总会大会
没有人孤单独坐
2025年10月总会大会


14:3

没有人孤单独坐

奉行耶稣基督的福音包括要在祂复兴的教会中,为所有人腾出空间。

一、

50年来,我一直在研究文化,包括福音文化。我是从研究幸运饼干开始的。

在旧金山唐人街,江家的晚餐会以一块幸运饼干,和一句像是「千里之行,始于足下」这样的至理名言作为结束。

幸运饼干中的签文

我年轻的时候做过幸运饼干,我戴着白色的棉布手套,把刚出炉、热腾腾的圆形饼干折叠成型。

制作幸运饼干
折叠幸运饼干

令我惊讶的是,我发现幸运饼干并非源自中华文化。为了分辨中式、美式和欧式幸运饼干文化,我在欧洲、亚洲、美洲各地找寻幸运饼干——就像用三角定位法来判断森林大火的位置一样。旧金山、洛杉矶和纽约的中餐馆会提供幸运饼干,但北京、伦敦或悉尼的中餐馆不会。只有美国人会庆祝全国幸运饼干日;只有中国的广告会说,本店提供「正宗美式幸运饼干」。

幸运饼干是一个简单又有趣的例子,而「比较不同文化环境下的习俗」这项原则,也同样能帮助我们分辨福音文化。现在,随着《摩尔门经》和《新约》中的比喻预言相继应验,主正开启我们学习福音文化的崭新契机。

二、

世界各地的人们都在移动。联合国指出,目前有2亿8,100万名国际移民,这比1990年增加了1亿2,800万人,是1970年推测的三倍以上。世界各地,都有为数创新高的归信者,找到耶稣基督后期圣徒教会。每个安息日,都有来自195个国家与地区的成员和朋友,聚集在31,916群教会会众中,说着125种不同的语言。

与阿尔巴尼亚的圣徒会面
与北马其顿的圣徒会面
与科索沃的圣徒会面
与瑞士的圣徒会面
与德国的圣徒会面
与德国的圣徒会面

我最近在阿尔巴尼亚、北马其顿、科索沃、瑞士和德国,见证到新成员应验了《摩尔门经》中橄榄树的比喻。摩尔门经·雅各书第5章中,果园主人和他的仆人,透过嫁接从四处收集来的橄榄树树根和枝条,来巩固园中橄榄树的树根和枝条。今日,神的儿女在耶稣基督里聚集合一。主给了我们一项非凡而自然的方法,来帮助我们更丰盛地奉行福音生活。

耶稣讲了大筵席和婚筵的比喻,来帮助我们为天国作准备。这些比喻中,受邀的客人找藉口不来。主人吩咐他的仆人「快出去,到城里大街小巷」和「路上和篱笆那里」,「领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来」。就属灵意义上来说,那就是我们每一个人。

经文宣告:

「万国」都将被邀请来「主家中的晚餐」。

「预备主的道,……使祂的国度能在世上扩展,使大地居民能接受其国度,并为将要来临的日子作好准备。」

今日,受邀参加主的晚餐的人来自各个地方和文化。我们教会的会众组成,遍及贫富老少、地方和全球,正如我们的社会一样。

彼得身为首席使徒,看见天开了,有异象显现,「一块大布,系着四角,……里面有……各样……的走兽」。他教导:「我真看出神是不偏待人。……各国中那敬畏主、行义的人都为主所悦纳。」

好撒马利亚人

好撒马利亚人的比喻中,耶稣邀请我们来到彼此和祂的身边,到祂的客店,也就是祂的教会里来。祂邀请我们来作好邻居。好撒马利亚人承诺,会回来酬赏在祂客店里照顾旅客的人。奉行耶稣基督的福音包括要在祂复兴的教会中,为所有人腾出空间。

「客店里有地方」的精神包括「没有人孤单独坐」。当你来到教会,如果看到有人独自一人,你会上前打招呼,并与那人坐在一起吗?你可能不习惯这么做,那人的外表、说话方式或许与你不同。当然,正如幸运饼干的签文:「福音友谊与爱的旅程,始于第一个问候和不让任何人孤单独坐。」

「没有人孤单独坐」也意味着,没有人在情感上或灵性上是孤单的。我曾陪一位心碎的父亲去探望他的儿子。几年前,这个儿子因为要成为执事而感到很兴奋,家人为此特地替他买了他的第一双新鞋子。

然而,执事们在教会都取笑他,因为他的鞋子虽然是新的,款式却已退流行。这位年轻的执事感到尴尬和受伤,说他再也不会去教会了。我现在仍会为他和他的家人感到心碎。

我们每个人在通往耶利哥那尘土飞扬的路上,都曾被嘲笑、感到尴尬和受伤,也许也曾被轻视或虐待。我们每个人也都曾不同程度地去忽视、疏于看见或听见,甚至故意去伤害他人。正因为我们曾受到伤害,也曾伤害他人,耶稣基督才把我们所有人带到祂的客店里。在祂的教会里,我们透过祂的教仪和圣约彼此相聚、归向基督。我们爱人也被爱,为人服务也接受服务,宽恕人也蒙得宽恕。请记住,「地上没有哀伤,是天上不能治的」;世上的重担会减轻,救主的喜乐是真实的。

尼腓一书第19章说道:「即使是以色列的真神,[他们]也放在脚下践踏;……他们藐视祂,……所以,他们鞭打祂,祂忍受;他们击打祂,祂忍受;是的,他们向祂吐口水,祂也忍受。」

我的朋友特里·沃纳教授表示,论断、鞭打、击打和吐口水,并不是只在基督的尘世生活里才会发生的偶发事件。我们如何对待彼此,尤其是如何对待饥饿、口渴、被孤立的人,就是我们对待主的方式。

当没有人在祂复兴的教会中孤单独坐,我们都会变得更好。我们不要只是迁就或是容忍,我们要真心地欢迎、打招呼、施助,真心去爱。愿每一个到访的朋友、姊妹、弟兄,都不会是外人或陌生人,而是家里的孩子。

教会中独坐的妇人

今日,很多人感到孤单和被孤立。社群媒体和人工智慧,能使我们更向往人与人之间的亲密关系和人情味。我们想要听到彼此的声音;我们想要真正的归属感与亲切关怀。

在教会中与朋友同坐

有很多原因会让我们觉得自己无法融入教会,就像孤单独坐一样。我们可能会担心自己说话的口音、衣着或家庭状况;我们也许觉得自己不够好、身上有烟味、渴望在道德上洁净、和某人分手而感到受伤和尴尬,或是对教会的某项政策有所疑虑。我们可能单身、离婚或丧偶;我们的孩子很吵,或者我们没有孩子;我们没有去传过教,又或是去传教却提早返乡。这样的例子不胜枚举。

摩赛亚书18:21邀请我们将心在爱中交织在一起。我邀请大家要放宽心、少去论断、少要求别人——必要时,也不要对自己太严苛。锡安不是一天造成的,但每一句「你好」、每一个温暖的举动,都会让我们更接近锡安。让我们更加信赖主,欢欣地选择服从祂的所有诫命。

三、

就教义上而言,由于在耶稣基督里的圣约归属,没有人应在信心的家族和圣徒的友谊中孤单独坐。

先知约瑟·斯密教导:「留待我们去目睹、参与并协助推进这末世的荣耀,『在日子满足的时候……』,当神在各国、各族、各邦、各民的圣徒同归于一时。」

神「做的事,没有一件不是为了世人的益处;……好吸引所有的人归向祂。……

「……祂邀请所有的人都归向祂,尝受祂的良善;……[所有的人]对神而言都是一样的」。

我们需要脱离自然人,才能归信耶稣基督、摆脱世俗文化。正如达林·邬克司会长所教导的,我们要放弃与神的诫命相抵触的传统和文化习俗,成为后期圣徒。他说明:「对耶稣基督后期圣徒教会的全体成员而言,他们有一种独特的福音文化,一套共同的价值观、期望和作法。」福音文化包括了贞洁、每周去教会、禁戒酒类、烟草、茶和咖啡,也包括了诚实和正直,以及了解教会中的职位没有所谓的升或降,只有向前迈进。

我会向来自各个地方与文化的忠信成员和朋友学习。以多种语言和文化观点来研读经文,能加深对福音的理解;以不同方式展现的基督般的品格,加深了我对救主的爱和了解。当我们如罗素·纳尔逊会长曾教导的,将自己的文化认同定义为神的孩子、圣约的孩子和耶稣基督的门徒,我们所有人都会受到祝福。

我们每个人都能享有耶稣基督的平安。近日,有个年轻人恳切地问我:「江长老,我还能上天堂吗?」他不知道自己能否得到宽恕。我问了他的名字、仔细倾听,并邀请他去和他的主教谈谈,然后给了他一个大大的拥抱。他满怀对耶稣基督的盼望离开。

我在另一个场合中,提到了这名年轻人的故事。后来,我收到一封未署名的信,开头写道:「江长老,我和妻子养大了九个孩子,……我们还传过两次教。」但是,「我一直觉得我无法进入高荣国度,……因为我年轻时犯的罪太严重了!」

信中继续说:「江长老,当你谈到那位年轻人对获得宽恕的盼望时,我充满了喜悦,开始体认到也许我[可以蒙得宽恕]。」信的结尾写道:「现在我甚至喜欢我自己了!」

当我们来到彼此和主的身边,到祂的客店里来,圣约的归属感就会加深。当没有人孤单独坐,主就会祝福我们每一个人。谁知道呢?也许坐在我们身边的那个人,会成为我们最好的「幸运饼干朋友」。愿我们都能在羔羊的晚餐上,为祂也为彼此找出并腾出空间。我如此谦卑祈求,奉耶稣基督的圣名,阿们。

注:

  1. See “Fortune Cookies Didn’t Come from China,” Royal Examiner, Dec. 26, 2021, royalexaminer.com/fortune-cookies-didnt-come-from-china; “National Fortune Cookie Day,” Days of the Year, daysoftheyear.com/days/fortune-cookie-day.

  2. 文化上的三角定位过程,也有助于分辨哪些事情可被视为福音文化、当地民族文化或现代国际文化。

  3. International Organization for Migration, World Migration Report 2024, 21, publications.iom.int/books/world-migration-report-2024.「世界上有1亿1,700万人在2022年流离失所,7,120万人在自己国内失去家园」(World Migration Report 2024, xii)。

  4. 摩尔门经·雅各书5

  5. 各种语言文化都有描述温柔内在的词语。当我们互相学习,我们奉行祂圆满复兴福音的生活就会更为充实。最近,安娜莉(原居慕尼黑)和苏济·迈尔斯姊妹、埃里克长老和克里斯蒂安·科皮施克姊妹,以及约尔格长老和朱莉亚·克莱宾加特姊妹,分享了打动人心的独特德语词语。这些词语所描述的感受超越了表面的形式,超越了例行公事或职责。这些感受表达的是内心,是温暖亲密的关系,是我们神圣灵魂中的灵性喜悦。这些特殊的德语词语包括Gemütlichkeit(舒适)和gemütlich(惬意)、Heimat(故乡)、Heimweh(思乡)、Geborgenheit(安全感)、Zuflucht(庇护)、Herzensangelegenheit(心上之事)、Herzensmensch(心上之人)和Schummerstunde(暮色)(来自北方罕见且富有诗意的词语)。

  6. 路加福音14:21、23。同样地,在婚筵的比喻中,当受邀的宾客没有来时,王就指示他的仆人到「岔路口上」,把「凡遇见的」,都召来聚集(马太福音22:9)。

  7. 教义和圣约58:9;亦见教义和圣约58:6—8、10—12

  8. 教义和圣约65:3、5;亦见教义和圣约33:17

  9. 使徒行传10:11—12、34—35;亦见使徒行传10:9—10、13—18、24—33、44—4811:1—1815:6—11

  10. 尼腓三书18:32阐述了我们一起来到彼此和祂的身边,到祂的客店里来的意象。让我们崇拜的处所「没有人孤单独坐」,并继续温暖地彼此施助,这项方法确实能使我们和他们都「回头悔改,全心全意归向我,[祂]也会医治他们;[我们]要作为那带给他们救恩的工具」。

  11. 教义和圣约104:15、17提醒我们,「一切事物都是[主]的」,而「大地是丰富的,足够而有余」。因此,穷人和富人都要分别帮助所有的人被升高和被降低。同样地,便雅悯王也问道:「我们岂不都是乞丐吗?」所以富人和穷人都有义务要乐意「彼此分享财物」(摩赛亚书4:19、21;亦见摩赛亚书4:25—27)。

  12. 多马·摩尔在《哀伤的人请来》(Come, Ye Disconsolate)(《圣诗》,英文版,第115首)中写道:「来到施恩座前虔诚下跪。带上受伤的心申诉苦痛,地上没有哀伤,是天上不能治的。」

  13. 尼腓一书19:7、9。主在山上宝训中说:「有人打你这边的脸,连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣,连里衣也由他拿去」(路加福音6:29)。

  14. 马太福音25:35—40

  15. 「不再是陌生人,也不再是客旅,而是像家里的孩子」(《我的牧人会供我所需》My Shepherd Will Supply My Need),《圣诗——供家庭和教会使用》,英文版,福音图书馆)。

  16. 耶稣基督的福音超越了时间和文化,《摩尔门经》以古代美洲大陆文化作为背景,来教导耶稣基督圆满的福音,这对我来说是一个非凡的见证。

  17. 正如先知约瑟·斯密和他总会会长团的咨理们在《总会会长的教训:约瑟·斯密》(2007),第513页中所作的教导;亦见以弗所书1:10

    今日教会成员所处的政治、社会和经济情况各有不同,我们各支分会的规模和领导人资源也有所不同。无论我们住在何处,「一致性和因地制宜」的原则,都有助于以福音的方式巩固家庭和祂复兴的教会(见《指导手册第二册:管理教会》[2010],17.0)。

  18. 尼腓二书26:24、33,着重部分标明;亦见尼腓二书29阿尔玛书29:8教义和圣约90:11应许:「每个人将……以他自己的方言和他自己的语言听到圆满的福音。」当我们在家中和教会中,将所说的语言与福音文化语言融合在一起时,这一应许就会实现。

  19. 见达林·邬克司,「悔改和改变」,《利阿贺拿》,2003年11月。

  20. 达林·邬克司,「悔改和改变」。

  21. 见达林·邬克司,「悔改和改变」。

  22. 信条1:13。当不同的枝条和树根在耶稣基督里交织在一起时,我们找到了更多「有品德、美好、受好评或值得赞扬的事」。我们看到在前的将要在后,在后的将要在前。教学相长时,我们会感到欢欣。所有的人都彼此了解,双方都被启发,并一起快乐(见教义和圣约50:22)。

  23. 见罗素·纳尔逊,「关乎永恒的选择」(全球年轻成人祈祷会,2022年5月15日),福音图书馆。

  24. 曾与百翰·杨一起在总会会长团服务的耶底底亚·郭,曾提报了一个灵的世界的异象,在其中有数不清的美丽花朵一起茂盛地生长着,这或许是教会多元发展之美与合一的比喻。「这世上美丽的花园我见过不少,但我从未见过任何足以比得上那里的花园。」他说,「我看到数不清的各种花卉,有些花在一根花梗上,竟开着五十到一百种不同颜色的花。他体验到「灵的世界的美丽和荣耀,在那里正义的灵聚集在一起」(“Remarks, at the Funeral of President Jedediah M. Grant, by President Heber C. Kimball,” Deseret News, Dec. 10, 1856, 317)。

    大卫·麦基会长也记录了一个有关神永恒之城的梦境或说异象,在那里他看到树木、水果、灌木和花朵盛开。「我却似乎看到那里的果树长满了甘美浓郁的果实,灌木丛披着斑烂绚目的叶片,花朵处处盛开」(《总会会长的教训:大卫·麦基》[2003])。