14
L-Ewwel Talba ta’ Joseph Smith
B’dinjità
1. O kemm sbejħa kienet lgħodwa!
B’raġġ taxxemx ileqq minn fuq.
Naħal, għasafar itiru,
B’għana helu lmasġar imlew,
Meta qalb dan ilbosk delli
Joseph fittex lillMissier,
Meta qalb dan ilbosk delli
Joseph fittex lillMissier.
2. Għaekubbtejh ittfajjel talbuBlumilta’
ħierġa minn qalbuDlongk
ilgħadu lilu ħakem
Ruhu mtliet b’biża’ kbira ferm;
Iżda b’kuraġġ baqa’ jafda
Filgħaj nuna talMissier,
Iżda b’luraġġ baqa’ jafda
Filgħajnuna talMissier.
3. F’daqqa waħda feġġ dawl fuqu,
Qawwi aktar mixxemx tikwi,
U pilastru glojuż jiddi
Niżel fuqu, madwaru nxtegħel.
Filwaqt dehru tnejn missema,
IlMissier w ibnu Ġesù,
Filwaqt dehru tnejn missema,
IlMissier u ibnu Ġesù.
4. ”Joseph, dan ilMaħbub tiegħi;
Isim għu!” O, xi kliem helu!
Ittalba tiegħu intlaqgħet,
Hekk kif sema’ kliem ilMulej.
O, x’ferħ kbir ħass ġewwa qalbu,
Għax hu ra lil Alla lħaj;
O, x’ferħ kbir ħass ġo qalbu,
Għax hu ra lil Alla lħaj.
Test: George Manwaring, 1854–1889
Mużika: Sylvanus Billings Pond, 1792–1871; addattat minn A. C. Smyth, 1840–1909
Joseph Smith—History 1:14–20, 25
James 1:5