Глава 24: Воскрешение из мертвых дочери Иаира

Однажды Иаир, начальник синагоги, пал у ног Спасителя.

От Марка 5:21–22

Jairus begs Jesus to bless his daughter so that she will not die - ch.22-2

Иаир сказал, что его двенадцатилетняя дочь очень больна. Он умолял Иисуса прийти и благословить ее. Он верил, что Иисус может исцелить ее.

От Марка 5:23, 42

As Jesus accompanies Jairus home He is stopped by other people - A messenger tells Jairus that his daughter is dead - ch.22-3

Иисус пошел за Иаиром к нему домой, но остановился, чтобы исцелить одну женщину. Пока Он разговаривал с ней, подошел какой-то человек и сказал Иаиру, что уже слишком поздно: его дочь умерла.

От Марка 5:24–35

Jesus tells Jairus to not be sad but believe in Him - ch.22-4

Иисус услышал эти слова. Он сказал Иаиру, чтобы тот не боялся, но верил в Него.

От Марка 5:36

Jesus, Peter, James and John arrive at Jairus' house - ch.22-5

Затем Иисус пошел с Иаиром к нему домой. Дом был заполнен людьми, плачущими из-за смерти девочки.

От Марка 5:37–38

Jesus tells the people in Jairus' house that the girl is not dead but sleeping - ch.22-6

Иисус сказал им, что девочка не умерла, а спит. Люди стали смеяться над Ним. Они были уверены, что девочка умерла.

От Марка 5:39–40

Jesus and others go to the room where the daughter of Jairus is lying - ch.22-7

Спаситель попросил выйти из дома всех, кроме Своих учеников, Иаира и жены Иаира. Они вошли в комнату, где лежала девочка.

От Марка 5:40

Иисус взял девочку за руку. Он велел ей встать. Она встала и начала ходить. Ее родители были изумлены. Иисус велел им никому не говорить о том, что случилось. Потом Он велел родителям девочки дать ей поесть.

От Марка 5:41–43