25. fejezet: Egy asszony megérinti Jézus ruháját

A woman who has been sick for twelve years is lying in bed - ch.26-1

Élt egyszer egy asszony, aki már 12 éve nagyon beteg volt. Nagyon sok orvosnál járt, de nem tudtak rajta segíteni.

Márk 5:25–26

The woman sees Jesus in a crowd of people and believes that she can be healed if she could only touch His clothing - ch.26-2

Egyszer a tömegben meglátta Jézust. Hitt abban, hogy már attól is meggyógyulhat, ha csak megérinti Jézus ruháját. Átküzdötte magát a tömegen, és megérintette Jézus ruháját.

Máté 9:20–22; Márk 5:27–28

The woman is healed immediately and Jesus asks who touched Him - ch.26-3

Abban a pillanatban meggyógyult. Jézus megfordult, és megkérdezte: „Kicsoda illeté az én ruháimat?”

Márk 5:29–30

The woman admits to touching the Savior and Jesus tells her that her faith has made her well - ch.26-4

Az asszony megrémült. Letérdelt a Szabadító elé, és elmondta, hogy ő érintette meg a ruháját. Jézus azt mondta neki, hogy a belé vetett hite gyógyította meg.

Márk 5:33–34