Hãy Đến Mà Theo Ta
Ngày 17–23 tháng Tám. “Đức Giê Hô Va Là Đấng Chăn Giữ Tôi”: Thi Thiên 1–2; 8; 19–33; 40; 46


“Ngày 17–23 tháng Tám. ‘Đức Giê Hô Va Là Đấng Chăn Giữ Tôi’: Thi Thiên 1–2; 8; 19–33; 40; 46”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ: Kinh Cựu Ước năm 2026 (2026)

“Ngày 17–23 tháng Tám. ‘Đức Giê Hô Va Là Đấng Chăn Giữ Tôi’”, Hãy Đến Mà Theo Ta: Kinh Cựu Ước năm 2026

Chúa Giê Su dẫn đàn chiên

The Lord Is My Shepherd [Đức Giê Hô Va là Đấng Chăn Giữ Tôi], tranh của Yongsung Kim. Hình ảnh từ nhã ý của havenlight.com

Ngày 17–23 tháng Tám: “Đức Giê Hô Va Là Đấng Chăn Giữ Tôi”

Thi Thiên 1–2; 8; 19–33; 40; 46

Chúng ta không biết chắc chắn ai đã viết Thi Thiên. Một vài phần được cho là của Vua Đa Vít, nhưng phần lớn các tác phẩm vẫn khuyết danh. Nhưng sau khi đọc Thi Thiên, chúng ta có thể cảm thấy như đã hiểu được tấm lòng của các tác giả Thi Thiên, mặc dù chúng ta không biết tên của họ. Điều chúng ta biết được là Thi Thiên là một phần quan trọng trong sự thờ phượng của dân Y Sơ Ra Ên, và chúng ta biết rằng Đấng Cứu Rỗi thường trích dẫn từ đó. Trong Thi Thiên, một cửa sổ được mở ra cho chúng ta nhìn thấu tâm hồn dân của Thượng Đế ở thời xưa. Chúng ta thấy điều họ cảm nhận về Thượng Đế, điều lo lắng của họ, và cách họ tìm được sự bình an. Là những người có đức tin ngày nay, đến từ khắp nơi trên thế giới, chúng ta vẫn sử dụng những lời này trong sự thờ phượng Thượng Đế của mình. Gần như thể các tác giả Thi Thiên đã nhìn thấu tâm hồn chúng ta, bởi vì họ bày tỏ cảm nghĩ của chúng ta về Thượng Đế, điều chúng ta lo lắng, và cách chúng ta tìm được sự bình an.

Để có được thông tin khái quát về sách Thi Thiên, xin xem “Thi Thiên” trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư.

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Thi Thiên 1; 23; 26–28; 46

“Tôi cũng nhờ cậy Đức Giê Hô Va.”

Trong khi đọc Thi Thiên, anh chị em có thể để ý thấy bao nhiêu lần các tác giả bày tỏ nỗi sợ hãi, đau buồn, hoặc lo âu. Những cảm nghĩ đó là bình thường, kể cả đối với người có đức tin. Nhưng điều làm cho sách Thi Thiên mang đầy tính soi dẫn chính là họ cũng đưa ra các giải pháp đầy soi dẫn, bao gồm sự tin cậy hoàn toàn nơi Chúa. Khi anh chị em đọc Thi Thiên 1; 23; 26–2846, hãy viết xuống:

  • Những lời mời gọi hãy tin cậy nơi Chúa.

  • Những từ mô tả về Ngài.

  • Những từ mô tả sự bình an, sức mạnh, và các phước lành khác mà Ngài ban cho.

  • Những từ mô tả về những người tin cậy nơi Ngài.

Đồng thời, hãy để ý những hình ảnh và biểu tượng sống động mà Thi Thiên sử dụng để giảng dạy về Đấng Cứu Rỗi. Ví dụ, trong Thi Thiên 23, các cụm từ như “an nghỉ nơi đồng cỏ xanh tươi” hoặc “mé nước bình tịnh” (câu 2) gợi cho anh chị em nghĩ đến điều gì? “Cây trượng” và “cây gậy” an ủi (câu 4) tượng trưng cho điều gì? “Chén” của chúng ta (câu 5) được đầy tràn có nghĩa là gì?

Thi Thiên 222

Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Mê Si đã được hứa.

Một số bài Thi Thiên nói đến cuộc sống trần thế của Chúa Giê Su Ky Tô. Các Ky Tô Hữu trong thời Tân Ước cũng đã nhìn thấy những mối liên hệ này. Có thể đọc những phần tham khảo thánh thư sau đây. Hãy tìm kiếm mối liên hệ giữa từ ngữ trong những đoạn Thi Thiên sau với cuộc đời của Đấng Cứu Rỗi:

  • Thi Thiên 2:1–3Công Vụ Các Sứ Đồ 4:24–28

  • Thi Thiên 2:7Công Vụ Các Sứ Đồ 13:30–33

  • Thi Thiên 22:1Ma Thi Ơ 27:45–46

  • Thi Thiên 22:7–8Ma Thi Ơ 27:39–43

  • Thi Thiên 22:16Lu Ca 23:32–33

  • Thi Thiên 22:18Ma Thi Ơ 27:35

  • Thi Thiên 31:5Lu Ca 23:46

Anh chị em học được điều gì từ những liên hệ trên? Những lời tiên tri và lời hứa nào trong thánh thư chưa được ứng nghiệm? Anh chị em tìm thấy điều gì trong những lời hứa ấy để có niềm hy vọng vào tương lai?

một dòng sông và những tảng đá

Thi Thiên 8; 1933

“Đất đầy dẫy sự nhân từ của Đức Giê Hô Va.”

Việc đọc Thi Thiên 8; 19; 33 có thể soi dẫn cho anh chị em để suy ngẫm về nhiều tạo vật tuyệt vời của Chúa. Hãy chú ý đến những cảm nhận của mình trong lúc đó. Anh chị em cũng có thể muốn hát hoặc suy ngẫm về lời của một bài hát liên quan đến các bài thi thiên này, chẳng hạn như “How Great Thou Art (Lớn Bấy Duy Ngài)” (Hymns, trang 86). Những tạo vật của Chúa đã “rao truyền sự vinh hiển của Đức Chúa Trời” cho anh chị em như thế nào? (Thi Thiên 19:1).

Sau đây là một số bài thánh ca khác lấy cảm hứng từ sách Thi Thiên:

  • Thi Thiên 23:The Lord Is My Shepherd” (Hymns, số 108)

  • Thi Thiên 23:6150:Praise to the Lord, the Almighty” (Hymns, số 72)

  • Thi Thiên 26:8:We Love Thy House, O God” (Hymns, số 247)

  • Thi Thiên 27:1:The Lord Is My Light (Chúa Là Sự Sáng Của Tôi)” (Hymns, số 89)

  • Thi Thiên 33:1–6; 95:1–6:For the Beauty of the Earth” (Hymns, số 92)

  • Thi Thiên 37:3–9:Be Still, My Soul” (Hymns, số 124)

  • Thi Thiên 148:All Creatures of Our God and King” (Hymns, số 62)

Hãy sử dụng âm nhạc. Chủ Tịch Dallin H. Oaks đã nói: “Hát thánh ca là một trong những cách tốt nhất để làm cho chúng ta hòa hợp với Thánh Linh của Chúa. … Âm nhạc thiêng liêng có một khả năng độc đáo để truyền đạt những cảm nghĩ yêu thương của chúng ta dành cho Chúa. Cách giao tiếp này là một sự trợ giúp tuyệt vời cho sự thờ phượng của chúng ta. … Các bài thánh ca của chúng ta chứa đựng những bài giảng về giáo lý không gì sánh bằng, và chỉ đứng sau thánh thư về lẽ thật và tầm ảnh hưởng của thơ ca” (“Worship through Music”, Ensign, tháng Mười Một năm 1994, trang 10, 11). Những bài thánh ca nào liên quan đến Thi Thiên mà anh chị em có thể nghe hoặc hát để gia tăng sự thờ phượng của mình trong tuần này?

Thi Thiên 19:7–1129

Lời của Chúa rất mạnh mẽ và “làm cho lòng vui mừng.”

Trong Thi Thiên, những từ như sự chứng cớ (lời chứng), giềng mối (khuôn phép), điều răn, và các mạng lịnh (sự phán xét) có thể nói đến lời của Chúa. Hãy ghi nhớ điều này trong tâm trí trong khi anh chị em đọc Thi Thiên 19:7–11. Những câu này gợi ý cho anh chị em điều gì về lời của Chúa? Thi Thiên 29 dạy anh chị em điều gì về tiếng nói của Ngài? Theo kinh nghiệm của anh chị em, ngôn từ hay giọng nói của Chúa phù hợp như thế nào với những lời mô tả này?

Thi Thiên 24; 26–27

biểu tượng lớp giáo lý
Đấng Cứu Rỗi có thể giúp tôi được thanh sạch để tôi có thể bước vào nơi hiện diện của Thượng Đế.

Bởi vì đền thờ tại Giê Ru Sa Lem được xây trên một ngọn đồi, nên cụm từ “núi Đức Giê Hô Va” (Thi Thiên 24:3) có thể nói đến đền thờ hoặc sự hiện diện của Thượng Đế. Điều này bổ sung gì cho sự hiểu biết của anh chị em về Thi Thiên 24? Anh chị em hiểu “có tay trong sạch và lòng thanh khiết” có nghĩa là gì? (câu 4). Khi đọc Thi Thiên 26–27, anh chị em còn học được điều gì khác về nhà của Chúa?

Đôi khi, chúng ta có thể nản lòng khi nghe rằng mình cần phải thanh sạch để bước vào nơi hiện diện của Thượng Đế. Xét cho cùng, chúng ta đều gặp khó khăn với việc đó, và không ai trong chúng ta là hoàn hảo cả. Anh chị em tìm thấy niềm hy vọng nào trong sứ điệp của Anh Cả David A. Bednar “Tay Trong Sạch và Lòng Thanh Khiết”? (Liahona, tháng Mười Một năm 2007, trang 80–83). Anh chị em có thể sử dụng sứ điệp của Anh Cả như thế nào để giúp một người đang cảm thấy quá sức với mong muốn trở nên hoàn hảo? Hãy cân nhắc làm sao anh chị em có thể nhận được sự giúp đỡ của Đấng Cứu Rỗi trong nỗ lực để có “tay trong sạch và lòng thanh khiết.”

Xin xem Bradley R. Wilcox, “Được Xứng Đáng Không Có Nghĩa Là Không Có Khuyết Điểm”, Liahona, tháng Mười Một năm 2021, trang 61–67.

Để có thêm ý tưởng, xin xem các tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Thi Thiên 23; 27–28; 32; 46

Chúa ban cho tôi sự bình an, sức mạnh, và sự hướng dẫn.

  • Có thể viết Chúa là … rồi mời các trẻ em tìm kiếm những cách thức để hoàn tất câu đó bằng cách sử dụng các câu thánh thư như: Thi Thiên 23:1; 27:1; 28:1; 28:7; 32:7; 46:1. Các câu thánh thư này dạy chúng ta điều gì về cách Chúa có thể giúp đỡ chúng ta?

  • Anh chị có thể thảo luận với các em về việc một con chiên con cần gì để được an toàn và khỏe mạnh. Sau đó, khi cùng nhau đọc Thi Thiên 23, anh chị hãy giúp các em so sánh những điều mà một người chăn chiên làm cho con chiên con với những điều Chúa Giê Su làm cho chúng ta. Chúng ta cần gì để được an toàn và khỏe mạnh về phần thuộc linh? Cùng nhau hát một bài hát để có thể cho các em ý tưởng, chẳng hạn như “I Feel My Savior’s Love” (Children’s Songbook, trang 74–75).

Đền Thờ Concepción Chile

Đền Thờ Concepción Chile

Thi Thiên 24:3–4

Để bước vào đền thờ, chúng ta cần có “tay trong sạch và lòng thanh khiết.”

  • Khi anh chị và các em cùng nhau đọc Thi Thiên 24:3, các em có thể tìm kiếm những từ nhắc nhở mình nhớ về đền thờ. Các em cũng có thể nhìn vào một bức hình đền thờ. Sau đó, anh chị và các em có thể cùng nhau đọc câu 4 để biết ai có thể bước vào đền thờ. Anh chị có thể nói về điều khiến cho bàn tay vấy bẩn và cách chúng ta làm sạch tay. Chúng ta bị vấy bẩn về mặt thuộc linh như thế nào? Đấng Cứu Rỗi giúp thanh tẩy chúng ta về mặt thuộc linh bằng cách nào?

Thi Thiên 30:5

Chúa Giê Su Ky Tô có thể biến nỗi buồn thành niềm vui.

  • Nếu có các em nhỏ, anh chị có thể mời các em giả vờ khóc trong lúc anh chị đọc trong Thi Thiên 30:5: “Sự khóc lóc đến trọ ban đêm.” Sau đó yêu cầu các em tỏ ra hân hoan khi anh chị đọc: “Nhưng buổi sáng bèn có sự vui mừng.” Hãy lặp lại đoạn này một vài lần.

  • Trưng ra một bức tranh vẽ Đấng Cứu Rỗi, và nói cho các em biết về một số điều Ngài đã làm cho anh chị khiến anh chị có được niềm vui. Anh chị cũng có thể cho mỗi em cầm bức hình một lần và chia sẻ điều Chúa Giê Su đã làm khiến các em có được niềm vui.

Thi Thiên 46:10

“Hãy yên lặng và biết rằng ta là Đức Chúa Trời.”

  • Giúp các trẻ em ghi nhớ câu đầu tiên trong Thi Thiên 46:10: “Hãy yên lặng và biết rằng ta là Đức Chúa Trời.” “Hãy yên lặng” có nghĩa là gì? Anh chị có thể dành chút thời gian để cùng nhau tập giữ yên lặng. Anh chị và các em cũng có thể chia sẻ cho nhau những kinh nghiệm khi việc giữ “yên lặng” giúp củng cố mối quan hệ của mình với Thượng Đế. Hãy giúp các em nghĩ về những lúc trong ngày mà các em có thể “yên lặng” để cảm thấy gần gũi với Cha Thiên Thượng.

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

Đấng Cứu Rỗi ôm một con chiên con

The Good Shepherd [Đấng Chăn Chiên Lành], tranh của Del Parson

Trang sinh hoạt cho Hội Thiếu Nhi: Chúa là Đấng Chăn của tôi