Priče iz Svetih pisama
Usporedba o talentima – Iskoristiti ono što nam je Bog dao na najbolji mogući način


Matej 25:14–30

Usporedba o talentima

Iskoristiti ono što nam je Bog dao na najbolji mogući način

Isus iznosi usporedbu o čovjeku i njegovim slugama.

Kako bi podučio o kraljevstvu Božjem, Isus je ispričao usporedbu. U usporedbi se čovjek pripremao za putovanje u daleku zemlju. Prije odlaska, sastao se s trojicom svojih slugu i zamolio ih da se pobrinu za njegov novac dok ga nema.

Matej 25:14

Čovjek daje talente svakom od svojih slugu.

Čovjek je svakom od svojih slugu dao veliku količinu novca zvanu talenti. Jednom je sluzi dao pet talenata. Drugom je sluzi dao dva talenta. I dao je posljednjem sluzi jedan talent. Zatim je otišao na svoje putovanje.

Matej 25:15

Jedan sluga zarađuje još pet talenata.

Sluga koji je primio pet talenata naporno je radio. Iskoristio je talente da zaradi još pet.

Matej 25:16

Jedan sluga zarađuje još dva talenta.

Sluga koji je primio dva talenta naporno je radio. Iskoristio je talente da zaradi još dva.

Matej 25:17

Jedan sluga zakopava svoj talent.

Sluga koji je primio jedan talent iskopao je rupu i zakopao talent u zemlju.

Matej 25:18

Čovjek se vraća sa svojeg putovanja.

Nakon nekog vremena, čovjek se vratio sa svojeg putovanja. Želio je znati što su sluge učinili s talentima koje im je dao.

Matej 25:19

Čovjek je zadovoljan s prvom dvojicom sluga.

Sluga koji je primio pet talenata i sluga koji je primio dva talenta ispričali su svojem gospodaru kako su stekli dvostruko više dok ga nije bilo. Gospodar je bio sretan. Rekao je da će im, zato što su bili toliko vjerni, povjeriti još više toga da se brinu o tome. Rekao im je da budu sretni.

Matej 25:20–23

Treći sluga kaže da je sakrio svoj talent.

Sluga koji je primio jedan talent rekao je svom gospodaru da se uplašio pa je sakrio talent u zemlju. Vratio je talent gospodaru.

Matej 25:24–25

Čovjek nije sretan s ovim slugom.

Gospodar nije bio sretan s ovim slugom. Rekao je da je sluga trebao iskoristiti ono što mu je dano kako bi zaradio više talenata. Gospodar je dao talent sluzi koji je imao deset talenata. Gospodar je želio da njegovi sluge iskoriste talente koje im je dao da pomognu izgraditi njegovo kraljevstvo.

Matej 26:26–29