F’ Xagħri tal-Lhudija, Ferm, Ferm, ’il Bogħod

B’ ferħ

1. F’ xagħ ri talLhudija, ferm, ferm, ’il bogħod,

Hemmhekk din lgħanja irrgħajja semgħu:

[Chorus]
IlGlorja
lil Alla,
Tiegħu ilgorja filgħoli;
Paċi flart fost ilbnedmin;
Paċi flart fost ilbnedmin!

2. Sbieħ dawn lgħanjiet dwar ilfidwa li mbdiet,

Messaġġ ta’ ħniena li missema ġej,

[Chorus]
IlGlorja
lil Alla,
Tiegħu ilgorja filgħoli;
Paċi flart fost ilbnedmin;
Paċi flart fost ilbnedmin!

3. Flimkien ma’ lanġli, nifirħu Mulej;

Għinna biex b’ fommna u qalbna inkantaw:

[Chorus]
IlGlorja
lil Alla,
Tiegħu ilgorja filgħoli;
Paċi flart fost ilbnedmin;
Paċi flart fost ilbnedmin!

4. Agħmel li ma jdumx ma jasal iżżmien,

Meta nnies kollha jkantaw flimkien:

[Chorus]
IlGlorja
lil Alla,
Tiegħu ilgorja filgħoli;
Paċi flart fost ilbnedmin;
Paċi flart fost ilbnedmin!

Test u mużika: John Menzies Macfarlane, 1833–1892

Luke 2:8–20