General Conference
Kua Manaakitia te Hunga Hohou i te Rongo
Huinga whānui o te hāhi Oketopa 2025


13:16

Kua Manaakitia te Hunga Hohou i te Rongo

E tīmata tonutia ana te hohounga rongo i ō tātou ngākau. Ka rua, i ō tātou kāinga me ō tātou whānau.

Nau mai ki te huinga whānui. E koa ana mātou kua whakaminea mai nei tātou.

I a tātou e whanga hīkaka nei ki ēnei whakahaere, e tino mataara ana mātou ki ngā wiki e whakatata atu ana ki tēnei huinga. E mōhio ana tātou kei te pōuri tonu te ngākau, ā, kei te māharahara ētahi nō ngā aituā puta noa i te ao. Kua mate anō ētahi o ngā mema i a rātou e hui ana i ō tātou wāhi tapu—tae atu ana ki tō tātou whare karakia i Michigan—kua riro ō rātou whānau. E ahu mai ana aku kōrero i tōku manawa, e mōhio ana e taumaha ana ō tātou ngākau i ngā mea kua pā nei ki a koutou, ki ō whānau, ki tō tātou ao i roto i ngā marama mai i tā tātou huinga whānui whakamutunga.

Ko Kapanamu i Kariri

Kia whakaarohia anō nei he taiohi koe i Kapanamu, e tata ana ki te Moana o Kariri,i te wā o te minitatanga a Ihu Karaiti. Ka hau te rongo mō tētahi rapai—he kaiako—e whakakao mai ana tana karere i ngā tini. Ka whakarite ngā kiritata kia haere atu ki tētahi maunga e titiro whakararo ana ki te moana kia whakarongo ai ki a Ia.

Ka hono tahi koe ki ngā tāngata e hīkoi haere ana i ngā huarahi puehu o Kariri. I tō taenga atu, ka ohorere koe i te tini kua whakaminea mai nei ki te whakarongo atu ki a Ihu. Ka kōhimuhimu ētahi, “Mīhaia.”

Ka whakarongo koe. Ka ngoto tō ngākau i Ana kupu. I te hīkoi roa ki te kāinga, he pai ake te ngū i te kōrero.

Ka whakaaroaro koe i ngā mea mīharo—ngā mīharo i tua atu i tā te ture a Mohi. I kōrero Ia e pā ana ki te tahuri i te pāpāringa me te aroha i ō hoariri. I whakaaria mai e Ia, “Kua manaakitia te hunga hohou i te rongo: nā te mea ka karangatia rātou ko ngā tamariki a te Atua.”

Ki a koe, i a koe e rongo ana i te taumaha o ngā rā uaua—ka rangona te rangirua me te wehi—ko te āhua nei kei pāmamao te āio.

Ka tere ake te hīkoi; ka pau te hau i tō taenga atu ki te kāinga. Ka hui tahi mai tō whānau; ka ui mai tō matua, “Kōrerohia mai tāu i rongo ai.”

Ka kōrerohia atu mō Tana tono kia tukuna tō māramatanga kia tiaho i te aroaro o ētahi atu, kia rapua te tika ahakoa kei te whakahāweatia. Ka toai anō ngā kōrero, “Kua manaakitia te hunga hohou i te rongo: nā te mea ka karangatia rātou ko ngā tamariki a te Atua.”

Ka ui ake, “E taea ana rānei te tū hei kaihohou i te rongo hei ngā wā i pōraruraru ana te ao, hei ngā wā e kī ana tōku ngākau i te wehi, ā, hei ngā wā e tino tawhiti ana te āio?”

Ka huri tō matua ki tō whaea ka mea, “Āe. E tīmata tonutia ana te hohounga rongo i ō tātou ngākau. Ka rua, i ō tātou kāinga me ō tātou whānau. I a tātou e whakaharatau ana i reira, ka horapa haere te hohounga rongo ki ō tātou tiriti me ō tātou papakāinga.”

Ka Rūpeke ngā Tau 2,000

Ka Rūpeke ngā Tau 2,000. Kāore he take kia whakaarohia—koinei te āhua tūturu o te ao. Ahakoa he rerekē te āhua o ngā taumahatanga kei runga i ngā reanga taiohi i ō te taiohi i Kariri—te weheruatanga, te whakarērenga whakapono, te ngaki mate, te whakatakariri rori, te wheke me ngā taumaha o te ipurangi—i rongo ngā reanga e rua i ngā ahurea tautohetohe me ngā ahurea taumaha.

Waimārie, e kumea ana ngā taitamatāne me ngā taitamawahine i ēnei rā ki ō rātou ake Kauhau i te Maunga: te hemenari, ngā huinga Mō te Kaha o te Taiohi, me te Haere Mai, Whai Mai i Ahau. I konei whiwhi ai rātou i aua tono mau roa mai i te Ariki: kia tukuna tō rātou mārama kia tiaho i te aroaro o ētahi atu, kia rapua te tika ahakoa kei te whakahāweatia, me te aroha i ō rātou hoariri.

Ka whiwhi anō rātou i ngā kupu akiaki i ngā poropiti nō te Whakahokinga e ora ana: “E hiahiatia ana ngā kaihohou i te rongo.” Kaua e whakaae engari kaua e takahi mana. Whakarērea te tautohetohe me te whakapehapeha, whakaurua te murunga hara me te aroha. Hangaia ngā piriti o te mahitahi me te māramatanga, kaua ko ngā taiapa o te whakaiti me te whakawehewehenga. Ā, ko taua whakaari anō: “Kua manaakitia te hunga hohou i te rongo: nā te mea ka karangatia rātou ko ngā tamariki a te Atua.”

Kua kī ngā ngākau o ngā reanga o nāianei ki tētahi whakaaturanga o Ihu Karaiti me tētahi manako anamata. Heoi, ka ui ake, “E taea ana rānei te tū hei kaihohou i te rongo hei ngā wā i pōraruraru ana te ao, hei ngā wā e kī ana tōku ngākau i te wehi, ā, hei ngā wā e tino tawhiti ana te āio?”

Ko te āe te whakautu kaha e rangona whānuitia ana! Ka mau i a tātou te tikanga tūturu o ngā kupu a te Kaiwhakaora i te wā i kōrero ai Ia: “Ka mahue i a Au te rangimārie ki a koutou, ko tōku rangimārie e hoatu nei e au ki a koutou. … Kaua e tukuna tō ngākau kia raru, kaua rānei e tukuna kia wehi.”

I tēnei rā, e tīmata tonutia ana te hohounga rongo i ō tātou ngākau. Ka rua, i ō tātou kāinga me ō tātou whānau. I a tātou e whakaharatau ana i reira, ka horapa haere te hohounga rongo ki ō tātou tiriti me ō tātou papakāinga.

Me huri tonu atu ō tātou whakaaro ki ēnei wāhi e toru i reira whakahou ai te Hunga Tapu i ngā Rā o Muri Nei i te rongo.

Ko te Hohounga Rongo i ō Tātou Ngākau

Ko te tuatahi kei ō tātou ngākau. He mea e kitea ana i tā te Karaiti minitatanga mō te āhua i kumea ai ngā tamariki ki a Ia. I reira te tīwhiri. Mā te titiro whakaroto ki te ngākau urutapu o tētahi tamaiti e whakahihiko ai i ō tātou ake ngākau. Anei te whakautu a ngā tamariki Paraimere “He aha te āhua o te kaihohou i te rongo?”

Ka kōrerohia mai ā rātou whakautu mai i ō rātou manawa! Ko tā Ruka, “Me āwhina i ētahi atu i ngā wā katoa.” Ka kōrero a Kerehi e pā ana ki te whakahirahira o te muru i ngā hara o ētahi atu, ahakoa ko te āhua nei kāore e tika ana. Ko tā Ana, “I kite au i tētahi kāore ōna hoa tākaro, nō reira ka haere au ki te tākaro.” Ka huri ngā whakaaro a Ruihi me tāna ko te tikanga o te kaihohou i te rongo he āwhina i ētahi atu. “Kātahi ka tukuna kia rere. Ka haere tonu, ka haere tonu.” Ko tā Riama, “Kaua e tūkinotia tētahi atu, ahakoa mehemea ka tūkinotia koe e rātou.” Ka whakahua ake a Rānana, “Mehemea ka whakatoi mai tētahi, me kī koe,‘Kāti koa.’” I kite a Terewa, “Mehemea kotahi te pororeka e toe ana, ā, kei te pīrangi katoa koutou, me tohatoha.”

He taunaki ngā whakautu a ēnei tamariki kua whānau mai tātou me ngā āhuatanga ki te mahi pai, ki te aroha. E atawhai ana te rongopai a Ihu Karaiti, ā, e tuitui nei i ēnei āhuatanga tapu, tae atu ana ki te hohounga rongo, ki roto i ō tātou ngākau, e manaakitia tātou i tēnei oranga me te oranga e whai ake nei.

Ko te Hohounga Rongo i te Kāinga

Tuarua, ko te whakawhanake i te hohounga rongo i te kāinga mā te whakamahi i te mana o te Ariki i ō tātou hononga tētahi ki tētahi: te kukume whakaaro, te manawanui, te atawhai, te ngākau aroha, te māhaki me te aroha nui.

Anei tētahi kōrero mīharo e whakaatu ana e pā ana ki tā tētahi whānau whakamatua i te hohounga rongo hei kaupapa ā-whānau, e whakatinanahia ana ēnei tikanga.

I te raru ngā tamariki i tēnei whānau nā tētahi o ngā pakeke e āhua takariri ana, he whakaiti, ā, he koi i ngā wā katoa. Ka whakaaro ngā tamariki e noho mamae nei, e noho hōhā nei, ko te rongoā noa ko te whai i aua mahi rā.

I tētahi ahiahi pō ka kōrero tahi te whānau e pā ana ki te taumaha o aua tū āhuatanga. Kātahi ka toko ake tētahi whakaaro—ehara i te mea he whakautu engari he mea hei whakamātau.

Mahue te whakautu i runga i te takariri, i te ngū rānei, ka whakautu kē ngā tamariki ki tētahi āhua rerekē: ka whakautua te riri ki te aroha. Ehara i te mea he wairua ngāwari, engari ka aro pūmau ki te maringitanga iho o ngā kupu aroha me ngā mahi whai whakaaro, ahakoa pēhea te āhua e karawhiua ai rātou. Ka whakaae te katoa mō tētahi wā, ka mutu ana ka hui anō rātou ki te matapaki.

Ahakoa i āhua rangirua ētahi i te tīmatanga, ka ū katoa rātou ki te mahere i runga i te ngākau tapatahi.

He āhua mīharo ngā hua o aua mahi whai muri iho.

Ka rewa aua kupu makariri. Ka uru ngā menemene ki ngā wāhi i reira te kanohi riri. Ka tīmata taua pakeke whakatakariri ki te panoni. Ka koa ngā tamariki i tā rātou kōwhiringa kia ārahina e te aroha. Nā te nui o te panonitanga o taua pakeke kāore i whai take kia hui anō rātou ngā tamariki. Kua meatia e te ngākau aroha tāna e mahi ai.

Nāwai rā, ka tuia ngā hononga aroha e hāpaitia ana te katoa. Ko tā te kaihohou i te rongo, he muru i ngā hē o ētahi atu, ā, ka hāpai ake i ētahi atu hei aha te whakaiti.

Ko ngā Kaihohou Rongo i ō Tātou Hapori

Tuatoru, Ko te hohounga rongo i ō tātou hapori. I ngā tau uaua o te Pakanga Tuarua o te Ao, i whakaakona e Erata John A. Widtsoe: “Ko te huarahi anake ki te waihanga i tētahi hapori rangimārie, ko te whakatipu i ngā tāne me ngā wāhine e aroha ana, e hohoungia ana te rongomau. Kei ngā ringaringa o ia tāngata, nā runga i taua whakaakoranga a te Karaiti te maungārongo o te ao katoa.”

Ka whakaatu mai nei te pūrākau e whai ake nei i taua āhuatanga.

I ngā tau maha ki muri, tokorua ngā tāngata—i tū ai tētahi imam Muhirama me tētahi pāta Karaitiana nō Ngāitiria—i ngā taha tauaro o tētahi wehenga whakapono kino. I kino te ngau o te mamae o ngā mea e rua. Heoi, mā roto i te mana mahu o te murunga hara, i kōwhiria e rāua kia hīkoi ngātahi.

Ko Pāta James Wuye rāua ko Imam Muhammad Ashafa

Ka tata haere a Imam Muhammad Ashafa rāua ko Pāta James Wuye, ā, ka meinga hei hoa i runga i te rangimārie. I whakatūwheratia e rāua tahi tētahi whare whakangā mō ngā whakapono katoa. E whakaako ana rāua ināianei kia tangohia te mauāhara me te whakauru i te manako. I te mea kua kōwhiria e rua ngā taima mō te Nobel Peace Prize, inātata nei ka whiwhi rāua i te taonga Commonwealth Peace.

I tēnei wā, kei te haere ngātahi ēnei hoariri o mua e waihanga haere ana i ngā mea kua pakaru, e whakatinana ana rāua i te tono a te Kaiwhakaora kia tū ai tātou hei kaihohou i te rongo—he mea kaha rawa.

Ina tau mai te māramatanga e pā ana ki te korōria o te Atua, kātahi tātou ka “kore e whai whakaaro ki te tūkino tētahi i tētahi, engari kia noho tahi i runga i te maungārongo.” Kia kaha tātou kia whakaarohia i roto i ō tātou whakaminenga me ō tātou hapori, kia kite tātou i a tātou anō nei ko ngā tamariki a te Atua.

He Mahere Hohounga Rongo Kotahi-Wiki

Hei whakarāpopoto, e tukuna ana e ahau tētahi tono. Ko tā te kaihohou i te rongo he mahi—he aha taua mahi mā tātou katoa, e tīmata ana āpōpō? Ka aro koe ki tētahi rātaka kotahi wiki, he mahere hohounga rongo e toru ōna taumata?

  1. He kāinga tautohe kore: Ina tīmata tētahi tautohe, me tū, me tīmata anō i runga i te aroha.

  2. He hanga piriti ipurangi: I mua i tō pōhi, tō whakautu, tō patopato kōrero rānei, uia ake, Ka hanga tēnei i tētahi piriti? Ki te kore, kāti. Kaua e tukuna. Heoi, tukuna ngā mea pai. Tāngia ngā mea rangimārie kaua ko te mauāhara.

  3. Whakahou, ā, whakapiri anō: Me rapu ngā mema katoa o te whānau i tētahi hononga e raru ana kia taea te whakapāha, te minita, te whakatika me te whakapiri anō.

Whakakapinga

Kua hipa ētahi marama mai i te wā i rongo ai au i te kukumetanga ki tēnei karere: “Kua Manaakitia te Hunga Hohou i te Rongo.” Hei whakakapinga, māku ētahi whakaaro e tuku kua roa nei e pēhi ana i tōku ngākau.

Ko te hohounga rongo tētahi o ngā āhuatanga o te Karaiti. I ētahi wā ka kīa he mea kuare, he mea ngoikore ngā kaihohou i te rongo—he mea e kīa ana e ngā taha katoa. Heoi, ehara i te mea he ngoikore te kaihohou i te rongo engari me kaha i tētahi āhuatanga kāore e māramahia ana e te ao. Me māia te kaihohou i te rongo, ā, me kōrero engari kaua e whakarere i ō tikanga. Ko tā te kaihohou i te rongo he ārahi i runga i te ngākau tūwhera, kaua i runga i te hinengaro kopi. Ko tāna he toro atu i ngā ringaringa, kaua ko ngā ringa kuru. Ehara i te mea he mea hou te hohounga rongo, he mea wera rānei mai i te pūreretā. He mea i whakaakona e Ihu Karaiti pū anō, ki te hunga i te Paipera Tapu me te hunga i te Pukapuka a Moromona. Kua whakaakona te hohounga rongo e ngā poropiti o ēnei rā mai i ngā rā tīmatanga o te Whakahokinga ā mohoa noa nei.

Ka tutuki i a tātou ā tātou mahi hei tamariki nā tētahi Matua aroha i te Rangi i a tātou e ngana ana kia tū ai hei kaihohou i te rongo. E whakaaturia ana mō Ihu Karaiti, koia te Wheao o te Maungārongo, te Tama a te Atua ora tonu, i runga i te ingoa o Ihu Karaiti, āmine.

Ngā Taipitopito

  1. Tirohia Matiu 5:39, 44.

  2. Matiu 5:9.

  3. Tirohia Matiu 5:10, 16.

  4. Tirohia Matiu 5:16; 3 Nīwhai 12:16; Whakaakoranga me ngā Kawenata 115:5.

  5. Tirohia Matiu 5:10–12; 1 Pita 3:14; Mōhia 24:14; 3 Nīwhai 12:10.

  6. Tirohia Matiu 5:44; Ruka 6:27; 3 Nīwhai 12:44.

  7. Tirohia Russell M. Nelson, “Peacemakers Needed,” Liahona, Mei 2023, 98–101.

  8. Tirohia Dallin H. Oaks, “Loving Others and Living with Differences,” Liahona, Noema 2014, 25–28.

  9. Tirohia Dieter F. Uchtdorf, “The Merciful Obtain Mercy,” Liahona, Mei 2012, 70, 75–77.

  10. Tirohia Russell M. Nelson, Facebook, Hune 1, 2018, facebook.com/russell.m.nelson.

  11. Matiu 5:9; tirohia anōtia 3 Nīwhai 12:9.

  12. Hōani 14:27.

  13. Tirohia Whakaakoranga me ngā Kawenata 121:41.

  14. John A. Widtsoe, in Conference Report, Oketopa. 1943, 113.

  15. Tirohia Tanenbaum Center for Interreligious Understanding, tanenbaum.org.

  16. Mōhia 4:13.