Priče iz Svetih pisama
Usporedba o milosrdnom Samarijancu – ljubiti svoje bližnje kao što ljubimo sebe


Luka 10:25–37

Usporedba o milosrdnom Samarijancu

Ljubiti svoje bližnje kao što ljubimo sebe

Čovjek postavlja Isusu pitanje.

Učitelj Zakona upitao je Isusa kako zadobiti vječni život. Isus ga je upitao što piše u Svetim pismima. Učitelj Zakona odgovorio je da Sveta pisma kažu da volimo Boga i svojega bližnjeg. Isus mu je rekao da je u pravu. Tad je učitelj Zakona upitao: »Tko je onda moj bližnji?« Isus je odgovorio pričajući o usporedbi ili priči.

Luka 10:25–29

Židova ozljeđuju lopovi.

U usporedbi je muškarac koji je bio Židov putovao cestom od Jeruzalema do Jerihona. Odjednom su došli neki lopovi. Ukrali su mu odjeću, teško ga ozlijedili i ostavili tamo.

Luka 10:30

Svećenik ignorira ozlijeđenog čovjeka.

Uskoro je svećenik sišao niz cestu. Svećenik je bio osoba koja je radila u hramu. Vidio je čovjeka na cesti, ali je prošao s druge strane.

Luka 10:31

Levit je zanemario ozlijeđenog čovjeka.

Zatim je došao još jedan čovjek koji je također radio u hramu, nazvan levit. Vidio je ozlijeđenog čovjeka, no prešao je na drugu stranu ceste.

Luka 10:32

Samarijanac primjećuje Židova.

Zatim je prošao Samarijanac . Vidio je da je čovjek na cesti teško ozlijeđen. Samarijanci i Židovi obično se nisu dobro slagali. Ali taj je Samarijanac svejedno htio pomoći čovjeku.

Luka 10:33

Samarijanac se brine za Židova.

Samarijanac se brinuo za čovjeka stavljajući ulje i vino na čovjekove rane. Stavio je čovjeka na svojeg magarca.

Luka 10:34

Samarijanac vodi Židova u gostionicu.

Zatim ga je Samarijanac doveo u gostionicu gdje se mogao odmoriti i oporaviti. Prije nego što je Samarijanac otišao sljedećeg dana, dao je gostioničaru novac i rekao: »Brini se za njega.« Samarijanac je rekao da će se vratiti za nekoliko dana s više novca.

Luka 10:34–35

Isus je rekao učitelju Zakona neka bude poput Samarijanca.

Na kraju priče Isus je postavio pitanje učitelju Zakona. Tko je bio bližnji ozlijeđenom čovjeku? Svećenik, levit ili Samarijanac? Učitelj Zakona rekao je da je to onaj koji je pokazao ljubav čovjeku – Samarijanac. Isus je rekao učitelju Zakona da pođe i bude poput Samarijanca.

Luka 10:36–37