Bwebwenato ko an Jeje ko Rekwojarjar
Jebta 6: Kwaļo̧k eo ilo Tampel


Jebta 6

Kwaļo̧k eo ilo Tampeļ

The baby Jesus is taken to be presented at the temple - ch.6-1

Ke Jisōs eaar jet wōt wiik rittoon, jemen im jinen raar bōkļo̧k E n̄an Jerusalem n̄an kwaļo̧k E ilo tampeļ eo.

Luk 2:22

The Holy Ghost reveals to Simeon that he will see Christ - ch.6-2

Simeon, juōn em̧m̧aan eo ewānōk me eaar joke ilo Jerusalem, kar pād ilo tampeļ eo. Jetōb Kwojarjar eaar jiron̄ ļo̧k e bwe enaaj kar loe Kraist m̧okta jān an kar mej.

Luk 2:25–26

Simeon holds Jesus and praises God - ch.6-3

Simeon kar loe nin̄nin̄ Jisōs ilo tamepļ eo. E eaar jibwe E ilo pāā ko pein im kar nōbar Anij.

Luk 2:27–29

Simeon speaks while holding Jesus with Joseph and Mary looking on and marvelling at his words - ch.6-4

Simeon eaar ba bwe ajri eo enaaj kar bōktok lo̧mo̧o̧r n̄an aolep armej. Joseph im Mary kar bwilōn̄ kōn ta eo eaar ba.

Luk 2:30–33

Anna sees the baby Jesus in the temple - ch.6-5

Juōn kōrā emej leo pāleen etan in kar Anna eaar bar lo Jisōs im kar jeļā wōn kar E. E eaar leļo̧k kam̧oolol im jiron̄ ļo̧k elōn̄ armej ro kōn E.

Luk 2:36–38