Hãy Đến Mà Theo Ta
Ngày 1–7 tháng Sáu. “Đức Giê Hô Va Khiến Lòng Tôi Khấp Khởi Vui Mừng”: Ru Tơ; 1 Sa Mu Ên 1–7


“Ngày 1–7 tháng Sáu. ‘Đức Giê Hô Va Khiến Lòng Tôi Khấp Khởi Vui Mừng’: Ru Tơ 1; 1 Sa Mu Ên 1–7,” Hãy Đến Mà Theo Ta—Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ: Kinh Cựu Ước năm 2026 (2026)

“Ngày 1–7 tháng Sáu. ‘Đức Giê Hô Va Khiến Lòng Tôi Khấp Khởi Vui Mừng,’” Hãy Đến Mà Theo Ta: Kinh Cựu Ước năm 2026

Ru Tơ và Na Ô Mi hành trình cùng nhau

Whither Thou Goest [Bất Cứ Nơi Nào Người Đi] tranh do Sandy Freckleton Gagon họa

Ngày 1–7 tháng Sáu: “Đức Giê Hô Va Khiến Lòng Tôi Khấp Khởi Vui Mừng”

Ru Tơ; 1 Sa Mu Ên 1–7

Đôi khi chúng ta tưởng tượng rằng cuộc đời mình nên đi theo một con đường rõ ràng từ lúc bắt đầu cho đến khi kết thúc. Xét cho cùng, khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm là một đường thẳng. Nhưng, cuộc đời thường có nhiều sự thay đổi và những ngã rẽ không lường trước được.

Ru Tơ và An Ne chắc chắn hiểu rõ điều này. Ru Tơ không phải là người Y Sơ Ra Ên, nhưng bà đã kết hôn với một người Y Sơ Ra Ên, và khi chồng chết, bà phải đưa ra một lựa chọn. Bà nên quay về với gia đình mình và cuộc sống cũ, quen thuộc của mình, hay là bà nên đón nhận đức tin của người Y Sơ Ra Ên và một mái nhà mới cùng với mẹ chồng? (xin xem Ru Tơ 1:4–18). Kế hoạch của An Ne dành cho cuộc đời mình là sinh con cái, nhưng việc bà không thể có con đã làm cho bà “sầu khổ trong lòng” (xin xem 1 Sa Mu Ên 1:1–10). Trong khi anh chị em đọc về Ru Tơ và An Ne, hãy suy nghĩ về đức tin mà họ hẳn đã có để đi theo những con đường khác với ý mình. Rồi anh chị em hãy nghĩ về cuộc hành trình của chính mình. Nó khác với cuộc hành trình của Ru Tơ và An Ne—và với bất kỳ ai khác. Nhưng qua những thử thách và những biến cố giữa hiện tại và đích đến vĩnh cửu của mình, anh chị em có thể học hỏi để thốt lên cùng với An Ne rằng: “Đức Giê Hô Va khiến lòng tôi khấp khởi vui mừng” (1 Sa Mu Ên 2:1).

Xin xem thêm Sách Hướng Dẫn Thánh Thư để có được thông tin khái quát về các sách Ru Tơ1 Sa Mu Ên.

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Ru Tơ

Chúa Giê Su Ky Tô có thể biến bi kịch thành chiến thắng.

Cuộc sống luôn thật khó khăn đối với một góa phụ trong bất kỳ thời đại nào. Nhưng khi chồng của Ru Tơ qua đời, hoàn cảnh của bà đặc biệt khó khăn. Trong văn hóa Y Sơ Ra Ên bấy giờ, một người phụ nữ không có chồng hoặc con trai thì không có quyền có tài sản và do đó rất chật vật để kiếm sống. Trong khi đọc câu chuyện của Ru Tơ, hãy để ý cách Chúa biến bi kịch thành những phước lành lớn lao. Anh chị em để ý thấy điều gì về Ru Tơ mà có lẽ đã giúp đỡ cho bà? Bô Ô đã cứu chuộc Ru Tơ ra khỏi hoàn cảnh cùng cực của bà bằng cách nào? (xin xem Ru Tơ 4:4–10). Cả Ru Tơ và Bô Ô đều giống Chúa Giê Su Ky Tô như thế nào?

Xin xem thêm “Be Still, My Soul,” Hymns, số 124.

Ru Tơ; 1 Sa Mu Ên 1

Tôi có thể tin cậy rằng Thượng Đế sẽ hướng dẫn và giúp đỡ tôi bất kể hoàn cảnh của tôi.

Có lẽ anh chị em đã đau buồn bởi mất mát lớn lao, giống như Ru Tơ và Na Ô Mi (xin xem Ru Tơ 1:1–5). Hoặc có lẽ, giống như An Ne, anh chị em khao khát những phước lành mà mình vẫn chưa nhận được (xin xem 1 Sa Mu Ên 1:1–10). Phản ứng của những người phụ nữ này đã cho thấy đức tin của họ nơi Thượng Đế như thế nào? Anh chị em học được điều gì từ tấm gương của họ?

Dĩ nhiên, không phải ai cầu xin một đứa con đều được toại nguyện, và không phải ai có người phối ngẫu qua đời cũng đều tái hôn. Nhưng bất cứ ai tìm đến Đấng Cứu Rỗi đều nhận được sự giúp đỡ và hướng dẫn của Ngài. Hãy suy ngẫm cách anh chị em “núp dưới cánh” Chúa (Ru Tơ 2:12) tức là tin cậy Chúa ngay cả trong những lúc khó khăn.

Xin xem thêm Amy A. Wright, “Đương Nổi Ngày Ấy trong Đấng Ky Tô,” Liahona, tháng Mười Một năm 2023, trang 9–11.

An Ne và con của bà

For This Child I Prayed [Ấy Vì Đứa Trẻ Này Mà Tôi Cầu Nguyện], tranh minh họa do Elspeth Young thực hiện

1 Sa Mu Ên 2; 4–7

Để nhận được sự giúp đỡ của Chúa, tôi cần tin cậy Ngài và tuân theo các lệnh truyền của Ngài.

Khi kẻ thù của họ tấn công, dân Y Sơ Ra Ên dường như nghĩ rằng chỉ cần sở hữu hòm giao ước thì họ sẽ được bảo vệ. Trong khi anh chị em đọc 1 Sa Mu Ên 4–6, hãy nghĩ về lý do tại sao điều đó đã không hữu hiệu. (Cũng hãy lưu ý đến những hành động bất chính của các con trai của Hê Li, là người đã phục vụ với tư cách là thầy tế lễ trong đền tạm, trong 1 Sa Mu Ên 2:12–25.) Anh chị em nghĩ Chúa đang cố gắng dạy dân Ngài điều gì? Anh chị em học được gì từ điều đã xảy ra với dân Phi Li Tin sau khi chiếm được chiếc hòm? (xin xem các chương 5–6). Anh chị em học được điều gì từ những nỗ lực của dân Y Sơ Ra Ên để có lại sự bảo vệ của Chúa trong 1 Sa Mu Ên 7?

Anh chị em có thể được soi dẫn bằng cách đọc bài thơ ngợi khen của An Ne trong 1 Sa Mu Ên 2:1–10. Anh chị em tìm thấy điều gì trong lời nói của bà mà có thể đã giúp đỡ các con trai của Hê Li và những người Y Sơ Ra Ên còn lại?

1 Sa Mu Ên 3

biểu tượng lớp giáo lý
Tôi có thể lắng nghe và vâng theo tiếng nói của Chúa.

Đôi khi, anh chị em có thể cảm thấy giống như Sa Mu Ên, người đã nghe thấy tiếng nói của Chúa nhưng không nhận ra. Giống như tất cả chúng ta, Sa Mu Ên phải học cách nhận ra tiếng nói của Chúa. Trong khi học 1 Sa Mu Ên 3, anh chị em học được điều gì từ cậu bé này về cách lắng nghe và vâng theo tiếng nói của Chúa? Anh chị em cũng có thể tra cứu thêm các câu thánh thư này và lập một bản liệt kê những hướng dẫn mà có thể giúp một người nhận ra tiếng nói của Chúa: 1 Các Vua 19:11–12; Lu Ca 24:15–32; 3 Nê Phi 11:3–7; Giáo Lý và Giao Ước 6:22–23; 8:2–3; 9:7–9.

Đôi khi, anh chị em có thể cảm thấy rằng các tầng trời đóng lại và Thượng Đế không muốn giao tiếp với anh chị em. Chủ Tịch Russell M. Nelson đã nói: “Thượng Đế có thật sự muốn phán bảo với các anh chị em không? Có chứ!” (“Sự Mặc Khải cho Giáo Hội, Sự Mặc Khải cho Cuộc Đời Chúng Ta,” Liahona, tháng Năm năm 2018, trang 93–96). Trong khi nghiên cứu sứ điệp của Chủ Tịch Nelson, anh chị em tìm thấy điều gì soi dẫn cho mình để lắng nghe và vâng theo tiếng nói của Chúa? Chủ Tịch Nelson mời anh chị em làm gì, và ông hứa các phước lành nào? Anh chị em cũng có thể tìm thấy những lời mời và các phước lành đã được hứa về sự mặc khải trong phần “Bước Đi trong ánh sáng của Thượng Đế” (Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ: Sách Hướng Dẫn để Lựa Chọn, trang 16–20). Hãy cân nhắc việc chọn một điều anh chị em có thể làm để “gia tăng khả năng thuộc linh của mình để nhận được sự mặc khải.”

Để biết thêm, xin xem các tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Ru Tơ

Tôi có thể bày tỏ tình yêu thương và sự tử tế với những người xung quanh tôi.

  • Khi anh chị chia sẻ với các trẻ em câu chuyện về Ru Tơ (anh chị có thể sử dụng chương “Ru Tơ và Na Ô Mi” trong sách Các Câu Chuyện trong Kinh Cựu Ước, trang 100–103), hãy mời chúng giơ tay lên mỗi lần chúng nghe được một hành động tử tế trong câu chuyện. Các em cũng có thể chia sẻ cảm giác của mình khi người khác tử tế với các em, hoặc khi các em tử tế với người khác. Đấng Cứu Rỗi đã tử tế với chúng ta như thế nào? Làm thế nào chúng ta có thể noi theo tấm gương của Ngài? (xin xem “Lòng Nhân Nên Khởi từ Tôi,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 63).

    2:0

    Ruth and Naomi

Ru Tơ; 1 Sa Mu Ên 1

Tôi có thể có đức tin nơi Chúa.

  • Các câu chuyện về Ru Tơ và An Ne có thể soi dẫn cho các em luôn trung tín trong những lúc khó khăn. Hãy cân nhắc giúp các em tạo một bảng đơn giản với các tiêu đề Thử Thách, Hành Động, Phước Lành. Rồi anh chị và các em có thể cùng nhau đọc Ru Tơ 1:3–5, 8, 16; 2:1–3, 8–12; 4:13–17, 1 Sa Mu Ên 1:1–18 và viết bên dưới các tiêu đề những điều các em tìm được trong các câu này. Ru Tơ và An Ne đã cho thấy đức tin của họ nơi Chúa như thế nào? Sau đó anh chị hoặc các em có thể chia sẻ những ví dụ về cách Chúa đã ban phước cho mình trong những lúc khó khăn.

1 Sa Mu Ên 1:1–18

Cha Thiên Thượng lắng nghe và đáp ứng những lời cầu nguyện của tôi.

  • Để tìm hiểu về An Ne, các em có thể đọc 1 Sa Mu Ên 1:1–18 hoặc “An Ne” trong Các Câu Chuyện trong Kinh Cựu Ước (trang 104–105) hoặc xem “Hannah’s Faith” (video, Thư Viện Phúc Âm). Có thể sẽ thú vị cho các em để ném một quả bóng cho một em và mời em đó kể lại một phần câu chuyện trước khi chuyền quả bóng cho một em khác. Chúng ta học được gì về lời cầu nguyện từ tấm gương của An Ne?

    1:15

    Hannah

    3:9

    Hannah's Faith

Sa Mu Ên và Hê Li

Samuel Tells Eli the Truth [Sa Mu Ên Nói Cho Hê Li biết Lẽ Thật], tranh do Robert T. Barrett họa

1 Sa Mu Ên 3:1–10

Tôi có thể lắng nghe và vâng theo tiếng nói của Chúa.

  • Có lẽ một vở kịch đơn giản có thể giúp các em học hỏi từ kinh nghiệm của Sa Mu Ên với sự mặc khải. Một em có thể giả vờ làm Sa Mu Ên, và một em khác có thể giả vờ làm Hê Li trong khi anh chị đọc 1 Sa Mu Ên 3:1–10 (xin xem thêm “Tiên Tri Sa Mu Ên” trong Các Câu Chuyện trong Kinh Cựu Ước, trang 106–109, hoặc video “Samuel and Eli,” Thư Viện Phúc Âm). Chúng ta học được điều gì từ Sa Mu Ên về cách để lắng nghe tiếng nói của Chúa? Làm thế nào chúng ta cho thấy rằng chúng ta sẵn lòng lắng nghe khi Chúa phán cùng chúng ta?

    2:10

    Samuel the Prophet

    1:58

    Samuel and Eli

  • Mời các em nghĩ xem chúng sẽ giải thích cho một ai đó ra sao về cách mà Chúa phán với chúng. Anh chị có thể giúp các em tìm kiếm câu trả lời trong Giáo Lý và Giao Ước 6:22–23; 8:2–3; 9:7–9.

Hãy giúp các em học cách nhận biết Thánh Linh. Thật không dễ dàng để phân biệt giữa những cảm nghĩ của chúng ta với những cảm giác đến từ Đức Thánh Linh. Mọi người đều có lúc gặp khó khăn với điều này. Hãy tận dụng mọi cơ hội anh chị có thể để giúp các trẻ em nhận ra khi nào chúng đang cảm nhận được ảnh hưởng của Thánh Linh. Ví dụ, khi đọc 1 Sa Mu Ên 3:1–10 và các câu được gợi ý trong Giáo Lý và Giao Ước, anh chị có thể chia sẻ những kinh nghiệm khi Chúa đã dạy anh chị trong tâm trí và tấm lòng của mình.

Để biết thêm, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

Sa Mu Ên thức dậy trên giường

Boy Samuel Called by the Lord [Cậu Bé Sa Mu Ên Được Chúa Kêu Gọi], tranh do Harry Anderson họa

Trang sinh hoạt cho Hội Thiếu Nhi: Cha Thiên Thượng lắng nghe và đáp ứng lời cầu nguyện của tôi