Hãy Đến Mà Theo Ta
Ngày 12–18 tháng Mười. “Đấng Cứu Chuộc Sẽ Đến Si Ôn”: Ê Sai 58–66


“Ngày 12–18 tháng Mười. ‘Đấng Cứu Chuộc Sẽ Đến Si Ôn’: Ê Sai 58–66,” Hãy Đến Mà Theo Ta—Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ: Kinh Cựu Ước năm 2026 (2026)

“Ngày 12–18 tháng Mười. ‘Đấng Cứu Chuộc Sẽ Đến Si Ôn’”, Hãy Đến Mà Theo Ta: Kinh Cựu Ước năm 2026

Chúa Giê Su đang đọc một cuộn giấy cho dân chúng trong một nhà hội

Chúa Giê Su trong Nhà Hội tại Na Xa Rét, tranh do Greg Olsen họa

Ngày 12–18 tháng Mười: “Đấng Cứu Chuộc Sẽ Đến Si Ôn”

Ê Sai 58–66

Ban đầu trong giáo vụ của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô đã đến thăm một nhà hội tại Na Xa Rét, nơi Ngài lớn lên. Tại đó, Ngài đứng dậy đọc từ thánh thư, mở sách Ê Sai, và đọc điều mà giờ đây chúng ta biết là Ê Sai 61:1–2. Rồi Ngài phán rằng: “Hôm nay đã được ứng nghiệm lời Kinh Thánh mà các ngươi mới vừa nghe đó”. Đây là một trong những lời tuyên phán thẳng thắn nhất của Đấng Cứu Rỗi rằng Ngài là Đấng Được Xức Dầu, Đấng sẽ chữa lành người đau khổ, và “rao cho kẻ bị cầm được tha” (xin xem Lu Ca 4:16–21). Đoạn thánh thư này thật sự đã được ứng nghiệm vào ngày đó. Và, giống như nhiều lời tiên tri khác của Ê Sai, đoạn thánh thư này tiếp tục được ứng nghiệm trong thời đại chúng ta. Đấng Cứu Rỗi tiếp tục chữa lành tất cả những người đau khổ đến cùng Ngài. Vẫn còn đó nhiều người bị giam cầm cần được giải thoát. Và có một tương lai huy hoàng để đón nhận—khi mà Chúa sẽ “dựng trời mới đất mới” (Ê Sai 65:17) và “làm cho sự công bình và sự khen ngợi nứt ra trước mặt mọi dân tộc” (Ê Sai 61:11). Việc đọc Ê Sai mở mắt cho chúng ta thấy điều Chúa đã, đang, và sẽ làm vì dân Ngài.

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Ê Sai 58:3–12

biểu tượng lớp giáo lý
Việc nhịn ăn xây đắp sức mạnh thuộc linh và ban phước cho những người hoạn nạn.

Tại sao có người lại tự nguyện nhịn ăn khi thức ăn có sẵn? Trong khi nghiên cứu Ê Sai 58:3–12, anh chị em có thể suy ngẫm về lý do của mình khi nhịn ăn—cũng như lý do của Chúa khi ban hành luật pháp này. Sau đây là một số câu hỏi khác để suy ngẫm:

  • Tại sao đôi khi việc nhịn ăn lại bị xem là gánh nặng nhiều hơn là phước lành? (xin xem Ê Sai 58:3–5). Những lời giảng dạy của Chúa trong chương này thay đổi cách nhìn nhận đó đối với anh chị em như thế nào?

  • “Bẻ những xiềng hung ác” và “bẻ gãy mọi ách” có nghĩa là gì? (Ê Sai 58:6). Làm thế nào việc nhịn ăn có thể ban phước cho người khác? (xin xem câu 7).

  • Nhịn ăn mang lại cho anh chị em các phước lành được mô tả trong Ê Sai 58:8–12 như thế nào?

Trong sứ điệp của mình “Há Chẳng Phải Là Sự Kiêng Ăn Mà Ta Chọn Lựa Hay Sao?” (Liahona, tháng Năm năm 2015, trang 22–25), Chủ Tịch Henry B. Eyring đã chia sẻ một vài ví dụ về cách mà mọi người đã nhận được phước lành từ việc nhịn ăn và các của lễ nhịn ăn. Anh chị em đã chứng kiến các phước lành tương tự nào trong cuộc sống của mình?

Xin xem thêm “Bless Our Fast, We Pray”, Hymns, số 138; Các Đề Tài và Câu Hỏi, “Fasting and Fast Offerings”, Thư Viện Phúc Âm.

Hãy tìm hiểu về những người mà anh chị em giảng dạy. “Việc là một giảng viên giống như Đấng Ky Tô bao gồm cả việc tìm hiểu những người mà anh chị em giảng dạy và cố gắng để biết được những nỗi niềm trong lòng họ. … Anh chị em có thể tìm ra cách học hiệu quả nhất đối với họ. Anh chị em có thể đặt câu hỏi, chú ý lắng nghe và quan sát. Quan trọng hơn hết, anh chị em có thể cầu nguyện để có được sự hiểu biết mà chỉ có Thánh Linh mới có thể ban cho. Càng hiểu rõ một người, thì anh chị em càng có khả năng giúp họ tìm thấy ý nghĩa và quyền năng cá nhân trong phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô. Một khi anh chị em hiểu được cơn khát của một người, Thánh Linh có thể dạy anh chị em cách giúp làm dịu cơn khát đó bằng nước sự sống của Đấng Cứu Rỗi” (Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗitrang 13).

Ê Sai 58:13–14

Việc tôn vinh Chúa vào ngày Sa Bát mang đến niềm hân hoan.

Ngày Sa Bát có phải là “ngày vui thích” đối với anh chị em không? Trong khi nghiên cứu Ê Sai 58:13–14, hãy suy ngẫm về cách mà anh chị em có thể tìm thấy nhiều niềm vui hơn trong ngày của Chúa. Ví dụ, việc “ngừng không làm vừa ý [của] mình trong ngày thánh của [Ngài]” có thể mang ý nghĩa gì? Sự khác biệt giữa “[hưởng niềm vui] trong Chúa” và “đi đường riêng mình” là gì?

Xin xem thêm Russell M. Nelson, “Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích”, Liahona, tháng Năm năm 2015, trang 129–132.

Ê Sai 59:9–21; 61:1–3; 63:7–9

Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của tôi.

Trong Ê Sai 58–66, có nhiều đoạn thánh thư nói về sứ mệnh chuộc tội của Chúa Giê Su Ky Tô. Hãy tìm kiếm những đoạn thánh thư này trong khi anh chị em học tập. Đặc biệt, hãy lưu ý đến những danh hiệu và từ ngữ dùng để mô tả Đấng Cứu Rỗi. Ví dụ:

  • Điều gì gây ấn tượng cho anh chị em trong lời mô tả về “Đấng Trung Gian” trong Ê Sai 59:16–21? Đấng Cứu Rỗi đã vượt qua những điều kiện được mô tả trong các câu 9–15 như thế nào?

  • Khi Chúa Giê Su Ky Tô loan báo cho dân chúng ở Na Xa Rét rằng Ngài là Đấng Mê Si, Ngài đã trích dẫn từ Ê Sai 61:1–3 (xin xem Lu Ca 4:16–21; xin xem thêm video “Jesus Declares He Is the Messiah”, Gospel Library). Chúa Giê Su Ky Tô đã ban phước cho anh chị em và những người khác theo những cách được mô tả trong các câu này như thế nào? Ngài đã ban cho anh chị em mão hoa thay vì tro bụi như thế nào?

    3:24

    Jesus Declares He Is the Messiah

  • Anh chị em có thể “nói đến” “lòng nhân từ [nào] của Chúa”? (xin xem Ê Sai 63:7–9).

  • Anh chị em tìm thấy các đoạn nào khác nói về Đấng Cứu Rỗi trong Ê Sai 58–66?

Xin xem thêm Mô Si A 3:7; Giáo Lý và Giao Ước 133:46–53.

một người đàn ông đang dùng ngọn đèn dầu của mình để thắp lên ngọn đèn của một người phụ nữ

A Gift of Light [Ân Tứ của Sự Sáng], tranh do Eva Timothy họa

Ê Sai 60; 62

“Đức Giê Hô Va sẽ làm sự sáng đời đời cho ngươi”.

Ê Sai 60 62 nói về ánh sáng và bóng tối, con mắt và sự thấy, để giảng dạy về cách mà phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô sẽ ban phước thế gian trong những ngày sau cùng. Hãy tìm những khái niệm này trong Ê Sai 60:1–5, 19–20; 62:1–2. Trong khi anh chị em đọc những chương này, hãy suy ngẫm cách Thượng Đế đang quy tụ con cái của Ngài ra khỏi bóng tối để đến với ánh sáng của Ngài. Vai trò của anh chị em trong công việc này là gì?

Xin xem thêm 1 Nê Phi 22:3–12; 3 Nê Phi 18:24; Giáo Lý và Giao Ước 14:9; Bonnie H. Cordon, “Để Họ Thấy Được”, Liahona, tháng Năm năm 2020, trang 78–80.

Ê Sai 64:1–5; 65:17–25; 66

Đấng Ky Tô sẽ cai trị thế gian trong Thời Kỳ Ngàn Năm.

Ê Sai đã nói về một ngày khi “những sự khốn nạn trước đã quên hết” (Ê Sai 65:16). Mặc dù lời tiên tri này có một vài lần ứng nghiệm, nhưng theo ý nghĩa trọn vẹn nhất của lời tiên tri thì ngày đó vẫn chưa đến—đó là khi Chúa Giê Su Ky Tô sẽ trở lại. Ê Sai đã mô tả ngày tương lai ấy trong Ê Sai 64:1–5; 65:17–25; 66. Hãy lưu ý cách ông sử dụng những từ như “vui” và “vui vẻ” thường xuyên ra sao. Tại sao sự trở lại của Đấng Cứu Rỗi sẽ là một ngày vui vẻ dành cho anh chị em? Anh chị em có thể làm gì để chuẩn bị cho sự tái lâm của Ngài?

Xin xem Những Tín Điều 1:10; Russell M. Nelson, “Tương Lai của Giáo Hội: Chuẩn Bị Thế Gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi”, Liahona, tháng Tư năm 2020, trang 13–17.

Để có thêm ý tưởng, xin xem các tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Ê Sai 58:6–11

Việc nhịn ăn ban phước cho tôi và những người thiếu thốn.

  • Có lẽ cách tốt nhất để khuyến khích các trẻ em nhịn ăn—khi các em đã sẵn sàng—là giúp các em hiểu mục đích của Chúa đối với luật pháp này. Hãy cân nhắc cùng nhau đọc Ê Sai 58:6–11 để tìm câu trả lời cho những câu hỏi này: Tại sao chúng ta nhịn ăn? Chúng ta nhịn ăn bằng cách nào? Anh chị cũng có thể tìm trong phần “Nhịn Ăn” trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư.

  • Nếu anh chị đã có kinh nghiệm đầy ý nghĩa khi nhịn ăn, thì hãy chia sẻ nó với các em. Anh chị cũng có thể hỏi các em xem chúng sẽ giải thích như thế nào cho một người bạn về lý do Chúa ban cho chúng ta luật pháp này.

Ê Sai 58:13–14

Ngày Sa Bát có thể là ngày vui thích đối với tôi.

  • Sau khi đọc Ê Sai 58:13–14, anh chị có thể chỉ vào các ngày trong tuần trên lịch và mời các em đọc tên các ngày cùng với mình. Khi đến ngày Sa Bát, hãy yêu cầu các em gọi ngày đó là “ngày vui thích”. Nói cho các em biết tại sao ngày Sa Bát là ngày vui thích đối với anh chị.

  • Hãy cùng chia sẻ những cách thức mà anh chị có thể “lấy Đức Giê Hô Va làm vui thích” vào ngày Sa Bát. Các em có thể tự vẽ các ý tưởng của mình thành tranh và đặt vào một “cái hộp những niềm vui trong ngày Sa Bát”. Sau đó, khi các em cần ý tưởng về những điều phải làm vào ngày Sa Bát, các em có thể lấy ra một ý tưởng từ hộp.

một bức chân dung Chúa Giê Su

Our Light [Sự Sáng của Chúng Ta], tranh do Dan Wilson họa

Ê Sai 60:1–3

Đấng Cứu Rỗi giống như một nguồn sáng đối với tôi.

  • Anh chị có thể mời các trẻ em nhắm mắt lại khi anh chị đọc Ê Sai 60:1–3. Hãy yêu cầu các em mở mắt ra khi chúng nghe được từ “sự sáng” và nhắm mắt lại khi chúng nghe cụm từ “sự u ám”. Giải thích rằng Chúa Giê Su Ky Tô và phúc âm của Ngài giống như một nguồn sáng để giúp chúng ta nhìn thấy con đường của mình trở về với Cha Thiên Thượng.

Ê Sai 65:17–25

Khi Chúa Giê Su tái lâm, Ngài sẽ mang đến sự bình an và niềm vui.

  • Ê Sai 65:17–25 miêu tả trạng thái của thế gian khi Đấng Cứu Rỗi trở lại. Khi anh chị đọc những câu này với các em, hãy giúp chúng tìm kiếm xem cuộc sống sẽ khác biệt như thế nào ở nơi “đất mới” mà Ê Sai đã mô tả. Tại sao đây sẽ là một thời gian để “mừng rỡ và vui vẻ đời đời”? (câu 18).

  • Anh chị cũng có thể cùng nhau hát một bài về Ngày Tái Lâm, như “When the Savior Comes Again (Ngày Giê Su Trở Lại Nhân Gian)” (Thư Viện Phúc âm). Hãy cùng chia sẻ điều anh chị đang mong đợi về sự trở lại của Đấng Cứu Rỗi. Chúng ta có thể làm gì để chuẩn bị cho ngày đó?

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

Chúa Giê Su Ky Tô trên bầu trời, phát ra ánh sáng

“Hãy dấy lên, và sáng lòe ra! Vì sự sáng ngươi đã đến, và vinh quang Đức Giê Hô Va đã mọc lên trên ngươi” (Ê Sai 60:1). Light and Life [Sự Sáng và Sự Sống], tranh do Mark Mabry họa

Trang sinh hoạt cho Hội Thiếu Nhi: Ngày Sa Bát có thể là ngày vui thích đối với tôi