Sapasap a Komperensia
Ti Waragawag ti Kaamaan—Dagiti Balikas manipud iti Dios
Oktubre 2025 sapasap a komperensia


13:58

Ti Waragawag ti Kaamaan—Dagiti Balikas manipud iti Dios

Addaan ti waragawag iti nadiosan a nagtaudan, isu a nasken a tratuentayo iti naraem a maikari a balikas manipud iti Dios.

Daytoy sapasap a komperensia ti Oktubre 2025 ket mangitanda iti maika-30 nga anibersario ti pannakaipakaammo ti “Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong.” Babaen ti nadiosan a plano, naparnuay daytoy a waragawag, agraman dagiti mangipalgak a balikasna, tapno “mangpatalinaed ken mangpapigsa iti kaamaan a kas kangrunaan a benneg ti kagimongan.”

Miembro ti tunggal maysa iti maysa a pamilia, inaka man, ama, anak a babai, anak a lalaki, apoko, lolo/lola, ikit, uliteg, kabsat, wenno kasinsin. Ti kapatgan, tunggal maysa kadatayo, kas dinakamat iti waragawag, “maipatpateg nga espiritu nga anak ti nailangitan a nagannak … nga [addaan] iti “nadiosan a kababalin ken pagtungpalan.”

Idi naawaganak iti nasantuan a kinaapostol idi 2015, nabalakadannak, “Bagim daytoy a waragawag itan. Ti naganmo [a mangitudtudo kadagiti balikas a ‘Korum dagiti Sangapulo-ket-dua nga Apostol’ iti paulo] ket adtoy mismo. Riknaen ken isuro daytoy a kasla kukuayo.”

Magustuak ti waragawag ti kaamaan. Pinaneknekak iti intero a lubong manipud Africa agingga iti Australia ken iti amin a lugar ti akem ti pamilia iti agnanayon a plano ti Dios. Addaan ti waragawag iti nadiosan a nagtaudan, isu a nasken a tratuentayo iti naraem a maikari a balikas manipud iti Dios.

Laglagipen, kakabsat, kas kinunak iti napalabas a sapasap a komperensia manipud ditoy a pulpito, “Napateg dagiti balikas.”

Itedko man kadakayo ti sumagmamano a background maipapan iti waragawag kas kangrunaan a mensahe ti patientayo.

Idi 1994, makatawen sakbay a naidatag ti waragawag, nagsasaritaan ti Korum dagiti Sangapulo-ket-dua nga Apostol no kasano nga umadayo ti kagimongan ken gobierno kadagiti linteg ti Dios para iti pamilia, kallaysa, ken sekso. “Ngem saan a dayta ti gibus ti nakitami,” inlawlawag ni Presidente Russell M. Nelson idi agangay. “Makitami ti regget ti agduduma a komunidad a mangikkat iti amin a pagalagadan ken limitasion iti seksual nga aktibidad. Nakitami ti pannakatikaw dagiti sekso. Nakitami a dumtengen ti amin.”

Inkeddeng ti Sangapulo-ket-dua nga isagana ti dokumento, opisial a waragawag, a manggupgupgop iti saad ti Simbaan iti pamilia. Bayat dayta a tawen, dagitoy nga Apostol, mammadto nga inawagan ti Dios, nangisaganada iti waragawag maipapan iti kaamaan. Nalagip ni Presidente Dallin H. Oaks a sikakararagda nga immasideg iti Apo para iti “no ania koma ti sawen[da] ken no kasano a sawen[da] daytoy.” Indatagda daytoy iti Umuna a Panguluen—kada Presidente Howard W. Hunter, Presidente Gordon B. Hinckley, ken PresidenteThomas S. Monson—para iti panangibilangda.

Kalpasan laeng ti sumagmamano a bulan idi Marso 1995, pimmusay ni Presidente Hunter ket nagbalin ni Presidente Hinckley a maika-15 a Presidente ti Simbaan. Adda itan iti imana ti waragawag. Kaano ti umno a panawen a mangaramid iti daytoy a waragawag iti Simbaan? Dimteng dayta a panawen innem a bulan kalpasanna.

Mano nga aldaw sakbay ti Septiembre 23 a sapasap a Relief Society nga immun-una ngem ti sapasap a komperensia, nakipagkita ni Presidente Hinckley ken dagiti mamagbagana iti pannakiuman iti Relief Society General Presidency. Dagiti sister, kas kadagiti Apostol, pampanunotenda dagiti pakaseknan maipapan kadagiti babbai ken pamilia. Nagpokusda iti umay a miting maipapan kadagiti pamilia.

Nayiskediul nga agsarita ni Presidente Hinckley kadagiti babbai iti panagtitipon. Inut-utobna ti turongen dagiti saritana. Idi dumakdakkel ti saritaan, imbasarna ti nagan iti kabarbaro a naparnuay ngem saan pay iti publiko a “Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong.” Daytoy kadi a miting dagiti babbai ti husto a setting tapno maaramid ti naikeddeng a waragawag maipapan iti pamilia?

Inlawlawag idi agangay ti Presidente ti General Relief Society a ni Elaine Jack: “Dimi ammo no ania ti waragawag iti kaamaan iti dayta a pananwen. … Maibagami babaen ti paulo, ngem nariknami ti aniaman iti pamilia … ket maysa a positibo a banag. … Nariknak a nasayaat unay nga addaantayo kadagiti miembro ti Korum dagiti Sangapulo-ket-dua nga umaw-awat iti paltiing.”

Napnuan pakasaritaan ti miting ti Relief Society ti dayta a Sabado. Inyam-ammo ni Presidente Hinckley ti proklamasion ti pamilia babaen kadagitoy a napateg a balikas: “Buyogen ti nagadu a sopistria a maipasa kas kinapudno, nga addaan iti nagadu a panangallilaw maipanggep iti pagrukodan ken ik-ikkan pateg, nga addaan iti nagadu a pananguyot ken panangallukoy a mangala iti nabannayat a mulit ti lubong, nariknami nga ipakdaar ken nasakbay nga ipakdaar … dagiti pagrukodan, doktrina, ken aramid a mainaig iti pamilia a maulit-ulit nga imbaga dagiti propeta, mammadto, ken mammaltiing itoy a Simbaan iti unos ti pakasaritaanna.”

Kalpasanna, binasana ti intero a waragawag. Kas kinuna ti Apo, “Babaen man ti bukodko a timek wenno babaen ti timek dagiti katulongak, agpada.”

Kuna ti waragawag,“Inordenan ti Dios ti kaamaan.” Magustuak ti kinalawag dayta a palawag. Ti waragawag ket maysa nga awag nga agbiagtayo iti mortalidad, a kanayon a sipapanunot iti kinadios iti unegtayo, ken ti agnanayon a masakbayan nga adda iti sanguanantayo. Kinuna ni Presidente Nelson: “Literal nga espiritu nga annaknakayo ti Dios. … Saankayo nga agbiddut iti dayta: Nadiosan ti potensialyo. Babaen ti napasnek a panagsapulyo, ikkannakayto ti Dios kadagiti pakakitaan no asino ti pakapagbalinanyo.”

Idi naidatag, saan a naitunos ti waragawag iti pannrigan iti adu iti lubong. Saan idi. Saan ita. Adda dagiti mangala iti isyu iti waragawag maipapan iti pamilia, kallaysa, ken sekso. Isingasing ti dadduma a saanen nga ituloy ti Simbaan, irebisa, wenno ipakni ti waragawag.

Daytoy a waragawag iti kaamaan ket, kas kinuna ni Presidente Hinckley, doktrina, patpatgek a kakabsatko. Saan a maitunos dagiti prinsipio ngem naan-anay a maitunos kadagiti wagas ti Apo ken iti dana ti katulaganna. Dagiti pannursuro ti waragawag ket impalgak ni Apotayo a Jesucristo kadagiti Apostolna idi ken ita. Daytoy ti Simbaanna; Impasdekna dagiti kinapudno a pagbibiagantayo.

Mabalin nga utoben ti dadduma kadakayo ti waragawag ket kunayo, “Madi a mayobra daytoy kaniak.” “Kasla diak marikna.” “Saan a kasta ti kita ti pamiliak.” “Diak maibagay.”

Kadagiti addaan pakaseknan, ammoyo nga anakkayo dagiti nailangitan a nagannak, paset ti pamilia ti Amayo iti Langit. Awan ti ad-adda a makaam-ammo wenno maseknan kadakayo no di ketdi Isuna. Umasideg Kenkuana, ibukbok ti pusoyo Kenkuana, agtalek Kenkuana ken kadagiti karina. Adda pamiliayo iti Mangisalakanyo a ni Jesucristo, a mangipatpateg kadakayo. Immay ditoy daga a mangsubbot iti basbasoltayo ken mangibaklay iti dagensen dagiti bidduttayo ken dagiti dakes unay nga aldawtayo. Maawatanna ti sangsanguen ken marikriknayo. Umasideg Kenkuana, agtalek nga ibaonna ti Espiritu Santo a mangkadua, mangitag-ay, ken mangiwanwan kadakayo. Riknaenyo ti ayatda a “nangyagsep iti bagina kadagiti puso ti annak dagiti tao; … ti kangrunaan a matarigagayan iti amin a banag … ken ti kangrunaan a makaparag-o iti kaunggan.”

Amin dagiti Apostol ti Apo ket ay-ayatendakayo unay. Ikararagandakayo ken kalikagumanyo ti pannarabay ti Apo. Agtalinaedkayo kadakami. Agbibiagkayo kadagiti makakarit a panawen a mangikarkarigatan ti kabusor a tagikuaennakayo. Dikayo agpaguyod. Ket no naalanakayo, agsublikayo. Nakatanggaya dagiti takiagmi kadakayo a kas met laeng iti dadduma a mamgipatpateg kadakayo.

Kuna ti waragawag, “Addaan dagiti nagannak ti sagrado a pagrebbengan a mangpatanor kadagiti annakda iti ayat ken kinalinteg.” Mangted ti Libro ni Mormon iti maikadua a saksi iti daytoy a kinapudno. Iti umuna a bersikulo ti umuna a kapitulo, mabasatayo, “Siak, ni Nephi, a nayanak kadagiti naimbag a nagannak.” Mano kadatayo ti nangirugi iti Libro ni Mormon—ken nangirugi manen ken manen—ket iti proseso inkumittayo dagita a balikas iti memoria? Ikumit ida iti puso.

Maysa kadagiti paboritok a binatog iti waragawag ket daytoy:“Magun-od ti ragsak iti biag iti kaamaan no nabangon daytoy kadagiti pannursuro … ni Apo Jesucristo.”

Asino ti di agtarigagay nga agragsak?

Ket ania dagiti pannursuro ni Jesucristo? Manen, iti waragawag: “Pammati, kararag, panagbabawi, pammakawan, respeto, ayat, panangngaasi, aramid, ken dagiti makaay-ayo nga aktibidad iti panagaliwaksay.”

Asino ti di nasaysayaat ti biagna babaen ti panangaramat kadagitoy a kangrunaan a prinsipio? Awan kadatayo ti makaaramid a perpekto; ngem masurottayo dagiti nainsiriban a balikas ni Presidente Hinckley, “Aramidenyo ti kasayaatan unay a kabaelanyo.”

Mabasatayo iti waragawag, “Dagiti amma ti mangidaulo … iti ayat ken kinalinteg,” ken “dagiti inna ti kangrunaan nga agrebbeng a mangpatanor kadagiti annakda.” Ti mangidaulo dina kayat a sawen a mangdomina, ken ti mangpatanor dina kayat a sawen ti maikadua nga akem. Inted ti Dios dagiti lallaki ken babbai nga agduma ngem agpada ken dagiti napateg nga akem a mamagkadua iti tunggal maysa.

Mangibinglayak man iti bukod nga estoria.

Naadalmi iti asawak nga agtrabaho a nasaysayaat iti panagbalin nga agpada nga agkadua kalpasan ti maysa nga aldaw idi inkeddengko nga aramiden ti napateg a desision a diak imbaga kenkuana. Ti tignayko ti namangsiddaaw kenkuana, ken nangisagmak kenkuana iti narigat unay a kasasaad. Kalpasanna, inkabilna ti imana iti abagak ket kinunana, “Ron, pangngaasim, dimo pulos aramiden dayta kaniak manen.” Nagbalin nga agkatunosankamin manipud idin.

Makitami iti waragawag iti kaamaan:“Pagrebbengan dagiti amma ken inna nga agtinnulong iti tunggal maysa a kas agkadua nga agpada.”

Ti agpada ket balikas a napateg. Iti panaglabas dagiti tawen, bayat ti panagtinnulongmi ken Sister Rasband iti panangiladawan iti waragawag kas “sagrado a pagrebbenganmi,” sinukogmi ti agpada a naisangol a kallaysa. Itan ta nagasawan ti tunggal maysa kadagiti annakmi, binalakadanmi ken Sister Rasband ida ken dagiti assawada no kasano ti agbalin nga agkadua nga agpada.

No agbiagtayo a nakatalimudoktayo iti dayag ti Dios, agpipinnadayaw ken agsisinnuportatayo. Dagita a nadiosan a pagtuladan ti kinalinteg ket mangiturong iti kinatalged iti biagtayo, kadagiti pamiliatayo, ken iti kagimongan.

Inted ti Amatayo idiay Langit ti waragawag iti kaamaan a tumulong a mangiturong kadatayo nga agawid Kenkuana, tapno matulongannatayo nga agsursuro ken mapno iti ayat, pigsa, panggep, ken agnanayon a pannakaawat. Iti amin a kararuak idawatko nga agbiagkayo nga asideg Kenkuana ken iti Ay-ayatenna nga Anak. Ikarik a no aramidenyo, paregtaen ken tarabayennakayto ken tulongannakayto ti Espiritu a makarikna iti pusoyo ti naikari a talnada a “mangrimbaw iti amin a pannakaawat.” Iti nagan ni Jesucristo, amen.

Dagiti Nagadawan

  1. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  2. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  3. Kitaen iti Ronald A. Rasband, “Words Matter,” Liahona, Mayo 2024, 70, 75–76.

  4. Kitaen iti Sheri Dew, Insights from a Prophet’s Life: Russell M. Nelson (2019), 208.

  5. Saan a daytoy ti umuna nga opisial a waragawag ti Simbaan. Immun-una iti 1995 “The Family: A Proclamation to the World” ked dagiti waragawag iti pakasaritaan ti Simbaan idi 1841, 1845, 1865, ken 1980. Naited ti maudi a waragawag idi 2020: “Ti Pannakaisubli ti Pakabuklan ti Ebanghelio ni Jesucristo: Maysa a Waragawag iti Lubong para iti Maika-200 a Tawen nga Anibersario” (Kitaen iti Emma Benson, “What We Learn from the Proclamations of the Restoration” [digital-only article], Liahona, Dis. 2021, Gospel Library.)

  6. Dallin H. Oaks, “The Plan and the Proclamation,” Ensign, Nob. 2017, 30.

  7. Kitaen iti Dew, Insights from a Prophet’s Life, 209–10.

  8. Kitaen iti Barbara Morgan Gardner and Olivia Osguthorpe, “Delivering the Family Proclamation: Insights from Former Relief Society President Elaine L. Jack,” Religious Educator, vol. 24, no. 2 (2023), 164.

  9. Kitaen iti Gardner and Osguthorpe, “Delivering the Family Proclamation,” 162–65; kitaen met iti Elaine L. Jack, “Relief Society: A Balm in Gilead,” Ensign, Nov. 1995, 92. Iti panagsaona, insuro ni Presidente Jack: “Yeg kadatayo dagiti pamilia dagiti kadakkelan a rag-otayo ken no dadduma dagiti makasair unay a sakit ti nakemtayo. Mangipaay dagiti pamilia iti aglawlaw ti panagsursuro, maysa a siled ti eskuelaan a ditay pulos makaturpos ngem kanayon a makasursuro. Kadagiti pamiliatayo masursurotayo a bigbigen ti pateg ti naespirituan a talna nga aggapu iti panangyaplikar kadagiti prinsipio ti kinamanangngaasi, ti kinaanus, panangibinglay iti kinatarnaw, kinamanangngaasi, kinaparabur, panagteppel, ken panagserbi. Saan laeng a pagalagadan ti pamilia dagitoy, kakabsat a babbai; dagitoy ti wagas ti panagbiag ti Apo.”

    Dimmar-ay met iti miting ni Elder Dallin H. Oaks, chair ti Priesthood Executive Council iti dayta a tiempo (kitaenGardner and Osguthorpe, “Delivering the Family Proclamation,” 167).

  10. Kitaen iti Gardner and Osguthorpe, “Delivering the Family Proclamation,” 165.

  11. “Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong” ti agbalin nga umuna nga opisial a waragawag ti Simbaan sipud idi Abril 6, 1980. Agingga iti dayta a punto, nangipaulog laeng ti Simbaan iti uppat nga opisial a waragawag, a mangtaming kadagiti banag maipapan iti doktrina, pammati, pakasaritaan, pakdaar, awis, ken palawag maipapan iti panagdur-as ken panagrang-ay ti Simbaan (kitaen iti Encyclopedia of Mormonism [1992], “Proclamations of the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles,” 3:1151–57).

  12. Elaine L. Jack, in Gardner and Osguthorpe, “Delivering the Family Proclamation,” 166.

  13. Gordon B. Hinckley, “Stand Strong Against the Wiles of the World,” Ensign, Nob. 1995, 100. Iti sapasap a komperensia idi Oktubre 1976, dinakamat ni Presidente Spencer W. Kimball ti maysa nga Americano nga autor, a nakapaliiw, “Iti intero a pakasaritaan, nalasat dagiti nasion ti nagadu a sakit, iraraut, bisin, ginggined, epidemia, depression, ngem pulos a dida nalasat ti pannakasinasina ti pamilia.” (iti “A Report and a Challenge,” Ensign, Nob. 1976, 7–8).

  14. Doktrina ken Katulagan 1:38.

  15. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  16. Russell M. Nelson, “Choices for Eternity” (worldwide devotional for young adults, Mayo 15, 2022), Gospel Library.

  17. Kitaen iti Gordon B. Hinckley, “Stand Strong Against the Wiles of the World,” 100.

  18. Kitaen iti “Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  19. 1 Nephi 11:22–23.

  20. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  21. 1 Nephi 1:1.

  22. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  23. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  24. Gordon B. Hinckley, “Women of the Church,” Ensign, Nob. 1996, 69.

  25. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library. “No awan ti asawa wenno ama iti pagtaengan, ti ina ti mangidaulo iti pamilia” (General Handbook: Serving in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 2.1.3).

  26. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  27. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  28. Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong,” Gospel Library.

  29. Iti Oktubre 1991 a sapasap a komperensia, insuro ni Presidente Gordon B. Hinckley a da Adan ken Eva “nagtakderda a nagabay iti minuyongan. Napapanawda iti minuyongan, ket nagtitinnulongda iti pananggun-od iti tinapayda babaen ti ling-et dagiti kidayda.” (“Our Solemn Responsibilities,” Ensign, Nob. 1991, 51).

  30. Taga Filipos 4:7.