Глава 27: Делая работу Своего Отца на Земле

The Savior goes to the Pool of Bethesda - ch.27-1

В день Иудейского праздника Спаситель пошел в Иерусалим к купальне под названием Вифезда. Люди думали, что когда вода в купальне придет в движение, то первый человек, который войдет в воду, исцелится.

От Иоанна 5:1–4

Jesus talks with a crippled man - ch.27-2

Иисус увидел у купальни человека, который уже 38 лет не мог ходить. Был день субботний. Иисус спросил у человека, хочет ли он исцелиться. Человек сказал, что он не может исцелиться, потому что ему никак не удается добраться до воды первым.

От Иоанна 5:5–7

Although it was the Sabbath day the Savior healed the man -ch.27-3

Иисус сказал этому человеку: «Встань, возьми постель твою и ходи». Человек сразу исцелился.

От Иоанна 5:8–9

The Jews say it is unlawful to do miracles on the Sabbath - ch.27-4

Многие Иудеи полагали, что совершать чудеса в день субботний – это грех. Они захотели убить Иисуса.

От Иоанна 5:10–16

Jesus tells the Jews that He is doing the work of His Father - ch.27-5

Иисус ответил, что Он делает в день субботний только то, что сделал бы Его Отец.

От Иоанна 5:17