“Обдаровані силою згори”, Ліягона, бер. 2025.
Історичний погляд на дім Господа
Обдаровані силою згори
Як і учні у Новому Завіті, святі останніх днів отримали обіцяння, що їх буде обдаровано силою від Господа.
Навесні 1836 р. Чарльз Річ був місіонером, який проповідував відновлену євангелію у південній частині штату Огайо. Він мав би засмутитися, що прибув у Кертленд, шт. Огайо, 12 квітня — приблизно через два тижні після освячення Кертлендського храму.
Він проплив на пароплаві вздовж ріки Огайо, а потім пройшов 160 км. Він побачив дім Господа на вершині природного підвищення, з його блакитними стінами і червоним дахом. Але він запізнився. Він не встиг на освячення, урочисте зібрання і, як він вважав, обіцяне обдарування силою згори.
У вересні 1830 р., лише через кілька місяців після того, як відновлену Церкву було організовано, Джозеф Сміт отримав одкровення від Ісуса Христа, в якому містився заклик до членів Церкви збиратися разом (див. Учення і Завіти 29:7–8). Минуло кілька місяців, і Господь в одкровенні пояснив, чому так треба робити. Святі мали “й[ти] в Огайо”, де, як проголосив Ісус: “Я дам вам Мій закон; і там вас буде обдаровано силою згори; і звідти той, кому Я звелю, піде поміж усіх народів” (Учення і Завіти 38:32–33; курсив додано). Члени Церкви, які чули це одкровення, могли розпізнати в цих словах заклик, подібний до того, що містився в Новому Завіті.
Обдаровані силою учні Нового Завіту
24 розділ в Євангелії від Луки починається з моменту відчаю. Ісуса розіп’яли, і група Його послідовниць повернулася до Його гробниці. Вони побачили, що камінь було відкочено і “вони не знайшли тіла Господа Ісуса” (вірш 3). Невдовзі ангели-посланці дали їм надію: “Нема Його тут, бо воскрес!” (вірш 6).
Пізніше воскреслий Господь явився Своїм учням і служив їм. Він дав їм те, що християни по всьому світу називають “Великим дорученням”: проповідувати євангелію Ісуса Христа. Ісус пояснив: необхідно, “щоб у Ймення Його проповідувалось покаяння, і прощення гріхів між народів усіх” (вірш 47).
Однак Він наказав Своїм учням не йти негайно: “Позостаньтеся в місті, аж поки зодягнетесь силою з висоти” (вірш 49). Endued (або сучасною англійською “endowed”, що означає “обдарований”) є перекладом грецького слова, яке має значення “одягати”. Давні учні Христа мали чекати в Єрусалимі, доки їх не буде зодягнуто силою згори. Потім вони мали будувати царство Бога по всьому світу.
Перед тим як вознестися на небеса, Господь сказав Своїм учням: “Позостаньтеся в місті, аж поки зодягнетесь силою з висоти” (Лука 24:49).
Святих останніх днів обдаровано силою
Святі останніх днів збиралися в Огайо в 1830-х роках саме з цієї причини. Вони з нетерпінням чекали, коли їх буде “обдаровано силою згори” (Учення і Завіти 38:32), і вони понесуть послання Ісуса по всьому світу. Зрештою Господь проголосив, що святі мають “отрима[ти] свій ендаумент згори “в Моєму домі” (Учення і Завіти 105:33, курсив додано; див. також вірші 11–12). Однак багато хто з перших святих не знали, чого саме очікувати.
Невдовзі після того як у 1835 році було покликано і висвячено Кворум Дванадцятьох Апостолів, Джозеф Сміт зустрівся з ними, щоб поговорити про дім Господа. Джозеф розумів, що Дванадцятеро були “стурбовані” і не могли зрозуміти, що їх чекає. Він пояснив, що їм потрібен ендаумент, щоб вони могли бути “підготовленими і здатними подолати все” та навчати євангелії з силою. “Коли ви отримуєте ендаумент, — пояснив він, — апостоли будуть проповідувати євангелію всім народам, колінам і язикам”.
Невдовзі після цього Джозефу Сміту через одкровення було відкрито церемонії, які проводилися за зразком посвячення давніх ізраїльських священників, які служили в храмі. Під час підготовки до ендаументу представника кожного чину священства було омито і помазано “тією ж олією і в такий же спосіб, як Мойсея та Аарона, і тих, хто стояв перед Господом у давнину”.
Цього разу обдарування силою являло сильний вилив духовної сили під час особливих урочистих зборів. Подібно до Елайджи Ейбла, першого чорношкірого сімдесятника в Церкві, чини священства постилися, молилися і споживали причастя Господньої вечері під час спільної трапези. Вони свідчили і пророкували, і Бог благословив їх силою. Ті, хто отримав ендаумент, вирушали будувати царство Бога, проповідуючи відновлену євангелію. Незважаючи на протидію, вони мали захист під час подорожей,успішно проповідували, а їхні сім’ї отримували благословення.
У Кертленді тільки чоловіки брали участь в урочистих зборах, де їх було обдаровано силою згори. Однак за кілька років святі побудували храм у Наву. Там Джозеф Сміт через одкровення отримав більш ґрунтовні знання про храмові церемонії, які є основою нашого храмового поклоніння сьогодні. У Наву жінки, так само як і чоловіки, були обдаровані силою.
Звертаючись до сестер Товариства допомоги, Джозеф Сміт пообіцяв, що під час храмового ендаументу “ключі царства” будуть “дані їм” так само, “як і старійшинам”. Не зважаючи на те, що пройде кілька десятиліть, перш ніж жінок будуть покликати місіонерками для проповідування, жінки та їхня праця стали невід’ємною частиною побудови царства Божого на землі.
Хоча Чарльз Річ не встиг на освячення Кертлендського храму, він дізнався, що його та кількох інших місіонерів, які пізно прибули до Кертленда, все ще буде обдаровано силою з гори. За прикладом давніх ізраїльських священників (див. Вихід 29; 40) його було омито і помазано. Разом з іншими присутніми він постився, молився та бенкетував Господньою вечерею.
“Ми пророкували всю ніч, — написав Чарльз. — Було пророковано, що спасіння закарбовано на кожній кінцівці і суглобі” його тіла. “Мене сповнив дух пророцтва, і я був обдарований силою згори”.
Решту свого життя — 47 років — він трудився як учень Ісуса Христа, розбудовуючи царство Бога.
З того часу святі останніх днів з усього світу подорожували в дім Господа, щоб бути обдарованими силою згори. І, подібно до цих перших святих, ендаумент готує нас, учнів Ісуса Христа, будувати царство Бога, щоб одного дня здобути піднесення завдяки Його милості та благодаті.