu, ammen.

Noti

  1. Russell M. Nelson, “Il-Mulej Ġesù Kristu Se Jerġa’ Jiġi,” Liahona, Nov. 2024, 121.

  2. Ara Duttrina u Patti 4:2–4.

  3. Russell M. Nelson, “Il-Mulej Ġesù Kristu Se Jerġa’ Jiġi,” 121.

  4. Duttrina u Patti 76:5–6.

  5. Ara Ġwanni 10:10.

  6. Duttrina u Patti 21:9.

  7. Duttrina u Patti 88:19.

  8. Ara Ġenesi 1.

  9. Fil-parabbola tas-Salvatur tat-talenti, l-Imgħallem jagħti r-responsabbiltà fuq “ftit ħwejjeġ” lil kull l-qaddej. L-Imgħallem kien iktar iffokat fuq il-progress li kull qaddej għamel biex isir mgħallem “fuq ħafna affarijiet” u inqas konċernat bir-ritorn tal-oġġetti tiegħu. Il-qaddej wieħed li kien jibża’ u ma riedx jaħdem tħalla kkundannat u mingħajr progressjoni. (Ara Mattew 25:14–28.)

  10. Ara Luqa 21:19. Il-Presbiteru David A. Bednar jgħallem li “xogħol ġust hu bżonn għall-progress spiritwali” (“Things as They Really Are 2.0”[devozzjonali dinji għal adulti żgħażagħ, Nov. 3, 2024], Librerija tal-Vanġelu).

  11. Ara Duttrina u Patti 10:4.

  12. Ara Mosija 4:24.

  13. Ara Russell M. Nelson, “What We Are Learning and Will Never Forget,” Liahona, Mejju 2021, 79: “Alla jridna naħdmu flimkien u ngħinu lil xulxin. Hu għalhekk jibgħatna f’din id-dinja bħala parti minn familja u jorganizzana f’oqsma u utied. Hu għalhekk jitlobna biex naqdu u nimministraw lil xulxin. Flimkien nistgħu nwettqu ferm aktar milli nistgħu nwettqu weħidna. Il-pjan ta’ ferħ ta’ Alla ma jkunx jista’ jaħdem jekk uliedu jibqgħu f’iżolament minn xulxin.”

  14. Galatin 6:2; ara wkoll Mosija 18:8–9

  15. Il-President Henry B. Eyring għallem: “Li nkunu msejħin biex naqdu hija sejħa biex insiru nħobbu lill-Imgħallem li naqdu. Hija sejħa biex inbiddlu n-naturi tagħna” (“Bħala Tfajjel,” Liahona, Mejju 2006, 17).

  16. Ara Henry B. Eyring, “Should a Latter-day Saint Sell a Product When Its Use Violates the Word of Wisdom?,” Ensign, Apr. 1977, 30.

  17. Mosija 18:26; ara wkoll Mosija 27:5.

  18. Ara 2 Nefi 3:13, 24.

  19. Ġakobb 4:7.

  20. Ara Isaija 40:29–31; 2 Korintin12:9.

  21. Ara Mattew 14:15–21. Avolja ħames ħobżiet u żewġ ħutiet ġew offruti biex jitimgħu l-kotra enormi tan-nies, is-Salvatur bi gratitudni kbira ħa dik l-offerta u kabbarha saħansitra iktar minn dak li kien hemm bżonn. Waħda mil-lezzjonijiet kbar ta’ dan il-miraklu hija li dak li joffrilna s-Salvatur huwa dejjem aktar minn biżżejjed!

  22. L-għerq Latin tal-kelma sagrifiċċju huwa sacer, li jfisser sagru jew qaddis, u facere, li jfisser li tagħmel. Aħna u nissagrifikaw għal Alla, Hu jagħmilna qaddisin (ara Ħelaman 3:35; Duttrina u l-Patt 132:50).

  23. 3 Nefi 27:14.

  24. Ara Duttrina u Patti 15:6; 16:6; 18:10–16.

  25. Ara Moroni 7:2; Manwal Ġenerali: Inservu fil-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Żmien, 4.1, Librerija tal-Vanġelu.

  26. Ara “Ejjew ‘il Quddiem,” Innijiet u Għanjiet tat-Tfal, no. 243.

  27. Esperjenza u korrispondenza personali, 4 ta’ Jan., 2025; l-isem ġie mibdul.

  28. Ara Mattew 10:5–8; Luqa 10:1–9; Manwal Ġenerali, 4.2.6.

  29. Duttrina u l-Patt 107:99; enfasi miżjuda; minn konverżazzjoni mal-Presbiteru David A. Bednar, Diċ. 2024.

  30. Ara Joseph Smith—History 1:20. Iż-żgħażagħ tagħna mhumiex biss mexxejja futuri fil-Knisja. Issa jistgħu jmexxu b’modi sostantivi. Rajt dan meta sservejt ma’ 744 mill-aktar dixxipli notevoli ta’ Ġesù Kristu fil-Missjoni ta’ Illinois Chicago mill-2019-2022. Matul il-COVID, dawn id-dixxipli żgħażagħ iżda b’saħħithom ta’ Kristu mexxew il-ħidma ta’ Alla ’l quddiem fi mkejjen li ma jidhrux b’modi notevoli u innovattivi.

  31. Ara 2 Nefi 27:20–21.

  32. Preach My Gospel: A Guide to Sharing the Gospel of Jesus Christ (2023), 3.

  33. F’Ġakobb 1:17, 19, il-qadja ta’ Ġakobb kienet il-qadja tal-Mulej. Hu ma żiedx l-uffiċċju tiegħu għalih innifsu imma għall-Mulej sabiex ikun jista’ jgħallem il-kelma t’Alla u b’hekk “jinstab bla tebgħa fl-aħħar żmien.”

  34. Ara 3 Nefi 27:27.

  35. Duttrina u Patti 1:11–12.