Вспомогательные материалы к Священным Писаниям
Руфь; 1-я Царств 1–7


Вспомогательные материалы к Священным Писаниям

Руфь; 1-я Царств 1–7

Ноеминь и ее семья переселились из Вифлеема в Моав из-за голода. Муж и двое сыновей Ноемини умерли в Моаве, и она вернулась в Вифлеем со своей невесткой-моавитянкой Руфью. В Вифлееме мужчина по имени Вооз женился на Руфи и стал заботиться о потребностях Руфи и Ноемини. Руфь и Вооз были предками Давида и Иисуса Христа. Анна, праведная израильтянка, очень хотела иметь ребенка. На ее смиренные молитвы был дан ответ, и она была благословлена сыном, которого назвала Самуилом. Анна сдержала обещание посвятить своего сына Господу и привела Самуила к первосвященнику Илию, чтобы он служил Господу в скинии. Самуил получил откровение о наказаниях, которые постигнут Илия и его домочадцев за нечестие его сыновей. Самуил рос, Господь продолжал говорить через него, и люди признавали в нем Пророка.

Ресурсы

Примечание: ссылка на источник, опубликованный не Церковью Иисуса Христа Святых последних дней, не означает, что его материалы или автор одобрены Церковью или представляют официальную позицию Церкви.

Предыстория и контекст

Что представляет из себя Книга Руфи?

Книга Руфи описывает историю о семье Ноемини и Елимелеха, которые жили во времена судей. Это одна из двух книг Ветхого Завета, названных в честь женщины. В книге подчеркиваются сострадание и любовь, которыми делились Ноеминь и ее невестка Руфь, преодолевая трудности вдовства.

Центральной темой Книги Руфь является искупление. Руфь была чужеземкой и бездетной вдовой, из-за чего осталась в полной бедности без какой-либо поддержки. Несмотря на сложившиеся обстоятельства, она решила следовать за Иеговой и стать частью Его заветного народа. В конце концов Руфь снова вышла замуж, была полностью принята как израильтянка и благословлена детьми. Рассматривая тему искупления, важно отметить, что Иисус Христос, Искупитель мира, был прямым потомком Руфи.

Руфь 1:1

Кто такие моавитяне?

Моавитяне были потомками Лота и его старшей дочери. Моавитяне часто вступали в конфликты с израильтянами в различных войнах. Они поклонялись Хамосу – божеству, которое иногда ассоциируется с практикой человеческих жертвоприношений. Земля Моав находилась к востоку от Мертвого моря, на территории современной Иордании.

Руфь 2:1–3

Что значило «подбирать колосья» в поле?

В законе Моисеевом Господь заповедал тем, кто владели полями, не собирать урожай на краях своих полей. Это позволяло беднякам собирать оставшиеся колосья, чтобы обеспечить себя пищей. После жатвы беднякам также позволялось собирать небольшое количество урожая, которое было не замечено или обронено сборщиками. В библейские времена сбор зерна или других продуктов, оставленных жнецами, назывался «подбором колосьев».

Руфь подбирает колосья в поле, а Ноеминь приносит воду

Руфь подбирает колосья в поле, с картины Джудит Мер

Руфь 2:17

Сколько стоила ефа ячменя?

Вооз проявил огромную доброту к Руфи, поручив своим работникам оставить для нее зерно. Вернувшись к Ноемини, Руфь принесла приблизительно ефу ячменя – около 13,5 кг. Это было намного больше, чем обычно сборщики находили за день.

Руфь 2:18–20

Почему было важно, чтобы Вооз был одним из «родственников» Ноемини?

Слово «родственники» в Ветхом Завете в переводе короля Якова происходит от древнееврейского gō’el, что означает «искупитель». В древнем Израиле искупителем называли близкого родственника, на которого возлагалась обязанность избавить членов семьи от долгов, которые они не могли оплатить сами. Это включало освобождение членов семьи от рабства или покупку семейной земли, которая в противном случае могла быть конфискована из-за неоплаченных долгов.

Книга Руфи однозначно связывает родственника-искупителя с законом о левиратном браке. Согласно закону левирата, если муж умирал бездетным, его брат или ближайший родственник мужского пола был обязан жениться на его вдове. Когда Ноеминь сказала Руфи: «[Вооз] близок к нам; он из наших родственников», она подразумевала, что Вооз сможет избавить их от нищеты. Вооз сделал это, не только купив землю Елимелеха, но и женившись на Руфи, тем самым последовав левиратным обычаям.

Подобно Ноемини и Руфи, мы не можем спасти себя, но должны полагаться на нашего Искупителя Иисуса Христа, Который «приобрел [нас] Себе Кровию Своею». Старейшина Д. Тодд Кристоферсон объяснил: «Один из наиболее значительных титулов Иисуса Христа – Искупитель… Слово искупать значит «выплачивать заем или долг». Слово искупать может также иметь значение «спасать или освобождать», например, выплачивая выкуп… Каждое из этих значений указывает на различные аспекты великого Искупления, которое совершил Иисус». Своей искупительной жертвой Иисус Христос платит наши духовные долги, спасает от греха и смерти и предлагает нам вечное наследие.

Руфь 3: 1–2

Что такое гумно?

После сбора урожая работники собирались на приподнятом участке земли круглой формы, известном как гумно. Здесь они отделяли зерно от покрывающей его шелухи, называемой мякиной. Часто это делалось вечером, когда мякину мог унести сильный ветер. Молотьба была праздничной порой, знаменующей окончание вегетационного периода и сбора урожая. Хозяин поля часто ночевал на гумне, чтобы защитить урожай от воров.

мужчины и женщины работают на пшеничном поле

Руфь 3: 1–9

Почему Ноеминь велела Руфи лечь у ног Вооза?

После того как Ноеминь узнала о доброте Вооза к Руфи и увидела в нем потенциального искупителя, Ноеминь предложила Руфи выйти за него замуж. Следуя указаниям Ноемини, Руфь легла у ног Вооза, пока тот спал на гумне. В Ветхом Завете в переводе короля Якова описана просьба Руфи к Воозу: «Простри крыло твое на рабу твою, ибо ты родственник». Более буквальный перевод был бы таким: «Простри крыло твое над рабой твоей, ибо ты искупитель». Обращаясь с этой просьбой, Руфь, по сути, просила Вооза жениться на ней, чтобы он мог взять ее под свою защиту и заботиться о ней.

Руфь 4: 1–8

Почему ближайший родственник отказался жениться на Руфи?

Ближайший родственник Ноемини сначала согласился выкупить землю Елимелеха, но передумал, узнав, что от него также ожидают, что он женится на Руфи. Он беспокоился, что осуществление его права искупления «расстроит [его] удел». Эти опасения подразумевают, что он не хотел, чтобы землю, которую он приобрел, унаследовали будущие сыновья Руфи, а не члены его собственной семьи.

Что представляет собой Книга 1-я Царств?

В Книге 1-я Царств рассказывается о служении Пророка Самуила – последнего из судей Израиля. В эпоху судей многие израильтяне забыли Господа и обратились к идолопоклонству. В Книге 1-я Царств описываются старания Самуила восстановить регулярное поклонение Иегове. В ней также описывается трудный переход Израиля от системы судей к царям. Под руководством Господа Самуил призвал и помазал Саула первым царем Израиля, а Давида – будущим царем Израиля.

1-я Царств 1:9–11

Почему Анна пообещала, что бритва не коснется головы ее сына?

Анна дала обет, что, если Господь благословит ее сыном, она «отда[ст] его Господу на все дни жизни его». Этот обет, наряду с обещанием, что бритва не коснется головы ее сына, указывает на то, что Самуил был воспитан как назорей и рукоположен на служение Богу. Назореями называли людей, которые давали особый обет преданности Богу на определенный период времени. В течение этого времени назореи обещали не стричь волосы, не пить вина и не прикасаться ни к чему мертвому.

Анна со своим сыном Самуилом в младенчестве

О сем дитяти молилась я, с картины Элспет Янг.

1-я Царств 2:12–17, 22–25

Кем были «люди негодные»?

Выражение «люди негодные» используется в Ветхом Завете в переводе короля Якова для описания людей, восставших против учений и социальных норм Господа. Сыновья Илия получили это прозвище из-за своих греховных поступков во время служения в скинии в качестве священников. Их проступки включали в себя то, что они брали мясо с жертвоприношений животных и совершали безнравственные поступки с женщинами, которые приходили поклоняться Богу в скинию.

1-я Царств 3:1

Что значит «слово Господне было редко»?

Президент Гарольд Б. Ли учил, что в этот период истории Израиля «не было на Земле Пророка, через которого Господь мог бы открыть Свою волю либо через личный опыт, либо через откровение». Это время без откровений закончилось, когда Господь обратился к Самуилу, который в итоге был признан всем Израилем Пророком Господа.

Самуил сидит на постели и смотрит в небо

Господь призывает отрока Самуила, с картины Гарри Андерсона.

1-я Царств 4

Почему израильтяне взяли с собой в бой ковчег завета?

Ковчег завета символизировал присутствие Господа. Обычно он хранился в Святой святых в стенах скинии. Во время завоевания земли обетованной израильтяне несли с собой ковчег как символ и напоминание о том, что Бог с ними.

Старейшины израильтян полагали, что ковчег поможет им выиграть битву с филистимлянами. Фраза «спасет нас» в стихе 3 указывает на то, что израильтяне, возможно, полагались на ковчег, а не на Господа. Их нечестие помешало им получить силу и защиту Господа. Из-за того, что Господа не было с ними, израильтяне потерпели поражение от филистимлян, сыновей Илия убили, а ковчег захвачен. Когда Илий узнал о смерти своих сыновей и о захвате ковчега, он был настолько охвачен горем, что упал со своего места и умер. Эти события стали исполнением пророчества Самуила о том, что семью Илия ждет трагический конец.

1-я Царств 5–6

Что филистимляне сделали с ковчегом завета?

Дагон был одним из богов, которым поклонялись филистимляне. Филистимляне считали, что Дагон принес им победу над Иеговой и израильтянами. Они принесли ковчег завета в храм Дагона и поставили его у ног статуи Дагона в качестве военного трофея. На второе утро филистимляне обнаружили, что статуя Дагона лежит лицом вниз перед ковчегом с отломленной головой и ладонями. Затем Господь наслал на филистимлян казнь наростов (вероятно, опухоли или нарывы) и мышей, которая прекратилась только после возвращения ковчега израильтянам. Эти события показали превосходство Иеговы над Дагоном.

1-я Царств 7:7–12

Почему Самуил назвал камень «Авен-Езер»?

После того как израильтяне победили филистимлян, Самуил установил камень, который назвал «Авен-Езер», в память о Господе. На иврите ebenezer означает «камень помощи».

1-я Царств 7:9–11

Какой властью обладал Самуил?

Хотя Господь по большей части удержал Священство Мелхиседеково от израильтян, когда учредил закон Моисеев, оно не было полностью взято с Земли. Джозеф Смит учил: «Все Пророки владели Священством Мелхиседековым». Это позволяет считать, что в их число входил и Самуил, которого весь Израиль считал Пророком Господа. Поскольку Самуил был носителем Священства Мелхиседекова, он был уполномочен приносить жертвы и выполнять другие обязанности, которые обычно выполнялись священниками-левитами.

Узнать больше

Гумно

  • «The Threshing Floor», Ensign, Sept. 2017, 70–71

Избавление, Искупление

Руфь и Анна

  • Elaine S. Dalton, «Lessons from the Old Testament: Lessons from Ruth and Hannah», Ensign, Apr. 2006, 34–37

Слушать голос Господа

  • Walter F. González, «Listening as Samuel Listened», Ensign, Aug. 2010, 38–41

Медиаматериалы

Видеосюжеты

3:8
1:58

Музыка

Изображения

Руфь стоит на коленях перед Ноеминью

С непоколебимым разумом, с картины Евы Тимоти

Руфь собирает пшеницу

Руфь, с картины Диллин Марш

фермеры отделяют зерна от плевел
Анна преклоняет колени в молитве

Молитва Анны, с картины Пола Манна

Анна держит Самуила за руку

Анна и Самуил, с картины Майкла Паркера

Анна представляет Самуила священнику Илию

Анна представляет Илию своего сына Самуила, с картины Роберта Т. Баррета

Самуил лежит рядом с лампой

Иегова зовет Самуила, с картины Сэма Лолора

Литература

  1. Книга Есфири – это вторая книга Ветхого Завета, названная в честь женщины.

  2. Чтобы узнать больше о теме искупления в Книге Руфи, см. «Руфь 2:18–20. Почему было важно, чтобы Вооз был ‘родственником’ Ноемини?»

  3. См. от Матфея 1:5–16.

  4. См. Бытие 19:36–37.

  5. См. Bible Dictionary, «Moab».

  6. См. 4-я Царств 3:26–27. См. Bible Dictionary, «Chemosh».

  7. См. Левит 19:9–10.

  8. См. Второзаконие 24:19–22.

  9. См. Руфь 2:15–17.

  10. См. Bible Dictionary, «Weights and measures». См. также Kerry Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», in The Gospel of Jesus Christ in the Old Testament, ed. D. Kelly Ogden and others (2009), 197; Adele Berlin and Marc Zvi Brettler, eds., The Jewish Study Bible, 2nd ed. (2014), 1577, note on Ruth 2:17.

  11. См. Tremper Longman III and Mark L. Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), entry 1350, page 944.

  12. См. Исход 21:7–8; Левит 25:25, 47–55. См. также Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», 191–92; Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, «Redeem», 654.

  13. См. Второзаконие 25:5–10; Bible Dictionary, «Levirate marriage». См. также «Бытие 38:6–30. Как мы понимаем то, что произошло между Иудой и Фамарью?»

  14. Руфь 2:20.

  15. См. Руфь 4:1–13. См. также Richard Neitzel Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament: An Illustrated Reference for Latter-day Saints (2009), 187.

  16. Деяния 20:28.

  17. Д. Тодд Кристоферсон, «Искупление», Лиахона, май 2013 г., стр. 109.

  18. См. 1-е Коринфянам 15:20–22; к Евреям 9:15; 2 Нефий 2:6–9; Мосия 15:1–9.

  19. См. Berlin and Brettler, The Jewish Study Bible, 1577, note on Ruth 3:2.

  20. См. Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», 198.

  21. См. Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», 198–99.

  22. Руфь 3:9.

  23. Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», 200; курсив составителей.

  24. См. Руфь 3:1, см. также «Руфь 2:18–20. Почему было важно, чтобы Вооз был ‘родственником’ Ноемини?» Слова Руфи перекликались со словами Вооза, которые он произнес при их первой встрече. В той беседе Вооз сказал: «Да воздаст Господь за это дело твое, и да будет тебе полная награда от Господа Бога Израилева, к Которому ты пришла, чтоб успокоиться под Его крылами!» (Руфь 2:12). Возможно, Руфь подразумевала, что Иегова распростер над ней Свое защищающее крыло, когда Вооз простер над ней крыло, женившись на ней (см. Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 187; Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», 200).

  25. Руфь 4:6.

  26. См. Muhlestein, «Ruth, Redemption, Covenant, and Christ», 202.

  27. Книги 1-я и 2-я Царств изначально были одной книгой Еврейской Библии. Вероятно, они были разделены на две книги, когда Библия переводилась на греческий язык (см. Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 190).

  28. См. Судей 17:6; 21:25.

  29. См. Bible Dictionary, «Samuel».

  30. 1-я Царств 1:11.

  31. См. Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 192–93.

  32. Bible Dictionary, «Nazarite». См. также «Судей 13:2–5. Кто такой назорей?»

  33. См. Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 182. Слово негодный означает «нечестивый» (см. Bible Dictionary, «Belial»).

  34. См. 1-я Царств 2:13–17, 22. См. также Paulo R. Grahl, «Eli and His Sons», Ensign, June 2002, 18.

  35. Гарольд Б. Ли, «But Arise and Stand upon Thy Feet»–and I Will Speak with Thee, Speeches of the Year (Feb. 7, 1956), 2.

  36. См. 1-я Царств 3:19–21.

  37. См. Bible Dictionary, «Ark of the Covenant».

  38. См. Иисус Навин 3:14–17; 6:12–16; «Иисус Навин 6:1–5. Что Израиль мог узнать из уникальных указаний Господа относительно завоевания Иерихона?»

  39. См. 1-я Царств 7:2–3.

  40. См. 1-я Царств 2:27–36.

  41. См. Bible Dictionary, «Dagon».

  42. См. 1-я Царств 5:3–4.

  43. См. 1-я Царств 5:6. См. также Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 195.

  44. 1-я Царств 7:12.

  45. См. 1-я Царств 7:12.

  46. Учения Президентов Церкви: Джозеф Смит (2007), стр. 120.

  47. См. 1-я Царств 3:19–21. Президент Джозеф Филдинг Смит учил: «Высшее священство было изъято у народа в целом, но Господь все же оставил среди них мужчин, носителей Священства Мелхиседекова, наделенных властью совершать все его таинства, если Он решит, что эти таинства должны быть предоставлены народу. Поэтому Самуил, Исаия, Иеремия, Даниил, Иезекииль, Илия и другие Пророки имели Священство Мелхиседеково» (Doctrine of Salvation, comp. Bruce R. McConkie [1956], 3:85).

  48. В Ветхом Завете описаны случаи, когда люди из других колен получали от Господа полномочия приносить жертвы. Например, Иисус Навин из колена Ефрема (см. Числа 13:8; Иисус Навин 8:30–31); Гедеон из колена Манассии (см. Судей 6:15, 25–28) и Давид из колена Иуды (см. 2-я Царств 6:17–18; 24:25; от Матфея 1:1–6). Родословная Самуила неясна; он и его отец, Елкана, упоминаются в родословии левитов, записанном в 1-я Паралипоменон 6:27–28.