การประชุมใหญ่สามัญ
ความรักของพระเยซูคริสต์ที่แสดงออกผ่านการชดใช้
การประชุมใหญ่สามัญเดือนตุลาคม 2025


14:34

ความรักของพระเยซูคริสต์ที่แสดงออกผ่านการชดใช้

การเยียวยาและการให้อภัยพบได้อย่างสมบูรณ์ในความรักของพระเยซูคริสต์ที่แสดงออกผ่านการชดใช้

ข้าพเจ้าขอแสดงความรักต่อประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันและสำนึกคุณสําหรับอิทธิพลอันน่าทึ่งที่ท่านมีต่อเราแต่ละคน และสำหรับเราทุกคน ข้าพเจ้าขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้าสําหรับการรักษาและขยายชีวิตอันมีเกียรติของประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์

แต่ละปีผ่านไป ข้าพเจ้ายิ่งรู้สึกรักพระเยซูคริสต์ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา และการชดใช้อันเปี่ยมพระเมตตาของพระองค์ การพลีบูชาสูงสุดของพระองค์ ซึ่งเอาชัยชนะเหนือความตายและบาป เป็นการอุทิศครั้งสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์มวลมนุษย์ การเข้าใจของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ สำหรับข้าพเจ้า คือการสอนจากสวรรค์ที่จะดำเนินต่อไปหลังความตาย

พระเจ้าพระเยซูคริสต์

ความการุณย์อันทรงพลังของพระผู้ช่วยให้รอดในการให้อภัยบาปและเยียวยาบาดแผลที่เกิดจากบาปของผู้อื่น คือการแสดงออกอันน่าอัศจรรย์ที่สุดถึงความรักของพระผู้เป็นเจ้า

ความปรารถนาของข้าพเจ้าคือ มอบความหวังให้แก่ผู้ที่แสวงหาการให้อภัยจากบาปร้ายแรง และมอบการปลอบประโลมให้แก่ผู้ที่แสวงหาการเยียวยาบาดแผลอันเจ็บปวดที่เกิดจากบาปร้ายแรงของผู้อื่น

การเยียวยาและการให้อภัยพบได้อย่างสมบูรณ์ในความรักที่แสดงผ่านการชดใช้ของพระเยซูคริสต์

ศรัทธาในพระเยซูคริสต์

หากท่านได้กระทำบาปร้ายแรงและอยู่ในกระบวนการกลับใจหรือปรารถนาจะกลับใจอย่างสมบูรณ์และรู้สึกถึงปีติสุดจะพรรณนาของการให้อภัย โปรดจงรู้ว่าปาฏิหาริย์นี้รอท่านอยู่ พระผู้ช่วยให้รอดทรงเรียกเสมอว่า “จงมาหาเรา”

การเสริมสร้างศรัทธาของท่านในพระผู้ช่วยให้รอด พระเยซูคริสต์ จะเติมพลังความปรารถนาในจิตวิญญาณท่านให้รู้จัก เชื่อ และยอมถวายใจแด่พระองค์ อีนัสถามเกี่ยวกับการให้อภัยของตนว่า “ข้าแต่พระเจ้า, นี่เป็นไปได้อย่างไรหรือ?” พระเจ้าทรงตอบว่า “เพราะศรัทธาของเจ้าในพระคริสต์, ผู้ซึ่งเจ้าไม่เคยได้ฟังหรือเห็นมาก่อน”

และโมโรไนเพิ่มเติมว่า “หากท่านจะปฏิเสธตนจากความไม่เป็นเหมือนพระผู้เป็นเจ้าทุกอย่าง, และรักพระผู้เป็นเจ้าด้วยสุดพลัง, ความนึกคิด, และพละกำลังของท่าน, เมื่อนั้นพระคุณของพระองค์จึงเพียงพอสำหรับท่าน”

การหันไปจากบาป หันไปหาพระผู้เป็นเจ้า และเสริมสร้างศรัทธาในพระเยซูคริสต์เป็นการเริ่มต้นที่งดงาม การน้อมถวายความประสงค์ของท่านต่อพระผู้เป็นเจ้านั้นรวมถึงการยอมรับบาปร้ายแรงต่ออธิการหรือประธานสาขา แต่การให้อภัยอย่างสมบูรณ์มาจากพระผู้ช่วยให้รอด การให้อภัยคือของประทานศักดิ์สิทธิ์ที่มอบให้ผ่านพระคุณของพระเยซูคริสต์

ความซื่อสัตย์

ความปรารถนาที่จะกลับไปหาพระผู้เป็นเจ้าอย่างแท้จริงมาพร้อมกับความมุ่งมั่นที่จะซื่อสัตย์ในทุกเรื่องต่อพระบิดาบนสวรรค์ ต่อตนเอง ต่อคนที่ถูกทำร้าย และต่อผู้นำฐานะปุโรหิตของท่าน พระบิดาบนสวรรค์ทรงยินดีเมื่อท่านตั้งใจมาหาพระองค์ด้วยใจที่ชอกช้ำและวิญญาณที่สำนึกผิด การมีวิญญาณที่สำนึกผิดคือการมอบตนไว้ในพระหัตถ์ของพระผู้เป็นเจ้าอย่างถ่อมตน การมีใจที่ชอกช้ำนำมาซึ่งสิ่งที่อัครสาวกเปาโลอธิบายว่าเป็น “ความเสียใจตามพระประสงค์ของพระเจ้า” ความปรารถนาแรงกล้าของจิตวิญญาณที่จะกลับไปหาพระองค์ไม่ว่าต้องแลกด้วยสิ่งใด

การฟื้นฟูสิ่งที่พัง

ความปรารถนานั้นทำให้ท่านอยากซ่อมแซมสิ่งที่ท่านทำพัง แต่ก็ตระหนักว่าบางสิ่งไม่ได้อยู่ในอำนาจที่ท่านจะซ่อมแซมได้ ท่านจึงสวดอ้อนวอนอย่างแรงกล้า ขอให้พระเจ้าทรงช่วยเยียวยาผู้ที่เจ็บปวดจากการกระทำของท่าน โดยผ่านพระคุณของพระองค์

ผลกระทบที่บาปร้ายแรงมีต่อผู้อื่นมักเป็นเรื่องยากแสนสาหัสที่จะก้าวข้ามไปได้ ท่านกำลังพยายามทำตามแบบอย่างของบรรดาบุตรของโมไซยาห์หรือไม่ ที่ขวนขวายอย่างจริงจังเพื่อแก้ไขความเสียหายทั้งหมดที่ท่านทำลงไป? ลองพูดคุยกับคนที่ท่านเคารพดูว่าท่านอาจยังมองไม่เห็นอะไรบ้าง

ขณะเตรียมคำปราศรัยนี้ ข้าพเจ้าได้รับอีเมลที่ไม่คาดคิดจากผู้ที่อยู่ในกระบวนการกลับใจและอยากกลับเข้ามาในศาสนจักร อดีตภรรยาของเขายังคงทุกข์ทรมานจากการสูญเสีย “ชีวิตแต่งงานนิรันดร์, [ปัญหากับลูกๆ], การสูญเสียความมั่นคงทางการเงิน, … การมีรายได้ไม่เพียงพอกับรายจ่าย, [และ] ความอึดอัดใจอย่างยิ่งจากการถูกทรยศ”

เขาเล่าให้ฟังว่าผู้นำฐานะปุโรหิตของเขา “รู้สึกได้รับการดลใจว่าต้อง [ขอให้เขา] สวดอ้อนวอนพิจารณาว่ามีอะไร [ที่เขาสามารถทำได้มากกว่านี้เพื่ออดีตภรรยาและลูกๆ]” ข้าพเจ้าได้รับอนุญาตให้แบ่งปันบางส่วนของอีเมลฉบับนั้น

“[ตอนแรก] ผมคิดว่า [เงิน] ที่ยกให้ตามคำสั่งหย่านั้นก็ใจกว้างมากเกินพอแล้ว แต่ประธานสาขากระตุ้นให้ผมอดอาหารและสวดอ้อนวอนเรื่องนี้ …

“ตอนแรก ผมลำบากใจกับความคิดเรื่องการชดใช้เพิ่มเติม เนื่องจากบาปของผมไม่ใช่เรื่องเงิน ผมจึงสงสัยว่า ‘การจ่ายค่าทดแทนแบบใจกว้าง’ หมายความว่าอะไรกันแน่ … [แต่] ไม่นานผมตระหนักได้ว่ามันไม่เกี่ยวกับเงิน

“ผู้นำฐานะปุโรหิตพบกับ [อดีตภรรยาของผม] กับลูกๆ และได้รู้ว่าพวกเขายังลำบากและไม่ได้รับการเยียวยา” …

“เป้าหมายใหม่ของผมคือก้าวไปข้างหน้าด้วยศรัทธา … ผมแสดงความปรารถนาที่จะช่วยโดยไม่มีเงื่อนไขใดๆ … ผมตัดสินใจ [ส่งเงินจำนวนหนึ่งให้อดีตภรรยา] ทุกครั้งที่ได้รับเงินเดือน ซึ่งเป็นจำนวนไม่น้อยจากรายได้สุทธิของผม แต่ก่อนจะจ่ายเงินก้อนแรก พระเจ้า [ทรงดลใจว่าผมต้อง] จ่าย [เป็นสองเท่า]

“ผมได้เรียนรู้ว่าการจ่ายค่าทดแทนไม่ใช่แค่เรื่องเงิน แต่เป็นเรื่องของการอุทิศชีวิตอย่างถ่อมตนต่อพระเจ้า … เงินจำนวนนั้นช่วยชดเชยสิ่งที่ผมพรากไปจากครอบครัวเพราะการเลือกที่ผิดพลาด เป็นเรื่องของการทำและรักษาสัญญาโดยไม่หวังสิ่งตอบแทนใดๆ และช่วยให้เธอไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายเพื่อที่เธอจะได้แสวงหาพระวิญญาณ”

ความพยายามของท่านในการฟื้นฟูสิ่งที่ทำพังลงไปอาจไม่ได้เกี่ยวข้องกับเงินเลย แต่เมื่อท่านปรึกษากับพระเจ้าอย่างถ่อมตน ท่านอาจพบว่ายังมีสิ่งที่ทำได้มากกว่านั้น

การยอมรับจากพระเจ้าเป็นลำดับ

เมื่อท่านแสวงหาการอภัยจากพระเจ้า จงอดทนขณะรอความเห็นชอบอย่างเต็มที่จากพระองค์ ลองพิจารณาพระคัมภีร์ข้อนี้:

“พวกเขานอบน้อมถ่อมตนลง … ถึงห้วงลึกแห่งความถ่อม; และ … ร้องอย่างสุดกำลังต่อพระผู้เป็นเจ้า; แท้จริงแล้ว, … ตลอดทั้งวัน … [แต่] พระเจ้าทรงเชื่องช้าที่จะฟังเสียงร้องของพวกเขาเพราะความชั่วช้าสามานย์ของพวกเขา”

“กระนั้นก็ตามพระเจ้าทรงฟังเสียงร้องของพวกเขา, และทรงเริ่ม … ผ่อนปรนสัมภาระของคนเหล่านั้น; … และ … พวกเขาเริ่มรุ่งเรืองขึ้นเป็นลำดับ”

จงอดทนขณะที่พระเจ้าประทานพรและความเห็นชอบแก่ท่านเป็นลำดับ

ในเวลาของพระเจ้า ท่านจะรู้สึกถึงเสียงของพระองค์บอกท่านว่า จงอย่าให้ “สิ่งเหล่านี้เป็นที่ลำบากใจลูกอีกต่อไป” สักวันหนึ่ง ตราบที่ท่านยังคงหันไปหาพระผู้ช่วยให้รอด พระบิดาบนสวรรค์จะทรงเอา “ความผิดไปจาก [ใจท่าน], โดยทางคุณงามความดีในพระบุตรของพระองค์”

การบาดเจ็บและความทุกข์ทรมาน

สำหรับท่านที่ถูกทำให้บาดเจ็บอย่างอยุติธรรมจากบาปร้ายแรงของผู้อื่น ข้าพเจ้าอยากแบ่งปันความรักและความเมตตาสงสารของพระผู้ช่วยให้รอด การปลอบโยนและสันติสุขของพระองค์

ความเศร้าที่ท่านรู้สึก ความชอกช้ำใจ ความสูญเสีย ความอึดอัดใจที่ถูกทรยศ ความพลิกผันของชีวิตจากที่จินตนาการไว้—ข้าพเจ้ารับรองกับท่านอย่างเต็มที่ว่า พระผู้ช่วยให้รอดทรงรู้จักท่านและทรงรักท่าน จงเอื้อมออกไปหาพระองค์ พระองค์ทรงเป็นความสบายใจและความเข้มแข็งของท่าน พระองค์จะทรงส่งเหล่าเทพมาประคองท่าน เมื่อไรท่านจะหายจากความเจ็บปวด คลายความโศกเศร้า ลืมเรื่องที่อยากลืม? ข้าพเจ้าไม่ทราบ แต่สิ่งที่ข้าพเจ้าทราบคือ: พระองค์ทรงมีพลังที่จะนำมงกุฎมาแทนขี้เถ้าแห่งความทุกข์ของท่าน

พี่น้องที่รักของเราในแกรนด์บลังค์ มิชิแกน ด้วยศรัทธาอันไม่หวั่นไหวในพระเยซูคริสต์ ด้วยความกล้าหาญและความไม่เห็นแก่ตัว พวกเขาได้รับและจะได้รับความรักและสันติสุขอย่างล้นเหลือของพระผู้ช่วยให้รอด ในตลอดหลายสัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้า

เมื่อท่านยังคงวางใจในพระองค์ เมฆแห่งความมืดและเสียงสะอื้นอันทุกข์ระทมของท่านในยามค่ำคืนจะเปลี่ยนเป็นน้ำตาแห่งปีติที่ไหลรินและสันติสุขในแสงยามเช้า “ความทุกข์ของท่านจะกลับกลายเป็นความชื่นชมยินดี … และจะไม่มีใครช่วงชิงความชื่นชมยินดีไปจากท่านได้” ช่วงเวลานั้นจะมาถึง ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าจะมาถึง

ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์

ความรักของพระเยซูคริสต์ที่แสดงออกผ่านการชดใช้สามารถพบได้ในสภาวการณ์ที่ยากที่สุด แต่เราทุกคนจำเป็นต้องมีพระคุณจากการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดอยู่เสมอ ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์สอนว่า: “เพราะประสบการณ์ในการชดใช้ในพระชนม์ชีพมรรตัย พระผู้ช่วยให้รอดจึงทรงสามารถปลอบโยน เยียวยา และเสริมกำลังชายหญิงทุกคนและทุกแห่งหน แต่ข้าพเจ้าเชื่อว่าทรงทำเช่นนั้นเฉพาะกับผู้ที่แสวงหาและขอความช่วยเหลือพระองค์ อัครสาวกยากอบสอนว่า ‘พวกท่านจงถ่อมใจลงต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วพระองค์จะทรงยกชูท่าน’ (ยากอบ 4:10) เราคู่ควรกับพรนั้นเมื่อเราเชื่อในพระองค์และสวดอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากพระองค์”

เอ็ลเดอร์โรเบิร์ต อี. เวลส์กับเอ็ลเดอร์นีล แอล. แอนเดอร์เซ็น

เอ็ลเดอร์โรเบิร์ต อี. เวลส์

ข้าพเจ้าได้รับอนุญาตจากเพื่อนรักและสาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่เกียรติคุณ เอ็ลเดอร์โรเบิร์ต อี. เวลส์ ซึ่งปัจจุบันวัย 97 ปี ให้เล่าประสบการณ์ของเขาเมื่อ 60 กว่าปีก่อน

ขณะอาศัยอยู่ในปารากวัยในปี 1960 และทำงานเป็นนายธนาคารระหว่างประเทศ โรเบิร์ต เวลส์ วัย 32 ปี และเมอริลภรรยา ขับเครื่องบินคนละลำกลับจากอุรุกวัยไปสู่ปารากวัย เมื่อเผชิญกับเมฆหนา โรเบิร์ตและเมอริลสูญเสียทัศนวิสัยและการติดต่อทางวิทยุ โรเบิร์ตรีบลงจอด และได้ทราบว่าเครื่องบินของภรรยาตก ทั้งภรรยาของเขากับเพื่อนสองคนที่บินด้วยกันต่างไม่รอดชีวิต ลูกๆ ที่บ้านในเมืองอาซุนซิออน อายุเจ็ดขวบ ห้าขวบ และสองขวบในเวลานั้น

ครอบครัวเวลส์

เอ็ลเดอร์เวลส์เล่าถึงความโศกเศร้าครั้งนั้นว่า:

“คำพูดใดๆ ก็ไม่อาจบรรยายความเจ็บปวดที่เอ่อล้นในใจผมได้ มันกลืนกินความรู้สึกและทำให้ผมรู้สึกชาไปหมด น้ำตาแห่งความโศกเศร้าไหลออกมาไม่หยุด ที่แย่ไปกว่านั้น ขณะที่ผมพยายามทำใจยอมรับความจริงอันโหดร้ายกับการจากไปของภรรยา ผมกลับรู้สึกผิดอย่างใหญ่หลวง เพราะรู้สึกว่าตนเองมีส่วนรับผิดชอบต่อเหตุการณ์เครื่องบินตก”

โรเบิร์ตโทษตนเองที่ไม่ได้ตรวจสอบเครื่องบินให้ละเอียดกว่านี้ และที่ไม่ได้แนะนำการใช้เครื่องมือการบินแก่ภรรยาให้ดีกว่านี้ เขารู้สึกมีความผิดที่ละเลย

โรเบิร์ตพูดว่า:

“จิตใจของผมมึนงงไปหมด … ผมมีชีวิตอยู่—[เพราะเห็นแก่ลูกๆ] เท่านั้นเอง”

“ผม … หมดความปรารถนาที่จะอยู่ต่อไป”

ในที่สุด โรเบิร์ตก็ได้รับพรด้วยประสบการณ์ทางวิญญาณอันลึกซึ้ง เขาเล่าว่า:

“เย็นวันหนึ่ง ประมาณหนึ่งปีต่อมา ขณะคุกเข่าสวดอ้อนวอน ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น ขณะสวดอ้อนวอนวิงวอนพระบิดาบนสวรรค์ ผมรู้สึกราวกับพระผู้ช่วยให้รอดเสด็จมาอยู่ข้างๆ และได้ยินเสียงพูดกับจิตวิญญาณและหูของผมว่า: ‘โรเบิร์ต การพลีชีพเพื่อการชดใช้ของเราจ่ายราคาค่าบาปและความผิดพลาดของเจ้าไปแล้ว ภรรยาของเจ้าให้อภัยเจ้า เพื่อนๆ ให้อภัยเจ้า เราจะยกภาระของเจ้าออกไป …’

“นับจากนั้นมา ภาระแห่งความรู้สึกผิด [และความสิ้นหวัง] ก็ถูกยกออกไปอย่างน่าอัศจรรย์ ทรงช่วยชีวิตผมเอาไว้! ผมเข้าใจทันทีถึงพลังอำนาจอันครอบคลุมของการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด และ … ว่ามันมีผลกับผมโดยตรง … ผม … ประสบกับความสว่างและปีติอย่างที่ไม่เคยประสบมาก่อน … ผมได้รับของประทานมาอย่างไม่สมควร—ของประทานแห่งพระคุณของพระเจ้า … ผมไม่คู่ควรกับสิ่งนี้—ผมไม่ได้ทำอะไรที่สมควรได้รับ แต่พระองค์ก็ยังประทานให้ผม”

พี่น้องทั้งหลาย ขอให้เราแต่ละคน “ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในพระคริสต์โดยพระคุณของพระผู้เป็นเจ้า, ผ่านการหลั่งพระโลหิตของพระคริสต์, … [กลับมา] บริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน.”

ข้าพเจ้าเป็นพยานถึงความรัก พระเมตตา และพระคุณของพระผู้ช่วยให้รอดและพระผู้ไถ่ของเรา พระองค์ทรงพระชนม์ เราเป็นของพระองค์ เป็นลูกแห่งพันธสัญญา เมื่อเราเชื่อ ติดตาม และวางใจพระองค์ พระองค์จะทรงยกเราจากความโศกเศร้าและบาปของเรา และหลังจากชีวิตมรรตัยนี้ ในพระนิเวศน์ของพระบิดาของเรา เราจะอยู่กับพระองค์ตลอดกาลนาน ในพระนามของพระเยซูคริสต์ เอเมน