Capitolul 12: Nunta din Cana

Mary approaches Jesus during the wedding feast in Cana to say there is no more wine to serve the guests - ch.12-1

Isus Hristos şi ucenicii Săi au participat la o nuntă în Cana. Maria, mama lui Isus, se afla acolo. Ea I-a spus lui Isus că se terminase vinul pentru oaspeţi.

Ioan 2:1–3

Isus o respecta şi o iubea pe mama Sa. El a întrebat-o ce voia ea ca El să facă.

Ioan 2:4

Mary tells the servants at the wedding feast to do whatever Jesus asks them to do - ch.12-3

Maria le-a spus slugilor care serveau nuntaşii să facă orice le va spune Isus.

Ioan 2:5

Jesus instructs the servants to fill some jars with water - ch.12-4

Isus le-a spus slugilor să umple cu apă şase vase mari de piatră. În fiecare vas încăpeau între 68 şi 102 litri. Apoi, El a transformat apa în vin.

Ioan 2:6–7

A servant pours wine from one jar to another while Jesus looks on - ch.12-5

El le-a spus slugilor să ia vin de vase şi să-l servească pe conducătorul serbării.

Ioan 2:8

The ruler of the feast drinks the wine - ch.12-6

Conducătorul serbării a fost surprins când a băut din vin. Vinul cel mai bun era servit, de obicei, la începutul serbării. Dar, de data aceasta, vinul cel mai bun era servit la sfârşit.

Ioan 2:9–10

Jesus performed this miracle to help his mother Mary - ch.12-7

Aceasta este prima minune consemnată dintre cele înfăptuite de Isus în viaţa Sa pe pământ. El a făcut-o pentru a o ajuta pe mama Sa. Aceasta a ajutat şi la întărirea credinţei ucenicilor Lui.

Ioan 2:11