از پی من بیا ۲۰۲۴
۲۳ فوریه – ۱ مارس. «آیا چیزی هست‌ كه ‌برای سَروَر مشكل‌ باشد؟»: پیدایش ۱۸–۲۳


«فوریه ۲۳ – مارس ۱. «آیا چیزی هست‌ كه ‌برای سَروَر مشكل‌ باشد؟»: پیدایش ۱۸–۲۳، از پی من بیا — برای خانه و کلیسا: عهد عتیق ۲۰۲۶ (۲۰۲۶)

«فوریه ۲۳ – مارس ۱. «آیا چیزی هست‌ كه ‌برای سَروَر مشكل‌ باشد؟،» از پی من بیا: ۲۰۲۶

سارا اسحاق که نوزاد بود را نگه می‌دارد

Sarah and Isaac [سارا و اسحاق]، اثرِ اسکات اسنو

۲۳ فوریه–۱ مارس: «آیا چیزی هست‌ كه ‌برای سَروَر مشكل‌ باشد؟»

پیدایش ۱۸–۲۳

زندگی ابراهیم و سارا که مملو از اتفاقاتی است که هم مایهٔ دل شکستگی و هم دلگرمی هستند، شاهدی بر حقیقی است که ابراهیم در یک رؤیت فراگرفت مبنی بر اینکه ما بر روی زمین هستیم تا مورد آزمایش قرار گیریم، «تا ببینیم که آیا [ما] همۀ چیزهایی که سروَر، خدا[یمان] فرمان خواهد داد را به انجام خواهیم رساند» (ابراهیم ۳: ۲۵). آیا ابراهیم و سارا وفاداری خود را ثابت خواهند کرد؟ آیا آنها همچنان به وعده خدا مبنی بر داشتن نوادگان زیاد ایمان خواهند داشت، حتی زمانی که در دوران کهولت همچنان بی‌اولاد هستند؟ و بمحض اینکه اسحاق متولّد شد، آیا ایمان آنها از پس [فرمان] غیر قابل تصور برمی‌آید؟ یعنی دستوری برای قربانی کردن همان پسری که خدا برای برآورده سازی آن پیمان وعده داده بود.

ابراهیم و سارا به خدا اعتماد کردند، و او نیز به آنها اعتماد کرد (رجوع کنید به پیدایش ۱۵: ۶; رومیان ۴: ۳). در پیدایش ۱۸–۲۳، داستان‌هایی از زندگی ابراهیم، سارا و دیگر افراد می‌یابیم که می‌تواند ما را به فکر کردن در مورد تمایل خودمان به باور کردن وعده‌های خدا، گریز از نابکاری و هرگز به عقب نگاه نکردن [پشیمان نشدن از این‌کار]، و اعتماد به خدا صرف نظر از قربانی، برانگیزاند. در موردِ آزمایش قرار دادنِ ما، خدا ما را بهبود نیز می‌بخشد.

نماد مطالعه

ایده‌هایی برای یادگیری در خانه و کلیسا

پیدایش ۱۸: ۹–۱۴؛ ۲۱: ۱–۷

سَروَر به وعده‌های خود در زمان خودش عمل می‌کند.

سَروَر به وفاداران وعده‌های باشکوهی داده است اما گاهی اوقات شرایط زندگی ما می‌تواند باعث شود که ما در مورد چگونگی تحقق این وعده‌ها تردید کنیم. شاید ابراهیم و سارا هم، چنین احساسی داشتند. شما از تجربیات آنها چه می‌آموزید؟ می‌تواند مفید باشد که مطالعه‌تان را با مرور آنچه سَروَر به ابراهیم در پیدایش ۱۷: ۴، ۱۵–۲۲ وعده داد، شروع کنید. ابراهیم و سارا چگونه واکنش نشان دادند؟ (رجوع کنید به ترجمهٔ جوزف ‌‌اسمیت، پیدایش ۱۷: ۲۳ [در پیدایش ۱۷: ۱۷، پاورقی بپیدایش ۱۸: ۹–۱۲). چگونه سَروَر برای کمک به آنها برای برخوردای از ایمان بیشتری به وعده‌هایش کمک کرد؟ (رجوع کنید به پیدایش ۱۸: ۱۴).

چه چیزی در این آیات می‌یابید که ایمان شما را تقویت می‌کند؟ در زندگی خود یا دیگران چه تجربه‌های دیگری می‌یابید که ایمان شما به اینکه سَروَر در زمان و روش خودش به وعده‌های خود جامهٔ عمل می‌پوشاند را تقویت می‌کند؟ ممکن است همچنین در این مورد تأمل کنید که چگونه می‌توانید ایمان خود را حفظ کنید وقتی برکات وعده داده شده در این زندگی دریافت نمی‌شوند. چه توصیه‌ای در عبرانیان ۱۱: ۸–۱۳ و پیام رئیس راسل ام. نلسون با عنوان «مسیح برخاسته است؛ ایمان به او کوه‌ها را به حرکت خواهد آورد» می‌یابید؟ (لیاحونا، مه ۲۰۲۱، ۱۰۱–۴).

همچنین رجوع کنید به اصول و پیمان‌ها ۸۸: ۶۸.

پیدایش ۱۹: ۱۲–۲۹

سروَر به من فرمان می‌دهد که از نابکاری بگریزم و به عقب نگاه نکنم [پشیمان نشوم].

هنگامی که دربارۀ لوط و خانواده‌اش می‌خوانید، دربارهٔ گریز از نابکاری چه می‌آموزید؟ برای مثال، چه چیزی در مورد آنچه فرشتگان برای کمک به لوط و خانواده‌اش برای رهایی از تباهی گفتند و انجام دادند،‌ شما را متأثر می‌کند؟ (رجوع کنید به پیدایش ۱۹: ۱۲–۱۷). چگونه سَروَر به شما و خانواده‌تان برای گریز و حفاظت شدن از تأثیرات پلیدی‌های این جهان، کمک می‌کند؟ به موقعیت‌هایی فکر کنید که ممکن است وسوسه شوید به «عقب [نگاه] کنید» (آیهٔ ۲۶) در حالی که باید با ایمان به منجی به جلو نگاه کنید. آیهٔ لوقا ۹: ۶۲ چه چیزی به درک شما از این مفهوم اضافه می‌کند؟

همچنین رجوع کنید به نسخهٔ انگلیسی ترجمهٔ جوزف اسمیت، پیدایش ۱۹: ۹–۱۵ (در پیوست کتاب مقدّس).

پیدایش ۱۹: ۲۶

همسر لوط دچار چه اشتباهی شد؟

ارشد جفری آر. هالَند تعلیم داد:

«ظاهراً مشکل همسر لوط این بود که او فقط به عقب نگاه نمی‌کرد؛ او در دلش می‌خواست که برگردد. به نظر می‌آید که حتی پیش از آنکه از محدودهٔ شهر بیرون رود، او برای آنچه سدوم‌ و غموره‌ برایش داشتند، دلش تنگ شده بود. …

ممکن است همسر لوط با نارضایتی به آنچه سَروَر از او می‌خواست که رها کند، نگاه کرده باشد. … پس فقط این نیست که او به عقب نگاه کرد؛ بلکه با حسرت به عقب نگاه کرد. به طور خلاصه، وابستگی او به گذشته بر اعتماد او به آینده غلبه کرد. ظاهراً، این حداقل بخشی از گناه او بود.

«… من از شما استدعا می‌کنم که بر روزهای گذشته توقف نکنید و با آرزوی بیهوده برای دیروزها، هر چقدر هم که آن روزها خوب بوده باشند، ناله نکرده، حسرت نخورید. گذشته برای این است که از آن آموخت، نه اینکه در آن زندگی کرد. به عقب نگاه می‌کنیم تا از تجربیات درخشان، گدازه‌های آتش را بطلبیم، نه خاکستر آنها را. و زمانی که آنچه که نیاز داریم را یاد بگیریم و بهترین چیزهایی را که تجربه کرده‌ایم با خود آورده‌ایم، آنگاه به جلو نگاه می‌کنیم و به یاد می‌آوریم که ایمان همواره رو به سوی آینده است. …

« …متوقف شدن در زندگیِ گذشته، از جمله در اشتباهات گذشته، اصلاً درست نیست! این از آموزه‌های مژده عیسی مسیح نیست. …

«به همه [مردم] از هر نسل،‌ من اعلام خطر می‌کنم که همسر لوط را به یاد آورید [لوقا ۱۷: ۳۲]. ایمان برای آینده است. ایمان در گذشته ساخته می‌شود ولی هرگز در پی این نیست که در گذشته بماند. ایمان، به این اعتماد دارد که خدا چیزهای بزرگی برای هر یک از ما در نظر دارد و اینکه مسیح حقیقتاً «كاهن اعظم و آورندهٔ بركات سماوی آینده [است]» (عبرانیان ۹: ۱۱)» («The Best Is Yet to Be،» انساین، ژانویه ۲۰۱۰، ۲۴، ۲۶–۲۷).

ابراهیم با چاقویی در دست به آسمان نگاه می‌کند و اسحاق بر قربانگاه خوابیده است

Abraham and Isaac [ابراهیم و اسحاق]، اثر هارولد کوپینگ

پیدایش ۲۲: ۱–۱۹

نماد مدرسهٔ علوم دینی
رضایت ابراهیم برای قربانی کردن اسحاق، تمثیلی از خدا و پسر اوست.

اگرچه ما تمام دلایلی که خدا به ابراهیم فرمان داد تا اسحاق را به صورت یک قربانی تقدیم کند را نمی‌دانیم؛ ما می‌دانیم که آن آزمایشی برای ایمان او به خدا بود. ما همچنین می‌دانیم که این «تمثیلی از خدا و پسر یگانه زادۀ او [بود]» (یعقوب ۴: ۵). در حین خواندن پیدایش ۲۲: ۱–۱۹، می‌توانید به دنبال نمادها یا شباهت‌هایی بین قربانی اسحاق توسط ابراهیم و قربانی عیسی مسیح، پسر خدا باشید. آنچه را که پیدا می‌کنید در جدولی مانند این بنویسید:

ابراهیم و اسحاق

پدر آسمانی و عیسی مسیح

ابراهیم و اسحاق

اسحاق پسر یگانه‌زادهٔ ابراهیم و سارا بود (پیدایش ۲۲: ۲؛ همچنین رجوع کنید به عبرانیان ۱۱: ۱۷)

پدر آسمانی و عیسی مسیح

عیسی یگانه‌زادهٔ پدر‌ آسمانی است (یوحنا ۳: ۱۶)

ابراهیم و اسحاق

اسحاق قرار بود به جای یک بره قربانی شود (پیدایش ۲۲: ۷–۹)

پدر آسمانی و عیسی مسیح

عیسی مسیح برّهٔ خدا است (یوحنا ۱: ۲۹)

کدام نمادها یا شباهت‌ها به ایثار منجی که کفاره‌اش را پیش می‌آورد، برای شما بیشترین معنا را دارند؟ می‌توانید سرود «God Loved Us, So He Sent His Son [خدا ما را دوست داشت، پس پسر خود را فرستاد]» از سرودها، شمارهٔ ۱۸۷ را بخوانید یا گوش دهید. همچنین می‌توانید احساسات خود را دربارهٔ پدر آسمانی و عیسی مسیح و ایثار آنها برای خود ثبت کنید.

اگر مایل هستید تا بیشتر در مورد ایثار منجی‌مان مطالعه کنید، می‌توانید پیام رئیس جفری آر. هالند، با عنوان «برۀ خدا را بنگرید» را در لیاحونا، مه ۲۰۱۹، ۴۴–۴۶ بخوانید. چرا برّه نمادی قدرتمند از پسر خدا محسوب می‌شود؟ رئیس هالند چه چیزی را آموزش داد که احترام شما را نسبت به هدیهٔ پدر آسمانی افزایش می‌دهد؟

همچنین رجوع کنید به ویدئوی «Akedah (The Binding)»، در کتابخانهٔ مژده.

12:57

Akedah (The Binding)

از تصاویر برای آموزش استفاده کنید. برای ایجاد تنوع در آموزش و یادگیری، می‌توانید در حین مطالعهٔ داستان‌های پیدایش ۱۸–۲۳ از یک یا چند تصویر موجود در این برنامهٔ درسی استفاده کنید. برای مثال، شما و خانواده یا اعضای کلاس‌تان می‌توانید جزئیات موجود در تصاویر ابراهیم و اسحاق را یادداشت کنید. دربارهٔ اینکه چرا این جزئیات برای داستان مهم هستند، صحبت کنید و این جزئیات را در نوشته‌های مقدّس پیدا کنید. این جزئیات چگونه نمادگرایی ایثار پسر خدا، در داستان را برجسته می‌کنند؟

برای اطلاعات بیشتر، به شماره‌های این ماه مجلات لیاحونا و برای تقویت نوجوانان رجوع کنید.

نماد ۰۱ بخش کودکان

ایده‌هایی برای آموزش کودکان

پیدایش ۱۷: ۱۵-۲۱؛ ۱۸: ۱۴؛ ۲۱: ۱–۷

من می‌توانم به خدا اعتماد کنم که به وعده‌های خود وفادار می‌ماند.

  • برای یادگیری در مورد اعتماد ابراهیم و سارا به وعده‌های خدا، شما و فرزندانتان می‌توانید در مورد زمانی صحبت کنید که مجبور بودند برای چیزی که واقعاً می‌خواستند، صبر کنند. سپس می‌توانید به تصویر سارا و اسحاق در ابتدای این برنامهٔ درسی نگاه کنید و دربارهٔ وعده‌ای که خدا به او و ابراهیم داده بود، صحبت کنید (همچنین رجوع کنید به «Abraham and Sarah،» در «Old Testament Stories»، ۲۸–۳۱). به فرزندان خود کمک کنید تا به چیزهایی فکر کنند که خدا به ما در صورت وفادار بودمان، وعده داده است. آنها را تشویق کنید که صبور باشند و به این اعتماد داشته باشند که خدا به وعده‌های خود وفادار خواهد بود.

    2:20

    Abraham and Sarah

  • برای کمک به فرزندان خود برای یادگیری حقیقت مهم در پیدایش ۱۸: ۱۴، می‌توانید هر کلمه از جمله اول آن آیه را روی تکه‌های جداگانه‌ای از کاغذ بنویسید. سپس کاغذها را مخلوط کنید و از فرزندانتان بخواهید کلمات را به ترتیب صحیح قرار دهند. سپس شما و فرزندانتان می‌توانید پیدایش ۱۷: ۱۵–۲۱ و ۲۱: ۱–۷ را بخوانید تا مثالی از کاری که غیرممکن به نظر می‌رسید و سَروَر انجام داد را پیدا کنید. با فرزندان خود این موضوع را به اشتراک بگذارید که شما به این ایمان دارید که سَروَر وعده‌های خود را برآورده خواهد کرد، حتی اگر غیرممکن به نظر برسد یا زمان زیادی طول بکشد.

پیدایش ۱۹: ۱۵–۲۶.

من می‌توانم از پلیدی بگریزم.

  • از فرزندانتان در مورد موقعیت‌هایی سؤال کنید که در آن ممکن است کسی آنها را به انجام کاری دعوت کند که می‌دانند کار درستی نیست. چگونه از این موقعیت‌ها «بگریزیم»؟ خلاصه پیدایش ۱۹: ۱۵–۲۶ را با توضیح اینکه خانوادهٔ لوط در شهری بسیار فاسد زندگی می‌کردند و فرشتگان به آنها هشدار دادند که آنجا را ترک کنند، بیان کنید. همزمان با خواندن آیات ۱۵–۱۷، ۲۶ با فرزندانتان، از آنها بپرسید که امروزه «گریختن از شر» و «به پشت نگاه نکردن» (آیه ۱۷) چه معنایی می‌تواند برای ما داشته باشد.

مرد و زنی که از سدوم و غموره می‌گریزند

Sodom [سدوم]، اثر جولیوس شنور فون کارولسفلد

پیدایش ۲۲: ۱–۱۴

ابراهیم از سَروَر اطاعت کرد.

  • استفاده از تصاویر ابراهیم و اسحاق و مصلوب شدن (رجوع کنید به Gospel Art Book، شماره‌های ۹، ۵۷) می‌تواند به فرزندانتان کمک کند داستان موجود در پیدایش ۲۲ را با ایثار منجی مقایسه کنند (رجوع کنید به متی ۲۷: ۲۶–۳۷). از روایات ابراهیم و اسحاق و مصلوب شدن مسیح، می‌توانیم چه چیزهایی دربارهٔ پدر آسمانی و عیسی مسیح بیاموزیم؟ (همچنین رجوع کنید به «Abraham and Isaac،» در Old Testament Stories، ۳۴–۳۷.)

    2:0

    Abraham and Isaac

  • آیا می‌توانید بازی ساده‌ای را تصور کنید تا با فرزندان خود انجام دهید که در آن نیاز به پیروی از دستورالعمل‌ها باشد؟ شاید دستورالعمل‌ها بتواند به یک تصویر پنهان از منجی منتهی شود. این بازی می‌تواند گفتگویی را درباره چیزهایی که پدر آسمانی به ما دستور داده است تا انجام دهیم تا دوباره بتوانیم با او و عیسی مسیح زندگی کنیم، برانگیزد. می‌توانید سرودی مانند «بفرمان باشید» را بخوانید (کتاب ترانهٔ کودکان، ۱۴۶–۴۷). صفحه فعالیت این هفته نیز می‌تواند کمک کند.

برای اطلاعات بیشتر، به شمارۀ این ماه مجلۀ دوست رجوع کنید.

ابراهیم که به اسحاق نگاه می‌کند در حالی که بار چوبی به دوش دارد

Abraham and Isaac، اثر جِف وارْد

صفحهٔ فعالیت ابتدایی: ابراهیم از سَروَر اطاعت کرد