การประชุมใหญ่สามัญ
พระเยซูคริสต์กับการเริ่มต้นใหม่ของท่าน
การประชุมใหญ่สามัญเดือนตุลาคม 2025


14:20

พระเยซูคริสต์กับการเริ่มต้นใหม่ของท่าน

เราทุกคนสามารถเริ่มต้นใหม่ได้โดยผ่านพระเยซูคริสต์และเพราะพระเยซูคริสต์ แม้แต่ตัวท่านเองก็เช่นกัน

คําที่กล่าวน้อยเกินจริงในพระคัมภีร์: พระเยซูเสด็จไปทําคุณประโยชน์

พระเยซู “เสด็จไปทําคุณประโยชน์” เราอ่านบันทึกเรียบง่ายนี้ในหนังสือกิจการของอัครทูต ช่างเป็นถ้อยคําที่กล่าวน้อยเกินจริงยิ่งนัก! พระเยซูเสด็จไปทําคุณประโยชน์อย่างแน่นอน! ทรงเป็นแก่นแท้—และบ่อเกิด—แห่งความดี! ทรงอุทิศพระชนม์ชีพมรรตัยทั้งหมดเพื่อไปทําคุณประโยชน์ ทรงเปี่ยมด้วยพระกรุณาและพระคุณ ทรงกริ้วช้า และทรงบริบูรณ์ด้วยพระคุณความดีอันไม่มีขอบเขตและพระกรุณาอันเป็นนิตย์

ความพยายามใดที่จะบรรยายหรือสรุปพระคุณความดีและพระกรุณาของพระองค์จึงเป็นการกล่าวที่น้อยเกินจริง! แท้จริงแล้ว ดังที่อัครสาวกยอห์นพยายามจะถ่ายทอดออกมา หากเราลองบันทึกทุกการสําแดงพระคุณความดีของพระผู้ช่วยให้รอด “แม้ที่ทั้งโลกก็ไม่พอใส่หนังสือที่จะเขียนนั้น”

พระเยซูคริสต์ทรงมอบการเริ่มต้นใหม่ให้เราแต่ละคน

ตัวอย่างเฉพาะบางประการที่เรามีจารึกไว้ในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการที่พระเยซูเสด็จไป “ทําคุณประโยชน์” ได้ปลุกความยําเกรงและความพิศวงอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะเมื่อเราพิจารณาจริงๆ ว่าจะเป็นอย่างไรหากได้อยู่ที่นั่น ได้เห็นปาฏิหาริย์ ได้รับคําสอน และสัมผัสการเยียวยาของพระองค์ พระองค์ทรงสนทนากับคนที่ถูกสังคมทอดทิ้ง ทรงสัมผัสคนป่วยและคนไม่สะอาด ทรงปลอบประโลมคนเหนื่อยล้า ทรงสั่งสอนความจริงที่ทําให้เป็นอิสระ และทรงเรียกคนบาปให้กลับใจ ต่อคนโรคเรื้อน คนตาบอด และหญิงล่วงประเวณี; ต่อคนง่อย คนหูหนวก และคนใบ้; ต่อมารดาผู้โศกเศร้า บิดาผู้สิ้นหวัง และหญิงม่ายผู้คร่ำครวญ; ต่อผู้ถูกกล่าวโทษ ถูกตราหน้า และทนทุกข์; ต่อผู้ที่ตายทางร่างกายและตายทางวิญญาณ—สิ่งที่ทรงทำต่อคนเหล่านี้คือทรงมอบการเริ่มต้นใหม่ ใช่แล้ว เป็นอีกคําที่กล่าวน้อยเกินจริงอย่างน่าเหลือเชื่อ!

ทุกสิ่งที่พระองค์ทรงพูดและทํา ได้มอบการเริ่มต้นใหม่แก่ทุกคนที่ทรงรักษา อวยพร สอน และปลดปล่อยจากบาป พระองค์ไม่ได้ทรงละทิ้งพวกเขา และจะไม่ทรงละทิ้งท่านอย่างแน่นอน ลองจินตนาการว่าตอนนี้ท่านกำลังได้ยินพระดํารัสที่มอบชีวิตจากพระองค์:

“ลูกเอ๋ย บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว”

“เด็กหญิงเอ๋ย จงลุกขึ้นเถิด”

“จงหายสะอาด”

“เราก็ไม่เอาโทษเหมือนกัน จงไปเถิดและจากนี้ไปอย่าทําบาปอีก”

“ลูกหญิงเอ๋ย ที่หายโรคนั้นก็เพราะลูกเชื่อ จงไปเป็นสุขเถิด”

พระดํารัสของพระผู้ช่วยให้รอดต่อคนเหล่านี้สั้นกระชับ แต่ทรงวาดขอบฟ้าใหม่อันแสนกว้างใหญ่ของการให้อภัย การเยียวยา การฟื้นฟู สันติสุข และชีวิตนิรันดร์ และข่าวประเสริฐยิ่งคือพระองค์ทรงมอบการเริ่มต้นใหม่เดียวกันนี้ให้แก่ท่านและข้าพเจ้า เราทุกคนสามารถเริ่มต้นใหม่ได้โดยผ่านพระเยซูคริสต์และเพราะพระเยซูคริสต์ แม้แต่ตัวท่านเองก็เช่นกัน การเริ่มต้นใหม่เป็นใจกลางสําคัญในแผนของพระบิดาสำหรับบุตรธิดาของพระองค์ นี่คือศาสนจักรแห่งการเริ่มต้นใหม่! นี่คือศาสนจักรแห่งการตั้งต้นอีกครั้ง!

นี่คือศาสนจักรแห่งการเริ่มต้นใหม่

ด้วยการบัพติศมาโดยนํ้าและด้วยพระวิญญาณ เรา “เกิดใหม่”และสามารถ “ดําเนินตามชีวิตใหม่” การเริ่มต้นใหม่นําความหวังยิ่งใหญ่เพียงใดมาสู่ผู้ที่ต้องแบกภาระบาปหรือทนทุกข์จากชีวิตที่มีปัญหาและความสัมพันธ์ที่แตกแยก? พระเยซูทรงไม่จำเป็นต้องได้รับการอภัยบาปหรือเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่พระองค์ยังทรงรับบัพติศมา เพื่อแสดงให้เราเห็นอย่างเด่นชัดถึงหนทางสู่การเริ่มต้นใหม่ที่ทรงสลักไว้เพื่อเราทุกคน

การเริ่มต้นใหม่ของท่านไม่ได้เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว เรามักจะคิดว่าบัพติศมาเป็นโอกาสเริ่มต้นใหม่เพียงครั้งเดียว ไม่เลย เราไม่ได้มีโอกาสเพียงครั้งเดียว การเริ่มต้นใหม่เกิดขึ้นได้ทุกวัน! และแน่นอนว่าทุกสัปดาห์ เมื่อเรากินขนมปังชิ้นเล็กและดื่มนํ้าถ้วยเล็กเพื่อระลึกถึงของประทานจากพระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงดีพร้อม ผู้สิ้นพระชนม์ด้วยจุดประสงค์อันชัดเจนเพื่อประทานการเริ่มต้นใหม่ให้เรามากเท่าที่เราต้องการ! พระเยซูประทานการเริ่มต้นใหม่ให้เรามากเท่าที่เราต้องการ

ด้วยคำมั่นสัญญาและการชื่นชมยินดีในชีวิตใหม่ในพระคริสต์ เราสามารถกลายเป็น “คนที่ถูกสร้างใหม่” โดยที่สิ่งเก่าก็ล่วงไป และทุกสิ่งกลายเป็นสิ่งใหม่ รุ่งอรุณใหม่นั้นนําการบรรเทาอย่างไรมาสู่จิตวิญญาณที่ยังคงพยายามผ่านการเลือกที่จะมีศรัทธาต่อเนื่องในเดชานุภาพของพระผู้ไถ่ในการเยียวยาและฟื้นฟู แม้จะต้องเผชิญความล้มเหลวอันหนักหน่วงจากการใช้ชีวิตในโลกที่ล่มสลายนี้? พระผู้ช่วยให้รอดไม่เคยทรงละทิ้งคํามั่นสัญญาที่จะบรรลุพระประสงค์ของพระบิดาและทําให้พันธกิจการชดใช้อันศักดิ์สิทธิ์สำเร็จ แม้ต้องผ่านความเจ็บปวดที่ทําให้พระองค์ตัวสั่น หลั่งพระโลหิตจากทุกขุมขน ทนทุกข์ทั้งกายและวิญญาณ และทรงทูลวิงวอนขอให้ถ้วยอันขมขื่นนั้นเลื่อนไปจากพระองค์ อีกครั้งที่ทรงแสดงให้เราเห็นว่าการอดทนอย่างซื่อสัตย์ร่วมกับพระผู้เป็นเจ้าเป็นอย่างไร

ด้วยพันธสัญญาทุกอย่างที่เราทําและพยายามรักษาไว้ เราสามารถได้รับ “ใจใหม่” และ “วิญญาณใหม่” ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เมื่อเราค่อยๆ นําพระคุณความดีของพระองค์เข้ามาในใจมากขึ้นและขับไล่เสียงที่บั่นทอนตนเองออกไปจากความคิดทีละน้อย เราจะกลายเป็นผู้คนของพระองค์เพราะเราให้พระองค์เป็นพระผู้เป็นเจ้าของเราอย่างแท้จริง พระเยซูทรงปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นกษัตริย์ พระเมษบาล และองค์สันติราชของเรา และเราสามารถเลือกให้พระองค์ทรงเป็นเช่นนั้นในใจเราและความคิดเรา

การเริ่มต้นใหม่ในมุมมองการกลับใจ

การกลับใจเปิดประตูสู่การเริ่มต้นใหม่ การตั้งต้นอีกครั้ง และโอกาสที่สอง คําสอนของประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันคลี่คลายความเข้าใจผิดเกี่ยวกับของประทานอันศักดิ์สิทธิ์แห่งการกลับใจ และข้าพเจ้าคิดว่าในที่สุดเราก็เริ่มเข้าใจบ้างแล้ว

ช่างน่าตื่นเต้นเมื่อได้ยินเยาวชนของเราอธิบายว่าการกลับใจมีความหมายต่อพวกเขาอย่างไร ไม่นานมานี้ ข้าพเจ้าได้ยินเยาวชนหญิงกล่าวด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าว่า “เมื่อนึกถึงการกลับใจ ฉันรู้สึกถึงปีติและความหวังอย่างน่าเหลือเชื่อ ฉันรู้สึกถึงความรักและความสุขจากพระบิดาบนสวรรค์และพระผู้ช่วยให้รอด ฉันไม่กลัวที่จะสวดอ้อนวอนต่อพระบิดาบนสวรรค์และขอความช่วยเหลือในสิ่งฉันเจอปัญหาอยู่ ฉันรู้ว่าพระองค์ไม่ได้ทรงพยายามจะจับผิดฉัน อ้อมแขนของพระองค์เปิดกว้างเสมอ นี่คือการกลับใจสำหรับฉัน” เธอกล่าว เยาวชนหญิงคนนี้เข้าใจว่าเพราะพระเยซูคริสต์ เธอสามารถเริ่มต้นใหม่ได้!

การเริ่มต้นใหม่สําหรับทุกคน ทุกเวลา

ท่านต้องการเริ่มต้นใหม่ไหม? ท่านจะตั้งต้นอีกครั้งได้หรือไม่ แม้แต่ตัวท่านเอง? ลองนึกถึงผู้คนที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงปฏิบัติศาสนกิจ—คนที่พระองค์ทรงสอน รักษา ชุบชีวิต ให้อภัย และฟื้นฟู ทรงเลือกพวกเขาจากชนชั้นทางเศรษฐกิจหรือภูมิหลังหรือไม่? ทรงแบ่งแยกระหว่างคนชอบธรรมกับคนบาปหรือไม่? ทรงเลือกบางคนเป็นพิเศษเพราะพวกเขาคู่ควรหรือเป็นที่รักมากกว่าหรือไม่? ไม่เลย

บางคนมาหาพระองค์ด้วยศรัทธาอันยิ่งใหญ่ เชื่อในเดชานุภาพการเยียวยา—หญิงที่เป็นโรคโลหิตตก นายร้อยที่บ่าวกําลังจะตาย คนโรคเรื้อน ไยรัส และบารทิเมอัสคนตาบอด พวกเขาเอาศรัทธาเป็นเดิมพัน คาดหวังว่าพระคุณความดีและเดชานุภาพของพระอาจารย์จากนาซาเร็ธจะเปลี่ยนชีวิตและโอกาสในอนาคตของพวกเขา และพระองค์ทรงทําเช่นนั้น ทรงปล่อยอำนาจการเยียวยาหลั่งไหลออกมา

แต่พระเยซูก็ประทานพรแก่ผู้ที่ศรัทธาสั่นคลอนเช่นกัน ดังเช่นบิดาที่ลูกป่วย เขาร้องออกมาเหมือนกับที่ท่านอาจจะเคยร้องว่า “ข้าพเจ้าเชื่อ และขอโปรดช่วยในส่วนที่ขาดอยู่ด้วยเถิด” และพระองค์ยังทรงเทความเมตตาสงสารให้แก่ผู้ที่ไม่ได้แสวงหาพระองค์เลย ดังเช่นหญิงล่วงประเวณี แม่ม่ายที่นาอิน ชายพิการที่สระเบธซาธา และชายตาบอดแต่กําเนิด ท่านเคยรู้สึกว่าพระองค์เสด็จไปทําคุณประโยชน์ในชีวิตท่านแม้ในยามที่ท่านไม่ได้แสวงหาหรือติดตามพระองค์ไหม?

แต่ละบุคคลในพระคัมภีร์ และทุกคนที่พร้อมจะฟังและตอบสนอง พระองค์ได้ประทานการเริ่มต้นใหม่แก่พวกเขา ไม่ว่าจะเป็นชีวิตใหม่ที่ได้รับการอภัยบาป ชีวิตใหม่ที่ได้รับการเยียวยาจากโรค หรือชีวิตใหม่ที่เป็นขึ้นมาจากความตาย

สิ่งนี้มีความหมายอย่างไรต่อท่านและข้าพเจ้า? พระคุณความดี พระกรุณา และพระเมตตาอันเปี่ยมรักนั้นหามีขอบเขตไม่ การเริ่มต้นใหม่เป็นใจกลางสําคัญของแผนพระบิดา! การตั้งต้นอีกครั้งเป็นพันธกิจของพระบุตร! รุ่งอรุณใหม่ บทใหม่ และโอกาสใหม่คือแก่นแท้อันเรียบง่ายของข่าวประเสริฐแห่งพระกิตติคุณ!

ดังนั้น ท่านห่างเหินจากพันธสัญญามานานเกินกว่าจะเริ่มต้นใหม่หรือไม่? ไม่เลย ท่านทำนั่นทำนี่มามากมายหลายครั้งเกินกว่าจะได้รับโอกาสอีกครั้งหรือไม่? ไม่เลย ท่านออกห่างจากพระคริสต์ไปไกลเกินกว่าที่จะทรงช่วยท่านเขียนเรื่องราวใหม่ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปหรือไม่? ไม่เลย มีเพียงปฏิปักษ์เท่านั้นที่ได้รับประโยชน์จากความคิดที่ว่าท่านจมดิ่งไปแล้ว ท่านไม่ได้เป็นเช่นนั้น

การเริ่มต้นใหม่ไม่ได้มีไว้เพียงเพื่อบาปและความผิดพลาดของเรา โดยผ่านคุณความดีและพระคุณของพระผู้ช่วยให้รอด เราสามารถมีการตั้งต้นอีกครั้งที่ผลักดันการเปลี่ยนแปลงในกรอบความคิดเดิมๆ นิสัยไม่ดี อารมณ์หงุดหงิด เจตคติเชิงลบ ความรู้สึกไร้อํานาจ และแนวโน้มที่จะโทษผู้อื่นและหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบส่วนตัว ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ เกี่ยวกับตนเองที่ถ่วงท่านมานานหลายปี ท่านสามารถเริ่มต้นอีกครั้งด้วยพละกำลังของพระอาจารย์แห่งการเริ่มต้นใหม่ พระองค์ทรงไม่เคยเหน็ดเหนื่อยที่จะประทานการเริ่มต้นใหม่ให้เรา

ถึงผู้ที่กําลังต่อสู้กับบาปหรือความล้มเหลวเดิมๆ ซํ้าแล้วซํ้าเล่า จงก้าวต่อไป พระองค์ไม่ได้ทรงวางสิ่งกีดขวางตรงหน้าท่าน พระองค์ไม่ได้ทรงจํากัดโอกาสครั้งที่สอง จงเดินหน้าต่อไป พากเพียรต่อไป แสวงหาความช่วยเหลือจากคนรอบข้าง และวางใจว่าการเริ่มต้นใหม่จะมีให้ทุกครั้งที่ท่านหันกลับไปหาพระบิดาด้วยใจจริง จงทิ้งการเจตนาทําบาป การไม่ใส่ใจทำผิดซ้ำๆ และการกบฏด้วยความจองหองไว้ในที่ของมัน ท่านไม่ต้องเป็นอย่างที่เคยเป็น จงน้อมรับการตั้งต้นอีกครั้ง โอกาสที่สอง สาม หรือสี่—หรือครั้งที่ร้อย—ซึ่งมอบให้ท่านผ่านพระโลหิตที่ชดใช้ของพระเยซูคริสต์

ข้าพเจ้าสำนึกคุณเกินบรรยายสำหรับการเริ่มต้นใหม่ที่เคยได้รับและที่จะทรงมอบให้ในอนาคต

สรุป

พระผู้ช่วยให้รอดตรัสถ้อยคำที่กล่าวน้อยเกินจริงคำสุดท้าย ซึ่งหากปราศจากถ้อยคำนี้ก็จะไม่มีเหตุให้มีความหวังหรือความชื่นชมยินดีในวันนี้ หลังจากความทุกข์ทรมานในสวนเกทเสมนีและในช่วงสุดท้ายบนกางเขนอันโหดร้าย พระองค์ตรัสเพียงว่า “สําเร็จแล้ว” คําพยากรณ์เกี่ยวกับพระเมสสิยาห์เกิดสัมฤทธิผล ทรงชําระหนี้เพื่อบาปและความทุกข์ทรมานของมนุษยชาติจนครบถ้วน ทรงประกาศว่าการพลีพระชนม์อันไร้ขอบเขตและเป็นนิรันดร์ “สําเร็จแล้ว” แต่การชดใช้ของพระองค์ยังไม่สมบูรณ์จนกว่าจะทรงประสบชีวิตใหม่ในวันที่สาม การเริ่มต้นใหม่ในฐานะผู้ทรงรัศมีภาพที่ฟื้นคืนพระชนม์ผ่านเดชานุภาพของพระบิดา

เพราะว่าพระองค์ทรงทําสิ่งที่พระบิดาพอพระทัยอยู่เสมอ และเพราะพระองค์ “ยอมตามพระประสงค์ของพระบิดาในสิ่งทั้งปวง” ท่านและข้าพเจ้าจึงสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ โปรดรับการเริ่มต้นใหม่ของท่าน แม้วันนี้ ตอนนี้ พระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระผู้ลิขิตและพระผู้ประสิทธิ์ศรัทธาของเรา ทรงเขียนบทใหม่นับไม่ถ้วนร่วมกับเรา ทรงเป็นปฐมและอวสาน—เป็นจุดจบของความอับอายและความทุกข์ทรมานและการเริ่มต้นชีวิตใหม่ในพระองค์ ทรงเปิดทางให้เรารับพระคุณของพระองค์ ทิ้งอดีตไว้เบื้องหลัง และเริ่มใหม่อีกครั้งด้วยรุ่งอรุณใหม่เท่าที่เราต้องการ “ความดีและความรักมั่นคง [ของพระองค์] จะติดตาม [เรา] ไปตลอดวันคืนแห่งชีวิต [ของเรา]”อย่างแน่แท้ ในพระนามของพระเยซูคริสต์ เอเมน

อ้างอิง

  1. กิจการของอัครทูต 10:38; ดู “พระคริสต์ผู้ทรงพระชนม์: ประจักษ์พยานของอัครสาวก,” คลังค้นคว้าพระกิตติคุณ ด้วย.

  2. ดู โมโรไน 7:12–13

  3. ดู อพยพ 34:5–7

  4. ดู ยอห์น 21:25

  5. มาระโก 2:5

  6. มาระโก 5:41

  7. มัทธิว 8:3

  8. ยอห์น 8:11

  9. ลูกา 8:48

  10. ดู เชย์น เอ็ม. โบเว็น, “เพราะเรามีชีวิตอยู่ พวกท่านก็จะมีชีวิตอยู่ด้วย,” เลียโฮนา, พ.ย. 2012 15–17.

  11. ยอห์น 3:3; โมไซยาห์ 27:25

  12. โรม 6:4

  13. โมโรไน 6:8

  14. 2 โครินธ์ 5:17

  15. ดู หลักคําสอนและพันธสัญญา 19:16–19

  16. ดู เอเสเคียล 36:26–28

  17. “ศรัทธาของเราในพระคริสต์และความรักที่มีต่อพระองค์นำเราให้กลับใจ หรือเปลี่ยนความคิด ความเชื่อ และความประพฤติที่ไม่สอดคล้องกับพระประสงค์ของพระองค์ การกลับใจรวมถึงการสร้างทัศนะใหม่เกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้า ตัวเรา และโลก”(สั่งสอนกิตติคุณของเรา: แนวทางการรับใช้งานเผยแก่ศาสนา [2004], 62)

    “หลักคำสอนเรื่องการกลับใจกว้างกว่านิยามในพจนานุกรมมาก เมื่อพระเยซูตรัสว่า ‘กลับใจ’ สานุศิษย์ของพระองค์บันทึกพระบัญชานั้นเป็นภาษากรีกโดยใช้คำกริยาว่า metanoeo คำอันทรงพลังนี้มีนัยสำคัญยิ่ง ในคำนี้ meta ที่เป็นคำนำหน้าหมายถึง ‘เปลี่ยน’ คำตามหลังเกี่ยวข้องกับคำสำคัญสี่คำในภาษากรีก ได้แก่ nous, หมายถึง ‘ความนึกคิด’; gnosis, หมายถึง ‘ความรู้’; pneuma, หมายถึง ‘วิญญาณ’; และ pnoe, หมายถึง ‘ลมหายใจ’” (รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “การกลับใจและการเปลี่ยนใจเลื่อมใส,” เลียโฮนา, พ.ค. 2007, 128)

    “ไม่มีสิ่งใดเป็นอิสระ มีเกียรติ หรือสำคัญต่อความก้าวหน้าของเรามากไปกว่าการมุ่งเน้นที่การกลับใจทุกวันอย่างสม่ำเสมอ การกลับใจไม่ใช่เหตุการณ์ แต่เป็นกระบวนการ เป็นกุญแจสู่ความสุขและจิตใจที่สงบ เมื่อร่วมกับศรัทธา การกลับใจเปิดประตูสู่พลังแห่งการชดใช้ของพระเยซูคริสต์

    “… ประสบพลังเสริมสร้างความเข้มแข็งของการกลับใจทุกวัน—ทําดีและเป็นคนดีขึ้นทีละน้อยในแต่ละวัน

    “เมื่อเราเลือกกลับใจ เราเลือกที่จะเปลี่ยนแปลง! เรายอมให้พระผู้ช่วยให้รอดทรงเปลี่ยนเราเป็นตัวเราในแบบที่ดีที่สุด เราเลือกเติบโตทางวิญญาณและรับปีติ—ปีติแห่งการไถ่ในพระองค์ เมื่อเราเลือกกลับใจ เราเลือกที่จะเป็นเหมือนพระเยซูคริสต์มากขึ้น!” (รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “เราสามารถทำได้ดีขึ้นและเป็นคนดีขึ้น,” เลียโฮนา, พ.ค. 2019, 67)

    “ค้นพบ ปีติ จากการกลับใจทุกวัน

    “การกลับใจสำคัญเพียงใด? แอลมาสอนว่าเรา ‘ไม่ควรสั่งสอนอะไรเลยนอกจากจะเป็นการกลับใจและศรัทธาในพระเจ้า’ [โมไซยาห์ 18:20] การกลับใจจำเป็นต่อทุกคนที่อยู่ในภาวะรับผิดชอบได้และปรารถนารัศมีภาพนิรันดร์ ไม่มีข้อยกเว้น …

    “การเดินบนเส้นทางพันธสัญญาควบคู่กับการกลับใจทุกวันเติมเชื้อไฟให้กับแรงขับเคลื่อนทางวิญญาณด้านบวก” (รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “พลังของแรงขับเคลื่อนทางวิญญาณ,” เลียโฮนา, พ.ค. 2022, 98–99)

  18. ดู มาระโก 5:25–34

  19. ดู มัทธิว 8:5–13

  20. ดู มัทธิว 8:1–4

  21. ดู มาระโก 5:22–43

  22. ดู มาระโก 10:46–52

  23. ดู มาระโก 9:17–27

  24. ดู ยอห์น 8:3–11

  25. ดู ลูกา 7:12–15

  26. ดู ยอห์น 5:1–9

  27. ดู ยอห์น 9:1–7

  28. ยอห์น 19:30

  29. ดู แอลมา 34:14–16

    “เมื่อพระผู้ช่วยให้รอดตรัสว่า ‘สำเร็จแล้ว’ พระองค์ทรงพูดถึงประสบการณ์มรรตัยของพระองค์ เพราะการตรึงกางเขนเป็นดังหลักชัยในเดชานุภาพที่แผ่ขยายอย่างไม่สิ้นสุดของพระองค์” (Spencer W. Kimball, ใน Conference Report, Apr. 1946, 49)

    “พระผู้ช่วยให้รอดไม่ได้ทรงทำงานสำเร็จเมื่อสิ้นพระชนม์บนกางเขน เมื่อพระองค์ตรัสออกมาว่า ‘สำเร็จแล้ว’ ในการใช้ถ้อยคำเหล่านั้น พระองค์ไม่ได้หมายถึงพระพันธกิจยิ่งใหญ่ของพระองค์บนแผ่นดินโลก แต่ทรงหมายถึงความเจ็บปวดที่ทรงทนทุกข์” (Joseph F. Smith, Gospel Doctrine, 5th ed. [1939], 449–450)

  30. ดู ยอห์น 8:29

  31. 3 นีไฟ 11:11

  32. สดุดี 23:6