Zgodbe iz svetih spisov
Jezus ozdravi žensko in obudi Jairovo hčer – »Ne boj se, samo veruj!«


Marko 5:21–43

Jezus ozdravi žensko in obudi Jairovo hčer

»Ne boj se, samo veruj!«

Jair z ženo in hčerko.

Mož po imenu Jair je z ženo in hčerko živel v mestu blizu Galilejskega jezera. Jair je bil voditelj v shodnici, kamor so Judje hodili častit Boga.

Marko 5:22

Jairova hči hudo zboli.

Jairova hči, ki je bila stara komaj dvanajst let, je hudo zbolela. Bila je tik pred smrtjo. Jair je vedel, da potrebuje pomoč. Vedel je tudi, da je v njihovem mestu Jezus.

Marko 5:22–23

Jair prosi Jezusa, naj ozdravi njegovo hčer.

Jair je odšel od doma in poiskal Jezusa. Pokleknil je pri Jezusovih nogah in ga prosil, naj pride in ozdravi njegovo hčer. Jair je vedel, da bo njegova hči živela, če jo bo Jezus blagoslovil. Jezus je šel z Jairom proti njegovemu domu. Množice ljudi so šle za Jezusom.

Marko 5:23–24

Ženska v množici želi, da jo Jezus ozdravi.

V istem mestu je bila tudi ženska, ki je potrebovala Jezusovo pomoč. Že dvanajst let je bila hudo bolna. Ves svoj denar je porabila za zdravnike, a nihče je ni mogel ozdraviti – samo slabšalo se ji je. Vedela je, da jo Jezus lahko ozdravi. Toda kako naj se skozi množico prebije do njega?

Marko 5:25–27

Jesus Heals Woman Raises Jairus' Daughter

Ženska je verjela, da bo ozdravela, če se bo le dotaknila Jezusovih oblačil. Ko je šel Jezus mimo, je iztegnila roko. Brž ko se je dotaknila roba njegovih oblačil, je bila ozdravljena bolezni.

Matej 9:20, Marko 5:27–29, Luka 8:44.

Jezus vpraša, kdo se ga je dotaknil.

Jezus se je takoj ustavil. Začutil je, kako je iz njega šla moč. »Kdo je tisti, ki se me je dotaknil?« je vprašal. Njegovi učenci so bili zbegani. Dotaknilo se ga je veliko ljudi – saj so bili sredi ljudi. Jezus se je ozrl naokrog, da bi videl, kdo se ga je dotaknil.

Marko 5:30–32, Luka 8:45

Jezus ženski reče, naj odide v miru.

Jezus je videl žensko, ki se je dotaknila njegovih oblačil. Jezusu je povedala o svoji bolezni in kako jo je Jezus ozdravil. Jezus ji je rekel, naj se potolaži. Ozdravela je zaradi svoje vere vanj. »Pojdi v miru,« ji je rekel.

Marko 5:33–34, Luka 8:47–48

Jair izve, da je njegova hči umrla.

Nato je iz Jairove hiše prišel moški. Rekel je, da je prepozno: Jairova hči je že umrla. Jair naj Jezusa več ne nadleguje.

Marko 5:35

Jezus Jairu reče, naj veruje vanj.

Brž ko je Jezus to slišal, je Jairu rekel: »Ne boj se, samo veruj!« Potem sta šla skupaj k Jairu domov.

Marko 5:36–38

Jezus Jairovi hčeri reče, naj vstane.

Jair in njegova žena sta Jezusa peljala tja, kjer je ležala hči. Jezus je deklico prijel za roko in ji rekel: »Vstani!«

Marko 5:41

Jairova hči je oživela.

Jairova hči je takoj vstala iz postelje. Ni bila več mrtva! Jezus je Jaira in ženo prosil, naj ji dasta kaj jesti. Bila sta osupla nad tem, kar je Jezus storil za hčer. Prosil ju je, naj o tem čudežu ne povesta drugim ljudem.

Marko 5:42–43