Xtzolb’al li Ingles
Li tijok sa’ Ingles


“Li tijok sa’ Ingles,” EnglishConnect choq’ reheb’ laj k’utunel (2023)

“Li tijok sa’ Ingles,” EnglishConnect choq’ reheb’ laj k’utunel

jun ixq naxxulub’ xjolom ut natijok

Li tijok sa’ Ingles

Tikib’ chixjunileb’ li ch’utam rik’in jun tij sa’ Ingles. Li tijok naxb’oq li Musiq’ej. Wankeb’ li kristiaan li ink’a’ neke’xnaw k’a’ut naq nokotijok chi moko chan ru li tijok. Re xtzolb’al chan ru xtzolb’aleb’ li kristiaan chirix li tijok, chi’ilmanq “Li tijok” sa’ li “Tusleb’aal reheb’ li na’leb’ re tzolok” sa’eb’ li k’anjenel hu re EnglishConnect choq’ reheb’ laj tzolonel, ut “Chan ru li tijok.

Naru nakawoksiheb’ li aatin ut eetalil a’in re xtenq’ankileb’ laj tzolonel chi tijok sa’ Ingles.

Example

Dear Heavenly Father,

We ask Thee …

We thank Thee for …

In the name of Jesus Christ, amen.

Memorize Vocabulary

Dear Heavenly Father

At qaChoxahil Yuwa’

In the name of Jesus Christ, amen.

Sa’ xk’ab’a’ li Jesukristo, amen.

Nouns

blessings

osob’tesihom

teacher

aj k’utunel

group

ch’uut

family/families

junkab’al/eb’ li junkab’al

Verbs

learn

tzolok

speak

aatinak

teach

k’utuk

bless

osob’tesink

press forward

tiikisink-ib’ chi uub’ej

Practice Pattern 1

We thank Thee for our (noun).

eetalil 1 naqab’antioxi aawe li sustantivo

Examples

We thank Thee for our group.

I thank Thee for my family.

Practice Pattern 2

We ask Thee to help us (verb).

eetalil 2 naqatz’aama chawu naq toohaatenq’a verbo

Examples

We ask Thee to help us learn.

I ask Thee to help me speak English.