آ، میرے پِیچھے ہولے ۲۰۲۴
مارچ 23–29۔ ”مَیں نے اپنا عہد یاد رکھا ہے“: خرُوج 1–6


”مارچ 23–29۔ ’مَیں نے اپنا عہد یاد رکھا ہے‘: خرُوج 1–6،“ آ، میرے پیچھے ہو لے—برائے گھر اور کلِیسیا: پُرانا عہد نامہ 2026 (2026)

”مارچ 23–29۔ ’مَیں نے اپنا عہد یاد رکھا ہے‘،“آ، میرے پیچھے ہو لے: 2026

مُوسیٰ اور جلتی ہُوئی جھاڑی

مُوسیٰ اور جلتی ہُوئی جھاڑی، اَز جیری تھامپسن

مارچ 23–29: ”مَیں نے اپنا عہد یاد رکھا ہے“

خُروج 1–6

مِصر میں رہنے کی دعوت نے یعقُوب کے خاندان کو بچّا لِیا۔ مگر سینکڑوں سالوں کے بعد، اُن کی نسل ایک نئے فرعون کی دہشت اور غلامی کا نشانہ بنی جو ”یوسف کو نہیں جانتا تھا“ (خرُوج 1:‏8)۔ بنی اِسرائیل کے لیے یہ تعجب کرنا فطری ہوگا کہ خُدا نے اپنے موعودہ لوگوں، کے ساتھ ایسا کیوں ہونے دِیا۔ کیا اُس نے وہ عہد یاد رکھا جو اُس نے اُن کے ساتھ باندھا تھا؟ کیا وہ اب بھی اُس کے لوگ تھے؟ کیا وہ دیکھ سکتا تھا کہ وہ کتنی تکلیف میں تھے؟

ایسے وقت بھی ہوتے ہوں گے جب آپ ایسے ہی سوال پُوچھنا چاہتے ہوں گے۔ آپ سوچتے ہوں گے، ”کیا خُدا جانتا ہے کہ مُجھ پر کیا گُزر رہی ہے؟ کیا وہ میری اِلتجا سُنتا ہے؟“ مِصر سے اِسرائیل کی رہائی ایسے سوالوں کے واضح جواب ہیں: خُدا اپنے لوگوں کو فراموش نہیں کرتا۔ وہ ہمارے ساتھ اپنے عہُود کو یاد رکھتا ہے اور اپنے وقت اور طریقے سے اُن کو پُورا کرے گا۔ ”مَیں تُمھیں ہاتھ بڑھا کر رہائی دُوں گا،“ وہ فرماتا ہے۔ ”مَیں خُداوند تُمھارا خُدا ہُوں، جو تُمھیں [تمھارے] بوجھوں کے نیچے سے نکالتا ہے“ (خرُوج 6:6–7

خرُوج کی کتاب کے عمُومی جائزہ کے لیے، دیکھیں ”خرُوج، کی کتاب“ بائبل لُغت میں۔

مُطالعہ کی علامت

گھر اور کلِیسیا میں سیکھنے کے لیے تجاویز

خرُوج 1–2

خُدا اپنے مقصد پُورے کرنے کے لیے میرے ذریعے سے کام کرتا ہے۔

خرُوج 1–2 میں بتائی گئی عورتوں کے بارے میں آپ کو کون سی بات مُتاثر کرتی ہے؟ اُنھوں نے خُدا کے منصُوبے کو پُورا کرنے میں اُس کے لوگوں کی کیسے مدد کی؟ اُن کی کاوشیں آپ کو کارِ خُدا میں خدمت کے بارے میں کیا سِکھاتی ہیں؟

خُروج 1–3

یِسُوع مسِیح میرا چُھڑانے والا ہے۔

خرُوج کا مُطالعہ شُروع کرنے سے پہلے، آپ جس کسی مُشکل سے گُزر رہے ہیں اُس کے بارے میں غور کریں—جس سے آپ اُمید کرتے ہیں کہ خُداوند آپ کو رہائی بخشے گا۔ خرُوج 1–3 میں کون سے اَلفاظ اور جُملے رُوحانی اَسیری یا دیگر چیزوں سے مماثلت رکھتے ہیں جن کا ہم آج سامنا کرتے ہیں؟ غور کریں کہ بنی اِسرائیل کیسے رہائی کے مُشتاق ہُوئے اور خُداوند کا کیا ردِ عمل تھا (دیکھیں، مثال کے طور پر، خرُوج 23:2–25؛ 7:3–8)۔ خُداوند کیسے آپ کو ”رہائی بخشنے کے لیے نیچے آیا“ ہے؟

خرُوج کی ساری کتاب میں، آپ مُوسیٰ اور یِسُوع مسِیح کے درمیان میں کُچھ مماثلتیں بھی نوٹ کریں (دیکھیں اِستثنا 18:18–19؛ 1 نِیفی 20:22–21)۔ مثال کے طور پر، آپ کو خرُوج 22:1؛ 2‏:1–10 اور متّی 13:2–16 میں کیا مماثلتیں ملتی ہیں؟ یا خرُوج 18:24 اور متّی 1:4–2 کے درمیان میں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ خُداوند چاہتا ہے کہ آپ اُس کے اور اُس کی قُدرت کے بارے میں فہم و ادراک پائیں؟

وہ علامتیں تلاش کریں جو یِسُوع مسِیح کی گواہی دیتی ہیں۔ ”آپ … صحائف میں نبیوں اور دیگر اِیمان دار مردوں اور عورتوں کی زندگیوں میں نجات دہندہ کی زندگی کی مماثلتیں تلاش کریں۔ [ایسا کرنا] اُن مقامات پر نجات دہندہ کی بابت سچّائیوں کو ظاہر کرتا ہے جنھیں آپ بصُورتِ دیگر نظر انداز کر سکتے ہیں (دیکھیں نجات دہندہ کے طریق پر تعلیم دینا، 7؛ مزید دیکھیں ہوسیع 12:‏10

عورتیں دریا سے ٹوکری کھینچتی ہُوئی

پانیوں کے کِنارے پر اِیمان ،اَز این میری اوبورن

خرُوج 3:‏1–6

سیمینری کی علامت
مَیں پاک چیزوں اور مقامات کی تعظیم کا اظہار کر سکتا ہُوں۔

کیا آپ اُس وقت کے بارے میں غور کر سکتے ہیں جب آپ کو کسی چیز نے حیرت زدہ اور متعجب کر دِیا ہو؟ آپ کو کیسا محسُوس ہُوا؟ آپ اپنے احساسات کو کیسے بیان کریں گے؟

اُس بات کو ذہن میں رکھتے ہُوئے، خرُوج 3‏:1–6 پڑھیں۔ مُوسیٰ کے الہامی تجربے کے بارے میں آپ کو کیا بات مُتاثر کرتی ہے؟ مُوسیٰ نے خُدا کے لیے تعظیم ظاہر کرنے کے لیے کیا کِیا؟ آپ اُس کے اعمال اور مُقدّس چیزوں کی تعظیم کے درمیان کیا تعلق دیکھتے ہیں؟

اِن آیات کو پڑھنے سے آپ اپنی زندگی میں پاک چیزوں اور مُقدّس مقامات کے بارے میں غور کرنے کی ترغیب پا سکتے ہیں۔ یہ آپ کے لیے کیوں اہم ہیں؟ آپ اِن کے ساتھ عام چیزوں سے کیسے مُختلف طریقے سے پیش آتے ہیں؟ اپنے غور و خوض کی راہ نمائی کے لیے، آپ ایلڈر ڈیوڈ اے بیڈنار کے پیغام ” اعلیٰ و افضل اور بیش قیمت“ سے حِصّہ ”وعدوں کو یاد رکھنا“ کے عنوان سے حوالہ دے سکتے ہیں (لیحونا، نومبر 2017، 91–93)۔ آپ کوئی ایسا گیت بھی گا یا سُن سکتے ہیں جو حیران کُن طور پر متاثر کر دے، جیسا کہ ”مَیں حیران کھڑا ہُوں“ (گیت، نمبر 193) اور غور کریں کہ اِنجِیل کے بارے میں کیا ہے جو آپ کو حیران کرتا ہے۔

بے شک، حتیٰ کہ جب ہمیں شان دار رُوحانی تجربے ہو چُکے ہوں، تو بھی مُقدّس چیزوں کے بارے میں بے پرواہ ہونے کا خطرہ ہوتا ہے۔ آپ اِس سے کیسے اِجتناب کرتے ہیں؟ یہاں دو پیغامات ہیں جو اِس مسئلے کو حل کرتے ہیں؛ ایک کو چُنیں، اور ایسے بیانات تلاش کریں جو آپ کی مدد کرتے ہیں: اولسیس سوارز، ”مسِیح اور اُس کی اِنجِیل کے جلال میں“ (لیحونا، مئی 2022، 115–17)؛ جیرالڈ کاوسے، ”کیا یہ اب بھی آپ کے لیے شاندار ہے؟“ (لیحونا، مئی 2015، 98–100)۔

مزید دیکھیں عقائد اور عہُود 6:‏10–12؛ 64:63۔

خرُوج 3–4

خُدا اُن لوگوں کو قوت بخشتا ہے جنھیں وہ اپنا کام کرنے کی بُلاہٹ دیتا ہے۔

آج ہم مُوسیٰ کو عظیم نبی اور راہ نما کے طور پر جانتے ہیں۔ لیکن مُوسیٰ نے اپنے آپ کو اِس طرح نہیں دیکھا تھا جب خُداوند نے پہلی بار اُسے بُلایا تھا۔ جب آپ خرُوج 3–4 پڑھیں، تو مُوسیٰ کے خدشات کی فہرست بنائیں اور خُداوند نے ہر ایک کا کیسے جواب دِیا۔ اِن ابواب میں آپ کیا پاتے ہیں جس سے آپ متاثر ہوتے ہیں جب آپ خُود کو کم تر سمجھتے ہیں؟ آپ نے کبھی کارِ خُدا کے لیے اپنے آپ کو یا دُوسروں کو بااِختیار ہوتے دیکھا ہے؟

مزید دیکھیں ”کلِیسیائی تنظیم“ میں ”کلِیسیا ہمیں کارِ خُدا میں مدد کرنے کے مواقع فراہم کرتی ہے“ موضوعات اور سوالات میں، گاسپل لائبریری۔

خرُوج 5–6

خُداوند کے مقاصد اُس کے اپنے وقت پر پُورے ہوں گے۔

یہ حوصلہ شکن بات ہو سکتی ہے جب نیکی کرنے کی ہماری مُخلص کوششیں بظاہر کارآمد نہیں ہوتیں—جب ہم خُداوند کی مرضی پُوری کرنے کی کوشش کر رہے ہوتے ہیں لیکن ہمیں اپنے متوقع نتائج دِکھائی نہیں دیتے۔ مُوسیٰ کے اِسی طرح کے تجربے کے بارے میں جاننے کے لیے، پڑھیں خرُوج 5:‏4–9، 20–23۔ خُداوند نے مُوسیٰ کی اپنے حوصلہ شکن احساسات پر قابو پانے میں کیسے مدد کی؟ (دیکھیں خرُوج 1:6–13)۔ خُداوند کی مرضی کو پُورا کرنے میں اُس نے آپ کی کس طرح مدد کی ہے؟

مزید دیکھیں جیفری آر ہالینڈ ”خُداوند کے مُنتظر،“ لیحونا، نومبر 2020، 115–17۔

مزید تجاویز کے لیے، اِس ماہ کے لیحونا اور برائے مضبوطیِ نوجوانان رسالوں کے شُمارے دیکھیں۔

بچّوں کے حِصّے کی علامت 01

بچّوں کو سِکھانے کے لیے تجاویز

چُوں کہ یہ اِتوار مہینے کا پانچواں اِتوار ہے، اِس لیے پرائمری کے مُعلمین کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ تدریسی سرگرمیوں کو ”ضمیمہ ب: بچّوں کو زندگی بھر خُدا کے عہد کے راستے پر تیار کریں“ سے میں اِستعمال کریں۔

خرُوج 1–2

خُدا اپنے مقصد پُورے کرنے کے لیے میرے ذریعے سے کام کرتا ہے۔

  • اِسرائیل کو غُلامی سے رِہا کرنے میں مُوسیٰ کا اہم کردار تھا۔ بلکہ اگر اُس کی ماں، اُس کی بہن، فرعون کی بیٹی، اور دیگر وفادار عورتیں اُس کی حفاظت اور دیکھ بھال نہ کرتیں تو وہ اِس کی تکمیل کرنے کے قابل نہ ہوتا۔ خرُوج 1:‏15–20؛ خرُوج 2:2–10 (مزید دیکھیں گنتی 26:‏59)؛ اور خرُوج 2:‏16–21 میں اپنے بچّوں کی اِن عورتوں کے بارے میں جاننے میں مدد کریں۔ آپ اُن کی کہانیاں بتانے کے لیے اِس ہفتے کے عملی سرگرمی کا صفحہ اور ”بچّہ مُوسیٰ“ (پرُانے عہد نامہ کی کہانیاں، 61–63) بھی اِستعمال کر سکتے ہیں۔ اِن عورتوں نے خُدا کے منصوبے کو پُورا کرنے میں کیسے مدد کی؟ آپ جن لوگوں کو سراہتے ہیں جو کارِ خُدا میں مدد کرتے ہیں اُن کے بارے میں ایک دُوسرے سے بات چیت کریں، بشمُول چھوٹے اور سادہ طریقوں سے۔ ہم اُن کے نمونہ کی کیسے پیروی کرسکتے ہیں؟

    1:36

    Baby Moses

خرُوج 3:‏1–5

مَیں مُقدس مقامات کی تعظیم کر سکتا ہُوں۔

  • خرُوج 1:3–5 کو اِکٹھے پڑھنے کے بعد، اپنے بچّوں سے کہیں کہ اپنے اَلفاظ میں اِن آیات کا خُلاصہ پیش کریں (مزید دیکھیں ”مُوسیٰ نبی“ بمطابق پُرانے عہد نامہ کی کہانیاں، 64–66)۔ مُوسیٰ نے خُداوند کی حُضُوری میں ادب و احترام کا اِظہار کیسے کِیا؟ خُداوند کیسے چاہتا ہے کہ ہم ادب و احترام ظاہر کریں؟ آپ اپنے بچّوں کو مُقدّس مقامات یا سرگرمیوں کی تصاویر تلاش کرنے (یا ڈرائنگ کرنے) یا جہاں پر بھی ہمیں ادب و احترام کرنا چاہیے مدد کے لیے کہیں۔ ہم اپنے گھروں کو مُقدّس مقام کیسے بنا سکتے ہیں؟

    1:26

    Moses the Prophet

  • تعظیم کے بارے میں گیت گائیں، جیسا کہ ”محبّت تعظیم کرنا ہے“ (بچّوں کے گیتوں کی کِتاب، 31)۔ ایسا کرنے سے، آپ کے بچّے ایسے اَلفاظ یا فقرے تلاش کر سکیں گے جو واضح کرتے ہیں کہ تعظیم کا کیا مطلب ہے۔ اگر ہم پہلی بار کسی دوست کو کلِیسیا میں لاتے ہیں، تو ہم کیسے وضاحت کریں گے کہ تعظیم کرنے کا کیا مطلب ہے؟

مُوسیٰ اور ہارون لوگوں سے کلام کرتے ہُوئے

مُوسیٰ اور ہارون لوگوں سے کلام کرتے ہیں، اَز جیمز جے ٹیسوٹ

خرُوج 3–4

جب خُداوند مُجھے کُچھ کرنے کو کہتا ہے، تو اِسے انجام دینے میں وہ میری مدد کرے گا۔

  • خرُوج 3؛ 4:‏1–17 کو اِستعمال کرتے ہُوئے اپنے بچّوں کو باری باری مُوسیٰ بننے کا موقعہ دیں۔ بچّوں کے لیے کسی ٹارچ اور پودا جو جلتی ہُوئی جھاڑی کی نمایندگی کرے محض ایسی چیزیں شامل کریں جس سے وہ خُوش ہوں گے۔ خُداوند سے مُوسیٰ کو سونپی گئی ذمہ داری کے بارے میں مُوسیٰ نے جو محسُوس کِیا اپنے بچّوں کو یہ دریافت کرنے میں مدد کریں (دیکھیں خرُوج 3:‏11؛ 4:‏1، 10)۔ ہو سکتا ہے کہ آپ ایک دُوسرے کو اُس وقت کے بارے میں بتائیں جب آپ نے ایسے ہی احساسات پائے تھے۔ مُوسیٰ کی مدد کرنے کے لیے ہم اُسے کیا نصیحت کریں گے؟ اِس بارے میں پڑھیں کہ خُداوند نے مُوسیٰ کی حوصلہ افزائی کیسے کی خرُوج 3:‏12؛ 2:4–9، 11–12۔ بچّوں کو بتائیں کہ نجات دہندہ نے کسی بھی بُلاہٹ کو پُورا کرنے، سرگوشی کی پیروی کرنے، یا کوئی اور کام کرنے میں آپ کی کس طرح مدد کی ہے جو آپ کے لیے مُشکل تھا۔

مزید تجاویز کے لیے، اِس ماہ کے فرینڈ رسالے کا شُمارہ دیکھیں۔

مُوسیٰ کی ماں

مُوسیٰ کی ماں، اَز سِمین سولیمن

پرائمری کی سرگرمی کا صفحہ: مَیں مُعاف کر سکتا ہُوں