Розповідь про Відновлення євангелії Ісуса Христа

Перше Видіння, художник Уолтер Рейн

Перше видіння

Я уявляю собі молоде зелене листя, яке з’являлося на деревах, коли Джозеф Сміт ступив у ліс поблизу свого дому того весняного дня 1820 року. Я уявляю його 14-річним хлопчиком, який не хотів “залишитися у темряві й збентеженні” (Джозеф Сміт — Історія 1:13), які він відчував протягом двох попередніх років. Цей гай пізніше назвуть Священним гаєм.

Потім він писав про те, що відчував, будучи юним підлітком: “Мій розум надзвичайно страждав, бо я відчував вину через свої гріхи… Тому я волав до Бога, щоб Він змилувався наді мною, бо не було нікого іншого, до кого б я міг звернутися, щоб здобути милість”. Це одна з причин, яка спонукала його помолитися того ранку. Він описав відповідь на свою молитву:

“Я побачив прямо над головою стовп світла, яскравішого за сонце, і, спускаючись повільно з неба, це світло впало на мене.

…Коли світло було на мені, я побачив двох Осіб, що стояли переді мною у повітрі, блиск і славу Яких неможливо описати. Один з Них звернувся до мене, називаючи моє імʼя, і сказав, указуючи на іншого: Це Мій Улюблений Син, слухай Його!” (Джозеф Сміт — Історія 1:16–17).

Бог Батько вказав на Свого Улюбленого Сина, Ісуса Христа, показуючи Джозефу, де шукати допомогу. І саме на Нього Він вказує й сьогодні. Президент Рассел М. Нельсон нещодавно навчав: “Які б у вас не були запитання чи проблеми, відповідь на них завжди можна знайти в житті та вченнях Ісуса Христа”.

Ангел Мороній являється Джозефу Сміту, художник Том Ловелл

Ангел Мороній

Після тієї священної події в гаю життя продовжувалося, у Джозефа з’являлося більше запитань, а його “слабкості й недоліки” лягли важким тягарем на його душу (див. Джозеф Сміт — Історія 1:28–29). 21 вересня 1823 року він знову відчув необхідність помолитися.

Я уявляю, як того вечора 17-річний Джозеф став навколішки на підлозі біля свого ліжка. Коли він молився, знаючи, що отримає відповідь, світло зійшло і наповнило маленьку спальню, яку він ділив зі своїми братами.

Гостем був ангел Мороній. Я уявляю, як Джозеф полегшено зітхнув, коли ангел запевнив його, що Бог простив його гріхи. Потім він пояснив, яку роботу запланував для нього Господь. Джозеф писав: “Він сказав, що існує схована книга, написана на золотих пластинах, і в тій книзі викладено історію попередніх жителів цього континенту… Він сказав також, що ця книга вміщує повноту вічної євангелії, в тому вигляді, як Спаситель дав її давнім жителям” (Джозеф Сміт — Історія 1:34).

Завдання Джозефа полягало в тому, щоб дістати золоті пластини з пагорба Кумора і перекласти літопис, який стане Книгою Мормона.

Пагорб Кумора

Минали роки, Джозеф ріс, і Мороній навчав молодого пророка на пагорбі. Щороку ангел не дозволяв йому взяти пластини, знаючи, що Джозеф ще не готовий. Я уявляю, як Джозеф сходить з пагорба після кожної зустрічі з Моронієм, палко бажаючи підготуватися до його приходу наступного року.

Кожного року Джозеф мав виявляти терпіння, оскільки “час для появи… [літопису] ще не настав” (Джозеф Сміт — Історія 1:53). Джозеф міг би відступитися, піддавшись розчаруванню, але натомість вирішив “отримува[ти] настанови і знання” від ангела Моронія, дізнаючись, як Господнє “царство буде кероване в останні дні” (Джозеф Сміт — Історія 1:54).

У той час деякі сусіди Джозефа сумнівалися в ньому. Але Джозеф знаходив підтримку у своїй сім’ї та у друзів. Кажучи його словами: “Я бачив видіння, я знаю це і я знаю, що Бог це знає, і я не можу та й не смію зрікатися цього” (Джозеф Сміт — Історія 1:25).

Джозеф одружився з Еммою Гейл у січні 1827 року. Вона поїхала з ним у екіпажі на пагорб Кумора невдовзі після опівночі 22 вересня 1827 року, коли він нарешті був готовий отримати золоті пластини.

Один з уроків, який ми можемо засвоїти з того, як Джозеф чотири роки чекав на отримання золотих пластин, полягає в тому, що Бог готує нас до роботи, до якої Він нас покликає. Якщо ви використаєте час, даний Богом, для підготовки, навчання і поглиблення вашої віри, це допоможе вам бути готовими, коли Він покличе вас.

Даром і силою Бога, художник Саймон Дьюї

Переклад Книги Мормона

Через кілька місяців Джозеф і Емма переїхали до Гармоні, шт. Пенсільванія, де жили батьки Емми. Тут у 1828 році розпочався переклад золотих пластин.

Емма і Джозеф мали багато випробувань, наприклад, смерть їхньої першої дитини, що уповільнювало переклад. Мартін Гарріс, місцевий фермер, який був одним з писарів під час перекладу Книги Мормона, попросив показати 116 перекладених сторінок своїй сім’ї. Джозеф неодноразово просив Господа дозволити Мартіну взяти ці 116 сторінок до Пальміри. Їх було втрачено або вкрадено, внаслідок чого Господь тимчасово позбавив Джозефа здатності перекладати. (Див. Учення і Завіти 3; 10.)

Дізнавшись, що сторінки загубилися, Джозеф захвилювався, сказавши: “Усе втрачено! … Як мені постати перед Господом?” Але завдяки цьому досвіду він дізнався про характер Бога. Джозеф молився Небесному Батькові зі смиренним серцем і отримав таку відповідь:

“Пам’ятай, Бог милостивий; отже, покайся в тому, що ти зробив і що протирічить заповіді, яку Я дав тобі, і ти все ще є обраним, і знову покликаний на цю роботу” (Учення і Завіти 3:10).

Бог дав Джозефу все необхідне для досягнення успіху у цей важкий час. Завдяки прихильним друзям, таким як Мартін Гарріс, Джозеф Найт і Олівер Каудері, та таким засобам як Урім і Туммім й камені провидця, переклад Книги Мормона просувався вперед у 1829 році.

Вам, мої товариші у служінні, художники Лінда Керлі Крістенсен і Майкл Малм

Відновлення священства

Коли Джозеф перекладав, а Олівер був його писарем, вони дізналися про хрищення і захотіли знати більше. Вони вирішили попросити Бога дати їм більше знань і розуміння. Я уявляю, як Джозеф і Олівер благоговійно йдуть лісом біля ферми Джозефа, шукаючи місце для молитви.

15 травня 1829 року Іван Христитель відвідав Джозефа та Олівера. Він сказав: “Вам, мої товариші у служінні, в імʼя Месії я дарую священство Аарона, яке володіє ключами священнослужіння ангелів, і євангелії покаяння, і хрищення зануренням для відпущення гріхів” (Учення і Завіти 13:1).

Ааронове священство було відновлено. Джозеф і Олівер охристили один одного; це було перше хрищення цього розподілу. Невдовзі по тому Петро, Яків та Іван дарували їм ключі священства Мелхиседекового.

Джозеф не був досконалим. Він припускався помилок, але оскільки він прагнув покаятися, Господь довіряв йому і давав йому можливість зростати. Господь дав Джозефу та Оліверу Свою силу і повноваження діяти від Його імені — священство. Він дав їм перший обряд, щоб побудувати завітні стосунки з Ним — хрищення.

Так само Господь довіряє вам і мені брати участь у Його роботі зі спасіння і піднесення, і ми можемо отримати Його допомогу, щоб долати слабкості, якщо ми дотримуємося завітів, які уклали з Ним.

Фрагмент картини Друк першої Книги Мормона, художник Гарі Е. Сміт

Видання Книги Мормона

З посиленням переслідувань Джозефу ставало все важче продовжувати переклад Книги Мормона. Він, Емма та Олівер переїхали до Фейєтта, шт. Нью-Йорк, де жив друг Олівера, Девід Уітмер. Вони переїхали до сім’ї Уітмерів.

За допомогою Уітмерів Джозеф і його писарі закінчили переклад вже через кілька тижнів після переїзду. Вони працювали разом з Е. Б. Грандіном, щоб надрукувати 5 000 примірників Книги Мормона в його друкарні в Пальмірі, штат Нью-Йорк. Мартін Гарріс віддав у заставу свою ферму, все чим він володів, щоб оплатити витрати. Перші примірники були готові до продажу 26 березня 1830 року. Тепер, з появою Книги Мормона, настав час організувати Церкву Ісуса Христа.

Організація Церкви, художник Роберт Т. Баретт, копіювання заборонено

Організація Церкви Ісуса Христа

Я уявляю собі 40–50 людей у маленькому будиночку Уітмера 6 квітня 1830 року, в день організації Церкви. Я уявляю їхнє збудження, коли вони побачили, як 24-річний Джозеф підвівся, щоб розпочати ті перші збори. У цей день почало збуватися пророцтво Даниїла зі Старого Завіту: “За днів тих царів Небесний Бог поставить царство, що навіки не зруйнується” (Даниїл 2:44).

Щоб відновити Церкву Ісуса Христа, Богу потрібні були дари, які мали лише Джозеф та Емма Сміт, Олівер Каудері та інші. Оскільки Церква продовжує зростати в наш час, може здаватися, що особисто вам не потрібно докладати зусилля. Але Богові потрібні дари, які можете запропонувати лише ви. Шукаючи способів посвячення Йому своїх зусиль, як робили ці перші святі, ви зможете стати частиною Його “чуд[а] й див[а]” (Ісая 29:14).

Продовження цієї розповіді

Відновлення євангелії Ісуса Христа повернуло повноваження, вчення, завіти та обряди, щоб допомогти Божим дітям йти шляхом, який веде назад до їхньої небесної домівки. Історія Відновлення продовжується вами — завдяки вашим жертвам, вашій вірі і вашому свідченню. Щоразу, коли ви приносите родинне ім’я до храму, щоразу, коли ви ділитеся євангелією, щоразу, коли ви “робите щось, що допомагає будь-кому — по цей або по той бік завіси — укладати свої завіти з Богом і дотримуватися їх, ви допомагаєте збирати Ізраїль”.

Ви можете допомогти вашим братам і сестрам по обидва боки завіси знайти їхній шлях до єдиної стежки, яка веде їх назад до Бога. Ви можете допомогти їм знайти Ісуса Христа.