از پی من بیا ۲۰۲۴
۲۵–۳۱ مه. «[سَروَر]، رهاننده‌ای برای ایشان فرستاد»: داوران ۲–۴؛ ۶–۸؛ ۱۳–۱۶


«مه ۲۵–۳۱. [سَروَر]، رهاننده‌ای برای ایشان فرستاد: داوران ۲–۴؛ ۶–۸؛ ۱۳–۱۶،» از پی من بیا — برای خانه و کلیسا: عهد عتیق ۲۰۲۶ (۲۰۲۶)

«مه ۲۵–۳۱. [سَروَر]، رهاننده‌ای برای ایشان فرستاد،» از پی من بیا: عهد عتیق ۲۰۲۶

دبورهٔ نبیّه

“I Will Surely Go with Thee”—Deborah the Prophetess [«مطمئناً با تو خواهم رفت» — دبوره نبیّه]، اثرِ دِس لیویت

۲۵–۳۱ مه: «[سَروَر]، رهاننده‌ای برای ایشان فرستاد»

داوران ۲-۴؛ ۶-۸؛ ۱۳-۱۶

همه ما می‌دانیم که گناه کردن، احساس بد در مورد آن و سپس توبه کردن و تصمیم به تغییر روش‌های‌مان چگونه احساسی است. اما اغلب اوقات ما تصمیم اولیه خود را فراموش می‌کنیم، و هنگامی که وسوسه فرا می‌رسد، خود را در حال ارتکاب همان گناه می‌یابیم. این الگو در کتاب داوران به‌طور مکرر ظاهر می‌شود. قوم اسرائیل تحت تأثیر باورها و فعالیت‌های پرستشی کنعانیان قرار گرفتند در حالی که آنها قرار بود کنعانیان را از آن سرزمین برانند. در پی آن، اسرائیلیان پیمان‌های‌ خود را با سَروَر شکستند و از پرستش او روی گرداندند. نتیجتاً آنها محافظت سَروَر را از دست دادند و به اسارت در آمدند. و با این وجود، هر بار که این اتفاق رخ داد، سَروَر به مردم پیمان‌بستهٔ خود فرصت توبه داد و یک رهاننده، یک رهبر نظامی که «داور» خوانده می‌شد، را برایشان بر‌انگیخت. همهٔ داوران ذکر شده در کتاب داوران، نیکوکار نبودند، اما بعضی از آنها ایمان زیادی را در رها کردن [بنی] اسرائیل و باز گرداندن آنان به رابطهٔ پیمانی با سَروَر، به کار گرفتند. این داستان‌ها به ما یادآور می‌شوند که فارغ از اینکه چه چیزی ما را از عیسی مسیح منحرف کرده است، او ضامن اسرائیل است و همواره خواهان رها کردنِ ما است و در بازگشتِ به سوی خود، از ما استقبال می‌کند.

نماد مطالعه

ایده‌هایی برای یادگیری در خانه و کلیسا

داوران ۲: ۱–۱۹; ۳: ۵–۱۲

سروَر هر بار که توبه می‌کنم، می‌بخشد.

کتاب داوران می‌تواند هم یک هشدار و هم یک تشویق باشد. در حالی که داوران ۲:۱–۱۹; ۳:۵–۱۲ را می‌خوانید، به دنبال این هشدار و تشویق باشید. فکر می‌کنید که این هشدار و تشویق چگونه به شما اعمال می‌شود؟

به عنوان مثال، اگر داوران ۲: ۱۹ درباره شما و وسوسه‌های شما بود، نه درباره اسرائیلیان باستان، چه می‌توانست بگوید؟ اگر داوران ۳: ۹ درباره کارهایی بود که سروَر برای نجات شما انجام داده است، چه می‌توانست بگوید؟

لطفاً سؤال و جواب موجود در صفحهٔ ۹ از مجلهٔ برای تقویت نوجوانان: A Guide for Making Choices[راهنمایی برای تصمیم‌گیری] را بخوانید. فکر می‌کنید این موضوع چگونه به تجربهٔ اسرائیلیان در کتاب داوران مربوط می‌شود؟ این موضوع دربارهٔ عیسی مسیح به شما چه می‌آموزد؟

داوران ۴: ۱–۱۵

نماد مدرسهٔ علوم دینی
من می‌توانم الهام‌بخش دیگران برای ایمان داشتن به سروَر باشم.

گاهی اوقات ایمان یک نفر می‌تواند الهام‌بخش ایمان برای بسیاری افراد دیگر باشد. در داوران ۴، آن یک نفر دبوره بود. در داوران ۴: ۱–۱۵ دربارۀ او بخوانید و به تأثیری که او بر مردم اطرافش داشت، توجه کنید. در اینجا چند سؤال مطرح شده است تا به شما کمک کند بررسی کنید، چگونه تجربه او می‌تواند به زندگی شما ارتباط پیدا کند:

  • وضعیت اسرائیلیان در آن زمان را چگونه توصیف می‌کنید؟ (رجوع کنید به آیات۱–۳). چه شباهت‌هایی در شرایط افراد و جامعهٔ امروزی و آن زمان می‌بینید؟

  • چه کارها و کلامی از دبوره به شما نشان می‌دهد که او به سَروَر ایمان داشت؟ چگونه ایمان او بر دیگران تاثیر گذاشت؟ چه چیز دیگری در مورد او شما را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟

  • فکر می‌کنید منظور دبوره در پرسش او در آیهٔ ۱۴ چه بود: «[آیا سروَر پیش روی شما نرفته است]؟» سروَر چگونه «پیش روی شما [خواهد] رفت»؟ (به اصول و پیمان‌ها ۸۴: ۸۷–۸۸).

دختران نوجوان با هم راه می‌روند

تأمل کنید که چگونه ایمان شما به عیسی مسیح می‌تواند دیگران را برکت دهد، همان‌طور که ایمان دبوره به باراک و دیگر اسرائیلیان برکت داد. برای اینکه بهتر بتوانید در مورد این موضوع فکر کنید، می‌توانید پیام ارشد نیل اِل. اندرسن با عنوان «ما از مسیح می‌گوییم» (لیاحونا، نوامبر ۲۰۲۰، ۸۸–۹۱) را مطالعه کنید. پیام را برای این موارد جستجو کنید، (۱) دلایلی که باید بیشتر درباره منجی صحبت کنیم و (۲) راه‌هایی که این کار را می‌توانیم انجام دهیم.

سپس می‌توانید فهرستی از آنچه در مورد عیسی مسیح می‌دانید را از نوشته‌های مقدس، از سخنان پیامبران زنده و از تجربیات شخصی خود تهیه کنید. چه کسی نیاز دارد این را بداند؟ چگونه آن را به اشتراک خواهید گذاشت؟

همچنین رجوع کنید به متی ۵: ۱۴–۱۶; اول پطرس ۳: ۱۵; «Each Life That Touches Ours for Good»، سرودها، شمارهٔ ۲۹۳.

دعوت به اشتراک‌گذاری کنید. اگر شما در خانه یا در کلیسا یک معلم هستید، «به فراگیرندگان فرصت [دهید] تا آموخته‌های خود در مورد منجی و مژدهٔ او را با یکدیگر به اشتراک بگذارند. انجام این کار به آنها در درونی کردن حقایقی که آموخته‌اند و بیان آنها کمک خواهد کرد.»(آموزش به روش منجی، ۲۶). برای مثال، هنگامی کهداوران ۴ را با هم مطالعه می‌کنید، می‌توانید به هر فراگیرنده چیز خاصی برای جستجو در این فصل بدهید و سپس آنها را دعوت کنید تا آنچه یافته‌اند را با یکدیگر به اشتراک بگذارند.

داوران ۶–۸

هنگامی که من به راه و روش‌های سَروَر اعتماد می‌کنم، او معجزه‌ها می‌کند.

در حالی که داوران ۶–۸ را می‌خوانید، مواردی را یادداشت کنید که سروَر از جدعون خواسته بود چیزی را باور کند که شاید بعید به نظر می‌رسید. آیا او تا به حال چیزی مشابه از شما خواسته است؟

فکر می‌کنید که سَروَر سعی دارد چه چیزی در این روایت به شما تعلیم دهد؟ چگونه شاهد آن بوده‌اید که سروَر کار خود را به روش‌هایی انجام داده که بعید به نظر می‌رسیده است؟

داوران ۱۳–۱۶

خدا مرا تقویت می‌کند زیرا من به پیمان‌هایم وفادارم.

سامسون هم توان فیزیکی و هم توان روحی‌اش را از دست داد چون از پیمان‌هایش با خدا، از جمله آنهایی که مصداق نذر [خدا] بودند، تعَدّی کرد (برای اطّلاعاتی در مورد نذر‌، رجوع کنید به اعداد ۶: ۱–۶ و داوران ۱۳: ۷). در حالی که در داوران ۱۳–۱۶ در مورد سامسون می‌خوانید، آیاتی را یادداشت کنید که نشان می‌دهند، سَروَر با سامسون بود، و همچنین آیاتی که نشان می‌دهند سامسون به طور کامل به سَروَر متعهد نبود.

همچنین می‌توانید دربارهٔ پیمان‌هایی که شما با سَروَر بسته‌اید، تأمل کنید. این پیمان‌ها چگونه قدرت او را به زندگی شما آورده‌اند؟ از تجربیات سامسون چه یاد می‌گیرید که الهام بخش شما در جهت وفاداری به پیمان‌های‌تان با خداست؟

خواهری آن .ام. دیب آموزش داد: «سامسون با استعداد عظیمی متولد شد. به مادرش وعده داده شد: «او [بنی] اسرائیل را از دست فلسطینیان نجات می‌دهد» [داوران ۱۳: ۵]. اما همچنان که سامسون بزرگ می‌شد، او بیشتر به وسوسه‌های دنیا نگاه می‌کرد تا به هدایت خدا. او انتخاب‌هایی می‌کرد چون «به دلش خوش می‌آمد» [داوران ۱۴: ۳] نه به این دلیل که آن انتخاب‌ها درست بودند. بارها و بارها، نوشته‌های مقدس از عبارت «و او [پایین] رفت» [داوران ۱۴: ۷] استفاده می‌کند، در حالی که از سفرها، اعمال و انتخاب‌های سامسون می‌گوید. به جای برخاستن و درخشیدن برای تحقق استعداد عظیم خود، سامسون مغلوبِ دنیا شد، قدرت الهی خود را از دست داد و مرگی غم‌انگیز و زودهنگام را تجربه کرد» («Arise and Shine Forth»، لیاحونا، مه ۲۰۱۲، ۱۱۸).

همچنین رجوع کنید به دالین اچ. اوکس، «پیمان‌ها و مسئولیت‌هاا»، لیاحونا، مه ۲۰۲۴، ۹۳–۹۶؛ یولیسیز سوارز، «تضمین پیمانی به واسطهٔ عیسی مسیح»، لیاحونا، مه ۲۰۲۴، ۱۷–۲۱.

نماد بخش کودکان

ایده‌هایی برای آموزش کودکان

از آنجایی که این یکشنبه، اولین یکشنبۀ ماه است، معلمان ابتدایی تشویق می‌شوند تا از فعالیت‌های یادگیری در «پیوست ب: آماده کردنِ فرزندان برای عمری در مسیر پیمان خدا باقی ماندن» استفاده کنند.

داوران ۳: ۷–۹، ۱۲–۱۵

عیسی مسیح رهایی‌دهندهٔ من است.

  • داوران ۳ الگویی را توصیف می‌کند که در مورد قدرت منجی در رهایی ما از گناه آموزش می‌دهد. برای کمک به فرزندانتان در شناسایی این الگو، می‌توانید این عبارات را بنویسید: «بدی کرد»، «به درگاه سروَر فریاد برآورد» و «رهایی‌دهنده‌ای برانگیخت». سپس فرزندان شما می‌توانند این عبارات را در داوران ۳: ۷–۹ و داوران ۳: ۱۲–۱۵ جستجو کنند. از این الگو، دربارهٔ سَروَر، چه می‌آموزیم؟

  • برای تأکید بر اینکه عیسی مسیح رهایی‌دهندهٔ ماست، می‌توانید چندین تصویر از افراد مختلف، از جمله یک تصویر از عیسی را جمع کنید و آنها را پشت و رو قرار دهید. اجازه دهید فرزندان شما به نوبت تصاویر را برگردانند. وقتی تصویر عیسی را پیدا کردند، سرودی در مورد او بخوانید، مانند «He Sent His Son[او پسرش را فرستاد]»، (کتاب ترانهٔ کودکان، ۳۴-۳۵)، و به فرزندان خود بگویید که چگونه او شما را رهایی داده است.

داوران ۴: ۱–۱۵

من می‌توانم به دیگران در داشتنِ ایمان به سَروَر الهام بخشم.

  • شما می‌توانید از «Deborah the Prophetess[دبورهٔ نبیّه]» در داستان‌های عهد عتیق، ۹۲–۹۵، برای گفتن داستان در داوران ۴ به فرزندان‌تان استفاده کنید. در مورد چیزهایی که در دبوره تحسین می‌کنید، با یکدیگر صحبت کنید. ایمان دبوره به سَروَر چگونه برای اطرافیانش برکت به همراه داشت؟ با انجام چه کارهایی می‌توانیم به دیگران کمک کنیم تا ایمان بیشتری به عیسی مسیح داشته باشند؟

    2:9

    Deborah the Prophetess

داوران ۷: ۱–۲۱

سَروَر می‌تواند از چیزهای کوچک برای انجام کاری بزرگ استفاده کند.

  • از داوران ۷: ۴–۷، صفحهٔ فعالیت این هفته، یا «The Army of Gideon[سپاهیان جدعون]» در داستان‌های عهد عتیق، ۹۶–۹۹، برای آموزش فرزندانتان، دربارهٔ اینکه سَروَر چگونه سپاهیان اسرائیل را کوچکتر کرد، استفاده کنید. چرا سَروَر می‌خواست سپاه جدعون بسیار کوچک باشد؟ (رجوع کنید به داوران ۷: ۲).

    2:37

    The Army of Gideon

  • فرزندان شما می‌توانند تصاویری از شمشیر، سپر، شیپور، چراغ و پارچ را نقاشی کنند و دربارهٔ اینکه کدام یک از این اشیا را در نبرد می‌خواهند، صحبت کنند. سپس می‌توانند داوران ۷: ۱۶ را بخوانند تا یاد بگیرند که سَروَر به سپاهیان جدعون گفت از چه چیزی استفاده کنند. در حالی که دربارهٔ نبرد در داوران ۷: ۱۹–۲۱ می‌خوانید، با یکدیگر در مورد آنچه از این داستان دربارهٔ سَروَر می‌آموزید، صحبت کنید.

سامسون که ستون‌های معبد را فرو می‌ریزد

Samson Puts Down the Pillars [سامسون ستون‌ها را در هم می‌شکند]، اثرِ جیمز تیسات و دیگران

داوران ۱۳: ۵

وفاداری به پیمان‌هایم به من قدرت می‌بخشد.

  • پیمان‌های سامسون با سَروَر، به او قدرت جسمانی بخشید، دقیقاً به همان نحو که پیمان‌های‌مان به ما قدرت روحانی می‌بخشند. فرزندان شما می‌توانند با انجام بعضی تمرینات ورزشی و همچنین بحث در مورد اینکه چطور آن تمرینات می‌توانند به ما برای توانمند شدن کمک کنند، لذت ببرند. چگونه وفای به پیمان‌هایمان، روح ما را قوی می‌کند؟ (رجوع کنید به موصایا ۱۸: ۸–۱۰؛ اصول و پیمان‌ها ۲۰: ۷۷، ۷۹).

برای اطلاعات بیشتر، به شمارۀ این ماه مجلۀ دوست رجوع کنید.

سپاهیان جدعون در حال نواختن شیپورهایشان

Gideon’s Army [سپاهیان جدعون]، اثر دانیِل اِی. لویس

صفحهٔ فعالیت ابتدایی: سَروَر می‌تواند از چیزهای کوچک برای انجام کاری بزرگ استفاده کند