Frälsaren föds

Josef och Maria bodde i Nasaret. Maria skulle snart föda barn. Alla var tvungna att åka till sin hemstad för att skattskrivas. Det innebar att Josef och Maria måste färdas till Betlehem, Josefs hemstad. De fick resa långt för att komma dit.

Lukas 2:1–5

Det var inte en lätt resa för Maria. Eftersom så många människor hade kommit till Betlehem kunde Maria och Josef inte hitta någonstans där Maria kunde föda sitt barn.

Lukas 2:6–7

De hittade en plats där man vanligtvis hade djur. På denna enkla plats föddes Jesus. Maria och Josef älskade och tog hand om Jesusbarnet. De svepte in honom i tygstycken för att hjälpa honom hålla sig varm och bekväm. De lade honom i en krubba som vanligtvis användes till att mata djur med.

Lukas 2:6–7

I närheten vakade herdar över sina får under natten. Plötsligt lyste ett starkt ljus omkring dem och en ängel visade sig. Herdarna blev rädda.

Ängeln sa att de inte skulle vara rädda, för han hade underbara nyheter! Frälsaren hade fötts i Betlehem och de kunde hitta honom i en krubba. Sen kom fler änglar som sa: ”Ära åt Gud i höjden, och frid på jorden bland människor som han älskar.”

Lukas 2:10–15

Herdarna skyndade sig till Betlehem och hittade Jesusbarnet, precis som ängeln hade sagt. De berättade för andra om allt det underbara de hade sett och hört. De visste att Jesus var ett speciellt barn.

Lukas 2:16–17

Maria och Josef tog Jesusbarnet till templet för att bära fram honom inför Gud. Där träffade de en man som hette Simeon. Den Helige Anden hade sagt till Simeon att han skulle få träffa Frälsaren innan han dog. Han höll barnet och sa att Jesus skulle frälsa alla Guds barn. Josef och Maria förundrades över vad han sa.

Lukas 2:22–35

Vid templet fanns det en annan person som hette Hanna. Hennes man hade dött för många år sedan. Nu tillbringade Hanna all sin tid med att tillbe Gud i templet. Hon tackade Gud för möjligheten att träffa Frälsaren. Varje gång hon träffade någon som väntade på Frälsaren berättade hon för dem om Jesus.

Lukas 2:36–38

När Jesus föddes såg vise män i ett annat land en ny stjärna. De visste att det betydde att ett speciellt barn skulle födas som skulle bli Guds son och världens Frälsare. De påbörjade en lång resa för att besöka barnet och dyrka honom. De ville ge honom gåvor för att visa sin kärlek till honom.

Matteus 2:1–7

När de hade färdats länge kom de vise männen till Jerusalem. De sa att en ny judisk kung, Frälsaren, hade fötts och att de hade kommit för att tillbe honom. De frågade var de kunde hitta den nye kungen.

Matteus 2:1–2

En kung som hette Herodes hörde att de vise männen letade efter en ny kung. Han blev orolig. Hans präster och skriftlärda berättade för honom att skrifterna sa att den nye kungen skulle födas i Betlehem. Herodes sa till de vise männen att de skulle leta i Betlehem och sedan komma tillbaka och berätta för honom när de hade funnit den nye kungen.

Matteus 2:3–8

De vise männen kom till Betlehem. De följde stjärnan som ledde dem till Jesus. När de fann honom och Maria och Josef gav de Jesus tre speciella gåvor och tillbad honom. Gud varnade dem för att återvända till Herodes, så de tog en annan väg hem.

Matteus 2:9–12

När de vise männen hade gett sig av hade Josef en dröm under natten. I drömmen berättade en ängel för Josef att Herodes var arg. Josef behövde ta med sig Maria och Jesus till Egypten för att skydda dem.

Matteus 2:13

Joseph klev genast upp. Han färdades till Egypten med Maria och Jesus under natten.

Matteus 2:14

Maria, Josef och Jesus stannade kvar i Egypten tills ängeln berättade för dem att Herodes hade dött och att det var säkert att återvända. Sedan begav de sig tillbaka till Nasaret för att bo där.

Matteus 2:15–30, 19–23