Priče iz Svetih pisama
24. poglavlje: Jairova kćer uzdignuta je iz mrtvih


24. poglavlje

Jairova kćer uzdignuta je iz mrtvih

Jairus comes to see Jesus - ch.22-1

Jednog se dana Jair, vladar sinagoge, bacio pred Spasiteljeve noge.

Marko 5:21–22

Jairus begs Jesus to bless his daughter so that she will not die - ch.22-2

Jair je rekao da je njegova 12-godišnja kći veoma bolesna. Preklinjao je Isusa da dođe i blagoslovi je. Vjerovao je da je Isus može iscijeliti.

Marko 5:23, 42

As Jesus accompanies Jairus home He is stopped by other people - A messenger tells Jairus that his daughter is dead - ch.22-3

Isus je krenuo slijediti Jaira njegovoj kući, ali je zastao iscijeliti ženu. Dok je razgovarao s njom, netko je došao reći Jairu da je kasno – njegova je kći umrla.

Marko 5:24–35

Jesus tells Jairus to not be sad but believe in Him - ch.22-4

Isus je čuo što su govorili. Rekao je Jairu da se ne boji, već da vjeruje u njega.

Marko 5:36

Jesus, Peter, James and John arrive at Jairus' house - ch.22-5

Tad je Isus otišao s Jairom njegovoj kući. Kuća je bila puna ljudi koji su plakali zbog smrti djevojčice.

Marko 5:37–38

Jesus tells the people in Jairus' house that the girl is not dead but sleeping - ch.22-6

Isus im je rekao da djevojčica nije mrtva već da spava. Ljudi su mu se nasmijali. Bili su sigurni da je djevojčica mrtva.

Marko 5:39–40

Jesus and others go to the room where the daughter of Jairus is lying - ch.22-7

Spasitelj je rekao da svi osim njegovih učenika, Jaira i njegove žene izađu iz kuće. Otišli su u sobu gdje je djevojčica ležala.

Marko 5:40

Jesus raises Jairus' daughter - ch.22-8

Isus je uzeo djevojčicu za ruku. Rekao joj je neka ustane. Ustala je i prohodala. Njezini su roditelji bili zapanjeni. Isus im je rekao neka ne kažu nikome što se dogodilo. Tad je rekao njezinim roditeljima da daju djevojčici nešto za jesti.

Marko 5:41–43