Verhalen uit de Schriften
Hoofdstuk 5:{1><1} Jezus Christus wordt geboren


Hoofdstuk 5

Jezus Christus wordt geboren

A decree is read that everyone must pay taxes - ch.5-1

De Romeinse keizer zei dat iedereen belasting moest betalen. Jozef en Maria woonden in Nazaret. Ze moesten 105 kilometer naar Betlehem reizen om hun belasting te betalen.

Lucas 2:1–5

Mary and Joseph travel to Bethlehem - ch.5-2

Het was niet makkelijk voor Maria om naar Betlehem te reizen. Haar baby zou bijna geboren worden.

Lucas 2:4–5

Mary and Joseph are turned away from an inn in Bethlehem - ch.5-3

Toen Jozef en Maria in Betlehem aankwamen, waren er geen kamers meer vrij. Ze moesten in een stal overnachten. Een stal is een plek waar dieren verblijven.

Lucas 2:6–7

Joseph, Mary and the baby Jesus in a manger - ch.5-4

Daar werd de baby geboren. Maria wikkelde Hem in doeken en legde Hem in een kribbe. Jozef en Maria noemden de baby Jezus.

Lucas 2:7, 21

An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-5

Toen Jezus geboren werd, waren er herders die in de velden bij Betlehem voor hun schapen zorgden. Er kwam een engel naar ze toe. De herders waren bang.

Lucas 2:8–9

An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-6

De engel zei dat ze niet bang hoefden te zijn. Hij had goed nieuws: de Heiland, Jezus Christus, was in Betlehem geboren. Ze zouden Hem in een kribbe vinden.

Lucas 2:10–12

The shepherds gather around the baby Jesus - ch.5-7

De herders gingen naar Betlehem, waar ze het kindje Jezus zagen.

Lucas 2:15–16

The shepherds tell others about Christ's birth - ch.5-8

De herders waren blij om de Heiland te zien. Ze vertelden andere mensen over alles wat ze gehoord en gezien hadden.

Lucas 2:17, 20