Příběhy z písem
Kapitola 3: Narození Jana Křtitele


Kapitola 3

Narození Jana Křtitele

The angel Gabriel tells Mary that Elisabeth will have a baby too.  - ch.3-1

Anděl Gabriel Marii řekl, že i Alžbětě se narodí chlapec. Maria a Alžběta byly příbuzné.

Lukáš 1:36–37

Mary goes to visit Elisabeth - ch.3-2

Maria se vydala Alžbětu navštívit. Duch Svatý Alžbětě řekl, že Maria se stane matkou Ježíše Krista. Maria a Alžběta děkovaly Bohu za to, že jim požehnal. Maria zůstala u Alžběty asi tři měsíce. Pak Maria odešla domů do Nazarétu.

Lukáš 1:39–56

John the Baptist is born - ch.3-2

Alžbětin syn se narodil. Její přátelé a rodina měli radost. Mysleli si, že miminko by se mělo jmenovat po otci Zachariáš. Ale Alžběta řekla, že se má jmenovat Jan. Všichni byli překvapeni.

Lukáš 1:57–61

Zacharias writes the name of his son - ch.3-4

Lidé se ptali Zachariáše, jak se má miminko jmenovat. Zachariáš stále ještě nemohl mluvit, a tak napsal: „Jan jest jméno jeho.“

Lukáš 1:62–63

Zacharias thanks God for his son - ch.3-5

Teprve pak mohl Zachariáš zase mluvit. Byl naplněn Duchem Svatým. Řekl lidem, že brzy se narodí Ježíš Kristus a že Jan bude na Něho lidi připravovat.

Lukáš 1:64, 67–69, 76

John the Baptist as a baby - ch.3-6

Jan vyrostl a stal se z něho velký prorok. Učil lidi o Ježíši Kristu.

Lukáš 1:67, 76–80