2025
การชดใช้ของพระเยซูคริสต์ พระเมตตาของพระผู้เป็นเจ้า และท่าน
เลียโฮนา ตุลาคม 2025


“‌การชดใช้ของพระเยซูคริสต์ พระเมตตาของพระผู้เป็นเจ้า และท่าน,” เลียโฮนา, ต.ค. 2025.

การชดใช้ของพระเยซูคริสต์ พระเมตตาของพระผู้เป็นเจ้า และท่าน

พระเยซูคริสต์ทรงเป็นเพื่อน ผู้นําทาง แพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ที่ปรึกษาของเรา และเหนือสิ่งอื่นใด พระผู้ช่วยให้รอด พระผู้ไถ่ และพระผู้วิงวอนพระบิดาแทนเรา

การตรึงกางเขน

การตรึงกางเขน โดย แฮร์รีย์ แอนเดอร์สัน

สําหรับท่านแล้วเคยรู้สึกหรือไม่ว่า พระเยซูคริสต์ทรงดูเหมือนห่างไกลเกินไป ไม่สามารถเข้าถึงได้ และไม่ทรงมีตัวตน จนพระองค์เป็นเพียงภาพบนผนัง รูปปั้น หรือพระนามในพระคัมภีร์ มากกว่าจะเป็นพระผู้ช่วยให้รอดส่วนตัวของท่านที่มีจริงในชีวิตประจำวัน?

ลองมาดูกันว่า เราจะสามารถลดช่องว่างที่ไม่จำเป็นนี้ลงได้หรือไม่ โดยการทบทวนสิ่งที่เรารู้ และสิ่งที่เราสามารถสรุปได้อย่างเหมาะสมจากพระคัมภีร์และถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับพระคริสต์ก่อนชีวิตมรรตัย และความรู้นั้นจะช่วยเราได้อย่างไรในปัจจุบัน ในความสัมพันธ์ของเรากับพระองค์

‌สิ่งที่เรา รู้

  • เรารู้ “ว่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางต่อแผนของพระผู้สร้างเพื่อจุดหมายปลายทางนิรันดร์ของบุตรธิดาของพระองค์” และ “ในดินแดนก่อนเกิด [เราเคยเป็น] บุตรและธิดาในสภาพวิญญาณ [ของพระผู้เป็นเจ้า]”

  • เรารู้ว่าเราอยู่ “ในบรรดาผู้ที่สูงศักดิ์และยิ่งใหญ่” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 138:55; ดูเช่นกันที่ อับราฮัม 3:22) และเรา “ได้รับบทเรียนแรกๆ [ของเรา] ในโลกแห่งวิญญาณ” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 138:56)

  • เรารู้ดังที่ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน สอนว่า “พระบิดาบนสวรรค์ทรงเก็บรักษาดวงวิญญาณที่สูงส่งที่สุดหลายดวงของพระองค์—บางทีข้าพเจ้าอาจพูดได้ว่าเป็นทีมที่ดีที่สุดของพระองค์—สำหรับระยะสุดท้ายนี้ ดวงวิญญาณที่สูงส่งเหล่านั้น—ผู้เล่นที่ดีที่สุดเหล่านั้น วีรบุรุษวีรสตรีเหล่านั้น—คือ ท่าน!”

  • เรารู้ดังที่เอ็ลเดอร์นีล แอล. แอนเดอร์เซ็นแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่า “อัตลักษณ์ของเราแต่ละคนประทับตราในเราตลอดกาล ‌มีหลายด้านที่เราไม่เข้าใจถ่องแท้ แต่การเติบโตทางวิญญาณที่นั่นในโลกก่อนเกิดมีผลต่อตัวเราที่นี่แน่นอน”

  • เรารู้ว่าเพื่อเป็นเหมือนพระบิดาพระมารดาบนสวรรค์ของเรา เราต้องออกจากที่ประทับของพระองค์ มีการนำเสนอแผนแห่งการไถ่ บางคนยอมรับและหลายคนปฏิเสธแผนนั้น พระเยซูคริสต์ทรงก้าวออกมาและตรัสว่า “พระบิดา, ขอให้บังเกิดขึ้นตามพระประสงค์ของพระองค์เถิด, และให้รัศมีภาพเป็นของพระองค์ตลอดกาล” (โมเสส 4:2)

  • เรารู้ว่าด้วยเหตุนี้จึงเกิดสงครามในสวรรค์ซึ่ง “มีคาเอล [อาดัมก่อนมรรตัย] กับบรรดาทูตสวรรค์ของท่านต่อสู้กับพญานาค [ซาตาน] … และบริวารของมัน” (วิวรณ์ 12:7) และว่าเรา “ชนะมารด้วยพระโลหิตของพระเมษโปดก และด้วยคำพยาน [ของเรา]” (วิวรณ์ 12:11)

  • เรารู้ว่าเรา ผู้อยู่ในบรรดาบุตรธิดาที่กล้าหาญและไว้ใจได้ที่สุดของพระบิดาบนสวรรค์ “หันหลังให้ปฏิปักษ์และทําให้ตัวเราเข้าหากองทัพของพระผู้เป็นเจ้า และ [ว่า] กองกําลังเหล่านั้นได้รับชัยชนะ”

  • เรารู้ว่าดาวเคราะห์น้อยสีน้ำเงินของเราในกาแล็กซีทางช้างเผือกเป็นสถานที่ที่ท้าทายที่สุด เพราะดังที่พระเจ้าทรงเป็นพยานต่อเอโนคว่า “ในบรรดาหัตถศิลป์ทั้งปวงจากมือเรายังไม่เคยมีความชั่วร้ายใหญ่หลวงยิ่งเหมือนในบรรดาพี่น้องเจ้า” (โมเสส 7:36)

  • เรารู้ว่าเพื่อให้มีการตรงกันข้ามในสิ่งทั้งปวง ความดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและความสว่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจักรวาลจึงถูกส่งลงมายังโลกนี้ในรูปแบบของพระเยซูคริสต์และทุกคนที่ติดตามพระองค์—เราทุกคน

  • เรารู้ว่าในฐานะบุตรธิดาในสภาพวิญญาณที่มีเกียรติและซื่อสัตย์ที่สุดในบรรดาบุตรธิดาในสภาพวิญญาณของพระบิดาบนสวรรค์ เราได้รับเลือกให้มาที่นี่กับพระเยซูคริสต์ในยุคสุดท้ายนี้

พระเยซูคริสต์ทรงเอื้อมพระหัตถ์ไปหาหญิงคนหนึ่งและทารกน้อย

พระหัตถ์เยียวยา โดย อดัม อับราม

เราเป็นเพื่อนของพระผู้ช่วยให้รอด

ข้าพเจ้าชอบนึกภาพในใจถึงความคาดหวังอันเปี่ยมปีติของพระผู้ช่วยให้รอด ว่าเราซึ่งเป็นสานุศิษย์และเพื่อนก่อนชีวิตมรรตัยที่พระองค์ทรงไว้ใจ จะยังคงภักดีต่ออุดมการณ์ของพระองค์ขณะอยู่บนแผ่นดินโลก ดังนั้นเราจึงไม่แปลกใจที่พระคริสต์จะทรงเป็นพยานต่อสานุศิษย์ของพระองค์ในภายหลังว่า “เจ้าเป็นคนเหล่านั้นที่พระบิดาของเราประทานแก่เรา; เจ้าเป็นเพื่อนของเรา” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 84:63) ข้าพเจ้าเชื่อว่าการประกาศความรักนี้ขยายไปถึงเราทุกคนโดยธรรมชาติ

ถัดมาคือคำสัญญาที่ว่าเนื่องด้วยความจงรักภักดีและการเชื่อฟังของเราก่อนชีวิตมรรตัย สักวันหนึ่งเราจะมีศักยภาพในการเป็นสมาชิกของเชื้อสายแห่งอิสราเอลโดยผ่านเชื้อสายของท่านบิดาอับราฮัมเนื่องจากนิสัยทางวิญญาณของเราที่จะได้ยินและเชื่อฟังสุรเสียงของพระผู้เป็นเจ้าและโดยการเข้าสู่พันธสัญญาศักดิ์สิทธิ์กับพระผู้เป็นเจ้า (ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 29:7) ในฐานะสมาชิกของเชื้อสายแห่งอิสราเอล เราจะมีสิทธิ์ได้รับพรและความรับผิดชอบเชิงพันธสัญญา เช่น คำสัญญาของพระคริสต์ที่ตรัสกับชาวนีไฟว่า “พระบิดาโดยที่ทรงยกเราขึ้นมาให้แก่เจ้าก่อน … เพราะเจ้าเป็นลูกหลานแห่งพันธสัญญา” (3 นีไฟ 20:26)

ท่านและข้าพเจ้าถูกทําเครื่องหมายไว้—ที่จริงแล้วคือถูกเจาะจงไว้—เนื่องจากความภักดีและการเชื่อฟังของเราก่อนชีวิตมรรตัย เรายืนหยัดอย่างมั่นคงกับพระผู้ช่วยให้รอดมาแล้วครั้งหนึ่ง รวมถึงระหว่างสงครามในสวรรค์ เวลานี้เราจึงถูกเรียกให้เข้าร่วมการต่อสู้ครั้งสุดท้ายนี้อีกครั้ง โดยสงครามในสวรรค์ยังคงดําเนินต่อไปในด้านนี้ของม่านตามแนวรบเดียวกันระหว่างความดีกับความชั่ว ความสว่างกับความมืด และความจริงกับความเท็จ

ข้าพเจ้าหวังว่าท่านจะเข้าใจว่าเวลานั้นพระเยซูคริสต์ทรงเป็นเพื่อน ผู้นําทาง แพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ที่ปรึกษาของเรา และเหนือสิ่งอื่นใด พระผู้ช่วยให้รอด พระผู้ไถ่ และพระผู้วิงวอนพระบิดาแทนเรา ท่านอาจประกาศอย่างผิดๆ ว่าตัวท่านอ่อนแอและแตกสลายเกินกว่าจะสมควรได้รับความรักของพระองค์

แม้ว่า “หาก [ท่าน] ทำไม่ได้มากไปกว่าปรารถนาที่จะเชื่อ” ว่าพระองค์ทรงห่วงใยท่านเป็นการส่วนตัว “ขอให้ความปรารถนานี้เกิดผลในท่าน” (แอลมา 32:27) และประทานประโยชน์ของความสงสัยแก่พระคริสต์—หรือที่จริงแล้ว ประโยชน์ของ “ศรัทธาสู่การกลับใจ” ของท่าน (แอลมา 34:15–17) ประโยชน์ของความพยายามสุดความสามารถของท่าน

หากท่านเคยใกล้ชิดกับพระองค์จริงๆ ในชีวิตก่อนเกิด (และข้าพเจ้าเชื่อว่าท่านเป็นเช่นนั้น) หากพระองค์ทรงทนทุกข์และสิ้นพระชนม์เพื่อท่านจริงๆ (และพระองค์ทรงทำเช่นนั้น) หากการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระองค์มีไว้เพื่อท่านแต่ละคนและอย่างเฉพาะเจาะจง (และเป็นเช่นนั้น) หากการปลดบาปและการเติบโตที่เพิ่มขึ้นเป็นบรรทัดมาเติมบรรทัดในชีวิตนี้คือสาเหตุที่ท่านอยู่ที่นี่ตั้งแต่แรก (และเป็นเช่นนั้น) ท่านอาจจะเข้าใจได้ว่าเหตุใดพระพิโรธของพระบิดาจึงดาลเดือดกับคนที่ “ไม่ยอมเข้าใจพระเมตตา [ของพระองค์] ซึ่ง [พระองค์] ประสาทให้พวกเขาเพราะพระบุตร [ของพระองค์]” (แอลมา 33:16)

พระผู้เป็นเจ้าทรงปีติยินดีในพระเมตตา

การกลับใจอย่างต่อเนื่องมีจุดประสงค์เพื่อให้เป็นประสบการณ์ที่เปี่ยมด้วยปีติ เมื่อเราเข้าถึงการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการปลดบาป ในทางตรงกันข้าม ปฏิปักษ์จะทําให้เราเชื่อว่าการกลับใจเป็นการกระทําที่สิ้นหวังและลดคุณค่าตนเอง—ไม่มากไปกว่าสิ่งเตือนใจอย่างต่อเนื่องให้นึกถึงความไม่ดีพร้อมที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเรา

โปรดจำไว้ว่าการชดใช้และการถวายด้วยความเต็มพระทัยของพระผู้ช่วยให้รอด ไม่เพียงปกป้องเราจากบาปเท่านั้นแต่จากความอ่อนแอของเราด้วย จงมีศรัทธาว่าพระผู้ช่วยให้รอดทรงสามารถแยกแยะระหว่างความอ่อนแอของเรา กับบาปที่ไตร่ตรองและตั้งใจของเราได้อย่างสมบูรณ์แบบ ผู้รับใช้คนหนึ่งของพระองค์ ประธานเจฟฟรีย์ อาร์. ฮอลแลนด์ รักษาการประธานโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่า “แน่นอนว่าสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าสำราญพระทัยมากที่สุดเกี่ยวกับการเป็นพระผู้เป็นเจ้าคือความยินดีที่ได้แสดงพระเมตตา โดยเฉพาะต่อผู้ที่ไม่คาดหวังจะได้รับหรือมักจะรู้สึกว่าตนไม่คู่ควร”

เพื่อนรักของข้าพเจ้า ใน “วิถีแห่งเวลา” (โมเสส 7:21) และ “บรรทัดมาเติมบรรทัด, กฎเกณฑ์มาเติมกฎเกณฑ์” (2 นีไฟ 28:30) ขณะที่เราแสวงหาการปลดบาปอย่างอ่อนน้อมถ่อมตนโดยการกลับใจอย่างจริงใจและรวดเร็วทุกวัน และกลายเป็นผู้บริสุทธิ์ การปฏิบัติของการให้ “พระผู้เป็นเจ้าทรงมีชัย” และ “การคิดแบบซีเลสเชียล” ย่อมจะต้องสะท้อนออกมาในธรรมชาติ อุปนิสัย และตัวตนของเรา ในจิตใจ พลัง ความคิด และจิตวิญญาณของเรา (ดู ลูกา 10:27) ในความนึกคิด คำพูด และการกระทำของเรา

พระอาจารย์ผู้เยียวยา

พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าเป็นพยานถึงการดํารงอยู่จริงของพระผู้ช่วยให้รอดและการชดใช้ที่เป็นจริงของพระองค์ ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าในโรงพยาบาลของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ หัวหน้าศัลยแพทย์ และผู้รักษา ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าพระองค์ทรงเชี่ยวชาญในการรักษาผู้ที่อ่อนแอที่สุดในบรรดาผู้อ่อนแอ และนำการบรรเทาทุกข์มาสู่ผู้ที่คาดหวังน้อยที่สุดว่าจะได้รับ ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าค่ารักษาพยาบาลทั้งผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกทั้งหมดได้รับการชำระโดยพระองค์ในสวนและบนกางเขน ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าท่านได้รับการต้อนรับเสมอในสถานที่แห่งนั้นสำหรับการตรวจสุขภาพทางวิญญาณตามปกติ เช่นเดียวกับการผ่าตัดฉุกเฉินเพื่อช่วยชีวิต พระองค์ทรงเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน และมีห้องและเตียงสำหรับท่านเสมอ

‌สิ่งเดียวที่หักลดหย่อนได้คือความรักที่ท่านมีต่อพระองค์ เจตนาแท้จริงของท่าน ความเป็นสานุศิษย์ที่เต็มใจ และความเต็มใจที่จะพากเพียรเป็นผู้รักษาพันธสัญญา—สรุปคือ ใจที่ชอกช้ำและวิญญาณที่สำนึกผิดของท่าน (ดู 2 นีไฟ 2:7; 4:32)

พระคริสต์ในเกทเสมนี

พระคริสต์ในเกทเสมนี, โดย ไฮน์ริค ฮอฟแมนน์

ตามคำกล่าวของประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน:

“‌ไม่มีข้อจำกัดในศักยภาพของพระผู้ช่วยให้รอดในการช่วยท่าน ความทุกข์ทรมานเกินจะเข้าใจได้ของพระองค์ในสวนเกทเสมนีและคัลวารีก็เพื่อท่าน! การชดใช้อันไร้ขอบเขตของพระองค์ก็เพื่อท่าน!

“‌ข้าพเจ้ากระตุ้นให้ท่านอุทิศเวลาแต่ละสัปดาห์—ไปจนตลอดชีวิต—เพื่อเพิ่มพูนความเข้าใจของท่านเรื่องการชดใช้ของพระเยซูคริสต์”

กล่าวสรุปได้ว่า “ขอพระผู้เป็นเจ้าโปรดประทาน … เพื่อจะนำ [ท่าน] มาสู่การกลับใจและงานดี, เพื่อ [ท่าน] จะกลับสู่พระคุณแทนพระคุณ, ตามงาน [ของท่าน]” (ฮีลามัน 12:24) ทั้งนี้เพื่อท่านจะ “เงยหน้าดูพระผู้เป็นเจ้าในวันนั้นด้วยใจบริสุทธิ์และด้วยมือสะอาด … โดยมีรูปลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้าจารึกอยู่บนสีหน้าของท่าน” (แอลมา 5:19)