49. poglavlje: Prvi sakrament

Jews gather around a table for the Feast of the Passover - ch.49-1

Svake su godine Židovi održavali svečanost koja se zove Pasha. Pomagala je židovskom narodu da se sjete kako je Bog spasio njihove pretke u vrijeme Mojsija.

Izlazak 12:27; Luka 22:7

The Savior sends Peter and John to get a room for the Passover feast - ch.49-2

Isus i dvanaest apostola trebali su mjesto gdje će jesti pashalnu večeru. Spasitelj je poslao Petra i Ivana da nađu mjesto i pripreme sve za večeru.

Luka 22:8

Peter and John make arrangements for the room - ch.49-3

Oni su našli sobu i pripremili večeru.

Luka 22:9–13

Jesus and His Apostles gather in the room for the Passover feast - ch.49-4

Isus i svi apostoli otišli su tamo. Jeli su pashalnu večeru zajedno.

Luka 22:14

Isus je svojim apostolima dao sakrament po prvi put. Uzeo je kruh u svoje ruke, blagoslovio ga i razlomio na komade. Rekao je apostolima neka jedu kruh.

Matej 26:26; Luka 22:19

Jesus tells His Apostles to think of His body when they eat the bread - ch.49-6

Isus im je rekao neka misle na njegovo tijelo kada budu jeli kruh. Zatražio je da se sjete kako će on umrijeti za njih.

Matej 26:26; Luka 22:19

Isus je ulio vino u šalicu. Blagoslovio je vino i rekao apostolima neka ga piju.

Matej 26:27

Jesus tells the Apostles to think of His blood when they drink the wine - ch.49-8

Isus im je rekao neka misle na njegovu krv kada budu pili vino. Zatražio je da se sjete kako će on krvariti i trpjeti za grijehe svih ljudi.

Matej 26:28; Luka 22:20

Jesus tells His Apostles that wicked men will kill Him - ch.49-9

Isus je također rekao apostolima da će ga opaki ljudi uskoro ubiti. Jedanaest apostola bilo je vrlo tužno. Voljeli su Spasitelja i nisu htjeli da umre. Isus je znao da će jedan od apostola pomoći opakim ljudima. Njegovo je ime bilo Juda Iskariotski.

Matej 26:2, 14–16, 21–25