基督裡的簡單純粹

我在三十三年前收到召喚，要去猶他州奧格登傳道部傳教。因為我來自歐洲，想當然爾，猶他州當地的一些傳統，像「紅蘿蔔綠果凍」和「喪禮馬鈴薯」，對我來說就有點怪！

然而，許多聖徒的奉獻和門徒精神、參加教會聚會的人數之多，以及充分運作的教會計畫規模之大，都讓我留下深刻印象。我結束傳教時，想確保我未來的家庭也能獲得我所感受到的喜樂，以及我所觀察到的靈性力量和成熟，便決定要趕快回來，在「永世山嶺的蔭蔽」下生活。

然而，主有不同的計畫。在我返鄉後的第一個星期日，我睿智的主教便召喚我擔任支會的男青年會長。我為這群美好的男青年服務時，很快就了解到，身為基督的門徒所帶來的喜樂，與教會聚會的人數或計畫的規模沒太大關係。

因此，我與我美麗的妻子瑪格麗特結婚時，我們欣然決定留在歐洲，在我們的家鄉——德國養兒育女。我們一同見證羅素·納爾遜會長多年前作的教導：「我們感受到的喜樂，並不在於生活的環境，而在於我們生活的重心。」我們若將生活的重心放在耶穌基督和祂的福音信息上，無論住在何處，都能體驗到身為門徒的豐滿祝福。

然而，在一個逐漸世俗化、日益複雜且令人困惑的世界裡；在一個充滿各不相同，且往往相互矛盾的信息和要求的世界裡，我們該如何避免眼盲心硬，並持續專注於耶穌基督福音中「明白而寶貴的事情」？使徒保羅在混亂的時期給予哥林多聖徒絕佳的忠告，提醒他們要專注於「基督裡的簡單純粹」。

基督的教義和福音的律法既簡單又純粹，連小孩子都能理解。我們可以藉由運用對耶穌基督的信心、悔改、接受洗禮、透過聖靈的恩賜而聖化，以及持守到底，來汲取耶穌基督的救贖力量，獲得天父為我們準備的一切屬靈祝福。納爾遜會長曾如此美妙地將這段旅程描述為「聖約道路」，以及成為「耶穌基督虔誠的門徒」的過程。

如果這項信息如此單純，為何奉行基督的律法並效法祂的榜樣卻常令人感到非常困難？這可能是因為我們把簡單純粹誤以為是件輕而易舉、可以不勞而獲的事。要跟從基督，需要不斷的努力和持續的改變。我們需要「脫離自然人，……變得像小孩一樣」。這包括要「仰賴耶和華」，並像小孩一樣放下複雜的事。以簡化且聚焦的方式應用基督的教義，會幫助我們在日常生活中找到喜樂、在召喚上獲得指引、解答人生一些最複雜的疑問，並讓我們有力量面對最大的挑戰。

然而，我們該如何將這樣的簡單純粹，應用在基督門徒的終身旅途中？納爾遜會長曾提醒我們，努力跟從救主時，要專注於「純正的真理、純正的教義、純正的啟示」。經常自問：「主耶穌基督希望我做什麼？」能帶來深遠的指引。跟從祂的榜樣，能在面對不確定時找到一條安全的路，和一隻日日牽引我們的慈愛之手。祂是「和平的君」，也是「好牧人」。祂是我們的安慰者和救主；祂是我們的磐石和避難所。祂是朋友——你和我的朋友！祂邀請我們所有人愛神、遵守祂的誡命、愛我們的鄰人。

只要我們選擇跟從祂的榜樣、憑著對基督的信心向前邁進、接受祂贖罪的力量，並記住我們的聖約，愛會充滿我們的心，希望和醫治會提振我們的精神，憤恨和憂傷就被感激和等待應許祝福的耐心所取代。有時，我們可能需要讓自己遠離不健康的處境，或尋求專業協助。但在各種情況下，應用簡單的福音原則都能幫助我們以主的方式應對這些挑戰。

有時，我們會低估我們從祈禱、禁食、經文研讀、每天悔改、每週領受聖餐，以及經常去聖殿崇拜等簡單的行為所獲得的力量。但是，當我們體認到我們不需要「做一件大事」，並將重心放在應用純正簡單的教義上，就會開始明白福音為何對我們「真是有用」，即使在極具挑戰的處境中也是如此。即使經歷心碎之痛，我們也能找到力量和「在神面前的自信」。羅素·培勒長老曾多次提醒我們：「只有簡單，才能讓［我們］找到……平安、喜樂和幸福。」

應用那在基督裡的簡單純粹，能使我們優先考慮到人，而非過程；看重永恆的關係，而非眼前的行為。我們會專注於神救恩和超升的事工中「最重要的事」，而不是執著於管理施助工作。我們會讓自己安排時間優先去做我們能做的事，而不是被我們不能做的事壓垮。主提醒我們：「因此，不要厭倦行善，因為你們正在奠定偉大事工的基礎。偉大的事都源自微小的事。」這是多麼充滿力量的鼓勵，要我們無論處境如何，都以單純、謙卑的心行事。

我的祖母馬爾塔·齊斯拉是個做「微小而簡單的事」來成就偉大事物的美好榜樣。我們親暱地稱呼她齊斯拉Oma（註：即德文「祖母」）。Oma在1926年5月30日，與我的曾祖母在東普魯士的小村莊——塞爾邦根，一起接受了福音。

馬爾塔·齊斯拉（右）在她受洗當日。

她愛主和主的福音，決心要遵守與主所立的聖約。她在1930年嫁給了我的祖父，但我的祖父不是教會成員。當時，因為我祖父的農場離最近的會堂很遠，Oma便無法再參加教會聚會，但她專注於她能做的事。Oma持續祈禱、讀經文、唱錫安之歌。

有些人可能會認為，她在宗教信仰上已不再活躍，但事實遠非如此。我的姑媽和父親出生時，由於家中沒有聖職、無法在附近參加教會聚會或接受教儀，她再次做她能做的事，專注教導孩子「禱告，在主前正直地行走」。她每天讀經文給他們聽，和他們一起唱錫安之歌。當然，也和他們一起禱告。那是一個百分之百以家庭為中心的教會經驗。

我的祖父於1945年前往離家遙遠的戰場服役。Oma在敵人接近他們的農場時，帶著兩個小孩，拋下他們心愛的農場，前往較安全的地方避難。他們在經歷一段艱辛且危及生命的旅程後，終於在1945年5月，在德國北部找到避難之處。除了身上的衣服以外，他們一無所有。但Oma持續做她能做的事：每天和孩子一起禱告，也每天和他們一起唱她已熟記在心的錫安之歌。

他們的生活極為艱苦，有許多年只能努力確保餐桌上有食物。但在1955年，我當時年僅17歲的父親要去位於倫茨堡市的職業學校就讀。他走過一棟建築物，看到外面有塊小牌子，上面寫著「Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage」——「耶穌基督後期聖徒教會」。他心想：「真有意思，這是母親的教會。」他回家後，便告訴Oma他找到了她的教會。

各位可以想像一下，在將近25年沒有與教會有任何接觸後，她有什麼樣的感受。她決心要在隔週的星期天去參加聚會，並說服我父親陪她去。倫茨堡距離他們住的小村莊超過20英里（32公里），但這不能阻止Oma參加教會聚會。隔週的星期天，她和我父親一起騎上腳踏車，前往教堂。

聖餐聚會開始時，我父親坐在最後一排，心裡希望聚會快快結束。這是Oma的教會，不是他的教會。他看到的景像並不太妙：只有幾位年長的婦女出席，還有兩名年輕傳教士——他們包辦了聚會的一切大小事。但後來他們開始唱歌，唱著我父親從小聽到大的錫安之歌：《聖徒齊來》、《聖哉天父》、《讚美先知》。他聽著這一小群人唱著他從小就知道的錫安之歌，內心被深深打動，當下便毫不懷疑地知道教會是真實的。

我父親在我祖母時隔25年後首次參加的聖餐聚會中，獲得了個人的確證，知道耶穌基督復興的福音是真實的。我父親、祖父和姑姑在三個星期後，1955年9月25日，一起接受了洗禮。

那場在倫茨堡舉行的小小聖餐聚會，距今已經超過70年。我經常想到Oma，她在那些孤寂的夜裡，做著她能做的微小而簡單的事，像是祈禱、閱讀和唱歌時，有什麼樣的感受。今天，我站在這裡，在總會大會上談到我的Oma，她儘管面臨困難，卻仍決心遵守聖約並仰賴主，這讓我的心充滿謙卑和感激——不僅對她，也對世界各地許多美好的聖徒；他們在充滿挑戰的處境中專注於基督裡的簡單純粹，也許現在看不到什麼改變，卻相信偉大的事會在將來的某一天發生。

我從自己的經驗學到，福音裡微小而簡單的事，以及忠信地專注在基督上，能引領我們獲得真正的喜樂、帶來偉大的奇蹟，並讓我們有信心、相信所有應許的祝福都會實現。這對我來說是如此，對各位來說也是如此。用傑佛瑞·賀倫長老的話來說：「有些祝福來得很快，有些祝福來得較遲，有些祝福要等到在天上時才會來到，然而這些祝福必會臨到所有擁抱耶穌基督福音的人。」我也為此奉耶穌基督的名作見證，阿們。