“Ngày 2–8 tháng Ba. ‘Hãy Để Cho Thượng Đế Ngự Trị’,” Hãy Đến Mà Theo Ta—Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ: Kinh Cựu Ước năm 2026 (2026)
“Ngày 2–8 tháng Ba. ‘Hãy Để Cho Thượng Đế Ngự Trị’,” Hãy Đến Mà Theo Ta: năm 2026
Esau Sells His Birthright [Ê Sau Bán Quyền Trưởng Nam của Mình], tranh do Glen S. Hopkinson họa (chi tiết)
Ngày 2–8 tháng Ba: “Hãy Để Cho Thượng Đế Ngự Trị”
Sáng Thế Ký 24–33
Làm thế nào anh chị em đảm bảo được cho mình một phước lành từ Thượng Đế? Anh chị em có thể nói rằng câu chuyện về Gia Cốp, cháu nội của Áp Ra Ham và Sa Ra, là câu chuyện về một người đã tìm ra câu trả lời cho câu hỏi đó. Trong một nền văn hóa mà chỉ người con trai đầu lòng mới nhận được một phước lành của quyền trưởng nam, Gia Cốp được sinh ra sau, nắm lấy gót chân của người anh sinh đôi của mình, là Ê Sau. Cái tên “Gia Cốp” có nghĩa là “người thay thế”—một người thay thế người khác. Gia Cốp đã sống đúng theo cái tên đó bằng cách cố gắng, nhiều hơn một lần, để thay thế Ê Sau làm người kế thừa phước lành của quyền trưởng nam vì Ê Sau không xứng đáng với phước lành đó (xin xem Sáng Thế Ký 25:30–34; 26:34–35; 27:36). Kết quả là gia đình bất hòa, và Gia Cốp đã phải chạy trốn vào vùng hoang dã để bảo vệ tính mạng của mình.
Nhiều năm sau, Thượng Đế truyền lệnh cho Gia Cốp phải trở về nhà. Trên đường đi, Gia Cốp, với lòng khiêm nhường, một lần nữa đã tìm kiếm một phước lành từ Thượng Đế. Thánh thư mô tả thời gian này là một cuộc “vật lộn” đối với Gia Cốp, và ông tuyên bố rằng ông sẽ không bỏ cuộc trừ phi “[Ngài] ban phước cho tôi” (Sáng Thế Ký 32:26). Rồi ông đã nhận được một bài học—và cả phước lành. Thượng Đế đã đổi tên của Gia Cốp thành Y Sơ Ra Ên—mà một trong số những ý nghĩa của cái tên này là “hãy để cho Thượng Đế ngự trị.” Y Sơ Ra Ên đã học được rằng để nhận được các phước lành quý giá nhất của Thượng Đế, là các phước lành giao ước của Ngài, thì không cần thiết phải thay thế một người nào khác. Các phước lành của Ngài không thể mua được hay giành được hay thắng được. Ngài ban chúng một cách rộng rãi cho tất cả những ai sống đúng với cái tên Y Sơ Ra Ên—là những người để cho Thượng Đế ngự trị trong cuộc sống của họ.
Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ
Sáng Thế Ký 24
Giao ước hôn nhân là thiết yếu cho kế hoạch của Thượng Đế.
Trong khi đọc Sáng Thế Ký 24, hãy tự hỏi tại sao Áp Ra Ham xem cuộc hôn nhân của con trai mình là Y Sác lại quan trọng đến như vậy. Tại sao hôn nhân là quan trọng với Chúa?
Anh chị em tìm thấy những đức tính nào ở Rê Bê Ca mà sẽ góp phần tạo nên một cuộc hôn nhân và gia đình vững mạnh? (xin đặc biệt xem các câu 15–28, 57–61).
Xin xem thêm Topics and Questions, “Marriage,” Thư Viện Phúc Âm.
Sáng Thế Ký 25:29–34
Tôi sẽ quý trọng những điều vĩnh cửu thay vì những gì tạm thời.
Trong nền văn hóa của Y Sác và Rê Be Ca, người con trai cả nhận được quyền trưởng nam, có nghĩa là được thừa hưởng nhiều hơn, đi cùng với các trách nhiệm lớn hơn để chăm lo cho gia đình. Trong khi anh chị em đọc Sáng Thế Ký 25:29–34, hãy suy ngẫm tại sao Ê Sau sẵn lòng từ bỏ quyền trưởng nam của mình để đổi lấy một bữa ăn. Anh chị em tìm được những bài học nào cho bản thân mình từ câu chuyện này? Có thể hữu ích để lập hai bản liệt kê: (1) những phước lành vĩnh cửu mà Thượng Đế muốn ban cho anh chị em và (2) những điều của thế gian có thể khiến anh chị em phân tâm. Sau đó, anh chị em có thể đọc cả đoạn thánh thư, thay thế từ “quyền trưởng nam” bằng một từ nào đó trong bản liệt kê thứ nhất và từ “canh phạn đậu” bằng một từ nào đó trong bản liệt kê thứ hai. Anh chị em sẽ tập trung vào Đấng Cứu Rỗi và các phước lành vĩnh cửu của phúc âm Ngài như thế nào?
Xin xem thêm Ma Thi Ơ 6:19–33; M. Russell Ballard, “Hãy Ghi Nhớ Điều Quan Trọng Nhất,” Liahona, tháng Năm năm 2023, trang 105–107.
Jacob at Bethel [Gia Cốp ở Bê Tên], tranh do James Smetham họa
Sáng Thế Ký 28
Các giao ước trong nhà của Chúa mang quyền năng của Thượng Đế vào cuộc sống của tôi.
Trong khi kê đầu ngủ trên một hòn đá, Gia Cốp đã có một giấc mơ làm thay đổi cuộc đời. Đó là một kinh nghiệm thiêng liêng đến nỗi Gia Cốp đã đặt tên cho nơi đó là Bê Tên, hay “nhà của Đức Chúa Trời,” ông tuyên bố: “Thật Đức Giê Hô Va hiện có trong nơi đây” (Sáng Thế Ký 28:16).
Trong khi đọc Sáng Thế Ký 28, anh chị em có thể tự hỏi điều gì đã làm cho kinh nghiệm này thiêng liêng đến như vậy đối với Gia Cốp. Ông ấy đang trải qua chuyện gì vào thời điểm đó? Gia Cốp có thể đã cảm thấy như thế nào? Anh chị em cũng có thể tìm những từ và cụm từ trong các câu 10–22 mà nhắc anh chị em về nhà của Chúa. Anh chị em nhận được những ấn tượng nào về Thượng Đế, nhà của Ngài và các giao ước của Ngài?
Ở cuối đại cương này là một bức tranh mô tả giấc mơ của Gia Cốp; anh chị em có thể tham khảo bức tranh đó trong khi đọc. Nếu anh chị em tự vẽ một bức tranh mô tả giấc mơ của ông ấy, thì anh chị em sẽ vẽ gì? Anh chị em sẽ cố gắng miêu tả các lẽ thật nào từ câu chuyện này?
Bài thánh ca “Nearer, My God, to Thee (Càng Gần Chúa Hơn)” (Hymns, số 100) dựa trên kinh nghiệm của Gia Cốp. Anh chị em thấy mối liên hệ nào giữa bài thánh ca này và Sáng Thế Ký 28:10–22? Làm thế nào đền thờ giúp anh chị em cảm thấy gần Thượng Đế hơn? Hãy cân nhắc tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi này trong sứ điệp của Chủ Tịch Russell M. Nelson “Đền Thờ và Nền Móng Thuộc Linh của Anh Chị Em” (Liahona, tháng Mười Một năm 2021, trang 93–96). Anh chị em cũng có thể muốn xem lại các giao ước và các phước lành trong nhà của Chúa trong Sách Hướng Dẫn Tổng Quát, mục 27.2 (Thư Viện Phúc Âm). Làm thế nào việc tuân giữ các giao ước này mang quyền năng của Thượng Đế vào cuộc sống của anh chị em?
Hãy sáng tạo. Ngoài việc đọc thánh thư, vẫn có nhiều cách khác để học hỏi từ thánh thư. Một số người thấy rằng họ hiểu thánh thư tốt hơn nếu họ vẽ ra các câu chuyện. Những người khác tìm thấy những sự hiểu biết thuộc linh sâu sắc trong âm nhạc thiêng liêng liên quan đến các câu thánh thư. Đừng giới hạn bản thân anh chị em trong một cách học; hãy cởi mở để thử nhiều cách tiếp cận khác nhau.
Sáng Thế Ký 29:31–35; 30:1–24
Chúa nhớ đến tôi trong những thử thách của tôi.
Trong khi anh chị em đọc Sáng Thế Ký 29:31–35 và 30:1–24, hãy tìm những từ mô tả lòng nhân từ của Thượng Đế dành cho Ra Chên và Lê A. Suy ngẫm việc Thượng Đế “thấy sự cực khổ của [anh chị em]” và “nhớ” đến anh chị em (Sáng Thế Ký 29:32; 30:22).
Sáng Thế Ký 32–33
Đấng Cứu Rỗi có thể chữa lành gia đình tôi.
Khi Gia Cốp quay trở về Ca Na An, ông “rất sợ hãi và sầu não” vì không biết người anh Ê Sau sẽ đón tiếp ông như thế nào (Sáng Thế Ký 32:7). Trong khi đọc Sáng Thế Ký 32–33, anh chị em hãy suy ngẫm về các mối quan hệ trong chính gia đình mình—đặc biệt là một mối quan hệ cần được hàn gắn. Có lẽ câu chuyện này có thể soi dẫn cho anh chị em tìm đến một ai đó. Những câu hỏi như sau có thể giúp hướng dẫn phần đọc của anh chị em:
-
Gia Cốp đã chuẩn bị như thế nào để gặp Ê Sau?
-
Điều gì nổi bật đối với anh chị em về lời cầu nguyện của Gia Cốp trong Sáng Thế Ký 32:9–12?
-
Anh chị em học được điều gì về sự tha thứ từ tấm gương của Ê Sau?
-
Đấng Cứu Rỗi có thể giúp chúng ta hàn gắn các mối quan hệ gia đình như thế nào?
Để biết thêm, xin xem các tạp chí Liahona và Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.
Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em
Sáng Thế Ký 24:10–21
Tôi có thể nhân từ với người khác.
-
Để nhấn mạnh tấm gương nhân từ đầy ấn tượng của Rê Bê Ca, anh chị có thể cho các trẻ em xem bức hình dưới đây hoặc trang sinh hoạt của tuần này khi anh chị tóm lược câu chuyện trong Sáng Thế Ký 24:10–21. Các em có thể thích diễn lại câu chuyện này. Điều này có thể dẫn đến một cuộc trò chuyện về những hành động tử tế mà anh chị và các em đã thấy.
-
Hãy cân nhắc việc hát một bài hát về sự tử tế, chẳng hạn như “Lòng Nhân Nên Khởi Từ Tôi” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 63). Các em có thể chờ nghe từ “lòng nhân” (hoặc một từ tương tự) và đứng lên khi chúng nghe thấy từ đó. Làm thế nào chúng ta có thể trở nên tử tế giống như Rê Bê Ca?
Old Testament Heroes [Các Anh Hùng trong Kinh Cựu Ước], tranh do Dilleen Marsh họa (chi tiết)
Sáng Thế Ký 25:21–34
Những điều vĩnh cửu thì quan trọng hơn những sự việc của thế gian.
-
Hãy cân nhắc việc sử dụng chương “Gia Cốp và Ê Sau” (trong Các Câu Chuyện trong Kinh Cựu Ước, trang 38–41) để giúp các trẻ em hiểu câu chuyện trong Sáng Thế Ký 25:21–34. Có lẽ các em có thể tưởng tượng rằng Ê Sau xin lời khuyên của chúng về việc ông có nên đổi quyền trưởng nam của mình để lấy canh phạn đậu không. Các em sẽ nói gì với ông ấy?
2:5Jacob and Esau
-
Những điều gì là quan trọng vĩnh cửu đối với anh chị và các em? Có lẽ các em có thể tìm những bức tranh hoặc đồ vật tượng trưng cho những điều này. Làm thế nào chúng ta có thể cho Chúa thấy rằng những điều này là quan trọng đối với chúng ta?
Sáng Thế Ký 28:10–22
Các giao ước giúp tôi trở về cùng Cha Thiên Thượng.
-
Trong khi cùng nhau đọc Sáng Thế Ký 28:10–22 , anh chị có thể sử dụng một cái thang (hoặc một bức hình như ở cuối đại cương này) để nói về các giao ước của chúng ta giống như một cái thang ra sao. Mời các em giả vờ leo lên một cái thang và với mỗi bậc thang, hãy nói về những lần chúng ta hứa tuân theo Thượng Đế, chẳng hạn như khi chúng ta chịu phép báp têm, dự phần Tiệc Thánh, hoặc đi đền thờ. Các giao ước này mang chúng ta đến gần hơn với Thượng Đế như thế nào?
Sáng Thế Ký 32:6–11; 33:1–4
Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô có thể giúp tôi yêu thương gia đình tôi.
-
Để giới thiệu những câu này, anh chị có thể giải thích rằng sau nhiều năm hiềm khích, Gia Cốp sẽ gặp lại Ê Sau. Hãy cùng nhau đọc Sáng Thế Ký 32:6–11. Gia Cốp đã cảm thấy như thế nào? Ông đã làm gì để được giúp đỡ? Cùng nhau đọc Sáng Thế Ký 33:1–4 để khám phá xem Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của Gia Cốp như thế nào. Nếu Gia Cốp và Ê Sau có thể ngỏ lời với chúng ta ngày nay, thì họ có thể sẽ nói gì để giúp chúng ta khi có tranh cãi trong gia đình mình?
Để biết thêm, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.