Seminariet
Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50: ”En siare ska Herren min Gud uppresa”


”Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50: ’En siare ska Herren min Gud uppresa’”, Gamla testamentet – Seminariets lärarhandledning (2026)

”Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50: ’En siare ska Herren min Gud uppresa’”, Gamla testamentet – Seminariets lärarhandledning

1 Moseboken 42–50: Lektion 36

Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50

”En siare ska Herren min Gud uppresa”

Joseph of Egypt having a vision of Joseph Smith receiving the gold plates from the Angel Moroni.

Strax före sin död profeterade Josef av Egypten att Herren i de sista dagarna skulle uppresa Joseph Smith att utföra hans verk. Vi kan få ett eget vittnesbörd om att Joseph Smith var Herrens tjänare. Den här lektionen kan hjälpa eleverna att stärka sina vittnesbörd om att Herren kallade Joseph Smith att vara profet.

Elevens förberedelse: Be eleverna skriva ner vad profeten Joseph Smith har gjort som har hjälpt dem att komma närmare Jesus Kristus. De kan också be en familjemedlem eller en vän att dela med sig av sina tankar och känslor.

Möjliga lärandeaktiviteter

Befrielsen av Herrens folk

Du kan visa upp bilderna på Josef av Egypten och Mose. Be eleverna att klarlägga hur Herren använde var och en av de här personerna som befriare (person som räddar andra). Visa sedan bilden av Joseph Smith och fråga eleverna hur Herren använde honom som befriare. Visa slutligen en bild av Jesus Kristus, Befriaren, och prata om hur Jesus Kristus befriar oss.

Illustration depicting Joseph of Egypt making himself known to his brothers.
The Old Testament prophet Moses standing with his arm extended toward the Red Sea. Moses is commanding the Red Sea to part to allow the Israelites to escape the Pharoah of Egypt.
Portrait of Joseph Smith Jr. standing and holding a copy of the Book of Mormon.
A fine art painting of Jesus Christ

När eleverna har delat sina tankar använder du bilderna och stycket nedan för att sammanfatta händelserna och profetiorna i Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50.

Mot slutet av sitt liv profeterade Josef av Egypten att Herren skulle uppresa två profeter, ättlingar till Jakob, som skulle befria hans folk från träldom. Mose skulle komma för att befria israeliterna från den fysiska fångenskapen i Egypten (se Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50:24, 29). Senare, i den sista tiden, skulle Herren befria sitt folk från andligt mörker genom profeten Joseph Smith.

För att hjälpa eleverna utvärdera vad de vet och tror om Joseph Smith kan du be dem besvara följande frågor i sina studiedagböcker.

  • Vilka tankar och känslor får du när du tänker på profeten Joseph Smith?

  • Hur skulle du beskriva tillståndet för ditt nuvarande vittnesbörd om att han kallades av Gud att vara profet?

Lyssna efter intryck från Anden som bekräftar att Herren kallade Joseph Smith som profet medan du studerar i dag. Din himmelske Fader kan väcka tankar i ditt sinne eller känslor i ditt hjärta genom den Helige Anden som säger dig att det du studerar är sant.

Josef av Egypten profeterar om Joseph Smith

Be eleverna göra en tom tabell som liknar den nedan i sina studiedagböcker. Eleverna kan arbeta i par eller små grupper med att fylla i tabellen. Du kan använda informationen i tabellen för att visa hur det här kan göras och hjälpa eleverna att upptäcka svar efter behov.

Du kan hjälpa eleverna att hitta Joseph Smiths översättning i sina skrifter eller i Studiehjälpmedel i Evangeliebiblioteket.

Du kan också påminna eleverna om att en siare är en uppenbarare och profet som har kunskap om det förflutna, nutiden och framtiden (se Mosiah 8:17), att ”din livsfrukt” (Joseph Smiths översättning 1 Moseboken 50:27) syftar på efterkommande till Josef av Egypten, att Josefs avkomlingars skrifter syftar på Mormons bok och att Judas avkomlingars skrifter syftar på Bibeln (se Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50:31).

Läs Joseph Smiths översättning av 1 Moseboken 50:26–33 för att fylla i följande tabell.

Profetia om Joseph Smith (inklusive versen):

Möjliga sätt som profetian kan ha uppfyllts på:

Profetia om Joseph Smith (inklusive versen):

”Han ska bli högt aktad” (v. 27)

Möjliga sätt som profetian kan ha uppfyllts på:

Miljontals troende anser att Joseph Smith är återställelsens profet.

Profetia om Joseph Smith (inklusive versen):

”Han ska föra dem till kunskap om de förbund som jag har slutit med dina fäder” (v. 28)

Möjliga sätt som profetian kan ha uppfyllts på:

Genom det återställda prästadömet kan vi ingå förbund med Gud genom dop och andra förrättningar.

Ett av syftena med Mormons bok är att bringa Israels hus till kunskap om Herrens förbund.

Profetia om Joseph Smith (inklusive versen):

”Åt honom ska jag ge förmåga att föra fram mitt ord” (v. 30)

Möjliga sätt som profetian kan ha uppfyllts på:

Herren uppenbarade Mormons bok, Läran och förbunden, Joseph Smiths översättning och andra inspirerade skrifter genom Joseph Smith.

Profetia om Joseph Smith (inklusive versen):

”Från svaghet ska han göras stark” (v. 32).

Möjliga sätt som profetian kan ha uppfyllts på:

Trots att han kom från enkla omständigheter och inte hade mycket formell utbildning blev Joseph Smith en mäktig profet.

Profetia om Joseph Smith (inklusive versen):

”De som söker förgöra honom ska bringas på skam” (v. 33).

Möjliga sätt som profetian kan ha uppfyllts på:

De som försöker väcka misstro mot Joseph Smith och hans verk kommer att misslyckas.

Som en del av diskussionen kan du påpeka att ordet ”uppresa” används åtta gånger i de här verserna. Några möjliga betydelser av det här ordet är kalla, utvälja eller förbereda för att utföra ett verk som skulle föra Herrens folk till frälsning (v. 33). Du kan också be eleverna identifiera ett annat mönster genom att markera varje gång Herren är den som utför handlingen, såsom ”ska jag uppresa” (v. 27) eller ”ska jag ge förmåga” (v. 30).

  • Vilka profetior lade ni särskilt märke till i de här verserna? Varför?

    Lyft fram följande förutom de sanningar som eleverna nämner: Herren utvalde och förberedde Joseph Smith till att frambringa Mormons bok. Föreslå att eleverna skriver den här sanningen intill vers 30–33.

  • Vilka sanningar kan ni urskilja om Herren utifrån det ni studerade om Joseph Smith?

  • Hur tror ni att Mormons bok leder Herrens folk till frälsning?

  • Hur har Mormons bok välsignat dig?

Få ett andligt vittnesbörd om profeten Joseph Smith

Äldste Neil L. Andersen i de tolv apostlarnas kvorum har sagt:

Former Official portrait of Elder Neil L. Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles, 2010, August.   Replaced September 2019.

Var och en som tror behöver en andlig bekräftelse på profeten Joseph Smiths gudomliga uppdrag och karaktär. Det gäller varje generation. (”Joseph Smith”, Liahona, nov. 2014, s. 30.)

  • Varför tror ni det är viktigt att vi var och en får en andlig bekräftelse från vår himmelske Fader genom den Helige Anden om Joseph Smiths gudomliga uppdrag?

Läs följande citat av äldste Andersen eller visa videon ”Joseph Smith” på ChurchofJesusChrist.org från 11:44 till 12:48.

14:49

Äldste Andersen nämnde två sätt att få eller stärka sitt vittnesbörd om profeten Joseph Smith.

Former Official portrait of Elder Neil L. Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles, 2010, August.   Replaced September 2019.

Till ungdomarna som lyssnar i dag eller läser dessa ord under kommande dagar ger jag en specifik uppmaning: Se till att få ett personligt vittnesbörd om profeten Joseph Smith. Låt din röst hjälpa till att uppfylla Moronis profetiska ord att man skulle tala gott om profeten. Här är två förslag: För det första, hitta skriftställen i Mormons bok som du känner och vet är absolut sanna. Dela dem sedan med familj och vänner under hemaftnar, seminariet och i lektioner med Unga män och Unga kvinnor, och berätta att Joseph var ett redskap i Guds hand. För det andra, läs profeten Joseph Smiths vittnesbörd i Den kostbara pärlan … Det här är Josephs eget vittnesbörd om det som faktiskt hände. Läs det ofta. (”Joseph Smith”, Liahona,, nov. 2014, s. 30.)

När du har delat det här citatet ber du eleverna välja ett av äldste Andersens förslag för att stärka sitt personliga vittnesbörd om att Herren kallade Joseph Smith som profet.

Alternativ 1: Hitta ett eller flera personligt meningsfulla skriftställen i Mormons bok. Skapa en bild eller skriv ett stycke som belyser ditt val. Ta med dina tankar och känslor om hur Mormons bok och dess lärdomar hjälper dig att lära dig om och älska Frälsaren. Ta också med hur det här bekräftar att Joseph var ett redskap i Guds händer.

Alternativ 2: Läs Joseph Smiths vittnesbörd som det upptecknats i Joseph Smith – Historien 1:15–20 och vittnesbördet om Joseph Smith som finns upptecknat i Läran och förbunden 135:3. Skapa en bild eller skriv ett stycke om vad du har lärt dig och känt om hur Frälsaren utvalde och förberedde Joseph Smith att bli återställelsens profet.

Vittna om profeten Joseph Smith

När eleverna är klara med aktiviteten ber du dem berätta vad de har skapat för en kamrat i klassen.

Sedan kan du be några frivilliga elever vittna om hur Jesus Kristus kallade Joseph Smith till profet. Följande frågor kan vara till hjälp.

  • Vad har du lärt dig i dag som har stärkt ditt vittnesbörd om Joseph Smith?

  • Hur stärks ditt vittnesbörd om Jesus Kristus av att du har ett vittnesbörd om Joseph Smith?

Avsluta gärna med ditt vittnesbörd om det verk som Herren utförde genom Joseph Smith. Be eleverna fortsätta lyssna efter intryck från Anden för att själva få veta att Jesus Kristus kallade Joseph Smith till profet.