Розділ 27: Ісус виконує на землі роботу Свого Батька

The Savior goes to the Pool of Bethesda - ch.27-1

Було одне з юдейських свят, і Спаситель пішов до купальні у Віфесді, що в Єрусалимі. Люди вважали, що коли вода у купальні збуриться, перший, хто у ту воду увійде, зцілиться.

Іван 5:1–4

Jesus talks with a crippled man - ch.27-2

Ісус побачив чоловіка біля купальні, який вже 38 років не міг ходити. Це було в Суботній день. Ісус запитав у чоловіка, чи хоче він зцілитися. І чоловік відповів, що він не може зцілитися, бо йому ніколи не вдається увійти у воду першим.

Іван 5:5–7

Although it was the Sabbath day the Savior healed the man -ch.27-3

Ісус сказав чоловіку: “Уставай, візьми постіль свою і ходи”. Чоловік негайно зцілився.

Іван 5:8–9

The Jews say it is unlawful to do miracles on the Sabbath - ch.27-4

Багато юдеїв вірили, що це гріх—робити чудеса в Суботній день. Вони хотіли вбити Ісуса.

Іван 5:10–16

Jesus tells the Jews that He is doing the work of His Father - ch.27-5

Ісус відповів, що Він робить в Суботній день тільки те, що робив би і Його Батько.

Іван 5:17