លីអាហូណា
សុវត្ថិភាព​នៅក្នុង​ដំណឹងល្អ​ដែល​បាន​ស្តារ​ឡើងវិញ​របស់​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ
លីអាហូណា ខែមករា ឆ្នាំ២០២


« សុវត្ថិភាព​នៅក្នុង​ដំណឹងល្អ​ដែល​បាន​ស្តារ​ឡើងវិញ​របស់​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ » លីអាហូណា ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ ។

ស្រ្តី​នៃ​សេចក្តីសញ្ញា

សុវត្ថិភាព​នៅក្នុង ដំណឹងល្អ​ដែល​បាន​ស្តារ​ឡើងវិញ​របស់​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ

ផ្លូវ​ដើម្បី​ត្រឡប់​ទៅកាន់​ព្រះ​វិញ​ត្រូវបាន​គូស​សម្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់ ប្រសិនបើ​យើង​មាន​សេចក្តី​ជំនឿ និង​ទី​ទុកចិត្ត​លើ​ព្រះអង្គសង្រ្គោះ​របស់​យើង ។

រូបភាព​ជើង​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​ដើរ​តាម​ផ្លូវ

ដោយសារ​ការធ្លាក់​ពីធម្មជាតិ និង​ស្ថានភាព​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​របស់​យើង នោះ​យើង​ទាំងអស់គ្នា​ងាយ​នឹង​វង្វេង​ចេញ​ពី​ព្រះ​ដែល​យើង​បាន​ស្គាល់ និង​ស្រឡាញ់​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​មុន​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​របស់​យើង ។ វា​គឺជា​ធម្មជាតិ​នៃ​ជីវិត​រមែងស្លាប់ ។ ដូច្នេះហើយ ​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ដល់យើង​នូវ​របៀប​ដើម្បី​ការពារ​យើង​ឲ្យ​​នៅ​ជាប់នឹង​ទ្រង់​ប្រកប​ដោយ​សុវត្ថិភាព ដើម្បី​ផ្សារ​ដួងចិត្ត​របស់​យើង​នៅនឹង​ទ្រង់ ហើយ​ជួយ​យើង​ផ្លាស់ទី​ដោយ​សុវត្ថិភាព​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​នៅលើ​ចម្ការមីន​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​នេះ ។

ក្នុង​អំឡុងពេល​សង្គ្រាម​លោក​ដ៏ធំ កងកម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​បាន​កប់គ្រាប់មីន ឬ​សារធាតុ​ផ្ទុះ​នៅក្នុង​ដី ។ មាន​ចម្ការមីនដ៏​ធំ​ដែល​កប់​គ្រាប់មីន​​​ជាច្រើន ហើយ​ទាហាន​ម្នាក់​អាច​នឹង​ដើរ​​ដោយ​មិន​ដឹងខ្លួន​លើ​ចម្ការមីន​ទាំងនោះ ហើយ​វា​បាន​ផ្ទុះឡើង ។

បន្ទាប់ពី​សង្គ្រាម នៅ​មាន​គ្រាប់មីន​មិន​ទាន់​ផ្ទុះ​រាប់ពាន់​គ្រាប់ ហើយ​មនុស្ស​ជាច្រើន​រួមទាំង​កុមារ​បាន​បាត់បង់​ជីវិត ឬ​ដាច់​អវយវៈ​នៅពេល​ដែល​ពួកគេ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ចម្ការមីន​ដោយ​មិន​ដឹងខ្លួន ។ អង្គការ​នានា​បានខិតខំកំណត់​ទីតាំង និង​ដាក់ស្លាកសម្គាល់​គ្រាប់មីន​នៅក្នុង​ចម្ការគ្រាប់មីន​ទាំងនោះ បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​មនុស្ស​ជាច្រើន ។

ជីវិត​រមែងស្លាប់​គឺ​ដូចជា​ចម្ការ​គ្រាប់មីន​ដូច្នោះដែរ ។ មារសត្រូវ​មាន​ជំនាញ​ក្នុង​ការក្លែងបន្លំ​គ្រោះថ្នាក់​ឲ្យ​មើលទៅ​ដូចជា​គ្មាន​គ្រោះថ្នាក់ និង​ទាក់ទាញ ដូចជា​ចម្ការ​ដ៏ស្រស់ស្អាត​មួយ​អ៊ីចឹង ។ វា​មាន​បទពិសោធន៍​រាប់ពាន់​ឆ្នាំ​មកហើយ​ក្នុង​ការធ្វើ​រឿង​នេះ ។ វា​ជា​អ្នកជំនាញ​ក្នុង​ការធ្វើ​ឲ្យ​ផ្លូវ​មើលទៅ​គួរ​ឲ្យ​ចង់​ដើរ ដែល​នាំទៅ​រក​លទ្ធផល​ដ៏គ្រោះថ្នាក់ និង​ការឈឺចាប់ ។

បាននាំ​ទៅ​ផ្ទះ​ដោយ​សុវត្ថិភាព

ព្រះវរបិតាសួគ៌​របស់​យើង​ជ្រាបដឹង​ពីរបៀប​ដើម្បី​ការពារ​យើង​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព ហើយ​បាន​គូសស្លាក​សម្គាល់​ផ្លូវ​ដើម្បី​ដឹកនាំ​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព ។ ជាការ​ពិតណាស់ មាន​គ្រោះថ្នាក់ និង​ការលំបាក​ជា​ច្រើន ដែល​ជា​ផ្នែក​នៃ​បទពិសោធន៍​ក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​របស់​យើង ។ ប៉ុន្តែ​យើង​អាច​ចៀសវាងពី​ជម្រើស​ដែល​អាច​នាំមក​នូវ​បន្ទុក និង​ការឈឺចាប់​ដែល​មិន​ចាំបាច់ ។

នោះ​ហើយ​ជាមូលហេតុ​ដែល​ព្រះវរបិតា​របស់យើង​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​យើង​នូវ​បទបញ្ញាតិ អំណោយ​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ព្យាការី​ដើម្បី​ដឹកនាំ​យើង និង​ទំនាក់ទំនង​នៃ​សេចក្តីសញ្ញា​ដ៏មាន​ព្រះចេស្តា​ជាមួយនឹង​ទ្រង់ និង​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​របស់យើង តាមរយៈ​ពិធីបរិសុទ្ធ និង​សេចក្ដីសញ្ញា​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ។ មាន​តែ​នៅក្នុង​សាសនាចក្រ​ដែល​បាន​ស្តារ​ឡើងវិញ​របស់​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​នេះ​ទេ ដែល​យើង​អាច​រកឃើញ​ស្លាកសញ្ញា​សម្គាល់ និង​ការការពារ​ដ៏មាន​ព្រះចេស្តា​ទាំងអស់ ដែល​អាច​ដឹកនាំ​យើង​ទៅ​ផ្ទះ​ដោយ​សុវត្ថិភាព ។

មាន​ពរជ័យ​ដ៏អស្ចារ្យ​ជាច្រើន​ក្នុង​ការមាន​ព្យាការី​សម័យ​ទំនើប ។ ប្រធាន ហ្យូ ប៊ី ប្រោន ( ឆ្នាំ១៨៨៣–១៩៧៥ ) ដែល​ជា​អតីត​ទីប្រឹក្សា​នៅក្នុង​គណៈប្រធាន​ទីមួយ បាន​ប្រាប់ពី​ការពិភាក្សា​មួយ​ដែល​លោក​មាន​ជាមួយ​សមាជិក​សភា​អង់គ្លេស​ដែល​ពីមុន​ធ្លាប់​ធ្វើជា​ចៅក្រម ។ បុរស​ម្នាក់​នេះ​បាន​និយាយ​ថា គាត់​គិត​ថា​ព្រះ​មិន​បាន​មាន​បន្ទូល​ជាមួយ​មនុស្ស​នៅលើ​ផែនដី​តាំងពី​សតវត្ស​រ៍ទីមួយ​មកម្ល៉េះ ហើយ​ប្រធាន ប្រោន បាន​ឆ្លើយតប​ដោយ​ការពន្យល់​ទៅកាន់​គាត់​អំពី​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ និង​ការស្ដារ​ឡើងវិញ ។

ប្រធាន ប្រោន បាន​រំឭក​ឡើងវិញ ថា​« លោក​ចៅក្រម​បាន​អង្គុយ​ស្តាប់​ដោយ​យកចិត្ត​ទុកដាក់ » ។ « គាត់​បាន​សួរសំណួរ​ចំៗ និង​សំណួរ​ត្រិះរិះ​មួយចំនួន ហើយ​នៅចុង​បញ្ចប់​នៃ​បទសម្ភាសន៍ នោះ​គាត់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ‹ លោក ប្រោន ខ្ញុំ​ឆ្ងល់ថា តើ​សមាជិក​របស់​លោក​មាន​អំណរគុណ​ចំពោះ​ការនាំមក​នូវ​សារលិខិត​របស់​លោក​ដែរឬទេ ? តើ​លោក ? … ប្រសិនបើ​អ្វី​ដែល​លោក​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​គឺជា​ការពិត នោះ​វា​គឺជា​សារលិខិត​ដ៏អស្ចារ្យ​បំផុត​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​ផែនដី​ចាប់តាំង​ពីពេល​ដែល​ទេវតា​បាន​ប្រកាស​ពី​កំណើត​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ › » ។

ព្រះ​ហៅ​​ព្យាការី​ទាំងឡាយ ពីព្រោះ​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​បុត្រាបុត្រី​របស់​ទ្រង់ ។ តាមរយៈ​អ្នកបម្រើ​ និងព្យាការី​ទាំងឡាយ​របស់​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​បាន​បើកសម្តែង​ពី​ផែនការ​នៃ​សេចក្តី​សង្គ្រោះ និង​ផែនការ​នៃ​សុភមង្គល​របស់​ទ្រង់​ដើម្បី​ដឹកនាំ​បុត្រាបុត្រី​របស់​ទ្រង់ ។ ព្រះអម្ចាស់​បាន​បើកសម្តែងដល់​ព្យាការី អ្នក​មើល​ឆុត និង អ្នក​ទទួល​វិវរណៈ​នូវ​រឿងទាំងឡាយ​ដែល​អ្នកដទៃ​មើល​មិនឃើញ ។ ពួកលោក​គឺជា​អ្នក​ចាំយាម​នៅលើ​ប៉ម ( សូមមើល អេសេគាល ៣៣:១–៧ ) ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​ពីចម្ងាយ និង​បន្លឺ​សំឡេង​ព្រមាន​ដល់​អស់អ្នក​ទាំងឡាយ​ណា​ដែល​នឹង​ស្តាប់ ជាញឹកញាប់​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ពីមុន ។ ពួកលោក​មាន​គុណប្រយោជន៍​មួយ​ដែល​យើង​មិនមាន ពីព្រោះ​ពួកលោក​អាច​ទាក់ទង​​ជាមួយនឹង​ព្រះ​ក្នុង​នាមជា​អ្នកបម្រើ​ដែលមាន​សិទ្ធិអំណាច​របស់​ទ្រង់ ។ វា​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំងណាស់​ដែល​យើង​ទាំងអស់គ្នា​ទទួល​បាន​ទីបន្ទាល់​ផ្ទាល់ខ្លួន​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​អំពី​ព្យាការី អ្នក​មើល​ឆុត និង​អ្នក​ទទួល​វិវរណៈ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​យើង ។

ទុកចិត្ត​លើ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ

វា​កាន់តែ​ពិបាក​ក្នុង​ការយល់ច្បាស់​ពីអ្វី​ដែល​ជា​ការពិត​នៅក្នុង​ពិភពលោក​របស់​យើង​សព្វថ្ងៃនេះ ។ មាន​សំឡេង​ជាច្រើន​ដែល​មកពី​គ្រប់​ទិសទី​ដូចជា—Instagram, TikTok, Facebook, X, podcasts ព័ត៌មាន​ខ្សែកាប ជាដើម ។ ហើយ​ឥឡូវនេះ​ជាមួយ​នឹង បញ្ញា​សិប្បនិម្មិត ឬ AI វា​កាន់តែ​ពិបាក​ក្នុង​ការស្វែងយល់​ថា អ្វី​ដែល​ពិត និង​អ្វី​ដែល​មិន​ពិត—ឬ​សូម្បីតែ​អ្វី​ជា​ការពិត ! វីដេអូ​ក្លែងក្លាយ​បោកប្រាស់​អាច​ធ្វើឲ្យ​វា​មើលទៅ​ហាក់ដូចជា​នរណាម្នាក់​បាន​និយាយ ឬ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​មិន​បាន​ធ្វើ ។ វា​នឹង​ពិបាក​ខ្លាំងណាស់​ក្នុង​ការបែងចែកការពិត​ចេញពី​ការមិន​ពិត​នៅ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ខាងមុខ ។

ក្នុង​អំឡុង​សន្និសីទ​ដំបូង​របស់​លោក​ក្នុង​នាមជា​ប្រធាន​សាសនាចក្រ​នៅក្នុង ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៨ ប្រធាន រ័សុល អិម ណិលសុន បាន​បង្រៀន​ថា ៖

ខ្ញុំ​មាន​ភាពសុទិដ្ឋិនិយម​ចំពោះ​អនាគត… ។ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​អ្វី​អំពី​អនាគត​ដែរ ។ យើង​រស់នៅ​ក្នុង​ពិភពលោក​មួយ​ដែល​ស្មុគស្មាញ និង​កាន់តែ​ចម្រូង​ចម្រាស ។ លទ្ធភាព​ដ៏​ខ្ជាប់​ខ្ជួន​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​សង្គម និង​វដ្ដ​សារព័ត៌មាន ២៤ ម៉ោង ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​ថប់​បារម្ភ​ជាមួយ​នឹង​សារលិខិត​ឥត​ឈប់​ឈរ ។ បើ​យើង​សង្ឃឹម​ចង់​ស្វែង​រក​អ្វី​មួយ​ចេញ​ពី​ទស្សន​ជាច្រើន និង​ទស្សនវិជ្ជា​របស់​មនុស្ស​ដែល​វាយ​ប្រហារ​ដល់​សេចក្ដី​ពិត នោះ​យើង​ត្រូវ​តែ​រៀន​ទទួល​វិវរណៈ ។

« ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ និង​ព្រះ​ដ៏​ប្រោសលោះ​របស់​យើង​គឺ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នឹង​ធ្វើ​កិច្ចការ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​របស់​ទ្រង់​មួយ​ចំនួន នៅ​ចន្លោះ​ពេល​នេះ​រហូត​ដល់​ពេល​ទ្រង់​យាង​មក​ម្ដង​ទៀត ។ យើង​នឹង​ឃើញ​ការបង្ហាញ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ថា ព្រះ​ជា​ព្រះវរបិតា និង​ព្រះរាជបុត្រា​ស្ងួន​ភ្ញា​របស់​ទ្រង់​ធ្វើ​ជា​អធិបតី​លើ​សាសនាចក្រ​នេះ​ដោយ​ភាពរុងរឿង និង​សិរីល្អ ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ វា​នឹង​មិន​អាច​រស់​រាន​ខាង​វិញ្ញាណ​បាន​ឡើយ បើ​គ្មាន​ព្រះចេស្ដា​ការណែនាំ ការដឹកនាំ និង​ការលួង​លោម​ចិត្ត​ជាប់​ជានិច្ច​មក​ពី​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​នោះ ។

« … ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​បងប្អូន​ឲ្យ​បង្កើន​សមត្ថភាព​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​បងប្អូន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​វិវរណៈ ។ … សូម​ជ្រើស​ធ្វើ​កិច្ចការ​ខាង​វិញ្ញាណ​ដែល​បាន​តម្រូវ​ឲ្យ​ធ្វើ ដើម្បី​រីករាយ​នឹង​អំណោយទាន​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ហើយ​ស្ដាប់​ឮ​ព្រះសូរ​សៀង​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​ឲ្យ​បាន​ញឹកញាប់ ហើយ​កាន់​តែ​ច្បាស់ ។

នៅក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​សញ្ញាចាស់​ក្នុង អេម៉ុស ៣:៧ យើង​អាន​ថា « ពិត​ប្រាកដ​ជា​ព្រះយេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​មិន​ធ្វើ​អ្វី​ដូច្នោះ​ឡើយ លើក​ទ្រង់​សម្តែង ឲ្យ​ពួក​ហោរា ជា​អ្នកបម្រើ​ទ្រង់ ឃើញ​គំនិត​លាក់កំបាំង​របស់​ទ្រង់​ផង » ។ ពេល​ដែល​សំឡេង​នៃ​ពិភពលោក​កាន់តែ​ឮ​ខ្លាំង​ឡើងៗ ហើយ​គួរឲ្យ​ជឿជាក់ នោះ​យើង​ម្នាក់ៗ​ត្រូវការ​ដើម្បី​អាច​ឮ​សំឡេង​ស្ងប់ស្ងាត់​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​ឲ្យ​កាន់តែ​ញឹកញាប់ និង​ច្បាស់ ដើម្បី​យើង​ស្តាប់​ឮ និង​ធ្វើតាម​ការដឹកនាំ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​តាមរយៈ​ពួក​ព្យាការី​ដែល​នៅរស់ ។

ព្រះ​ស្រឡាញ់​បុត្រាបុត្រី​ទាំងអស់​របស់​ទ្រង់

ទាំង​នៅក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​សញ្ញាថ្មី និង​ព្រះគម្ពីរ​មរមន យើង​អានថា ព្រះ​នៅ​តែ​ដដែល​ទោះ​ពី​ថ្ងៃ​ម្សិល​ថ្ងៃ​នេះ និង​រហូត​ត​ទៅ ( សូមមើល ហេព្រើរ ១៣:៨; មរមន ៩:៩ ) ។ ព្រះ​ស្រឡាញ់​បុត្រាបុត្រី​របស់​ទ្រង់​នៅក្នុង​សម័យ​របស់​យើង ច្រើន​ដូចជា​ទ្រង់​បាន​ស្រឡាញ់​បុត្រាបុត្រី​របស់​ទ្រង់​នៅក្នុង​សម័យ​ពីបុរាណ​ផងដែរ ហើយ​ដោយសារ​តែ​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​បុត្រាបុត្រី​របស់​ទ្រង់ នោះ​អ្វីដែល​ទ្រង់​ធ្វើ​សម័យ​នេះក៏ដូចជា​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​កាលពី​សម័យ​មុន​ផងដែរ ។ ទ្រង់​គូសស្លាក​សញ្ញា​នៅលើ​ចម្ការគ្រាប់មីន​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​ដោយ​ព្រះបញ្ញត្តិ​ទាំងឡាយ​ដើម្បី​ការពារ​យើង​ឲ្យ​នៅលើ​ផ្លូវ​ដ៏​មាន​សុវត្ថិភាព ព្យាការី​ទាំងឡាយ​បន្លឺ​សំឡេង​ព្រមាន នៅពេល​ពួកលោក​មើល​ឃើញ​គ្រោះថ្នាក់​នៅ​ខាងមុខ និង​សេចក្ដីសញ្ញា​បព្វជិតភាព​ដែល​ភ្ជាប់​យើង​ឲ្យ​កាន់តែ​មាន​សុវត្ថិភាព​ជាមួយ​នឹង​ព្រះ ។

ពេល​ដែល​យើង​ដាក់​សេចក្តី​ជំនឿ​របស់​យើង​នៅលើ​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ និង​ទុកចិត្ត​លើ​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ដឹកនាំ​យើង​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ប្រកប​ដោយ​សុវត្ថិភាព​តាមរយៈ​ការខ្សឹប​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ តាមរយៈ​បទគម្ពីរ​ពីបុរាណ និង​សម័យ​ទំនើប តាមរយៈ​សំឡេង​របស់​ព្យាការី​ទាំងឡាយ អ្នក​មើល​ឆុត និង អ្នក​ទទួល​វិវរណៈ​សម័យ​ទំនើប និង​តាមរយៈ​ទំនាក់ទំនង​ដ៏​ជ្រាលជ្រៅ​ជាមួយនឹង​ទ្រង់ និង​ព្រះវរបិតាសួគ៌​របស់​យើង​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​តាមរយៈ​ពិធីបរិសុទ្ធ និង​សេចក្តីសញ្ញា​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ។

រូបភាពនៃ​ព្រះបាទា​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​កំពុង​ដើរ​លើ​ខ្សាច់

គ្មាន​កន្លែង​ណា​ផ្សេងទៀត​ដែល​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​ការណែនាំ និង​ការដឹកនាំ សុវត្ថិភាព និង​ការការពារ និង​ការធូរស្បើយ ការលួងលោម និង​ក្តីសង្ឃឹម​នៅក្នុង​ព្រះគ្រីស្ទ ជាង​នៅ​ទីនេះ​នៅក្នុង​ដំណឹងល្អ​របស់​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ និង​នៅក្នុង​សាសនាចក្រ​ដែល​បាន​ស្ដារ​ឡើងវិញ​របស់​ទ្រង់​នោះឡើយ ។

កំណត់​ចំណាំ

  1. សូមមើល « ComeCome, Thou Fount of Every Blessing » ទំនុកតម្កើង—សម្រាប់​គេហដ្ឋាន និង​សាសនាចក្រ បណ្ណាល័យ​ដំណឹងល្អ ។

  2. សូមមើល ហ្យូ ប៊ី ប្រោន នៅក្នុង Conference Report ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៦៧ ទំព័រ ១១៧–១២០ ; សូម​មើល​ផងដែរ ឈើរី ឌូ Prophets See Around Corners ( ឆ្នាំ២០២៣ ) ទំព័រ ៧ ។

  3. រ័សុល អិម ណិលសុន « Revelation for the Church, Revelation for Our Lives » Liahona ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៨ ទំព័រ ៩៦ ។