Rozdział 29: Jezus chodzi po wodzie

Jesus's disciples are in a boat on the Sea of Galilee in the midst of a storm - ch.29-1

Po nakarmieniu 5 tysięcy ludzi Jezus wszedł na górę, by się modlić. Jego uczniowie wzięli łódź, by przepłynąć przez Morze Galilejskie. Kiedy przyszła noc, zaczął wiać wiatr i fale stały się wysokie.

Ew. Mateusza 14:22–24

Jesus walks over the water to get to the boat - ch.29-2

Później tej nocy Jezus przyszedł, by dołączyć do Swych uczniów. Szedł po wodzie, by dostać się do łodzi.

Ew. Mateusza 14:25

The disciples are afraid when they see Jesus walking on the water - ch.29-3

Uczniowie ujrzeli Go, gdy stąpał po wodzie. Przestraszyli się. Myśleli, że to jakiś duch. Jezus zawołał do nich: „Ufajcie, ja jestem, nie bójcie się”.

Ew. Mateusza 14:26–27

Peter walks on the water toward the Savior - ch.29-4

Piotr również chciał chodzić po wodzie. Jezus powiedział Piotrowi, by do Niego przyszedł. Piotr wyszedł z łodzi. Zaczął iść po wodzie ku Zbawicielowi.

Ew. Mateusza 14:28–29

Because of the strong wind Peter is afraid and begins to sink - ch.29-5

Ponieważ wiał bardzo silny wiatr, Piotr zaczął się bać. Zaczął tonąć i wołał do Jezusa, aby go uratował.

Ew. Mateusza 14:30

The Savior takes Peter by the hand and asks why he is afraid - ch.29-6

Zbawiciel złapał Piotra za rękę. Spytał go, dlaczego nie okazał większej wiary.

Ew. Mateusza 14:31

Jesus and Peter walked to the boat and the storm ceased - ch.29-7

Kiedy Jezus i Piotr wrócili do łodzi, burza ustała. Wszyscy uczniowie okazali cześć Zbawicielowi. Wiedzieli, że jest On Synem Bożym.

Ew. Mateusza 14:32–33