Pages locales
Trouvez vos ancêtres en Afrique
En Afrique, bon nombre de pays ne disposent que d’un nombre limité d’archives ancestrales pour la recherche de l’histoire familiale. Cela s’explique notamment par le fait que dans la plupart des cultures africaines, l’histoire ancestrale était mémorisée et récitée oralement par un membre désigné de chaque tribu ou village local. À part des documents écrits saisis et conservés par les colonisateurs européens, la transition vers les documents écrits n’a commencé pour la plupart qu’au cours des 100 dernières années, lorsque les Africains ont commencé à passer de l’administration villageoise ou tribale à des gouvernements nationaux qui exigeaient des documents écrits à des fins administratives, telles que l’enregistrement de la propriété et la collecte des impôts. Dans de nombreuses régions, les documents oraux sont encore utilisés. De nos jours, lorsque les jeunes quittent leur tribu ou leur village pour chercher du travail, il est difficile de trouver de nouveaux gardiens de la tribu ou du village pour mémoriser et conserver les documents oraux, et comme les gardiens actuels vieillissent et disparaissent, beaucoup de ces précieux documents sont perdus à tout jamais.
Pour obtenir des informations sur leurs ancêtres, les Africains se rendaient à leur tribu ou leur village d’origine et s’adressaient à la personne qui avait mémorisé leur généalogie, et souvent, c’est encore le cas. Pour beaucoup, visiter leur pays d’origine est un rêve et non une réalité, soit à cause de la distance, soit à cause du coût du voyage. Cependant, FamilySearch s’efforce de visiter et d’enregistrer ces histoires orales dans toute l’Afrique. Ils ont réalisé plus de 2 millions d’entretiens en Afrique. Les enregistrements oraux sont sauvegardés numériquement et transcrits. Bien qu’un grand nombre de ces documents soient disponibles et affichés sous la rubrique Généalogies orales dans FamilySearch, il était auparavant difficile de rechercher et de trouver les documents relatifs à vos propres ancêtres.
Le site Web ou l’application FamilySearch.org/Africa, récemment mis en place et disponible sur les téléphones Android, dispose d’un nouvel outil spécial intitulé « Trouvez vos ancêtres en Afrique » qui aide vraiment les membres africains à rechercher et à trouver les documents relatifs à leurs ancêtres. Après avoir cliqué pour lancer l’outil, il vous est demandé de sélectionner le pays dans lequel vous souhaitez effectuer une recherche. L’outil n’affiche que les pays où les dossiers sont disponibles et consultables. Si votre pays n’y figure pas, priez pour qu’il soit bientôt publié et vérifiez régulièrement s’il est disponible. De nouveaux enregistrements sont ajoutés constamment. Même si votre pays est affiché, il se peut que vous ne trouviez pas les enregistrements que vous recherchez. Il convient donc de vérifier régulièrement si l’enregistrement que vous souhaitez trouver a été ajouté.
Une fois votre pays sélectionné, vous avez la possibilité de commencer votre recherche en utilisant un nom de famille, un lieu tel qu’un village ou une région, ou une tribu si vous connaissez la tribu de votre ancêtre. Si vous connaissez le nom de famille, c’est souvent le point de départ idéal.
Rassemblez votre famille et partagez ce que vous avez trouvé. Par exemple, si vous êtes au Ghana et que vous recherchez le nom de famille « Adonteng », de nombreuses informations sur les personnes portant ce nom de famille vous seront fournies. Une liste de tribus comprenant des enregistrements pour ce nom de famille s’affichera, ainsi que les régions où ont été enregistrés des entretiens portant le nom Adonteng, y compris le nombre de personnes différentes identifiées dans les entretiens. Il se peut que vous ayez des ancêtres parmi ces personnes. En cliquant sur ces régions, vous ne verrez que les résultats qui s’y rapportent. Il est impressionnant de découvrir le nombre de personnes dont on s’est souvenu et qui ont été enregistrées dans ces entretiens. Il s’agit généralement de centaines de personnes et parfois de plus de 1 000 personnes différentes.
Vous verrez la liste des personnes qui ont été trouvées portant le nom de famille Adonteng ainsi que les membres de leur famille immédiate et toute statistique vitale. Les enregistrements mentionnant le nom « Adonteng » sont affichés. Si vous voyez une personne particulière qui vous intéresse et que vous cliquez sur son nom, l’interview spécifique qui mentionne cette personne s’affiche et vous pouvez voir les photos des personnes interviewées ainsi que le nombre de personnes ancestrales citées dans l’interview. Les enregistrements que vous pouvez écouter sont dans la langue maternelle de la personne interrogée. C’est très émouvant d’entendre réellement le nom d’un membre de la famille !
Le premier ancêtre est noté. Le premier ancêtre est l’ancêtre le plus éloigné dont on se souvient et les enregistrements commencent généralement par ce premier ancêtre et se poursuivent jusqu’à ses descendants. Dans la plupart des cas, la boîte d’information affiche « PDF de l’histoire familiale : » avec un lien pour voir les descendants tels qu’ils ont été transcrits. Selon la tribu ou le village, les descendants suivent les lignées maternelles ou paternelles. Imaginez combien il serait passionnant pour votre famille de retracer les générations jusqu’au premier ancêtre !
Effectuez la recherche par tribu ou par village pour le visiter virtuellement en écoutant l’interview relative à cette tribu ou à ce village, ainsi que pour voir des photos du village et des personnes qui y vivaient à l’époque de l’interview. En cliquant sur « Affiner les résultats », vous pouvez filtrer par des lieux plus précis ou inclure des noms et liens de parenté spécifiques, tels que le conjoint ou les parents, ce qui permet d’identifier des familles particulières.
« Trouver vos ancêtres en Afrique » est un outil merveilleux permettant aux familles d’en apprendre davantage et de faire découvrir à leurs enfants au moins quelques informations sur leur patrie ancestrale. Cet outil, espérons-le, les aidera également à trouver des ancêtres pour lesquels ils pourront accomplir l’œuvre du temple. Êtes-vous prêt à rechercher vos ancêtres et leur faire profiter des bénédictions du temple ?