Historier fra Skriftene
Jesus helbreder høvedsmannens tjener — En romersk leder viser stor tro


Lukas 7:1–10

Jesus helbreder høvedsmannens tjener

En romersk leder viser stor tro

En høvedsmann med sine soldater.

En høvedsmann bodde i Kapernaum, en by hvor Jesus ofte underviste. Han var leder for en stor gruppe soldater.

Lukas 7:1–2

Høvedsmannens tjener er veldig syk.

Denne høvedsmannen hadde en tjener som var veldig spesiell for ham. Tjeneren ble syk og holdt på å dø.

Lukas 7:2

Høvedsmannen ber noen jødiske ledere om å finne Jesus.

Selv om høvedsmannen ikke var jøde, hadde han hørt om Jesus. Han trodde at Jesus hadde makt til å utføre store mirakler. Han sendte noen av jødenes ledere for å be Jesus om å komme og helbrede tjeneren hans.

Lukas 7:3–4

Noen sier at Jesus ikke skal gå til høvedsmannens hus.

Lederne fortalte Jesus om høvedsmannen og tjeneren hans. De sa at denne høvedsmannen var snill mot jødene. Jesus begynte å gå mot høvedsmannens hus. Men før han kom dit, stoppet noen venner av høvedsmannen Jesus. De ba ham om ikke å komme inn i huset.

Lukas 7:4–6

Folk forteller Jesus at høvedsmannen ikke føler seg verdig.

Vennene sa at høvedsmannen ikke følte seg verdig til å ha Jesus i huset sitt. Han trodde at Jesus kunne helbrede tjeneren hans selv fra langt unna!

Lukas 7:6–8

Jesus sier at høvedsmannen har stor tro.

Jesus ble forundret over høvedsmannens tro. Han sa at han ikke hadde sett så stor tro.

Lukas 7:9

Høvedsmannens tjener blir helbredet.

Da høvedsmannens venner kom tilbake til huset hans, ble tjeneren fullstendig helbredet. Jesus hadde helbredet ham, akkurat slik høvedsmannen trodde han kunne.

Lukas 7:10